Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "send personal" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "send personal" de inglês para norueguês

Traduções de send personal

"send personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

send alle at av bruker deg den det din ditt du eller en er et for kan med men og post på sende som til ved vi å å sende
personal alle at av bruk bruke bruker de deg den denne det din disse du du har eller en er et for fra få gir har hvordan i inn med når og om personlig på sikkerhet sikre som til ut ved vi vil vår våre vårt å

Tradução de inglês para norueguês de send personal

inglês
norueguês

EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message

NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen

inglês norueguês
button knappen
or eller
your du
send sende
then med

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

inglês norueguês
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message

NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen

inglês norueguês
button knappen
or eller
your du
send sende
then med

EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.

NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.

inglês norueguês
instantly umiddelbart
ip ip
address adresse
emails post
use bruker
you du
send sende
can kan

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.

inglês norueguês
data data
or eller
contact kontakt
is er
in i
of av
us oss
find finne
out ut
more mer
have har
by ved

EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy

NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy

inglês norueguês
adaface adaface
data data
in i
of av
the de
all alle
to til
that som
our og

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

NO Retten til å få dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.

inglês norueguês
data data
or eller
contact kontakt
is er
in i
of av
us oss
find finne
out ut
more mer
have har
by ved

EN Your personal information is personal. Let’s keep it that way.

NO Den personlige informasjon din er personlig. La oss holde det slik.

inglês norueguês
personal personlig
information informasjon
is er
your din
keep holde
it det

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglês norueguês
use bruker
above ovenfor
or eller
we vi
and og
of av
all alle
following følgende

EN The fastest way to share someone else’s Tweet with your followers is with a Retweet. Tap the icon to send it instantly.

NO Den raskeste måten å dele en annens Tweet med følgerne dine på, er ved å retweete. Trykk på ikonet for å sende tweeten med én gang.

inglês norueguês
is er
a en
the den
share dele
send sende

EN How to Send Completely Anonymous Emails

NO Beste nettleser for ditt personvern: Oppsummering for 2021

EN No more unexpected invoices. Send a request to receive legal help and get a free, non-biding offer from a partner lawyer on Advokatguiden.

NO Fyll ut vårt tilbudsskjema for å motta juridisk hjelp. Få et gratis, ikke-bindende tilbud fra en av advokatene på Advokatguiden.

inglês norueguês
legal juridisk
help hjelp
free gratis
offer tilbud
advokatguiden advokatguiden
a en
and av

EN Find a lawyer, read reviews, send a message or just discover more about this lawyer.

NO Finn en advokat, les anmeldelser, send en melding eller finn ut mer om advokaten.

inglês norueguês
lawyer advokat
reviews anmeldelser
or eller
more mer
about om
a en
find finn

EN In average, we try to send your request up to 4 lawyers to give you the largest choice possible.

NO Slik får du flere valgmuligheter.

inglês norueguês
you du
to slik

EN How does Advokatguiden send its invoices ?

NO Hvordan sender Advokatguiden sine fakturaer?

inglês norueguês
advokatguiden advokatguiden
invoices fakturaer
its sine
how hvordan

EN Each requests are manually reviewed by our team to ensure the best quality and avoid you to waste your time with meaningless inquiries. We try to send only the best requests and fitting your expertise.

NO Alle forespørsler blir behandlet manuelt av vårt team. Vi sender kun de beste forespørslene tilpasset ditt fagfelt og geografisk område.

inglês norueguês
requests forespørsler
manually manuelt
team team
we vi
the de
each å
best beste
our og
only kun
to alle

EN It will send all of your data through an encrypted virtual tunnel

NO Den sender alle dataene dine gjennom en kryptert virtuell tunnel

inglês norueguês
encrypted kryptert
virtual virtuell
of gjennom
all alle
it den

EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)

NO Butikkene hvor du handler, som vil trenge leveringsinformasjon for å kunne sende deg det du har kjøpt (men bare når du bruker Honey Mobile App)

inglês norueguês
purchased kjøpt
using bruker
app app
only bare
when når
will vil
need du
able kunne
but men
send sende

EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.

NO Svindlere sender over en falsk, men veldig reell faktura som forteller deg å betale raskt eller det blir konsekvenser.

inglês norueguês
quickly raskt
or eller
very veldig
to over
pay betale
but men
a en
the det

EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account

NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen

inglês norueguês
might kan
try prøve
other andre
people mennesker
money penger
messages meldinger
a en
of av
the den
out ut
to til
by ved
sending sende

EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays

NO Tjenesten er også kjent for sin høye hastighet som lar deg sende tekstmeldinger og lydsamtaler gjennom WhatsApp uten forsinkelser

inglês norueguês
service tjenesten
high høye
whatsapp whatsapp
without uten
allow lar
its sin
is er
to gjennom
also også
send sende

EN Use the explorer to send test requests and learn about the API

NO Bruk utforskeren til å sende testforespørsler og få mer informasjon om API

inglês norueguês
api api
use bruk
about om
and og
send sende

EN Make it easier for your teams to raise and track billing documents. Use workflows to get bills approved and ready to send more promptly.

NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.

inglês norueguês
easier enklere
track spore
workflows arbeidsflyter
use bruk
to til

EN The best times to send an email and reach new prospects

NO Det beste tidspunktet for å sende e-post

inglês norueguês
email post
best beste
send sende
to det

EN Plan activities and send relevant documentation

NO Planlegg aktivitetene og send relevant dokumentasjon

inglês norueguês
and og

EN Tick the box if you would like to send us non-personalized data. Select Accept and continue.

NO Kryss av i avmerkingsboksen hvis du vil sende oss anonymiserte data. Velg Godta og fortsett.

inglês norueguês
data data
select velg
the vil
us oss
you du
and og
send sende

EN For your safety, KEY cannot reset your Master Password nor send you a recovery code if you forget your Master Password. This has been a conscious decision by F-Secure to increase your security and privacy.

NO Av sikkerhetsmessige årsaker kan ikke KEY tilbakestille hovedpassordet eller sende deg en gjenopprettingskode hvis du glemmer hovedpassordet. Det er en bevisst beslutning fra F-Secure for å styrke kundenes sikkerhet og personvern.

inglês norueguês
send sende
privacy personvern
to fra
has er
you du
a en
for det

EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support. The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NO Hvis du har tekniske problemer med sikkerhets­produktet, kan du opprette og sende en FSDIAG-fil til den tekniske brukerstøtten. Denne filen inneholder informasjon som brukes til å feilsøke og løse problemer som er spesifikke for din datamaskin.

inglês norueguês
problems problemer
information informasjon
computer datamaskin
send sende
you du
file fil
can kan
our og
the den
that som

EN Authorize domains or 3rd party services that send emails on behalf of this domain.

NO Godkjen domener eller tredjepartstjenester som sender e -post på vegne av dette domenet.

inglês norueguês
domains domener
or eller
emails post
of av
this dette
that som

EN Send single or batches of cards in preferred formats

NO Send enkeltkort eller masselevering av kort i foretrukket format

inglês norueguês
or eller
cards kort
in i
of av

EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.

NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.

inglês norueguês
bank bank
has har
and og
technologies teknologier
different forskjellige
each for

EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers

NO Ved å bruke domenet ditt og etterligne merkevaren din, kan hackere sende ondsinnet phishing -e -post til dine egne ansatte og kunder

inglês norueguês
hackers hackere
can kan
phishing phishing
employees ansatte
customers kunder
emails post
using bruke
send sende
to til
by ved

EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?

NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?

inglês norueguês
email post
here her
more flere
need du
see se
send sende

EN By affixing the logo of your brand on the emails you send, it acts as a second level of verification to let your customers know it’s genuine.

NO Ved å feste logoen til merkevaren din på e -postene du sender, fungerer det som et andre verifikasjonsnivå for å la kundene dine vite at det er ekte.

inglês norueguês
let la
you du
to til
know vite
by ved

EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.

NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.

inglês norueguês
phishing phishing
people mennesker
or eller
links lenker
malware skadelig programvare
emails post
of av
and og
information informasjon
to til
that som
thousands tusenvis

EN Let customers pay using a secure payment link that?s hosted by us and made by you. You send a link, your customer pays, and you get paid.

NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av deg. Du sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.

inglês norueguês
let la
pay betale
link lenke
get få
customers kunder
us oss
secure sikker
you du
a en
customer kunden
that som

EN Process and complete transactions and send you related information, including confirmations and invoices;

NO Behandle og fullføre transaksjoner og sende deg relatert informasjon, inkludert bekreftelser og fakturaer;

inglês norueguês
transactions transaksjoner
send sende
information informasjon
including inkludert
invoices fakturaer

EN As soon as the order has been placed by you, Tailor Store will send out a confirmation email to the email address stated in your customer profile

NO Ønsker du å inngå en annen type avtale, ta kontakt før du gjennomfører kjøpet

inglês norueguês
a en

Mostrando 50 de 50 traduções