EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
inglês | norueguês |
---|---|
understanding | forstå |
use | bruk |
of | av |
work | arbeid |
and | og |
by | ved |
EN Improve resource staffing plans by understanding the impact of non-project work and interruptions. Use Planview’s resource management software to compare resource plans to actual work performed.
NO Styrk ressursbemanningsplanene ved å forstå innvirkningen av ikke-relatert arbeid og avbrytelser. Bruk Planview-programvaren for ressursforvaltning til å sammenligne ressursplaner med faktisk arbeid som utføres.
inglês | norueguês |
---|---|
understanding | forstå |
use | bruk |
of | av |
work | arbeid |
and | og |
by | ved |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NO Denne typen deling av hurtigbrann blir redusert dramatisk ved e-post, sms og andre ineffektive delingsmetoder
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
of | av |
and | og |
post | |
this | denne |
by | ved |
EN A multi-dimensional approach to resource management helps services-first businesses track work effort to avoid poor resource utilization and cost overruns.
NO En flerdimensjonal tilnærming til ressursadministrasjon hjelper tjenesteorienterte virksomheter med å spore arbeidsinnsats for å unngå dårlig ressursutnyttelse og kostnadsoverskridelser.
inglês | norueguês |
---|---|
approach | tilnærming |
track | spore |
helps | hjelper |
a | en |
and | og |
avoid | unngå |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
the | de |
across | av |
time | tid |
to | til |
EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.
NO Robust ressurshåndteringsfunksjonalitet forenkler ressurstildelinger, noe som gir deg bedre håndtering av etterspørsel, utførelse og tilsvarende økonomiske implikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
management | håndtering |
better | bedre |
EN Robust resource management functionality simplifies resource assignments, giving you a better handle on demand, downstream execution, and the corresponding financial implications.
NO Robust ressurshåndteringsfunksjonalitet forenkler ressurstildelinger, noe som gir deg bedre håndtering av etterspørsel, utførelse og tilsvarende økonomiske implikasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
management | håndtering |
better | bedre |
EN Happn violated its own privacy policy by sharing personal data
NO Happn brøt med sin egen personvernregler ved å dele personopplysninger
inglês | norueguês |
---|---|
happn | happn |
own | egen |
its | sin |
by | ved |
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din
inglês | norueguês |
---|---|
location | plassering |
others | andre |
always | alltid |
consider | vurdere |
installing | installere |
a | en |
can | kan |
use | bruke |
you | du |
still | fortsatt |
your | din |
but | men |
app | appen |
EN Sharing or downloading software, like games, on torrent sites.
NO Deling eller nedlasting av programvare, som spill, på torentsider.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
software | programvare |
like | som |
EN Moreover, you’ll be sharing these servers with all other ProtonVPN Free users
NO Og du vil dele disse serverne med alle andre gratisbrukere av ProtonVPN
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
these | disse |
be | vil |
all | alle |
with | med |
EN You can opt out of sharing most of this data, such as your email, social media, and other sensitive information
NO Du kan velge å dele det meste av disse dataene, for eksempel e-post, sosiale medier og annen sensitiv informasjon
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
other | annen |
information | informasjon |
post | |
you | du |
of | av |
media | medier |
can | kan |
EN Revenge porn is the sharing of sexual images or videos without permission
NO Hevneporno er deling av seksuelle bilder eller videoer uten tillatelse
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
of | av |
images | bilder |
or | eller |
videos | videoer |
without | uten |
EN These included file sharing, video, and voice chats
NO Inkludert fildeling, video- og lydsamtaler
inglês | norueguês |
---|---|
included | inkludert |
video | video |
and | og |
EN Check your privacy settings on social networks to avoid oversharing
NO Sjekk personverninnstillingene for sosiale nettverk for å unngå unødvendig deling
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
over | for |
avoid | unngå |
EN Websites that provide unauthorized content for downloading. For example, file sharing and software piracy websites.
NO Nettsteder som tilbyr uautorisert innhold for nedlasting, for eksempel nettsider for fildeling eller piratprogramvare.
inglês | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
unauthorized | uautorisert |
content | innhold |
example | eksempel |
that | som |
EN Secure sharing of sensitive research data
NO Sikker deling av sensitive forskningsdata
inglês | norueguês |
---|---|
secure | sikker |
of | av |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
NO Deling av arbeidsmengden betyr at driftskostnadene går ned. Du vil også spare kostnadene for avdelingsspesifikke verktøy.
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
costs | kostnadene |
tools | verktøy |
also | også |
go | gå |
of | av |
the | vil |
down | ned |
EN Information Sharing and Disclosures
NO Informasjonsdeling og avsløringer
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN File sharing and document management
NO Fildeling og dokumenthåndtering
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Attach proposals, contracts, NDAs, and other documents for greater knowledge sharing.
NO Legg ved forslag, kontrakter, NDA-er og andre dokumenter for bedre kunnskapsdeling.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
for | ved |
and | og |
EN You can opt out of sharing this data by following the steps listed here.We collect:
NO Du kan velge å reservere deg mot å dele denne informasjonen ved å følge trinnene som er angitt her.Vi samler inn:
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
collect | samler inn |
following | følge |
this | denne |
you | du |
here | her |
by | ved |
can | kan |
EN Sharing and Disclosure of Aggregate Data
NO Deling og utlevering av aggregerte data
inglês | norueguês |
---|---|
data | data |
of | av |
and | og |
EN Information Sharing and Disclosures
NO Informasjonsdeling og avsløringer
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN File sharing and document management
NO Fildeling og dokumenthåndtering
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Attach proposals, contracts, NDAs, and other documents for greater knowledge sharing.
NO Legg ved forslag, kontrakter, NDA-er og andre dokumenter for bedre kunnskapsdeling.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
for | ved |
and | og |
EN Easily communicate with your community. Sharing and collaboration can be made across branches and departments, and also with the public. You can let specific groups of people access the system themselves to find important information.
NO Kommuniser enkelt med alle i din organisasjon. Deling og samarbeid kan gjøres på tvers av bransjer og avdelinger, og med samfunnet. Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
easily | enkelt |
collaboration | samarbeid |
departments | avdelinger |
let | la |
groups | grupper |
important | viktig |
information | informasjon |
access | tilgang |
you | du |
find | finne |
of | av |
can | kan |
EN * Works with video conferencing services that support content sharing with audio
NO * Fungerer med videokonferansetjenester som støtter innholdsdeling med lyd
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
support | støtter |
with | med |
that | som |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
inglês | norueguês |
---|---|
social | sosiale |
tools | verktøy |
help | hjelper |
solution | løsning |
a | en |
media | medier |
too | for |
all | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
about | om |
of | av |
EN One of the best parts about the Teachable marketing tools is the affiliate program. This is completely built-in so that you can reward users for sharing your courses with friends, family, or blog readers.
NO En av de beste delene om Teachable markedsføringsverktøy er tilknyttet program. Dette er helt innebygd slik at du kan belønne brukere for å dele kursene dine med venner, familie eller blogglesere.
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
completely | helt |
users | brukere |
or | eller |
about | om |
that | at |
the | de |
is | er |
this | dette |
best | beste |
you | du |
of | av |
with | med |
can | kan |
so | slik |
EN Why Large File Sharing Is Essential for Ecommerce Efficiency - Ecommerce Platforms
NO Hvorfor stor fildeling er viktig for e-handelseffektivitet - E-handel plattformer
inglês | norueguês |
---|---|
essential | viktig |
platforms | plattformer |
is | er |
why | hvorfor |
EN Why Large File Sharing Is Essential for Ecommerce Efficiency
NO Hvorfor stor fildeling er viktig for e-handelseffektivitet
inglês | norueguês |
---|---|
essential | viktig |
is | er |
why | hvorfor |
EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.
NO I tillegg er det viktig å forstå hvorfor stor fildeling er så viktig for netthandel i utgangspunktet. Så fortsett å lese for å se områdene der du bruker store arkiverings- og overføringsverktøy.
inglês | norueguês |
---|---|
large | store |
important | viktig |
using | bruker |
in | i |
is | er |
and | og |
its | du |
understand | forstå |
see | se |
why | hvorfor |
to | det |
EN Sharing Media with Company Stakeholders
NO Deling av media med selskapets interessenter
inglês | norueguês |
---|---|
media | media |
stakeholders | interessenter |
with | med |
EN Also, let us know if you have any questions about getting set up with large file sharing or storage.
NO Gi oss også beskjed hvis du har spørsmål om å få konfigurert med stor fildeling eller lagring.
inglês | norueguês |
---|---|
us | oss |
or | eller |
about | om |
also | også |
with | med |
you | du |
questions | spørsmål |
EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.
NO Video-seere: Alle som har sett på kampanjevideoen din (3 sekunder, 25%, 75% eller 95% av den) eller engasjert seg i den ved å like, kommentere eller dele.
inglês | norueguês |
---|---|
video | video |
or | eller |
has | har |
of | av |
your | din |
it | den |
by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções