EN Automatic removal of deleted backlinks
Traduzir "automatic removal" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatic removal" de inglês para polonês
Traduções de automatic removal
"automatic removal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| automatic | automatyczne automatycznego automatycznej automatycznie automatyczny automatycznych automatycznym |
| removal | usuwanie |
Tradução de inglês para polonês de automatic removal
inglês
polonês
PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
| backlinks | backlinków |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
| backlinks | backlinków |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych backlinków
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
| backlinks | backlinków |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN Automatic removal of deleted backlinks
PL Automatyczne usuwanie usuniętych linków zwrotnych
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczne |
| removal | usuwanie |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
PL W przypadku automatycznego przedłużenia umowy (punkt 5.2), uzgodniona opłata jest ponownie należna w tej samej wysokości w momencie automatycznego przedłużenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatycznego |
| fee | opłata |
| an | na |
| again | ponownie |
| in | w |
EN In the event of an automatic extension (clause 5.2), the agreed fee shall be due again in the same amount at the time of the automatic extension.
PL W przypadku automatycznego przedłużenia umowy (punkt 5.2), uzgodniona opłata jest ponownie należna w tej samej wysokości w momencie automatycznego przedłużenia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatycznego |
| fee | opłata |
| an | na |
| again | ponownie |
| in | w |
EN These include effectiveness in the removal of grime, a broad selection of products and of course easy availability
PL Możemy do nich zaliczyć między innymi skuteczność w usuwaniu zabrudzeń, szeroką gamę produktów i dużą dostępność
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| products | produktów |
| and | i |
EN Support, Content removal and Terms of service
PL Pomoc techniczna, usuwanie treści i warunki korzystania z usługi
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| removal | usuwanie |
| terms | warunki |
| of | z |
| and | i |
EN turn-key ozone treatment (detoxication, color/odor removal),
PL usuwanie związków trudno biodegradowalnych,
| inglês | polonês |
|---|---|
| removal | usuwanie |
EN color removal by iron precipitation,
PL usunięcie barwy spowodowanej obecnością żelaza,
EN We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.
PL Regularnie jesteśmy poddawani testom prowadzonym przez wiodące w branży instytucje pod kątem wykrywania i usuwania wirusów oraz działania aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| industry | branży |
| detection | wykrywania |
| virus | wirus |
| in | w |
| of | oraz |
| and | i |
| performance | działania |
| by | przez |
| we | jesteśmy |
EN Optional service: malware removal
PL Opcjonalnie: usuwanie złośliwego oprogramowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| optional | opcjonalnie |
| removal | usuwanie |
| service | z |
EN If the removal of the disturbance does not take place within an appropriate period, the customer has to set RAIDBOXES an appropriate respite (as a rule one week)
PL Jeżeli usunięcie zakłócenia nie nastąpi w odpowiednim terminie, klient musi wyznaczyć RAIDBOXES odpowiedni czas na odpoczynek (z reguły jeden tydzień)
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeżeli |
| appropriate | odpowiedni |
| period | czas |
| customer | klient |
| an | na |
| not | nie |
| of | z |
| within | w |
EN Many of America’s 14,000 dams are outdated. This is the story of the Elwha River, one of the first, largest, and most successful cases of dam removal in the United States.
PL Wiele z 14 000 amerykańskich tam to bardzo stare konstrukcje. Jest to historia rzeki Elwha i pierwszej, największej oraz najbardziej udanej rozbiórki tamy w Stanach Zjednoczonych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| story | historia |
| river | rzeki |
| united | zjednoczonych |
| states | stanach |
| of | z |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| many | wiele |
| most | najbardziej |
EN Removal of micronized gas and air pockets from flowable products in a wide range of viscosities.
PL Usuwanie zmikronizowanych pęcherzy gazu i powietrza z produktów płynnych w szerokim zakresie lepkości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| removal | usuwanie |
| gas | gazu |
| air | powietrza |
| in | w |
| wide | szerokim |
| range | zakresie |
| of | z |
| products | produktów |
| and | i |
EN Our asset-based control and monitoring solutions can scale easily with the addition or removal of sites and equipment as you grow your business.
PL Nasze rozwiązania w zakresie kontroli i monitorowania oparte na zasobach mogą być łatwo skalowalne wraz z dodawaniem lub usuwaniem obiektów i urządzeń w miarę rozwoju firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| scale | zakresie |
| grow | rozwoju |
| business | firmy |
| control | kontroli |
| monitoring | monitorowania |
| or | lub |
| of | z |
EN we inform, that each user is entitled to access to their personal data and to correct it and request its removal
PL informujemy, że każdemu użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania i żądania ich usunięcia
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| to | do |
| and | i |
| their | ich |
EN Removal of unauthorised commissions, ensuring budgets are directed as planned
PL Eliminacja nieuprawnionych prowizji, dzięki czemu budżet może być realizowany zgodnie z planem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| commissions | prowizji |
EN turn-key ozone treatment (detoxication, color/odor removal),
PL usuwanie związków trudno biodegradowalnych,
| inglês | polonês |
|---|---|
| removal | usuwanie |
EN color removal by iron precipitation,
PL usunięcie barwy spowodowanej obecnością żelaza,
EN If you feel that we have collected the personal data of someone under the age of 16, please notify us at dpo@perfectgym.com for the removal of the data in question.
PL Jeśli uważasz, że zebraliśmy dane osobowe osoby poniżej 16 roku życia, powiadom nas na adres dpo@perfectgym.com w celu usunięcia tych danych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| age | roku |
| if | jeśli |
| us | nas |
| personal | osobowe |
| data | danych |
EN We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.
PL Regularnie jesteśmy poddawani testom prowadzonym przez wiodące w branży instytucje pod kątem wykrywania i usuwania wirusów oraz działania aplikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| regularly | regularnie |
| industry | branży |
| detection | wykrywania |
| virus | wirus |
| in | w |
| of | oraz |
| and | i |
| performance | działania |
| by | przez |
| we | jesteśmy |
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
PL Nie zobowiązujemy się jednak do sprawdzania materiałów przed ich zamieszczeniem w Usłudze i nie możemy zapewnić szybkiego usunięcia materiałów budzących zastrzeżenia po ich zamieszczeniu
| inglês | polonês |
|---|---|
| service | usłudze |
| to | do |
| however | jednak |
| and | i |
| after | po |
| before | przed |
EN If you witness any unauthorised use of our brand on a third party website, please let us know at support@exante.eu so that we can enact the necessary steps for removal.
PL Jeśli są Państwo świadkami nieautoryzowanego użycia naszej marki na stronie internetowej osób trzecich, prosimy o poinformowanie nas o tym na adres support@exante.eu, abyśmy mogli podjąć niezbędne kroki w celu jej usunięcia.
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| use | użycia |
| brand | marki |
| on | na |
| third | trzecich |
| please | prosimy |
| support | support |
| exante | exante |
| steps | kroki |
| us | nas |
| at | w |
| know | tym |
| website | stronie |
EN Independent courts should have the final word about content removal, not biased authorities
PL Tylko niezależne sądy powinny mieć prawo podejmowania ostatecznej decyzji co do usuwania treści
| inglês | polonês |
|---|---|
| independent | niezależne |
| content | treści |
EN At a minimum, rightholders who request the disabling or removal of content must "duly justify" their requests
PL Podmioty praw autorskich, które żądają blokady lub usunięcia treści, muszą co najmniej „należycie uzasadnić” swój wniosek
| inglês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| or | lub |
| request | wniosek |
| must | co |
EN Personal information removal from data brokers and big data companies.
PL Usuwanie danych osobowych z rejestrów brokerów danych i wielkich korporacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| removal | usuwanie |
| data | danych |
| personal | z |
| and | i |
EN How To Perform A Smadav Antivirus Removal With XoftSpy - The Best Anti-Malware Tool
PL * ZAOSZCZĘDŹ do 70% zniżki dzięki Norton Security Deluxe plus BEZPŁATNA ochrona Wi-Fi dla 5 urządzeń. * Jeśli spędzasz dużo czasu na surfowaniu po Internecie, potrzebujesz ochrony przed zagrożeniami
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| best | na |
EN Protect your data — use software for safe data removal, or ensure that the company that you sell products to will manage this securely.
PL Chroń swoje dane - używaj oprogramowania do bezpiecznego usuwania danych lub upewnij się, że firma, której sprzedajesz produkty, będzie tym bezpiecznie zarządzać.
EN Protect your data ? ensure secure data removal from your devices before selling ? either through manufacturer-provided software or by the refurbisher /remanufacturer
PL Chroń swoje dane - zapewnij bezpieczne usunięcie danych z urządzeń przed ich sprzedażą - za pomocą oprogramowania dostarczonego przez producenta lub przez firmę zajmującą się odnawianiem urządzeń/producenta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| your | swoje |
| software | oprogramowania |
| or | lub |
| by | przez |
| ensure | zapewnij |
| before | przed |
| data | danych |
| secure | bezpieczne |
| through | z |
EN to request the temporary removal.
PL w celu z?o?enia wniosku o tymczasowe usuni?cie limitu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| request | wniosku |
| temporary | tymczasowe |
EN Removal of Facebook integration on PS4
PL Usunięcie integracji z Facebookiem na PS4
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
PL Klienci zyskują natychmiastowy dostęp do nowych wdrażanych funkcji i automatycznych aktualizacji. Dzięki temu, mogą zmniejszyć nakłady pracy na obsługę systemów wewnętrznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| customers | klienci |
| instant | natychmiastowy |
| new | nowych |
| feature | funkcji |
| automatic | automatycznych |
| upgrades | aktualizacji |
| to | do |
| systems | systemów |
| internal | w |
| work | pracy |
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
PL „Obecnie [dzięki Atlassian Access] zarządzanie użytkownikami jest automatyczne i scentralizowane. To bardzo duże usprawnienie. Trudno sobie wyobrazić powrót do wcześniejszego stanu”.
EN To ensure that your Data Center maintenance doesn't lapse, enroll in automatic renewals in my.atlassian.com
PL Aby nie dopuścić do wygaśnięcia obsługi technicznej produktów Data Center, można włączyć funkcję automatycznego odnawiania w witrynie my.atlassian.com
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| in | w |
| automatic | automatycznego |
| atlassian | atlassian |
| my | czy |
| to | do |
| your | nie |
EN Will there be an automatic charge after the paid trial?
PL Czy zostanie automatycznie pobrana opłata po okresie próbnym?
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatycznie |
| after | po |
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
PL Tak, firma Elsevier podpisała umowę o archiwizacji z archiwami Portico i CLOCKSS oraz Biblioteką Narodową Holandii. Wszystkie treści publikowane przez Elsevier są automatycznie przesyłane do tych organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| archiving | archiwizacji |
| agreement | firma |
| content | treści |
| published | publikowane |
| automatic | automatycznie |
| by | przez |
| yes | tak |
| and | i |
| all | wszystkie |
| via | z |
| receive | do |
EN Cloud subscriptions set up for automatic renewals can be paid via credit card or PayPal
PL Subskrypcje produktów Cloud skonfigurowane do automatycznego odnawiania można opłacić za pomocą karty kredytowej lub za pośrednictwem serwisu PayPal
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| subscriptions | subskrypcje |
| automatic | automatycznego |
| credit | kredytowej |
| paypal | paypal |
| set up | skonfigurowane |
| or | lub |
| for | za |
| card | karty |
| via | w |
| set | do |
| be | można |
EN Annual cloud sites can be set up for automatic renewals via credit card or PayPal
PL Witryny Cloud z subskrypcją roczną można skonfigurować tak, aby były odnawiane automatycznie przy użyciu karty kredytowej lub konta PayPal
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| automatic | automatycznie |
| credit | kredytowej |
| paypal | paypal |
| or | lub |
| card | karty |
| set | skonfigurować |
| via | z |
| be | można |
EN And put away that automatic script. We have checks.
PL I wprowadź w życie ten automatyczny skrypt. Mamy czeki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| automatic | automatyczny |
| script | skrypt |
| checks | czeki |
| and | i |
| put | w |
| that | życie |
| we | mamy |
EN How to disable automatic repair on Windows 10
PL Jak wyłączyć automatyczną naprawę na Windows 10
| inglês | polonês |
|---|---|
| repair | napraw |
| on | na |
| windows | windows 10 |
EN In this guide we will show you how to prevnet Windows 10?s automatic-repair from running automatically
PL W tym poradniku pokażemy jak uniemożliwić automatyczne uruchamianie się funkcji automatycznej naprawy Windows 10
| inglês | polonês |
|---|---|
| windows | windows 10 |
| automatically | automatyczne |
| in | w |
| show | pokaż |
EN Microsoft added automatic repair to Windows 10 as a feature that troubleshoots and tries to fix common problems that may be preventing system from loading correctly
PL Microsoft dodał automatyczną naprawę do Windows 10 jako funkcję, która rozwiązuje i próbuje naprawić typowe problemy, które mogą uniemożliwiać prawidłowe ładowanie systemu
| inglês | polonês |
|---|---|
| repair | napraw |
| problems | problemy |
| system | systemu |
| microsoft | microsoft |
| to | do |
| as | jako |
| and | i |
| windows | windows 10 |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
automatic removal removal request removal malware removal removal request dam removal content removal revocation and removal removal of content hot pixel removal virus removal removal of potentially odor removal google after removal malware removal technology asset removal removal of apps removal to achieve removal by iron hair removal procedures malware removal services rectification or removal removal of facebook automatic renewals automatic automatic recording function automatic repair automatic alerts automatic file closing automatic top up automatic connection automatic adjustment automatic updates automatic creation automatic backups automatic generation automatic message automatic seo automatic kill switch automatic synchronization automatic charge automatic email automatic routing automatic reminders automatic monitoring automatic access automatic payments automatic watches automatic conversion automatic alert
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe