EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
Traduzir "messages" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messages" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de messages
inglês
norueguês
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| contain | inneholder |
| data | data |
| messages | meldinger |
| sent | sendes |
| ip | ip |
| address | adresse |
| daily | daglig |
| including | inkludert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| a | en |
| these | disse |
| of | av |
| results | resultatene |
| number of | antall |
EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages
NO Brukere alene er ansvarlige for innholdet i meldingene sine, og konsekvensene av slike meldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| messages | meldinger |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| contain | inneholder |
| data | data |
| messages | meldinger |
| sent | sendes |
| ip | ip |
| address | adresse |
| daily | daglig |
| including | inkludert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| a | en |
| these | disse |
| of | av |
| results | resultatene |
| number of | antall |
EN Users alone are responsible for the contents of their messages, and the consequences of any such messages
NO Brukere alene er ansvarlige for innholdet i meldingene sine, og konsekvensene av slike meldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| messages | meldinger |
| of | av |
| and | og |
| are | er |
EN PS4, PS Vita, PlayStation Messages App and My PlayStation users will be able to continue to use the messages feature.
NO Brukere av PS4, PS Vita, PlayStation Messages App og My PlayStation kan fortsatt bruke meldingsfunksjonen.
EN Get reviewed and receive messages
NO Få anmeldelser og motta henvendelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| receive | motta |
EN A criminal might try to get other people to send him money by sending out messages to friends of the hacked account
NO En kriminell kan prøve å få andre mennesker til å sende ham penger ved å sende ut meldinger til venner av den hackede kontoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| might | kan |
| try | prøve |
| other | andre |
| people | mennesker |
| money | penger |
| messages | meldinger |
| a | en |
| of | av |
| the | den |
| out | ut |
| to | til |
| by | ved |
| sending | sende |
EN Watch out for messages that include strange misspellings or grammatical mistakes
NO Se opp for meldinger som inneholder merkelige feilstavinger eller grammatiske feil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| watch | se |
| messages | meldinger |
| or | eller |
| that | som |
| for | opp |
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
NO Krypteringsteknologien hindrer tredjeparter fra å se samtaler og meldinger sent over WhatsApp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| messages | meldinger |
| and | og |
| from | fra |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
NO Tjenesten er også kjent for sin høye hastighet som lar deg sende tekstmeldinger og lydsamtaler gjennom WhatsApp uten forsinkelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | tjenesten |
| high | høye |
| without | uten |
| allow | lar |
| its | sin |
| is | er |
| to | gjennom |
| also | også |
| send | sende |
EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.
NO SAFE hindrer også at kriminelle kan bruke slike apper til å ta kontroll over enheten din og misbruke den til å spre skadelig programvare eller søppelmeldinger til andre enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| control | kontroll |
| other | andre |
| using | bruke |
| software | programvare |
| or | eller |
| apps | apper |
| devices | enheter |
| also | også |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
| content | innhold |
| malware | skadelig programvare |
| or | eller |
| receive | motta |
| messages | meldinger |
| website | nettsted |
| device | programvare |
| internet | internett |
| download | laste ned |
| the | de |
| their | deres |
| that | som |
| may | kan |
| to | etter |
EN Using DMARC enables senders to publish a policy on how email servers should react on inauthentic messages.
NO Ved å bruke DMARC kan avsendere publisere en policy for hvordan e -postservere skal reagere på uautentiske meldinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| publish | publisere |
| a | en |
| react | reagere |
| messages | meldinger |
| using | bruke |
| should | skal |
| how | hvordan |
EN Privacy means keeping your passwords, messages, browsing and personal details safe from prying eyes
NO Personvern betyr å sikre passord, meldinger, nettsurfing og personopplysninger mot nysgjerrige øyne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| means | betyr |
| messages | meldinger |
| safe | sikre |
| from | mot |
EN We all want to avoid unclear, irrelevant and untrue messages.
NO Vi ønsker alle å unngå uklar, ikke relevant og usanne beskjeder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| we | vi |
| all | alle |
| avoid | unngå |
EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages
NO E -postautentisering er en prosess for å bekrefte avsenderens identitet og legitimiteten til e -postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| process | prosess |
| identity | identitet |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| the | til |
EN When you send your thank you messages and share the results, take the opportunity to collect some feedback as well.
NO Når du sender ut takkemeldinger og deler resultatene, bruk også muligheten til å samle inn tilbakemeldinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| when | når |
| you | du |
| results | resultatene |
EN Please add @porndiscountslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
NO Vennligst legg til @porndiscountslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| please | vennligst |
| add | legg til |
| ensure | sikre |
| messages | meldinger |
| delivered | levert |
| our | våre |
| that | at |
| are | blir |
| your | din |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
NO Når du implementerer MTA-STS på domenet ditt, er det obligatorisk for sendingsserveren å alltid kryptere meldinger før du sender dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| messages | meldinger |
| when | når |
| them | dem |
| you | du |
| to | det |
EN How does MTA-STS ensure encryption of messages in transit?
NO Hvordan sikrer MTA-STS kryptering av meldinger under transport?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encryption | kryptering |
| messages | meldinger |
| of | av |
| in | under |
| how | hvordan |
EN MTA-STS, much like what the name suggests, is a protocol that enables encrypted transport of messages between two SMTP mail servers
NO MTA-STS, akkurat som navnet antyder, er en protokoll som muliggjør kryptert transport av meldinger mellom to SMTP-postservere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| messages | meldinger |
| smtp | smtp |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| two | to |
| between | mellom |
| that | som |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| flexibility | fleksibilitet |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| logo | logo |
| brand | merke |
| all | alle |
| to | til |
| should | skal |
| gives | gir |
EN Please add @itslive.com to your list of approved senders to ensure that our messages are delivered to your Inbox.
NO Vennligst legg til @itslive.com i listen over godkjente avsendere for å sikre at våre meldinger blir levert til innboksen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| please | vennligst |
| add | legg til |
| ensure | sikre |
| messages | meldinger |
| delivered | levert |
| our | våre |
| that | at |
| are | blir |
| your | din |
EN Ensure safe transit of your messages in one simple step, check your record now!
NO Sørg for sikker overføring av meldingene dine i ett enkelt trinn, sjekk posten din nå!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| safe | sikker |
| in | i |
| of | av |
| simple | enkelt |
| your | din |
| step | trinn |
EN Get reviewed and receive messages
NO Få anmeldelser og motta henvendelser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| receive | motta |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Alerts you about phishing links in chats, text messages, emails and browsers to help you stay safe from scammers
NO Varsler deg om phishing-koblinger i chatter, tekstmeldinger, e-postmeldinger og nettlesere, for å hjelpe deg med å være trygg mot svindlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| alerts | varsler |
| phishing | phishing |
| chats | chatter |
| stay | være |
| in | i |
| about | om |
| help | hjelpe |
| safe | trygg |
| from | mot |
EN Email authentication is a process of confirming the identity of the sender and the legitimacy of emailed messages
NO E -postautentisering er en prosess for å bekrefte avsenderens identitet og legitimiteten til e -postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| process | prosess |
| identity | identitet |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| the | til |
EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them
NO Når du implementerer MTA-STS på domenet ditt, er det obligatorisk for sendingsserveren å alltid kryptere meldinger før du sender dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| messages | meldinger |
| when | når |
| them | dem |
| you | du |
| to | det |
EN How does MTA-STS ensure encryption of messages in transit?
NO Hvordan sikrer MTA-STS kryptering av meldinger under transport?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encryption | kryptering |
| messages | meldinger |
| of | av |
| in | under |
| how | hvordan |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| flexibility | fleksibilitet |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| logo | logo |
| brand | merke |
| all | alle |
| to | til |
| should | skal |
| gives | gir |
EN MTA-STS, much like what the name suggests, is a protocol that enables encrypted transport of messages between two SMTP mail servers
NO MTA-STS, akkurat som navnet antyder, er en protokoll som muliggjør kryptert transport av meldinger mellom to SMTP-postservere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| messages | meldinger |
| smtp | smtp |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| two | to |
| between | mellom |
| that | som |
EN Ensure safe transit of your messages in one simple step, check your record now!
NO Sørg for sikker overføring av meldingene dine i ett enkelt trinn, sjekk posten din nå!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| safe | sikker |
| in | i |
| of | av |
| simple | enkelt |
| your | din |
| step | trinn |
EN This helps you identify suspicious messages so you can take action against them quickly—and keep your subscribers safe!
NO Dette hjelper deg med å identifisere mistenkelige meldinger slik at du raskt kan iverksette tiltak mot dem – og holde abonnentene dine trygge!
EN It lets you enforce stricter rules for email sending such as requiring authentication on all messages or banning attachments from being sent via email at all unless they?re authenticated first
NO Den lar deg håndheve strengere regler for e-postsending, for eksempel å kreve autentisering på alle meldinger eller forby vedlegg fra å sendes via e-post i det hele tatt med mindre de er autentisert først
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| enforce | håndheve |
| rules | regler |
| authentication | autentisering |
| messages | meldinger |
| or | eller |
| sent | sendes |
| they | de |
| from | fra |
| such | med |
| post | |
| all | alle |
| via | via |
| first | først |
| you | er |
| for | den |
| it | det |
EN Let’s take a simple example to understand how messages get encrypted during email flow. If an MTA is sending an email to
NO La oss ta et enkelt eksempel for å forstå hvordan meldinger blir kryptert under e -postflyten. Hvis en MTA sender en e
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| messages | meldinger |
| encrypted | kryptert |
| mta | mta |
| take | ta |
| a | en |
| simple | enkelt |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN We all want to avoid unclear, irrelevant and untrue messages.
NO Vi ønsker alle å unngå uklar, ikke relevant og usanne beskjeder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| we | vi |
| all | alle |
| avoid | unngå |
EN Using DMARC enables senders to publish a policy on how email servers should react on inauthentic messages.
NO Ved å bruke DMARC kan avsendere publisere en policy for hvordan e -postservere skal reagere på uautentiske meldinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| publish | publisere |
| a | en |
| react | reagere |
| messages | meldinger |
| using | bruke |
| should | skal |
| how | hvordan |
EN SPF Sender Policy Framework is a method of authentication that enables mail receivers to verify the source domains of email messages
NO SPF Sender Policy Framework er en autentiseringsmetode som gjør det mulig for e-postmottakere å bekrefte kildedomenene til e-postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| is | er |
| a | en |
| to | til |
| that | som |
EN This email authentication standard introduced by Cisco used digitally affixed signatures in the message body to verify the legitimacy of outgoing messages.
NO Denne e-autentiseringsstandarden introdusert av Cisco brukte digitalt påklistrede signaturer i meldingsteksten for å bekrefte legitimiteten til utgående meldinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| messages | meldinger |
| in | i |
| of | av |
| this | denne |
| to | til |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NO Tekstmeldinger som du sender via tjenestene, bør inneholde firmanavnet ditt eller på annet vis identifisere deg som avsender.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| identify | identifisere |
| via | via |
| you | du |
| should | bør |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NO Tekstmeldinger som du sender via tjenestene, bør inneholde firmanavnet ditt eller på annet vis identifisere deg som avsender.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| identify | identifisere |
| via | via |
| you | du |
| should | bør |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NO Tekstmeldinger som du sender via tjenestene, bør inneholde firmanavnet ditt eller på annet vis identifisere deg som avsender.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| identify | identifisere |
| via | via |
| you | du |
| should | bør |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
NO Tekstmeldinger som du sender via tjenestene, bør inneholde firmanavnet ditt eller på annet vis identifisere deg som avsender.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| identify | identifisere |
| via | via |
| you | du |
| should | bør |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
messages messages appear phishing messages key messages messages sent sending messages inbound messages incoming messages complete messages send messages social media messages private messages fake messages email messages share messages messages under text messages messages should public messages social messages my messages x hl7 messages error messages list messages customer messages outgoing messages spam messages send email messages messages cannot sent messages decrypt messages messages without process messages messages often appear receive messages messages related specific messages spread insubordinate messages malicious messages messages based dns messages send text messages send messages using messages always x messages these messages encrypt messages before receive harassing messages creating marketing messages sms text messagesTraduzir messages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe