EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
Traduzir "connect transactions" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "connect transactions" de inglês para polonês
Traduções de connect transactions
"connect transactions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| connect | co connect dostęp infrastruktury kontakt możesz podłączenie połącz połączyć sieci tylko z zarejestruj się |
| transactions | dane informacji rynku transakcje transakcji z |
Tradução de inglês para polonês de connect transactions
inglês
polonês
PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| your | czy |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| accounts | konta |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
PL Jak podłączyć konta w mediach społecznościowych do rankingCoach - Czy mogę połączyć się z Facebookiem - Czy mogę połączyć się z Twitterem?
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| your | czy |
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
| accounts | konta |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
PL Instrukcje dla programistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla programistów PRO.connect do swojego środowiska programistycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| import | zaimportuj |
| project | projekt |
| pro | pro |
| using | w |
| set | z |
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
PL Tymczasem w Chinach kody QR są wykorzystywane do transakcji płatniczych. W rzeczywistości tylko w 2017 roku transakcje o wartości 1,65 biliona USD zostały zrealizowane za pomocą płatności za pomocą kodu QR.
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
PL Dokumentacja interfejsu API LINK.connectDowiedz się, jak łączyć urządzenia innych producentów z urządzeniem LINK przez interfejs LINK.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| link | link |
| connect | connect |
| api | api |
| interface | interfejs |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podstawowych pojęć z zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instrukcjach dla programistów dotyczących PRO.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| code | kodu |
| start | zacznij |
| of | z |
| in | w |
| and | i |
| pro | pro |
| examples | przykłady |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| transactions | transakcje |
| behavior | zachowania |
| performance | wyniki |
| regions | regionach |
| business | biznesowe |
| decisions | decyzje |
| of | z |
| the | i |
| customer | klienta |
| make | podejmuj |
| across | w |
| to know | poznaj |
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| transactions | transakcje |
| behaviour | zachowania |
| performance | wyniki |
| regions | regionach |
| business | biznesowe |
| decisions | decyzje |
| of | z |
| the | i |
| customer | klienta |
| make | podejmuj |
| across | w |
| to know | poznaj |
EN First of all, you need to connect your Landingi account with PayPal, Stripe, or both – these payment gateways allow you to finalize transactions directly on landing pages.
PL PayPal, Stripe lub PayU – wybór należy do Ciebie. Połącz konta wybranej bramki płatności, aby finalizować transakcje na landing page’ach.
EN Get to know the customer behind each payment. Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behavior. Track your performance across channels and regions and make informed business decisions.
PL Poznaj klienta stojącego za każdą płatnością. Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów. Monitoruj swoje wyniki w różnych kanałach i regionach oraz podejmuj świadome decyzje biznesowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| payment | płatności |
| transactions | transakcje |
| behavior | zachowania |
| performance | wyniki |
| regions | regionach |
| business | biznesowe |
| decisions | decyzje |
| of | z |
| the | i |
| customer | klienta |
| make | podejmuj |
| across | w |
| to know | poznaj |
EN Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour
PL Łącz transakcje z osobami i zrozum lepiej zachowania klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| transactions | transakcje |
| behaviour | zachowania |
| of | z |
| and | i |
EN To interact successfully with a DApp, you’ll need to connect your wallet and give the DApp permission to make signed transactions
PL Aby pomyślnie współdziałać z DApp, musisz połączyć swój portfel i dać DApp uprawnienia do dokonywania podpisanych transakcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| successfully | pomyślnie |
| transactions | transakcji |
| a | a |
| to | do |
| with | z |
| the | i |
| connect | połączyć |
| give | dać |
| need to | musisz |
EN Devices connect to Virtual Router in the same manner in which they would connect to any other access point
PL Urządzenia łączą się z routerem wirtualnym w taki sam sposób, w jaki łączyłyby się z dowolnym innym punktem dostępu
| inglês | polonês |
|---|---|
| devices | urządzenia |
| manner | sposób |
| other | innym |
| point | punktem |
| in | w |
| same | sam |
| would | czy |
| any | z |
EN Control functions can be customized via the control software for system integrators (Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect)
PL Aktywne funkcje kontroli mogą być ustawione poprzez oprogramowanie dla integratorów systemu (Tascam DCP Connect lub Tascam MX Connect)
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | kontroli |
| functions | funkcje |
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| or | lub |
| software | oprogramowanie |
| system | systemu |
| via | w |
| can | mogą |
| be | być |
| for | dla |
EN Control functions can be customised via Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect
PL Aktywne funkcje kontroli mogą być ustawione poprzez Tascam DCP Connect lub Tascam MX Connect
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | kontroli |
| functions | funkcje |
| via | poprzez |
| tascam | tascam |
| connect | connect |
| mx | mx |
| or | lub |
| can | mogą |
| be | być |
EN iTop VPN offers 4 VPN protocol options for users to connect. Connect with the best network protocol with iTop VPN, and then browse in security and freedom.
PL iTop VPN oferuje 4 opcje protokołu VPN dla użytkowników do połączenia. Połącz się z najlepszym protokołem sieciowym za pomocą iTop VPN, a następnie przeglądaj bezpiecznie i swobodnie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| offers | oferuje |
| protocol | protokołu |
| options | opcje |
| connect | połącz |
| best | najlepszym |
| browse | przeglądaj |
| users | użytkowników |
| to | do |
| in | w |
| and | i |
| then | z |
EN I already have a Google Ads account - How to connect my existing Google Ads to rankingCoach? - Can I connect my AdsWords account ?
PL Mam już konto Google Ads - Jak podłączyć moje istniejące Google Ads do rankingCoach? - Czy mogę podłączyć moje konto AdsWords?
| inglês | polonês |
|---|---|
| ads | ads |
| account | konto |
| existing | istniejące |
| to | do |
| my | czy |
EN Don't see your TMS or ERP provider listed? No problem! You can still connect with our real-time pricing. Connect with one of our technology experts to get started.
PL Nie widzisz swojego dostawcy TMS lub ERP na liście? Nie ma problemu! Nadal możesz połączyć się z naszym cennikiem w czasie rzeczywistym. Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. technologii, aby rozpocząć.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tms | tms |
| erp | erp |
| provider | dostawcy |
| problem | problemu |
| technology | technologii |
| experts | ekspertów |
| or | lub |
| no | nie |
| can | możesz |
| of | z |
| to | aby |
| still | nadal |
| our | naszych |
EN Whether you connect to our digital platform or connect to a system you already use, our technology options help streamline the freight purchasing process
PL Niezależnie od tego, czy łączysz się z naszą platformą cyfrową, czy z systemem, z którego już korzystasz, nasze opcje technologiczne pomagają usprawnić proces zakupu frachtu
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platform |
| system | systemem |
| technology | technologiczne |
| options | opcje |
| freight | frachtu |
| purchasing | zakupu |
| process | proces |
| you | nie |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
PL Jeśli zdecydujesz się zarejestrować w serwisie Facebook Connect i klikniesz na przycisk "Zaloguj się za pomocą Facebooka" lub "Połącz się z Facebookiem", nastąpi automatyczne przekierowanie na platformę Facebook
| inglês | polonês |
|---|---|
| decide | zdecydujesz |
| automatically | automatyczne |
| platform | platform |
| if | jeśli |
| on | na |
| or | lub |
| and | i |
| login | zaloguj |
EN I already have a Google Ads account - How to connect my existing Google Ads to rankingCoach? - Can I connect my AdsWords account ?
PL Mam już konto Google Ads - Jak podłączyć moje istniejące Google Ads do rankingCoach? - Czy mogę podłączyć moje konto AdsWords?
| inglês | polonês |
|---|---|
| ads | ads |
| account | konto |
| existing | istniejące |
| to | do |
| my | czy |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN OVHcloud Connect is a hybrid solution you can use to connect your own network to the infrastructures you host in our datacentres. Deploy your cloud via a private, secure and high-performance network.
PL OVHCloud Connect, rozwiązanie do tworzenia infrastruktury hybrydowej, umożliwia podłączenie Twojej własnej sieci do infrastruktury hostowanej w centrach danych OVH. Rozwijaj Twoją chmurę za pomocą bezpiecznej i wydajnej sieci prywatnej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| private | prywatnej |
| ovhcloud | ovhcloud |
| to | do |
| network | sieci |
| in | w |
| infrastructures | infrastruktury |
| connect | connect |
EN And since we already established this connection we want to enable you to connect other devices to your back office using LINK.connect
PL Możesz także połączyć inne urządzenia ze swoim systemem administracyjnym za pomocą LINK.connect
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | inne |
| using | za |
| devices | urządzenia |
| you | czy |
| link | link |
| connect | połączyć |
| your | swoim |
| to | także |
| since | po |
| already | ze |
EN WEBFLEET.connect API documentationGet started with WEBFLEET.connect. Learn how to send and receive data for the most used WEBFLEET API.
PL Dokumentacja interfejsu API WEBFLEET.connectRozpocznij korzystanie z WEBFLEET.connect. Dowiedz się, jak wysyłać i odbierać dane dla najczęściej używanego interfejsu API WEBFLEET.
| inglês | polonês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| connect | connect |
| data | dane |
| api | api |
| learn | dowiedz |
| and | i |
| most | z |
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
PL LINK.connect umożliwia połączenie aplikacji pobierających dane z urządzeń w pojazdach (skanerów kodów kreskowych, czujników temperatury, systemów monitorujących ciśnienie w oponach itd.) z interfejsem API WEBFLEET.connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| data | dane |
| temperature | temperatury |
| etc | itd |
| webfleet | webfleet |
| hardware | urządzeń |
| in | w |
| link | link |
| api | api |
| connection | połączenie |
| and | z |
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.
PL Dokumentacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| sdk | sdk |
| webfleet | webfleet |
| text | tekstowych |
| data | danych |
| and | i |
| pro | pro |
| custom | dla |
| much | innych |
| messages | jak |
EN Connect your smartwatch, GPS computer or e-bike with komoot connect.
PL Połącz swój smartwatch, komputer GPS lub e-rower z komoot connect.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swój |
| gps | gps |
| computer | komputer |
| or | lub |
| komoot | komoot |
| with | z |
EN Connect via profile connect or Bluetooth to record your ride and get navigated by komoot.
PL Połącz komoot ze swoim e-rowerem, aby nagrywać trasy i korzystać z nawigacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | połącz |
| komoot | komoot |
| record | nagrywać |
| to | aby |
| via | z |
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Subscription & service plans Watch finder Your watch. your way.
PL Blog Kariera Connect IQ Garmin Connect Garmin Express Garmin Pay Profesjonaliści Garmin Technologia Garmin Subskrypcja i plany serwisowe Znajdź zegarek dla siebie Twój zegarek. na twoich zasadach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| blog | blog |
| connect | connect |
| pay | pay |
| technology | technologia |
| watch | zegarek |
| service | serwisowe |
| plans | plany |
| subscription | subskrypcja |
| your | i |
| express | express |
EN Blog Careers Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Pros Garmin Technology Who We Work With Subscription & service plans
PL Blog Kariera Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Profesjonaliści Garmin Technologia Garmin Z KIM PRACUJEMY Subskrypcja i plany serwisowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| blog | blog |
| connect | connect |
| pay | pay |
| technology | technologia |
| health | health |
| we work | pracujemy |
| plans | plany |
| subscription | subskrypcja |
| with | z |
| who | kim |
| service | serwisowe |
| express | express |
EN Our products offer two different SSO types: SSO Connect Cloud and SSO Connect On-Prem. Both implementations provide a zero-knowledge architecture with seamless authentication for users.
PL Nasze produkty oferują dwa różne typy SSO: SSO Connect Cloud i SSO Connect On-Prem. Obie implementacje zapewniają architekturę zero-knowledge z płynnym uwierzytelnianiem użytkowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różne |
| sso | sso |
| types | typy |
| connect | connect |
| cloud | cloud |
| authentication | uwierzytelnianiem |
| users | użytkowników |
| and | i |
| products | produkty |
EN 1Password requires an on-prem Connect Server. The Connect Server is deployed through Docker, and by default, does not include any encryption (hosted on http port 8080).
PL 1Password wymaga lokalnego serwera Connect Server. Serwer Connect Server jest wdrażany poprzez rozwiązanie Docker i domyślnie nie oferuje żadnego szyfrowania (hosting na porcie http 8080).
| inglês | polonês |
|---|---|
| requires | wymaga |
| connect | connect |
| encryption | szyfrowania |
| http | http |
| docker | docker |
| by default | domyślnie |
| on | na |
| server | serwera |
| the | i |
| is | jest |
| by | poprzez |
| not | nie |
EN Card transactions will be debited directly.
PL Transakcje kartą będą obciążane bezpośrednio.
| inglês | polonês |
|---|---|
| card | kart |
| transactions | transakcje |
| directly | bezpośrednio |
EN The good news is there are steps you can take to protect your online activities and surf the web with peace of mind knowing your information and transactions are secure
PL Dobra wiadomość jest taka, że jest coś, co możesz zrobić, żeby chronić swoją aktywność w sieci i surfować po Internecie bez żadnych obaw o bezpieczeństwo swoich danych i transakcji
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobra |
| transactions | transakcji |
| activities | aktywność |
| information | danych |
| your | swoją |
| the | i |
| is | jest |
| news | wiadomość |
| web | sieci |
| secure | w |
| you can | możesz |
| protect | chronić |
| are | swoich |
EN For a better overview of all your transactions, we use an ?Interchange ++? pricing model. It's more transparent than other pricing setups and you'll always know exactly what you're paying for and how much it costs.
PL Aby zapewnić bardziej wyczerpujące informacje o wszystkich Twoich transakcjach, korzystamy z modelu cenowego „Interchange ++”. Jest bardziej przejrzysty niż inne, dzięki czemu zawsze wiesz, za co płacisz i ile to kosztuje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| model | modelu |
| transparent | przejrzysty |
| other | inne |
| always | zawsze |
| costs | kosztuje |
| of | z |
| it | to |
| more | bardziej |
| all | wszystkich |
| we | jest |
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
PL Przeprowadzaj uwierzytelnienie w krajach, w których obowiązuje PSD2, a gdy jest to możliwe automatycznie stosuj wyjątki od jego stosowania lub przeprowadzaj uwierzytelnienie, aby zmniejszyć ryzyko fałszywych transakcji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| countries | krajach |
| automatically | automatycznie |
| risk | ryzyko |
| transactions | transakcji |
| in | w |
| or | lub |
| use | stosowania |
| to | aby |
| the | których |
| of | jego |
| reduce | zmniejszyć |
EN Minimize the risk of unsuccessful transactions when a payment fails for many different reasons, without lifting a finger.
PL Z łatwością ogranicz do minimum ryzyko błędnych transakcji, które nie powiodły się z wielu różnych powodów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| risk | ryzyko |
| different | różnych |
| of | z |
| transactions | transakcji |
| many | wielu |
EN After each 10 transactions, you can win a unique discount code or cashback.
PL Po każdych 10 transakcjach możesz wygrać specjalny kod rabatowy do różnych sklepów lub otrzymać zwrot gotówki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| code | kod |
| unique | różnych |
| or | lub |
| after | po |
| each | w |
| you can | możesz |
EN Visa, Mastercard or Maestro network handle card transactions, and they are experienced and reputable card issuers
PL Transakcje kartami są obsługiwane przez sieć Visa, Mastercard lub Maestro, które są doświadczonymi i renomowanymi wydawcami kart płatniczych
| inglês | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| transactions | transakcje |
| network | sieć |
| mastercard | mastercard |
| or | lub |
| card | kart |
| and | i |
| are | które |
EN The account doesn’t have any regular monthly fees, unless you have made transactions for less than 5GBP in a month
PL Konto nie ma żadnych regularnych opłat miesięcznych, chyba że dokonałeś transakcji za mniej niż 5 GBP w ciągu miesiąca
| inglês | polonês |
|---|---|
| account | konto |
| unless | chyba że |
| transactions | transakcji |
| less | mniej |
| in | w |
| regular | regularnych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
connect transactions transactions made transactions online transactions transactions within enables transactions daily transactions business transactions complete transactions banking transactions debit transactions transactions across monitor transactions supply chain transactions financial transactions bank transactions real estate transactions legal transactions transactions between process transactions specific transactions protect online transactions safe transactions transactions paying bitcoin transactions account transactions payment transactions digital transactions international transactions analyze transactions transactions made my transactions each transactions prepaid transactions external transactions blockchain transactions payment transactions across allow transactions fraudulent transactions transactions don’t protect transactions transactions still apply transactions failed transactions good transactions b2b transactions secure transactions card transactions emv chip transactions transactions the future
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe