EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
Traduzir "quite meeting customer" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quite meeting customer" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de quite meeting customer
inglês
norueguês
NO 5.1 Kunden vil beholde alle rettigheter til kundedata eller andre materialer lastet opp eller opprettet av kunden på eller gjennom tjenestene ("kundeinnhold")
| inglês | norueguês |
|---|---|
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| other | andre |
| by | av |
| all | alle |
| will | vil |
| to | gjennom |
| the | til |
EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.
NO ExpressVPN har en mulighet for å legge inn egendefinerte DNS-detaljer som er ganske nyttig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dns | dns |
| to | inn |
EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance
NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| is | er |
| pc | pc |
| a | en |
| easy | enkelt |
| your | din |
| not | ikke |
| setting | sette |
| up | opp |
| for | det |
EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast
NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| way | måte |
| roku | roku |
| a | en |
| can | kan |
| than | enn |
| the | det |
| be | være |
EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:
NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| android | android |
| steps | trinn |
| and | og |
| is | er |
| following | følgende |
| use | bruke |
| to | gjennom |
| install | installere |
| available | tilgjengelig |
| the | det |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy
NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| problem | problem |
| lot | mye |
| you | du |
| of | av |
| be | være |
EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | de |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| account | konto |
| is | er |
| this | dette |
| your | din |
| because | fordi |
EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider
NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| work | fungerer |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| is | er |
| easy | enkelt |
| but | men |
| way | måte |
| any | av |
EN Installing a VPN on your router is quite complicated
NO Det er ganske komplisert å installere en VPN på ruteren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| is | er |
| router | ruteren |
| a | en |
| your | din |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN RAM during COVID-19. Working and meeting demands in challenging times.
NO RAM gir utgivere og markedsførere unike muligheter til å følge og optimere nettbaserte reklamekampanjer i sanntid, og ved individuell annonseplassering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| and | og |
| in | i |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| be | være |
| we | vi |
| something | noe |
| us | oss |
| all | alle |
| and | og |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| when | når |
| or | eller |
| these | disse |
| will | vil |
| essential | viktig |
| out | ut |
| you | du |
| the | mest |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.
NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| implementing | implementering |
| a | en |
| of | av |
| is | er |
| article | artikkelen |
| them | dem |
| your | din |
| all | alle |
| this | denne |
| for | det |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | erfaring |
| candidate | kandidat |
| candidates | kandidater |
| very | svært |
| and | og |
| is | er |
| be | være |
EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:
NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| helps | hjelper |
| in | i |
| more | mer |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
| your | og |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN RAM during COVID-19. Working and meeting demands in challenging times.
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere
NO Bildet : forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Bilder Gratis - PxHere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
| photos | bilder |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840
NO Bildet : forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler 5760x3840
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
NO Den gratis høyoppløselig bilde av forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
| of | av |
| the | den |
EN meeting, work, board, wood, interior, home
NO møte, arbeid, borde, tre, interiør, hjem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | arbeid |
| home | hjem |
EN The thing is, rolling out of bed and straight into work can be quite jarring
NO Saken er den at å rulle ut av sengen og rett ut i jobb kan være ganske opprivende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| straight | rett |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| can | kan |
| the | den |
| out | ut |
| be | være |
EN It's a great tool to help keep the whole team updated without the need to organize a meeting.
NO Det er et flott verktøy for å holde hele teamet oppdatert uten å måtte organisere møter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| tool | verktøy |
| without | uten |
| need | må |
| keep | holde |
| its | er |
| to | det |
EN Logitech Tap IP Meeting Room Touch Controller
NO Logitech Tap IP berøringskontroller for møterom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Enable easy and effective meetings for onsite and remote workers. Tap IP and the Logitech suite of room solutions integrate with leading video conferencing services for a seamless meeting experience.1
NO Tilrettelegg for enkel og effektiv møter for arbeidstakere både på og utenfor kontoret. Tap IP og Logitech-utvalget av romløsninger integreres enkelt med ledende videokonferansetjenester for en sømløs møteopplevelse.1
| inglês | norueguês |
|---|---|
| effective | effektiv |
| ip | ip |
| leading | ledende |
| and | og |
| of | av |
| a | en |
| easy | enkel |
| with | med |
EN Add accessories to conveniently place Tap IP anywhere in your meeting space.
NO Bruk tilbehør for å kunne plassere Tap IP hvor som helst i møterommet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| accessories | tilbehør |
| ip | ip |
| in | i |
| your | som |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
NO Bruk Logi Docks kalenderintegreringLogi Tune skrivebodsapp nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar. for å delta på møter med et enkelt knappetrykk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| a | enkelt |
| and | og |
| to | med |
EN Download Logi Tune for convenient calendar integration, one-touch-to-join meeting experience and customization
NO Last ned Logi Tune for hendig kalenderintegrering, ettrykksdeltakelse for møter og tilpassing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| to | ned |
EN Laptop link for video conferencing in meeting rooms.
NO Bærbar datamaskin-kobling for videokonferanser i møterom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.
NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| solutions | løsninger |
| is | er |
| and | og |
| to | med |
EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.
NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unlimited | ubegrenset |
| free | gratis |
| website | nettside |
| traffic | trafikk |
| these | disse |
| include | inkluderer |
| lot | mye |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
| that | som |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NO Kunden representerer og garanterer at det har alle rettigheter, makt og myndighet som er nødvendige for å gi rettighetene som er gitt heri til slike kundedata og / eller kundeinnhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunden |
| rights | rettigheter |
| or | eller |
| that | at |
| and | og |
| has | er |
| all | alle |
| to | til |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN To find the answer, we chose a broad spectrum of SMB companies across Europe who use SuperOffice Customer Service to optimize and streamline their customer service processes.
NO For å finne svaret valgte vi et bredt spekter av SMB virksomheter i Europa som bruker SuperOffice kundeservice til å optimalisere og strømlinjeforme sin kundeserviceprosess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| optimize | optimalisere |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| find | finne |
| to | til |
| customer service | kundeservice |
EN For instance, for customer enquiries and technical questions, we use the contact information to respond to the customer in their preferred channel (phone, email, social)
NO Vi bruker for eksempel kontaktinformasjonen for kundehenvendelser og tekniske spørsmål, for å svare kunden gjennom kundens foretrukne metode (per telefon, e-post eller gjennom sosiale nettverk)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| questions | spørsmål |
| we | vi |
| phone | telefon |
| social | sosiale |
| use | bruker |
| to | gjennom |
| and | og |
| customer | kunden |
| post |
EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.
NO Brukere kan oppsummere kundeinntekter etter produkt for å finne segmenter for å bygge sterkere kundeforhold.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| product | produkt |
| can | kan |
| to | etter |
| find | finne |
| build | bygge |
EN Great customer service skills can either make or break your company. These tips will help you assess candidates who can deliver a positive customer experience.
NO Store kundeservice ferdigheter kan enten gjøre eller ødelegge firmaet ditt. Disse tipsene vil hjelpe deg med å vurdere kandidater som kan levere en positiv kundeopplevelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assess | vurdere |
| candidates | kandidater |
| deliver | levere |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| these | disse |
| will | vil |
| or | eller |
| make | gjøre |
| customer service | kundeservice |
| a | enten |
| your | ditt |
EN By uploading any information, the Customer agrees and consents to the transfer, processing, and storage of Customer Data in accordance with this Agreement, including our Privacy Policy.
NO Ved å laste opp informasjon, samtykker kunden og samtykker i overføring, behandling og lagring av kundedata i samsvar med denne avtalen, inkludert vår personvernpolicy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunden |
| processing | behandling |
| including | inkludert |
| in | i |
| information | informasjon |
| of | av |
| this | denne |
| by | ved |
| our | og |
EN 9.2 The Customer’s use of the service is at the Customer’s sole risk
NO 9.2 Kundens bruk av tjenesten er på kundens eneste risiko
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| is | er |
| risk | risiko |
| use | bruk |
| service | tjenesten |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| customer | kunde |
| our | vårt |
| team | team |
| follow | følg |
| already | allerede |
| you | du |
| to | deg |
| see | se |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Improve your customer experience by assessing your customer service and call center effectiveness.
NO Forbedre kundeopplevelsen ved å vurdere brukerstøttens og telefonsentralens effektivitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| improve | forbedre |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meeting customer expectations customer by customer quite quite easy it’s quite easy quite small it’s quite quite unique quite similar quite different quite simple quite good that’s quite competitors quite quite often quite common quite according quite extensive it’s quite common quite important quite complicated quite simply quite challenging quite basic quite as easy quite as fast quite a journey quite doable last quite quite expensive quite possible quite a hassle quite a handful router is quite that s quite quite literally millions generally not quite shares quite a receives quite a goes into quite quite restrictive nothing else quite a quite a quite a bit quite an unwanted quite sure traveling for quite planning is quite quite simply stunning quite unusualTraduzir quite meeting customer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe