EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.
Traduzir "quite a job" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quite a job" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de quite a job
inglês
norueguês
NO Når du registrerer deg for jobbvarsler via TOPdesks nettsted, vil TOPdesk kun behandle opplysningene dine for å sette opp jobbvarsler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| website | nettsted |
| only | kun |
| when | når |
| you | du |
| via | via |
| setting | sette |
| will | vil |
| up | opp |
EN Screen candidates on all on-the-job must-have skills required for the job with 700+ skills assessment library
NO Skjermkandidater på alle på jobben må ha ferdigheter som kreves for jobben med 700 + ferdigheter Vurderingsbibliotek
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| have | ha |
| all | alle |
| with | med |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| a | en |
| is | er |
| these | disse |
| work | arbeid |
| results | resultatene |
| not | ikke |
| to | til |
EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.
NO Når du registrerer deg for jobbvarsler via TOPdesks nettsted, vil TOPdesk kun behandle opplysningene dine for å sette opp jobbvarsler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| website | nettsted |
| only | kun |
| when | når |
| you | du |
| via | via |
| setting | sette |
| will | vil |
| up | opp |
EN ExpressVPN has an option to create custom DNS records. Which is quite handy.
NO ExpressVPN har en mulighet for å legge inn egendefinerte DNS-detaljer som er ganske nyttig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| dns | dns |
| to | inn |
EN However, setting up a VPN on your smart TV is generally not quite as easy as doing so on your Windows PC, for instance
NO Imidlertid er det vanligvis ikke like enkelt å sette opp en VPN på smart TVen din, for eksempel på din Windows PC
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| smart | smart |
| is | er |
| pc | pc |
| a | en |
| easy | enkelt |
| your | din |
| not | ikke |
| setting | sette |
| up | opp |
| for | det |
EN Installing a VPN for your Amazon Fire TV Stick can be quite a hassle, in a different way than is the case for Roku or Chromecast
NO Det kan være ganske vanskelig å installere en VPN for Amazon Fire TV Stick på en annen måte enn for Roku or Chromecast
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| tv | tv |
| way | måte |
| roku | roku |
| a | en |
| can | kan |
| than | enn |
| the | det |
| be | være |
EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:
NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easy | enkel |
| android | android |
| steps | trinn |
| and | og |
| is | er |
| following | følgende |
| use | bruke |
| to | gjennom |
| install | installere |
| available | tilgjengelig |
| the | det |
EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy
NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjonen |
| problem | problem |
| lot | mye |
| you | du |
| of | av |
| be | være |
EN This is quite unique, because most other private VPN providers will need your email to open an account for you
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | de |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| account | konto |
| is | er |
| this | dette |
| your | din |
| because | fordi |
EN Installing Mullvad is easy, but doesn’t work quite the same way as installing any other VPN provider
NO Installering av Mullvad er enkelt, men fungerer ikke på samme måte som installering av andre VPN-tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| work | fungerer |
| other | andre |
| vpn | vpn |
| is | er |
| easy | enkelt |
| but | men |
| way | måte |
| any | av |
EN Installing a VPN on your router is quite complicated
NO Det er ganske komplisert å installere en VPN på ruteren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installing | installere |
| vpn | vpn |
| is | er |
| router | ruteren |
| a | en |
| your | din |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN Before TOPdesk, the workload could be quite overwhelming. We needed something that gave us traceability and accountability for all.
NO "Før TOPdesk kunne arbeidsmengden være ganske overveldende. Vi trengte noe som ga oss sporbarhet og ansvarlighet for alle.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| be | være |
| we | vi |
| something | noe |
| us | oss |
| all | alle |
| and | og |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
NO For å få mest mulig ut av plassen når du pakker, er det viktig å pakke klærne dine riktig. Enten det er snakk om en liten helgetur eller du skal være borte lenge, vil disse tipsene og triksene hjelpe deg når du pakker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| when | når |
| or | eller |
| these | disse |
| will | vil |
| essential | viktig |
| out | ut |
| you | du |
| the | mest |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN There are quite a handful of reasons why implementing an employee referral system is advantageous for your business. This article explores them all.
NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| implementing | implementering |
| a | en |
| of | av |
| is | er |
| article | artikkelen |
| them | dem |
| your | din |
| all | alle |
| this | denne |
| for | det |
EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.
NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experience | erfaring |
| candidate | kandidat |
| candidates | kandidater |
| very | svært |
| and | og |
| is | er |
| be | være |
EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:
NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
NO Når team håndterer sin egen arbeidsmengde, kan ressursplanleggingen fokusere på å gi teamene frihet og håndtere de tidvis komplekse avhengighetene på tvers av team og team-av-team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
| own | egen |
EN The thing is, rolling out of bed and straight into work can be quite jarring
NO Saken er den at å rulle ut av sengen og rett ut i jobb kan være ganske opprivende
| inglês | norueguês |
|---|---|
| straight | rett |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| can | kan |
| the | den |
| out | ut |
| be | være |
EN WP Engine, for instance, is quite restrictive and continues to ban many CDN solutions along with reportedly risky plugins.
NO WP Engine, for eksempel, er ganske restriktiv og fortsetter å forby mange CDN-løsninger sammen med angivelig risikable plugins.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| solutions | løsninger |
| is | er |
| and | og |
| to | med |
EN These features include unlimited bandwidth, unlimited FTP accounts, a free SSL certificate, and plenty of disk space. All you may need for a growing website that receives quite a lot of traffic.
NO Disse funksjonene inkluderer ubegrenset båndbredde, ubegrensede FTP kontoer, et gratis SSL-sertifikat og massevis av diskplass. Alt du måtte trenge for en voksende nettside som mottar ganske mye trafikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| unlimited | ubegrenset |
| free | gratis |
| website | nettside |
| traffic | trafikk |
| these | disse |
| include | inkluderer |
| lot | mye |
| of | av |
| need | du |
| a | en |
| that | som |
EN Connect with your favourites. Book the right one for the job.
NO Kom i kontakt med dine favoritter. Book den rette for din jobb.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | din |
| with | med |
| the | den |
EN Our On Page SEO checker tool can ease your job
NO Vår On Page SEO Checker kan gjøre jobben lettere for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| can | kan |
| our | vår |
EN Stop wasting your time transferring music data between different streaming platforms, let Soundiiz do the job!
NO Ikke kast bort tid på å overføre musikkdata mellom forskjellige streamingplattformer. La Soundiiz gjøre jobben for deg!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| stop | for |
| time | tid |
| between | mellom |
| let | la |
| soundiiz | soundiiz |
| do | gjøre |
| different | forskjellige |
EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| good | god |
| a | en |
| the | de |
| that | som |
EN As the host, your job is to make sure everyone has a good time: both the guests and your volunteers. But you should also be in promo-mode on the day of the event.
NO Som vert, er jobben din for å sikre at alle har det bra: både gjestene og dine frivillige. Men du bør også være i promo-modus på dagen for eventet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| day | dagen |
| in | i |
| both | både |
| sure | at |
| but | men |
| should | bør |
| be | være |
| also | også |
EN Track time spent on projects and set job-based rates to estimate the cost of labor or bill rates to measure margin
NO Spor tid brukt på prosjekter og angi jobbbaserte priser for å estimere arbeidskostnadene eller faktureringssatsene for å måle margin
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| time | tid |
| spent | brukt |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| or | eller |
| measure | måle |
EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.
NO Opprett raskt en tidslinje med milepæler, forfallsdatoer, leveranser og gjensidig avhengighet, og dra til og med fordel av forhåndsbygde maler for å forenkle jobben enda mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| templates | maler |
| a | en |
| even | til og med |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
EN You’ll have lots of freedom to make your job yours. We value a healthy work-life balance, meaning we don’t do overtime and understand if you want to work fewer hours for a while.
NO Du vil få frihet rundt å forme jobben din. Vi verdsetter en sunn balanse mellom arbeid og fritid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| you | du |
| work | arbeid |
| to | rundt |
| a | en |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN Find gardening jobs near you. Browse opportunities below and create a profile to find your next gardener job.
NO Finn en jobb som gartner nær deg! Registrer deg gratis og søk på en jobb som gartner nå!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| a | en |
EN Do you have a project, startup or job and think Soundiiz data could be useful? Please, contact us to see what we can do for you.
NO Har du et prosjekt, en nystartet bedrift eller en jobb som du mener ville hatt nytte av Soundiiz-data? kontakt oss for å finne ut hva vi kan gjøre for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| or | eller |
| soundiiz | soundiiz |
| data | data |
| contact | kontakt |
| we | vi |
| can | kan |
| do | gjøre |
| us | oss |
| you | du |
| what | hva |
| a | en |
| to | deg |
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
NO Adaface-vurderinger er tilpasset din bransje og jobbfunksjon for å oppnå intervju paritet. Ikke flere falske positive og falske negativer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| assessments | vurderinger |
| customized | tilpasset |
| industry | bransje |
| interview | intervju |
| more | flere |
| are | er |
| achieve | oppnå |
EN Designed to cater to the level of aptitude for freshers as well as job roles of all complexities within your organization.
NO Designet for å imøtekomme nivået på egnethet for freshers samt jobbroller av alle kompleksiteter i organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| level | nivå |
| of | av |
| designed | designet |
| all | alle |
| your | din |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills along with aptitude skills to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall700 + ferdighetersammen med aptitude ferdigheter for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| to | med |
EN In a single Adaface assessment, you can include any number of 700+ skills in MCQ or coding question formats for any experience range to make the test perfectly fit for your job description.
NO I en enkelt adaface-vurdering kan du inkludere et hvilket som helst antall 700 + ferdigheter I MCQ eller kodende spørsmålformater for ethvert erfaringsområde for å gjøre testen perfekt egnet for din jobbbeskrivelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| or | eller |
| in | i |
| skills | ferdigheter |
| you | du |
| a | en |
| single | enkelt |
| can | kan |
| number of | antall |
EN Accurate evaluation using on-the-job, non-tricky questions
NO Nøyaktig evaluering ved hjelp av på jobb, ikke-vanskelige spørsmål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| accurate | nøyaktig |
| questions | spørsmål |
| using | av |
| the | ved |
EN Include any combination of 700+ skills in a single assessment to accurately fit your job description.
NO Inkludere enhver kombinasjon av700 + ferdigheteri en enkelt vurdering for å passe på din jobbbeskrivelse nøyaktig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| combination | kombinasjon |
| accurately | nøyaktig |
| of | av |
| a | en |
| your | din |
| single | enkelt |
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
NO Våre faglige eksperter deler sin prosess for å sette opp kodingstester tilpasset jobbkrav for å redusere falske positive og falske negativer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| experts | eksperter |
| process | prosess |
| set | sette |
| our | våre |
| reduce | redusere |
| and | og |
| to | opp |
EN Identify best senior candidates with customized assessments that screen for on-the-job skills
NO Identifisere beste senior kandidater medTilpassede vurderinger den skjermen for på jobben
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identify | identifisere |
| best | beste |
| candidates | kandidater |
| assessments | vurderinger |
| the | den |
EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.
NO Alle egendefinerte vurderinger er satt opp basert på stillingsbeskrivelsen, rollekravene, må-ha ferdigheter, erfaringsnivå og lønnsområde innen maksimalt 48 timer, og du vil få en e-postvarsling når den går live.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assessments | vurderinger |
| skills | ferdigheter |
| hours | timer |
| all | alle |
| up | opp |
| you | du |
| will | vil |
| the | den |
| and | og |
| a | en |
| are | er |
EN Yes, absolutely. Custom assessments are set up based on your job description, and will include questions on all must-have skills you specify.
NO Ja absolutt. Tilpassede vurderinger er satt opp basert på din jobbbeskrivelse, og vil inkludere spørsmål om alle must-ha-ferdigheter du angir.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| yes | ja |
| assessments | vurderinger |
| include | inkludere |
| skills | ferdigheter |
| will | vil |
| up | opp |
| all | alle |
| you | du |
| are | er |
| questions | spørsmål |
EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| adaface | adaface |
| companies | bedrifter |
| find | finne |
| skills | ferdigheter |
| a | en |
| role | rolle |
| help | hjelpe |
| by | ved |
EN Each Adaface assessment is customized to your job description/ ideal candidate persona (our subject matter experts will pick the right questions for your assessment from our library of 10000+ questions)
NO Hver adaface vurdering er tilpasset din jobbbeskrivelse / ideell kandidat persona (våre fagpersoner vil velge de rette spørsmålene for din vurdering fra vårt bibliotek på 10000 + spørsmål)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| customized | tilpasset |
| candidate | kandidat |
| is | er |
| questions | spørsmål |
| the | de |
| will | vil |
| our | våre |
| your | din |
EN The Java Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
NO Java Online-testen foretrekkes av rekrutterere for å vurdere på jobbenes ferdigheter i kandidatene før et intervju. Det reduserer teknisk screeningstid med 80% ved å gjøre det mulig for arbeidsgivere å identifisere kvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| online | online |
| skills | ferdigheter |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| of | av |
| candidates | kandidater |
| identify | identifisere |
| assess | vurdere |
| by | ved |
EN This Java Online Test for hiring candidates focuses on testing for on-the-job skills.
NO Denne Java Online Test for å ansette kandidater fokuserer på testing for på jobben.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| online | online |
| test | test |
| hiring | ansette |
| candidates | kandidater |
| testing | testing |
| this | denne |
EN The Java test is designed to filter out candidates for job roles like:
NO Java-testen er designet for å filtrere ut kandidater for jobbroller som:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| java | java |
| out | ut |
| candidates | kandidater |
| is | er |
| designed | designet |
| the | som |
EN The JavaScript Online Test is preferred by recruiters to assess on-the-job skills of candidates before an interview. It reduces technical screening time by 80% by enabling employers to identify qualified candidates.
NO JavaScript Online-testen er foretrukket av rekrutterere for å vurdere på jobbenes ferdigheter i kandidatene før et intervju. Det reduserer teknisk screeningstid med 80% ved å gjøre det mulig for arbeidsgivere å identifisere kvalifiserte kandidater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| online | online |
| is | er |
| skills | ferdigheter |
| interview | intervju |
| technical | teknisk |
| of | av |
| candidates | kandidater |
| identify | identifisere |
| assess | vurdere |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quite quite easy it’s quite easy quite small it’s quite quite unique quite similar quite different quite simple quite good that’s quite competitors quite quite often quite common quite according quite extensive it’s quite common quite important quite complicated quite simply quite challenging quite basic quite as easy quite as fast quite a journey quite doable last quite quite expensive quite possible quite a hassle quite a handful router is quite that s quite quite literally millions generally not quite shares quite a receives quite a goes into quite quite restrictive nothing else quite a quite a quite a bit quite an unwanted quite sure traveling for quite planning is quite quite simply stunning quite unusual quite significant quite the feastTraduzir quite a job para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe