EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
Traduzir "next" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de next
inglês
norueguês
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NO Få et analytikerperspektiv som gransker dagens brukerutfordringer og trendene som former det neste tiåret for ERP.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| erp | erp |
| and | og |
| the | det |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digital |
| processes | prosesser |
| take | ta |
| level | nivå |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| this | denne |
| to | til |
EN To install a VPN on your router, follow the next steps:
NO For å installere en VPN på ruteren din, følg de neste trinnene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| follow | følg |
| router | ruteren |
| a | en |
| the | de |
| your | din |
| install | installere |
| next | neste |
EN To install a VPN on your virtual router, follow the next steps:
NO Følg de neste trinnene for å installere en VPN på din virtuelle ruter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| virtual | virtuelle |
| router | ruter |
| follow | følg |
| a | en |
| the | de |
| your | din |
| install | installere |
| next | neste |
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN Click Enable next to the Browsing Protection extension
NO Klikk Aktiver ved siden av Nettleserbeskyttelse utvidelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| next | av |
| to | ved |
EN Select Enable next to the Browsing Protection extension
NO Velg Aktiver ved siden av Nettleserbeskyttelse utvidelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| next | av |
| to | ved |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| then | deretter |
| to | med |
| a | en |
| the | blir |
EN No action needed. Get ready for the next step.
NO Du trenger ikke å gjøre noe. Gjør deg klar for neste trinn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| step | trinn |
| the | deg |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification, is a new standard created to make it easier to get your logo displayed next to your message in the inbox
NO BIMI, eller merkeindikatorer for meldingsidentifikasjon, er en ny standard som er opprettet for å gjøre det lettere å få logoen din vist ved siden av meldingen i innboksen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| or | eller |
| new | ny |
| standard | standard |
| easier | lettere |
| is | er |
| a | en |
| in | i |
| your | din |
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| these | disse |
| them | dem |
| upon | for |
| by | ved |
EN A beginner’s guide on how to publish a BIMI record to take your brand recognition to the next level!
NO En nybegynnerguide om hvordan du publiserer en BIMI -plate for å ta merkevaren din til neste nivå!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| level | nivå |
| a | en |
| take | ta |
| your | du |
| next | neste |
| how | hvordan |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| system | system |
| level | nivå |
| in | i |
| next | neste |
| payments | betalinger |
| to | til |
| by | ved |
EN Subscribe to the newsletter and get zł 45 off your next purchase!
NO Abonner på nyhetsbrevet og få 100 kroner å handle for!
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN If you can host networks on your PC, the next step is to install the VPN on your PC
NO Hvis du kan være vert for nettverk på din PC, er neste trinn å installere VPN på PCen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| networks | nettverk |
| pc | pc |
| next | neste |
| vpn | vpn |
| is | er |
| you | du |
| step | trinn |
| install | installere |
| can | kan |
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| the | de |
| about | om |
| out | ut |
| our | våre |
| find | finne |
| steps | du |
| be | kan |
| more | mer |
EN Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event
NO 5 viktige tips for planlegging av moteshow
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | av |
EN about Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event
NO om5 viktige tips for planlegging av moteshow
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | av |
| about | om |
EN 3 Catering Tips for Your Next Corporate Event
NO Hvordan promotere eventet ditt på sosiale medier (+ sjekklister og maler)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | hvordan |
| your | og |
EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.
NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| use | bruk |
| a | en |
| to | til |
| offer | tilby |
| next | neste |
| media | medier |
EN Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
NO Lagre mitt navn, e-post og nettside i denne nettleseren for neste gang jeg kommenterer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| save | lagre |
| name | navn |
| website | nettside |
| in | i |
| next | neste |
| and | og |
| post | |
| this | denne |
| i | jeg |
EN Provide them with an incentive to come back, such as a discount on tickets for your next event.
NO Gi dem et insentiv til å komme tilbake, for eksempel rabatt på billetter til ditt neste event.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| your | ditt |
| them | dem |
| a | neste |
| to | til |
| back | tilbake |
EN Gather as much feedback as you can on the food to optimise the next event.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| next | neste |
| can | kan |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Subscribe to the newsletter and get £10 off your next purchase!
NO Abonner på nyhetsbrevet og få 100 kroner å handle for!
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| of | av |
| to | til |
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
NO For å avbryte tekst, klikk bare på "Avbryt SMS-varslinger" ved siden av telefonnummeret ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| click | klikk |
| your | ditt |
| to | ved |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| level | nivå |
| sonos | sonos |
| take | ta |
| app | appen |
| keep | har |
| next | neste |
| the | den |
EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| new | nytt |
| online | internett |
| level | nivå |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN Find gardening jobs near you. Browse opportunities below and create a profile to find your next gardener job.
NO Finn en jobb som gartner nær deg! Registrer deg gratis og søk på en jobb som gartner nå!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| a | en |
EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it
NO Når brukerne ser e -posten din i innboksen sin, ser de også merkevarens logo ved siden av den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukerne |
| logo | logo |
| when | når |
| in | i |
| your | din |
| also | også |
EN On the right top corner of the performer's chat window, click the heart icon next to the "Add to" text
NO I øverste høyre hjørne av aktørens chatvindu, klikker du på hjerteikonet ved siden av "Legg til"-teksten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| of | av |
| to | til |
EN To cancel texts, just click "Cancel SMS Notifications" next to your phone number.
NO For å avbryte tekst, klikk bare på "Avbryt SMS-varslinger" ved siden av telefonnummeret ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| click | klikk |
| your | ditt |
| to | ved |
EN Every time you play through a level, you will receive a free level up the next day
NO Hver gang du spiller deg gjennom ditt første nivå, mottar du en gratis level up den neste dagen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| through | gjennom |
| free | gratis |
| day | dagen |
| level | nivå |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| experts | eksperter |
| next | neste |
| challenges | utfordringer |
| that | at |
| and | og |
| all | alle |
| to | fra |
EN Gimi is designed to educate children about money so that the next generation is ready for all of life’s financial challenges when they grow up.
NO Gimi er designet for å utdanne barn i økonomi, slik at deres generasjon er klar når disse ferdighetene kreves.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| children | barn |
| ready | klar |
| is | er |
| that | at |
| when | når |
| designed | designet |
| all | i |
| to | slik |
EN Registering an account with Betiton is really simple. First, enter a valid email address and create a password. Next, fill in the form with your information and follow the instructions.
NO Å registrere bruker på Betiton casino er enkelt. Først skriver du inn en gyldig e-postadresse og et passord. Dernest fyller du ut skjemaet med dine opplysninger og følger de gitte instruksjonene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| information | opplysninger |
| is | er |
| the | de |
| a | en |
| simple | enkelt |
| first | først |
| with | med |
EN Screen candidates for 700+ skills using customized conversational assessments and identify the top talent for next round interviews.
NO Skjermkandidater for 700 + ferdigheter ved hjelp av tilpassede konversasjonsvurderinger og identifiserer det øverste talentet for neste runde intervjuer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| using | av |
| the | det |
EN So the ideal way to use an assessment is to decide a threshold score (typically 55%, we help you benchmark) and invite all candidates who score above the threshold for the next rounds of interview.
NO Så den ideelle måten å bruke en vurdering på er å bestemme en terskel score (typisk 55%, vi hjelper deg med å benchmark) og invitere alle kandidater som scorer over terskelen for de neste intervjuetrundene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| candidates | kandidater |
| we | vi |
| use | bruke |
| is | er |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| way | som |
| a | en |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It is good that you gave a hint rather than passing on to next question.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Det er bra at du ga et hint i stedet for å passere på neste spørsmål.
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| digital | digital |
| processes | prosesser |
| take | ta |
| level | nivå |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| this | denne |
| to | til |
EN Find out why Talent Management is the next big priority for Finance departments to keep driving organizations' success.
NO Finn ut hvorfor Talent Management er det neste store på prioriteringslisten til finansavdelingen for å bidra til virksomhetens suksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finn |
| big | store |
| success | suksess |
| out | ut |
| is | er |
| next | neste |
| why | hvorfor |
| to | til |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Upon your next visit, these cookies enable your device and preferences to be recognized by the website or any third parties hence eliminating the need to re-enter them again.
NO Ved ditt neste besøk gjør disse informasjonskapslene det mulig for enheten din og preferanser å bli gjenkjent av nettstedet eller tredjeparter, og dermed eliminere behovet for å angi dem igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| visit | besøk |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| these | disse |
| them | dem |
| upon | for |
| by | ved |
EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it
NO Når brukerne ser e -posten din i innboksen sin, ser de også merkevarens logo ved siden av den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukerne |
| logo | logo |
| when | når |
| in | i |
| your | din |
| also | også |
EN Adyen's Shanghai office is located next to the natural history museum, just a few minutes drive from the beautiful waterfront of Huangpu River - Waitan.
NO Vårt nye Shanghai-kontor i sentrum av byen langs Nanjing West-veien, ble åpnet i 2015. Mindre enn 10 minutters kjøretur fra den vakre sjøen ved Huangpu River - Waitan.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| office | kontor |
| a | en |
| the | den |
| of | av |
EN If you’d like to find out more about our services, contact our customer service team, who’ll be happy to chat about the next steps.
NO Hvis du ønsker å finne ut mer om tjenestene våre, kan du kontakte kundeserviceteamet vårt som gjerne chatter om de neste trinnene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| the | de |
| about | om |
| out | ut |
| our | våre |
| find | finne |
| steps | du |
| be | kan |
| more | mer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next next step next level next steps next day arrow next x next next generation next customers what’s next next round located next next phase box next next challenge next rounds right next next thing next event next date same next next visit next page next few next gen put next next decade next adventure next tips example next number next next business day next version next set icon next next year — until next logo next product next next state blocks next next model next projects next until then select next end next location right next next couple it’s right nextTraduzir next para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe