EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
Traduzir "restarting those applications" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restarting those applications" de inglês para norueguês
Traduções de restarting those applications
"restarting those applications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| those | av bruke de deg for fra fungerer med og på sammen som ved vi vår å |
| applications | applikasjoner av bruke en for fra med og produkter programmer på slik som til ved å |
Tradução de inglês para norueguês de restarting those applications
inglês
norueguês
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| technical | teknisk |
| costs | kostnader |
| or | eller |
| applications | applikasjoner |
| new | nye |
| technology | teknologi |
| digital | digitale |
| and | og |
| in | i |
| reduce | redusere |
| the | den |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| erp | erp |
| crm | crm |
| automate | automatisere |
| and | og |
| both | både |
| to | med |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| technical | teknisk |
| costs | kostnader |
| or | eller |
| applications | applikasjoner |
| new | nye |
| technology | teknologi |
| digital | digitale |
| and | og |
| in | i |
| reduce | redusere |
| the | den |
EN Integrate with enterprise applications and systems: Seamless connectivity with both ERP and CRM business applications to automate and streamline opportunity pipeline, capacity planning, and billing processes
NO Integrer med bedriftsprogrammer og -systemer: Sømløs tilkobling med både ERP- og CRM-bedriftsprogrammer for å automatisere og strømlinjeforme forvaltningen av muligheter, ressursplanleggingen og faktureringsprosessene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| systems | systemer |
| erp | erp |
| crm | crm |
| automate | automatisere |
| and | og |
| both | både |
| to | med |
EN They find the most relevant and popular keywords used in search engine queries and optimize their websites for those keywords, helping search engines find those sites and display them to relevant users.
NO De finner de mest relevante og populære søkeordene som brukes i søkemotor spørringer og optimaliserer sine nettsteder for de søkeordene, og hjelper søkemotorer til å finne disse nettstedene og vise dem til relevante brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| helping | hjelper |
| users | brukere |
| in | i |
| find | finne |
| and | og |
| websites | nettsteder |
| the | de |
| them | dem |
| to | til |
| most | mest |
| those | som |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NO forbedre brukeropplevelsen (for eksempel ved å innhente og bruke enhets- og nettleserinformasjon fra respondenter for å forbedre hvordan spørreundersøkelsestjenesten vår fungerer på de enhetene og på de nettleserne), og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| improve | forbedre |
| example | eksempel |
| our | og |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
NO Dette avsnittet beskriver hvordan du benytter deg av disse rettighetene, og prosessen vår for å håndtere slike forespørsler, inkludert hvordan vi bekrefter identiteten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| requests | forespørsler |
| including | inkludert |
| of | av |
| this | dette |
| our | og |
| how | hvordan |
EN They offer a 30-day money-back guarantee, so you can take your time to try out their applications.
NO De tilbyr en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, slik at du kan ta deg tid til å prøve ut løsningen deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| try | prøve |
| out | ut |
| they | de |
| you | du |
| take | ta |
| time | tid |
| a | en |
| their | deres |
| can | kan |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
NO Fordi Google ikke vil imøtekomme alle forespørslene de får, bestemmer noen land seg for å blokkere Google sine sider og apper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| countries | land |
| the | de |
| not | ikke |
| will | vil |
| all | alle |
| some | noen |
| block | blokkere |
| their | og |
| because | fordi |
EN Select “manage installed applications”.
NO Velg “administrer installerte applikasjoner”.
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| works | fungerer |
| industry | bransje |
| applications | applikasjoner |
| success | suksess |
| best | beste |
| in | i |
| the | de |
| to | med |
| our | og |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
| inglês | norueguês |
|---|---|
| program | program |
| and | og |
| digital | digital |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN This is how we deliver new and existing customers additional benefits and perfectly tailored business applications.
NO Slik gir ytterligere fordeler til nye og eksisterende kunder, og perfekt skreddersydde forretningsapplikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| benefits | fordeler |
| is | gir |
| and | og |
| how | slik |
| this | til |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN All third-party applications have access to customer data through the SuperOffice APIs
NO Alle tredjepartsapplikasjoner har tilgang til kundedata gjennom SuperOffice API-ene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| access | tilgang |
| have | har |
| all | alle |
| to | gjennom |
| the | til |
EN There is also a handy feature for granting specific applications access to certain files
NO Det er også en praktisk funksjon for å gi bestemte applikasjoner tilgang til bestemte filer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| feature | funksjon |
| applications | applikasjoner |
| access | tilgang |
| files | filer |
| a | en |
| is | er |
| also | også |
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices?
NO Slik installerer du F-Secure TOTAL-applikasjoner på Apple iOS- og Android-enheter?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| applications | applikasjoner |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | enheter |
| and | og |
| how | slik |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| applications | programmer |
| apps | apper |
| personal | personlig |
| or | eller |
| information | informasjon |
| that | som |
| against | mot |
EN How to install F-Secure TOTAL applications on Apple iOS and Android devices - F-Secure Community
NO Slik installerer du F-Secure TOTAL-applikasjoner på Apple iOS- og Android-enheter - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| applications | applikasjoner |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | enheter |
| and | og |
| how | slik |
EN How to install F-Secure TOTAL applications (F-Secure FREEDOME, SAFE and ID PROTECTION) on Apple iOS and Android devices
NO Slik installerer du F-Secure TOTAL-applikasjoner (F-Secure FREEDOME, SAFE og ID PROTECTION) på Apple iOS- og Android-enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| applications | applikasjoner |
| id | id |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | enheter |
| and | og |
| how | slik |
EN All three applications are installed directly from the Apple App Store (iOS) or Google Play Store (Android)
NO Alle de tre applikasjonene er installert direkte fra Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| installed | installert |
| directly | direkte |
| app | app |
| ios | ios |
| or | eller |
| android | android |
| the | de |
| are | er |
| from | fra |
| three | tre |
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
NO Produkter med ventilert clutch med høy energieffektivitet (HEVC) er utformet for å yte maksimalt i vanskelige situasjoner med clutching og bremsing i tungt utstyr.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| high | høy |
| products | produkter |
| in | i |
| and | og |
| are | er |
| to | med |
EN BLIK is a system embedded in banking applications and covered by all major Polish banks
NO BLIK er et system som er innebygd i bankapplikasjoner og dekket av alle større polske banker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| system | system |
| all | alle |
| by | av |
EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option of using BLIK in mobile banking applications.
NO For tiden har over 90 % av alle kunder i polske finansinstitusjoner muligheten til å bruke BLIK i mobilbankapper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| customers | kunder |
| in | i |
| all | alle |
| have | har |
| the | til |
| over | for |
| using | bruke |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restarting your computer those those companies those files select those those under those users matter—those among those those looking know those those ads those already even those those resources since those those leaders those internal those systems those candidates those apps those interested design those identify those those elements those requests view those those third parties those reports those relevant those seeking within those those times during those those cases those members those team members especially those those countries keeping those because those those things those engaged whether those those data those questions those around those given those websites usually thoseTraduzir restarting those applications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe