EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Montreal! Every day our bus partners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bring people from major cities to Montreal. Enjoy the convenience of taking the bus to Montreal!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Montreal! Every day our bus partners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bring people from major cities to Montreal. Enjoy the convenience of taking the bus to Montreal!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Montreal! Nasi partnerzy (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Montreal. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Montreal!
inglês | polonês |
---|---|
montreal | montreal |
partners | partnerzy |
york | york |
people | ludzi |
cities | miast |
new | new |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Ottawa! Every day our bus partners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bring people from major cities to Ottawa. Enjoy the convenience of taking the bus to Ottawa!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Ottawa! Nasi partnerzy (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Ottawa. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Ottawa!
inglês | polonês |
---|---|
ottawa | ottawa |
partners | partnerzy |
ontario | ontario |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Edmonton! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Edmonton. Enjoy the convenience of taking the bus to Edmonton!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Edmonton! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Edmonton. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Edmonton!
inglês | polonês |
---|---|
edmonton | edmonton |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
cold | cold |
shot | shot |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Calgary! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Calgary. Enjoy the convenience of taking the bus to Calgary!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Calgary! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Calgary. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Calgary!
inglês | polonês |
---|---|
calgary | calgary |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
cold | cold |
shot | shot |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Vancouver! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) bring people from major cities to Vancouver. Enjoy the convenience of taking the bus to Vancouver!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Vancouver! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Vancouver. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Vancouver!
inglês | polonês |
---|---|
vancouver | vancouver |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Quebec City! Nasi partnerzy (Orléans Express, Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Quebec City. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Quebec City!
inglês | polonês |
---|---|
quebec | quebec |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
city | city |
cities | miast |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Toronto! Every day our bus partners (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) bring people from major cities to Toronto. Enjoy the convenience of taking the bus to Toronto!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Toronto! Nasi partnerzy (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Toronto. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Toronto!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
ontario | ontario |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
toronto | toronto |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Mont-Tremblant! Every day our bus partners (Maheux, Autobus Galland) bring people from major cities to Mont-Tremblant. Enjoy the convenience of taking the bus to Mont-Tremblant!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Mont-Tremblant! Nasi partnerzy (Maheux, Autobus Galland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Mont-Tremblant. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Mont-Tremblant!
inglês | polonês |
---|---|
bus | autobus |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Niagara Falls! Every day our bus partners (OurBus) bring people from major cities to Niagara Falls. Enjoy the convenience of taking the bus to Niagara Falls!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Niagara Falls! Nasi partnerzy (OurBus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Niagara Falls. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Niagara Falls!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Kelowna! Every day our bus partners (Ebus) bring people from major cities to Kelowna. Enjoy the convenience of taking the bus to Kelowna!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Kelowna! Nasi partnerzy (Ebus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Kelowna. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Kelowna!
inglês | polonês |
---|---|
kelowna | kelowna |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Banff! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to Banff. Enjoy the convenience of taking the bus to Banff!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Banff! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Banff. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Banff!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
banff | banff |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to London! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to London. Enjoy the convenience of taking the bus to London!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do London! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do London. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do London!
inglês | polonês |
---|---|
london | london |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Sherbrooke! Every day our bus partners (Limocar) bring people from major cities to Sherbrooke. Enjoy the convenience of taking the bus to Sherbrooke!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Sherbrooke! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Sherbrooke. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Sherbrooke!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Fort McMurray! Every day our bus partners (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) bring people from major cities to Fort McMurray. Enjoy the convenience of taking the bus to Fort McMurray!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Fort McMurray! Nasi partnerzy (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Fort McMurray. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Fort McMurray!
inglês | polonês |
---|---|
fort | fort |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
cold | cold |
shot | shot |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
red | red |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Saskatoon! Every day our bus partners (Rider Express, KCTI) bring people from major cities to Saskatoon. Enjoy the convenience of taking the bus to Saskatoon!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Saskatoon! Nasi partnerzy (Rider Express, KCTI) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Saskatoon. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Saskatoon!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Kamloops! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express) bring people from major cities to Kamloops. Enjoy the convenience of taking the bus to Kamloops!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Kamloops! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Kamloops. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Kamloops!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Sudbury! Nasi partnerzy (Ontario Northland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Sudbury. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Sudbury!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
ontario | ontario |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Grande Prairie! Every day our bus partners (Cold Shot) bring people from major cities to Grande Prairie. Enjoy the convenience of taking the bus to Grande Prairie!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Grande Prairie! Nasi partnerzy (Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Grande Prairie. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Grande Prairie!
inglês | polonês |
---|---|
grande | grande |
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
cold | cold |
shot | shot |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Bromont! Every day our bus partners (Limocar) bring people from major cities to Bromont. Enjoy the convenience of taking the bus to Bromont!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Bromont! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Bromont. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Bromont!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Barrie! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Barrie. Enjoy the convenience of taking the bus to Barrie!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Barrie! Nasi partnerzy (Ontario Northland) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Barrie. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Barrie!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
ontario | ontario |
people | ludzi |
cities | miast |
barrie | barrie |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Magog! Every day our bus partners (Limocar) bring people from major cities to Magog. Enjoy the convenience of taking the bus to Magog!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Magog! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Magog. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Magog!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Windsor! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to Windsor. Enjoy the convenience of taking the bus to Windsor!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Windsor! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Windsor. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Windsor!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Granby! Every day our bus partners (Limocar) bring people from major cities to Granby. Enjoy the convenience of taking the bus to Granby!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Granby! Nasi partnerzy (Limocar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Granby. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Granby!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Gatineau! Every day our bus partners (Orléans Express) bring people from major cities to Gatineau. Enjoy the convenience of taking the bus to Gatineau!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Gatineau! Nasi partnerzy (Orléans Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Gatineau. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Gatineau!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Saguenay! Every day our bus partners (Intercar) bring people from major cities to Saguenay. Enjoy the convenience of taking the bus to Saguenay!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Saguenay! Nasi partnerzy (Intercar) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Saguenay. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Saguenay!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Whistler! Every day our bus partners (YVR Whistler/SkyLynx) bring people from major cities to Whistler. Enjoy the convenience of taking the bus to Whistler!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Whistler! Nasi partnerzy (YVR Whistler/SkyLynx) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Whistler. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Whistler!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Trois-Rivières! Every day our bus partners (Orléans Express) bring people from major cities to Trois-Rivières. Enjoy the convenience of taking the bus to Trois-Rivières!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Trois-Rivières! Nasi partnerzy (Orléans Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Trois-Rivières. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Trois-Rivières!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Regina! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to Regina. Enjoy the convenience of taking the bus to Regina!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Regina! Nasi partnerzy (Rider Express) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Regina. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Regina!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Val-d'Or! Every day our bus partners (Maheux) bring people from major cities to Val-d'Or. Enjoy the convenience of taking the bus to Val-d'Or!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Val-d'Or! Nasi partnerzy (Maheux) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Val-d'Or. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Val-d'Or!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
every day | codziennie |
the | oto |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Red Deer! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Red Deer. Enjoy the convenience of taking the bus to Red Deer!
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Red Deer! Nasi partnerzy (Ebus, Rider Express, Cold Shot) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Red Deer. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Red Deer!
inglês | polonês |
---|---|
partners | partnerzy |
people | ludzi |
cities | miast |
cold | cold |
shot | shot |
major | głównych |
routes | trasy |
to | do |
of | z |
red | red |
every day | codziennie |
express | express |
the | oto |
EN Overall, three national bus lines and six express bus lines X 92 - X 97 operate services to the airport
PL Osoby jadące do dworca głównego Larisis powinny również skorzystać z linii nr
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
services | z |
EN 7-band graphic stereo equalizer – can be used for main stereo bus or aux/monitor bus
PL 7-pasmowy korektor graficzny stereo – może być użyty dla głównej szyny stereo lub szyn AUX/Monitor
EN Can be used on 12 mono and 4 stereo channel sends to sub bus and main stereo bus
PL Może zostać użyty na 12 kanałach mono oraz 4 stereo z wysyłką do głównej szyny stereo lub sub-grupy
inglês | polonês |
---|---|
stereo | stereo |
channel | kanał |
main | głównej |
on | na |
to | do |
be | może |
and | oraz |
EN Access by bus and tram or a bus to the center of both Kraków and Wieliczka
PL Dojazd autobusem i tramwajem lub szynobusem do centrum zarówno Krakowa jak i Wieliczki
inglês | polonês |
---|---|
bus | autobusem |
center | centrum |
or | lub |
to | do |
the | i |
both | zarówno |
EN We help travelers find a bus, plot routes, and book intercity bus tickets all over the world
PL Pomagamy podróżnym znaleźć autobus, zaplanować trasę oraz zamówić bilety międzymiastowe na całym świecie
inglês | polonês |
---|---|
help | pomagamy |
bus | autobus |
tickets | bilety |
and | oraz |
all | na |
EN Compare your options using the world’s most extensive inventory of buses: 3,900+ bus companies connecting 21,000+ cities across 80+ countries with 2,300,000+ bus routes.
PL Porównaj dostępne opcje w największej na świecie bazie połączeń autobusowych. Zawiera ona ponad 3900 firm autobusowych zapewniających połączenia z ponad 21 000 miast w ponad 80 krajach, przez co oferuje ponad 2 300 000 tras autobusowych.
inglês | polonês |
---|---|
compare | porównaj |
options | opcje |
companies | firm |
cities | miast |
countries | krajach |
of | z |
EN Busbud is the best way to book bus tickets. Search, compare and book tickets from hundreds of bus companies around the world.
PL Busbud to najlepszy sposób, aby zarezerwować bilety autobusowe. Wyszukuj, porównuj i rezerwuj bilety setek przewoźników autobusowych z całego świata.
inglês | polonês |
---|---|
book | rezerwuj |
tickets | bilety |
busbud | busbud |
search | wyszukuj |
world | świata |
the best | najlepszy |
of | z |
the | i |
EN Overall, three national bus lines and six express bus lines X 92 - X 97 operate services to the airport
PL Osoby jadące do dworca głównego Larisis powinny również skorzystać z linii nr
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
services | z |
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
PL Prowadzimy wiele nowych inicjatyw mających na celu poszerzenie zakresu usług dla instytucji. Obecnie rozważamy także kwestię danych badawczych, chociaż formalnie żadne działania na tym polu nie są prowadzone.
inglês | polonês |
---|---|
number | wiele |
new | nowych |
initiatives | inicjatyw |
institutions | instytucji |
research | badawczych |
data | danych |
currently | obecnie |
services | usług |
no | nie |
also | także |
EN Which US states and territories are considered taxable?
PL Które stany i terytoria w Stanach Zjednoczonych podlegają opodatkowaniu?
inglês | polonês |
---|---|
states | stany |
and | i |
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
PL Z uwagi na stały koszt programu uaktualnienia licencji Starter traktowane są jako nowe zakupy i po 1 lutego 2021 roku czasu PT takie uaktualnienie będzie niemożliwe.
inglês | polonês |
---|---|
cost | koszt |
licenses | licencji |
upgrades | uaktualnienia |
new | nowe |
purchases | zakupy |
february | lutego |
and | i |
after | po |
due | z |
EN For example, a Trusted user on a cloud site with Jira Software, Confluence, and Jira Service Management will be considered a billable user for each product.
PL Przykładowo użytkownik zaufany w witrynie Cloud z produktami Jira Software, Confluence i Jira Service Management będzie uznawany za użytkownika płatnego w przypadku każdego produktu.
inglês | polonês |
---|---|
example | przypadku |
cloud | cloud |
site | witrynie |
jira | jira |
confluence | confluence |
product | produktu |
management | management |
user | użytkownika |
and | i |
trusted | zaufany |
each | w |
service | service |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.
PL Administratorzy witryny mają najwyższe uprawnienia administracyjne w witrynie Cloud. Można ich uznać za właścicieli usługi Atlassian Cloud.
inglês | polonês |
---|---|
administrators | administratorzy |
on | na |
cloud | cloud |
owners | właścicieli |
atlassian | atlassian |
service | usługi |
site | witryny |
have | mają |
the | ich |
be | można |
EN Have you considered a move to cloud?
PL Czy rozważasz przejście do chmury?
inglês | polonês |
---|---|
cloud | chmury |
to | do |
you | czy |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
PL Blokowanie połączeń zapobiega przejmowaniu sesji bankowych, zapewniając bezpieczeństwo pieniędzy. Dostępne są tylko te witryny internetowe, które uznano za bezpieczne w trakcie sesji bankowości. Pozostałe witryny są blokowane.
inglês | polonês |
---|---|
blocking | blokowanie |
prevents | zapobiega |
get | które |
only | tylko |
websites | witryny |
during | w |
session | sesji |
they | ci |
EN They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s
PL Była amerykańską odpowiedzią na zespoły "brytyjskiej inwazji" i jedną z najpopularniejszych grup swego czasu
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
the | i |
are | była |
one | jedną |
EN Deciding the column(s) that will form the keys in the definition should be a carefully considered activity as it will effect performance and data integrity.
PL Określenie kolumny lub kolumn, które będą stanowiły klucze w definicji tabeli, powinno być starannie przemyślane, ponieważ będzie miało to wpływ na wydajność i integralność danych.
inglês | polonês |
---|---|
keys | klucze |
in | w |
definition | definicji |
should | powinno |
carefully | starannie |
data | danych |
it | to |
and | i |
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
PL Obecność lub brak nagłówków HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff itp.). Są one uznawane za najlepsze praktyki w zakresie bezpieczeństwa, dlatego nie klasyfikujemy ich jako luk w zabezpieczeniach.
inglês | polonês |
---|---|
http | http |
etc | itp |
best | najlepsze |
practices | praktyki |
presence | obecność |
or | lub |
security | bezpieczeństwa |
as | jako |
not | nie |
and | one |
EN The absence of these headers on non-sensitive cookies is not considered a security vulnerability.
PL Braku takich nagłówków w plikach cookie zawierających dane inne niż wrażliwe nie uznaje się za lukę w zabezpieczeniach.
inglês | polonês |
---|---|
cookies | cookie |
security | zabezpieczeniach |
not | nie |
these | w |
EN Waldegg Castle is rightly considered the most beautiful country manor of the Solothurn patriciate
PL Rzymskie mozaiki z Orbe to osiem wspaniałych mozaik podłogowych, które dawniej ozdabiały podłogę galo-rzymskiego gospodarstwa ze 170 roku n.e.
inglês | polonês |
---|---|
of | z |
Mostrando 50 de 50 traduções