Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bans" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "bans" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de bans

inglês
polonês

EN Sunday driving bans in Paris and Bordeaux (05.03.2021)

PL Zakaz jazdy w niedzielę w Paryżu i Bordeaux (05.03.2021)

inglês polonês
driving jazdy
in w
and i

EN All current driving bans and further information are available in our Green-Zones App.

PL Wszystkie aktualne zakazy jazdy i dalsze informacje są dostępne w naszej aplikacji Green-Zones.

inglês polonês
current aktualne
driving jazdy
further dalsze
information informacje
app aplikacji
in w
and i

EN Currently, no sticker or registration is required for the diesel driving bans

PL Obecnie nie potrzebujesz plakietki ani rejestracji do wprowadzenia zakazu jazdy z silnikiem diesla

inglês polonês
currently obecnie
registration rejestracji
or ani
driving jazdy
the nie

EN The bans apply to 4 routes: B14 (Am Neckartor) from Neckarstraße to the intersection Cannstatter Str./ Heilmannstraße

PL Zakazy dotyczą 4 tras: B14 (Am Neckartor) od Neckarstraße do skrzyżowania Cannstatter Str./ Heilmannstraße

inglês polonês
to do
am am
from od

EN In case of air quality deterioration, the prefect could impose driving bans on other badge classes.

PL W przypadku pogarszającej się jakości powietrza prefekt może ogłosić zakazy jazdy dla dalszych klas winiety.

inglês polonês
in w
case przypadku
air powietrza
quality jakości
could może
driving jazdy

EN The driving bans then apply throughout the ZPA

PL Następnie w całym ZPA obowiązują zakazy jazdy

inglês polonês
driving jazdy
throughout w

EN In any case, the prefect of the department is responsible for imposing driving bans where necessary (e.g

PL W każdym przypadku prefekt departamentu jest odpowiedzialny za nakładanie zakazów jazdy w razie konieczności (np

inglês polonês
department departamentu
responsible odpowiedzialny
driving jazdy
in w
for za
any każdym
is jest
the przypadku
case razie

EN Persons with reduced mobility who carry a parking permit for disabled persons also need a french environmental sticker, even though they are exempt from the possible driving bans

PL Osoby o ograniczonej sprawności ruchowej posiadające kartę parkingową dla osób niepełnosprawnych muszą nadal posiadać francuską winietę, chociaż są one zwolnione z ewentualnych zakazów prowadzenia pojazdów

inglês polonês
persons osoby
need ci
even w
they z

EN Diesel bans and low emission zones are a new risk for fleets

PL Zakazy dla pojazdów z silnikiem diesla i strefy środowiska stanowią nowe zagrożenie dla flot

inglês polonês
zones strefy
new nowe
risk zagrożenie
for dla
and i

EN Sunday driving bans in Paris and Bordeaux

PL Zakaz jazdy w niedzielę w Paryżu i Bordeaux

inglês polonês
driving jazdy
in w
and i

EN Drivers in both cities will therefore have to prepare for road closures and driving bans this Sunday. If not possible, leave your car and enjoy the city centre in a different light.

PL Dlatego kierowcy w obu miastach będą musieli przygotować się na zamknięcia dróg i zakazy jazdy w najbliższą niedzielę. Jeśli nie jest to możliwe, zostaw samochód i podziwiaj centrum miasta w innym świetle.

inglês polonês
drivers kierowcy
therefore dlatego
road dróg
driving jazdy
car samochód
centre centrum
different innym
in w
if jeśli
not nie
cities miasta

EN Low emission zones & driving bans: What will change in 2022? (09.12.2021)

PL Strefy niskiej emisji i zakazy prowadzenia pojazdów: Co się stanie w 2022 roku? (09.12.2021)

inglês polonês
low niskiej
emission emisji
zones strefy
in w

EN In Tyrol, there are already driving bans for motorbikes on some popular biker routes

PL W Tyrolu obowiązują już zakazy jazdy na motocyklach na niektórych popularnych trasach dla rowerzystów

inglês polonês
driving jazdy
popular popularnych
in w
some niektórych

EN These driving bans could become more and more widespread in Europe in the coming years

PL W najbliższych latach zakazy prowadzenia pojazdów mogą stać się bardziej powszechne w całej Europie

inglês polonês
more bardziej
europe europie
years latach
in w

EN The green environmental sticker for German environmental zones in Berlin, Munich, Stuttgart, Düsseldorf, information about driving bans and air quality and much more...

PL Zielona plakietka ekologiczna dla niemieckich stref ekologicznych w Berlinie, Monachium, Stuttgarcie i Düsseldorfie, informacje o zakazie jazdy i jakości powietrza oraz wiele innych...

inglês polonês
zones stref
berlin berlinie
munich monachium
driving jazdy
air powietrza
quality jakości
in w
about o
information informacje
the i
for dla
german niemieckich
environmental zielona

EN Whether it's because of lockdowns, travel bans or border closures, the corona epidemic and its consequences have massively changed people’s behaviour

PL Bez względu na to, czy chodzi o lockdown, ograniczenia w podróżach, czy o zamknięcie granic: epidemia koronawirusa i jej następstwa znacznie zmieniły zachowanie ludzi

inglês polonês
travel podróż
corona koronawirusa
behaviour zachowanie
and i
because na

EN Sunday driving bans in Paris and Bordeaux (05.03.2021)

PL Zakaz jazdy w niedzielę w Paryżu i Bordeaux (05.03.2021)

inglês polonês
driving jazdy
in w
and i

Mostrando 17 de 17 traduções