Traduzir "personal details" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personal details" de inglês para norueguês

Traduções de personal details

"personal details" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

personal alle at av bruk bruke bruker de deg den denne det din disse du du har eller en er et for fra gir har hvordan i inn med når og om personlig sikkerhet sikre som til ut ved vi vil vår våre vårt å
details av detaljer du hvordan informasjon kan mer og

Tradução de inglês para norueguês de personal details

inglês
norueguês

EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details

NO F-Secure SAFE gir virusbeskyttelse mot skadelige programmer (apper) som prøver å invadere privatlivet litt og stjele verdifull personlig informasjon som identifikasjonsdetaljer eller kredittkortdetaljer

inglêsnorueguês
providesgir
applicationsprogrammer
appsapper
personalpersonlig
oreller
informationinformasjon
thatsom
againstmot

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

NO Retten til å dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.

inglêsnorueguês
datadata
oreller
contactkontakt
iser
ini
ofav
usoss
findfinne
outut
moremer
havehar
byved

EN The right to have your personal data rectified if any of your personal data held by us is inaccurate or incomplete. Please contact us using the details in Section 10 to find out more.

NO Retten til å dine personopplysninger rettet hvis noen av dine personlige data som vi har, er unøyaktige eller ufullstendige. Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer.

inglêsnorueguês
datadata
oreller
contactkontakt
iser
ini
ofav
usoss
findfinne
outut
moremer
havehar
byved

EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.

NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.

inglêsnorueguês
detailsdetaljer
thesedisse
ourvåre
withmed

EN It literally spies on you as you use your device, tracking your browser history, download history, any personal information such as login data and bank details, and your emails.

NO Den bokstavelig talt spionerer deg når du bruker enheten din, sporer nettleserloggen, nedlastingsloggen, all personlig informasjon som innloggingsdata og bankinformasjon og e-postene dine.

inglêsnorueguês
usebruker
personalpersonlig
informationinformasjon
youdu

EN The criminal hopes you’ll enter your personal details and sensitive information on this page by, for example, filling in a login screen

NO Kriminelle håper du vil legge inn dine personlige opplysninger og sensitiv informasjon denne siden ved for eksempel å fylle ut en påloggings skjerm

inglêsnorueguês
on
aen
informationinformasjon
thisdenne
exampleeksempel
byved
pagesiden

EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family

NO Spear phishing-svindel skaper tillit ved å bruke personlige opplysninger om mottakerens venner eller familie

inglêsnorueguês
phishingphishing
trusttillit
oreller
aboutom
usingbruke
byved

EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.

NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

inglêsnorueguês
oreller
rightsrettigheter
aboveovenfor
pleasevennligst
contactkontakt
datadata
ini
aboutom
informationinformasjon
usebruk
ofav
usoss
moremer
ourvår

EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.

NO Døgnkontinuerlig over­våking av data­innbrudd som inkluderer person­opplysningene dine.

inglêsnorueguês
datadata
includeinkluderer
thatsom

EN Privacy means keeping your pass­words, messages, browsing and personal details safe from prying eyes

NO Personvern betyr å sikre passord, meldinger, nett­surfing og person­opplysninger mot nysgjerrige øyne

inglêsnorueguês
privacypersonvern
meansbetyr
messagesmeldinger
safesikre
frommot

EN All your personal details in one place.

NO Alle dine personlige opplysninger ett sted.

inglêsnorueguês
allalle
oneett

EN The shopper fills out personal details.

NO Kunden fyller ut personopplysninger.

inglêsnorueguês
outut

EN All your personal details in one place.

NO Alle dine personlige opplysninger ett sted.

inglêsnorueguês
allalle
oneett

EN Once you have selected the items which you would like, you will be asked to register your personal details with us by completing a registration form

NO Når du har valgt produktet/produktene du vil kjøpe, blir du bedt om å registrere personopplysninger om deg hos oss ved å fylle ut et skjema

inglêsnorueguês
registerregistrere
usoss
youdu
willvil
byved
todeg

EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.

NO For mer informasjon om vår bruk av dine personlige data eller utøvelse av dine rettigheter som beskrevet ovenfor, vennligst kontakt oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

inglêsnorueguês
oreller
rightsrettigheter
aboveovenfor
pleasevennligst
contactkontakt
datadata
ini
aboutom
informationinformasjon
usebruk
ofav
usoss
moremer
ourvår

EN 4.1 In the course of using the Services, Adaface respects the privacy of all personal data contained in Customer Data and agrees to handle that personal data as set out in our Privacy Policy

NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy

inglêsnorueguês
adafaceadaface
datadata
ini
ofav
thede
allalle
totil
thatsom
ourog

EN Your personal information is personal. Let’s keep it that way.

NO Den personlige informasjon din er personlig. La oss holde det slik.

inglêsnorueguês
personalpersonlig
informationinformasjon
iser
yourdin
keepholde
itdet

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN We collect, use, and disclose all of the categories of personal information and sensitive personal information (as detailed above) for the following commercial or business purposes:

NO Vi henter inn, bruker og offentliggjør alle kategorier av personopplysninger og sensitive personopplysninger (som beskrevet ovenfor) for følgende kommersielle eller forretningsmessige formål:

inglêsnorueguês
usebruker
aboveovenfor
oreller
wevi
andog
ofav
allalle
followingfølgende

EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.

NO For å behandle forespørselen din trenger vi først noen raske detaljer.

inglêsnorueguês
detailsdetaljer
firstførst
wevi
yourdin

EN Open the app and log into your account, using the details from step one.

NO Åpne appen og logg deg kontoen din ved hjelp av detaljene fra trinn ett.

inglêsnorueguês
loglogg
fromfra
appappen
steptrinn
theved

EN To set up a VPN connection with Windows 10, you need the right login details

NO For å sette opp en VPN-tilkobling med Windows 10 trenger du de rette innloggingsdetaljene

inglêsnorueguês
vpnvpn
thede
setsette
needdu
aen

EN Only give out your details online on secure websites.

NO Gi bare ut detaljene dine online sikre nettsteder.

inglêsnorueguês
onlybare
givegi
outut
onlineonline
securesikre
websitesnettsteder

EN To create an account, you only need to share an email address and payment details.

NO For å lage en konto, må du kun dele en e-postadresse og betalingsdetaljer.

inglêsnorueguês
accountkonto
needdu
sharedele

EN Check account and payment details.

NO Kontroller konto- og betalingsopplysninger.

inglêsnorueguês
accountkonto
andog

EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.

NO Merk av for "Jeg vil gi mer informasjon om denne prøve og beskjed om analyseresultatene" og fyll ut kontakt .

inglêsnorueguês
givegi
contactkontakt
ijeg
ofav
aboutom
detailsinformasjon
andog
thisdenne
moremer

EN Get the technical details and removal instructions on specific threats.

NO teknisk informasjon og instruksjoner om fjerning av bestemte trusler.

inglêsnorueguês
technicalteknisk
detailsinformasjon
threatstrusler
andog

EN This Privacy Notice should tell you everything you need to know, but you can always contact us to find out more or to ask any questions using the details in Section 10.

NO Denne personvernerklæringen skal fortelle deg alt du trenger å vite, men du kan alltid kontakte oss for å finne ut mer eller stille spørsmål ved hjelp av detaljene i seksjon 10.

inglêsnorueguês
tellfortelle
alwaysalltid
oreller
usoss
ini
findfinne
thisdenne
needdu trenger
butmen
outut
moremer
questionsspørsmål
cankan

EN Please contact us using the details in Section 10 to find out more

NO Ta kontakt med oss ved hjelp av detaljene i seksjon 10 for å finne ut mer

inglêsnorueguês
contactkontakt
usoss
ini
findfinne
outut
moremer

EN 3. Login details are needed for account takeover

NO 3. Påloggingsdetaljer er nødvendig for kontoovertakelse

inglêsnorueguês
needednødvendig
areer

EN Read alert details at a glance with link to view more on your PowerDMARC portal

NO Les varseldetaljer et øyeblikk med lenke for å se mer PowerDMARC -portalen

inglêsnorueguês
linklenke
viewse
powerdmarcpowerdmarc
moremer

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

NO Se detaljer om hendelsen, fra avsenderens IP -adresse, land, tidsperioden varselet ble utløst og mye mer, for å iverksette tiltak mot etterligningsangrep raskere

inglêsnorueguês
detailsdetaljer
ipip
addressadresse
countryland
fasterraskere
wasble
andog
viewse
moremer
muchmye

EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.

NO Angriper sender phishing -e -post til tusenvis av mennesker som inneholder falsk svindel, skjemaer eller lenker som stjeler påloggingsinformasjon og økonomisk informasjon, eller ondsinnede nedlastinger som installerer skadelig programvare.

inglêsnorueguês
phishingphishing
peoplemennesker
oreller
linkslenker
malwareskadelig programvare
emailspost
ofav
andog
informationinformasjon
totil
thatsom
thousandstusenvis

EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data. 

NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata. 

inglêsnorueguês
encryptedkryptert
channelskanaler
customerskunder
withoututen
themdem
youdu
andog
withmed
cankan

EN Alipay automatically opens, and transaction details are displayed.

NO Alipay åpnes automatisk, og transaksjonsopplysningene vises.

inglêsnorueguês
automaticallyautomatisk
andog
displayedvises

EN The WeChat app automatically opens, and transaction details are displayed.

NO WeChat-appen åpnes automatisk, og transaksjonsopplysninger vises.

inglêsnorueguês
appappen
automaticallyautomatisk
andog
displayedvises

EN Then, log in with the corresponding login details for your router.

NO Logg deretter inn med tilhørende påloggingsdetaljer for ruteren din.

inglêsnorueguês
loglogg
routerruteren
thenderetter
yourdin
withmed

EN In Dynu?s case, you can do so by heading to this page and filling in your details

NO I Dynus tilfelle kan du gjøre det ved åtil denne siden og fyll ut detaljene dine

inglêsnorueguês
dogjøre
pagesiden
ini
thisdenne
youdu
cankan
totil
byved

EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.

NO Ja, vi kan tilby rushtjenester. Kontakt oss for å diskutere detaljene i prosjektet ditt, slik at vi kan imøtekomme dine behov.

inglêsnorueguês
yesja
offertilby
contactkontakt
projectprosjektet
needsbehov
wevi
cankan
usoss
yourditt
toslik

Mostrando 50 de 50 traduções