EN The qualitative data interpretation method is used to analyze categorical data. This method uses texts, rather than numbers or patterns to describe data.
Traduzir "method does" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "method does" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de method does
inglês
norueguês
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| rather | i stedet |
| than | i |
| or | eller |
| this | denne |
| uses | bruker |
| the | den |
| to | til |
| analyze | analysere |
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
NO Den endelige metoden for å bygge en billig butikk er å gå med Shopify. Det er den klart enkleste og raskeste metoden av de tre, og jeg anbefaler den på det sterkeste for nybegynnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| recommend | anbefaler |
| i | jeg |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| three | tre |
| the | de |
| for | den |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| vpn | vpn |
| mullvad | mullvad |
| also | også |
| the | de |
| you | du |
| that | som |
| of | av |
| a | en |
| for | det |
EN Smart devices that become cheap, easy-to-use and from popular brands? sounds great, right? So how does it work? And does every device magically work together with other devices, especially when combining different brands?
NO Smarte enheter som er billige, brukervennlige og kommer fra populære merker … høres bra ut, ikke sant? Så hvordan fungerer de? Og fungerer hver enhet på magisk vis sammen med andre enheter, særlig når man kombinerer ulike merker?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| brands | merker |
| work | fungerer |
| other | andre |
| devices | enheter |
| and | og |
| every | hver |
| together | sammen |
| device | enhet |
EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account
NO Konto: Alt du trenger er en e -post, en betalingsmåte og et passord for å opprette en konto
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| post | |
| password | passord |
| is | er |
| need | du trenger |
| a | en |
EN Just follow the quick and easy guide below to use this method.
NO Bare følg den raske og enkle guiden nedenfor for å bruke denne metoden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| just | bare |
| follow | følg |
| and | og |
| use | bruke |
| this | denne |
| the | den |
EN Please note you do need to have Windows 10 installed on your PC for this method to work
NO Vær oppmerksom på at du trenger å ha Windows 10 installert på PCen for at denne metoden skal fungere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| installed | installert |
| this | denne |
| need | du trenger |
EN Read our short and simple step-by-step guide down below to use this method.
NO Les vår korte og enkle trinnvise guide nedenfor for å bruke denne metoden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| guide | guide |
| this | denne |
| use | bruke |
| our | og |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
NO Vil du heller bruke en annen metode for å laste ned i stedet for en VPN? For den mer teknisk orienterte brukeren finnes det alternative metoder for å laste ned anonymt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| vpn | vpn |
| methods | metoder |
| anonymously | anonymt |
| instead | i stedet |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| you | du |
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selecting | velge |
| page | siden |
| following | følge |
| your | din |
| and | og |
EN Using this method usually isn?t necessary, because most premium VPNs offer software that will set up the connection for you automatically
NO Å bruke denne metoden er som oftest ikke nødvendig ettersom de fleste betalte VPN-er tilbyr programvare som vil sette opp tilkoblingen for deg automatisk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| necessary | nødvendig |
| offer | tilbyr |
| software | programvare |
| automatically | automatisk |
| vpns | vpn |
| this | denne |
| the | de |
| will | vil |
| set | sette |
| that | som |
| up | opp |
| you | er |
EN Fill in the necessary information such as your address and payment method, and select Continue.
NO Fyll ut de nødvendige opplysningene, som adresse og betalingsmåte, og velg Fortsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| address | adresse |
| select | velg |
| the | de |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN Different commissions apply depending on the payment method.
NO Forskjellige gebyrer påløper avhengig av betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| on | på |
| different | forskjellige |
EN UnionPay payment method | The biggest card network in the world - Adyen
NO Betalingsmetoden UnionPay | Verdens største kortnettverk - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | den |
EN Finnish e-banking payment method | Popular way to pay in Finland - Adyen
NO Finsk betalingsmetode for nettbank | Populær måte å betale på i Finland - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| popular | populær |
| way | måte |
| in | i |
| adyen | adyen |
| pay | betale |
EN The payment will work via a Dynamic QR Code or via Code Copy, it depends on the shoppers device and it's going to be very similar to the Boleto's method.
NO Betalingen gjøres ved hjelp av en dynamisk QR-kode eller med kopiering av kode, dette avhenger av kundens enhet. Betalingsmetoden kommer til å være veldig lik Boletos.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| or | eller |
| device | enhet |
| very | veldig |
| a | en |
| be | være |
| and | av |
EN SOFORT is a popular online banking payment method in Europe with high usage in Germany, Austria, Switzerland and Belgium
NO SOFORT er hovedmetoden for nettbetaling og fungerer via nettbank
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | fungerer |
| is | er |
| and | og |
| in | via |
EN Popular alternative payment method in a country dominated by cash
NO Populær, alternativ betalingsmåte i et land dominert av kontanter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| popular | populær |
| in | i |
| country | land |
| by | av |
EN Brazil's most popular cash-based payment method
NO Brasils mest populære kontantbaserte betalingsmetode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| most | mest |
EN Email authentication solutions like DMARC are becoming a popular method of increasing deliverability and avoiding spam traps.
NO E -postgodkjenningsløsninger som DMARC blir en populær metode for å øke leveransen og unngå spamfeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| popular | populær |
| a | en |
| and | og |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| and | og |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| option | alternativ |
| designs | design |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| achieve | oppnå |
| for | som |
EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention
NO Denne allsidige og kostnadseffektive metoden kan ofte være enkel å skrive ut poser med logoen din for å tromme oppmerksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| simple | enkel |
| can | kan |
| this | denne |
| to | med |
| be | være |
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
NO Dette er en velprøvd metode for å få eksponering for virksomheten din og utvikle kundelojalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developing | utvikle |
| is | er |
| a | en |
| this | dette |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.
NO Modulen bruker en ny metode for integrering, som fremskynder programmeringsprosessen for URC-forhandlere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| new | ny |
| that | som |
EN Please check your details and retry, or use an alternative method of verification.
NO Vennligst sjekk detaljene dine og prøv på nytt, eller bruk en alternativ metode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| please | vennligst |
| or | eller |
| use | bruk |
EN With Synchronization, no need to update your playlists on each music service. Set frequency and sync method and you are ready to go ! Learn more
NO Med synkroniseringsfunksjonen slipper du å oppdatere spillelistene på hver musikktjeneste. Bestem synkroniseringshyppighet og -måte, og du er klar! Finn ut mer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| update | oppdatere |
| ready | klar |
| need | du |
| more | mer |
| each | å |
EN You can purchase more tokens any time using either method, regardless of how you made your initial purchase
NO Du kan kjøpe flere tokener når som helst ved bruk av begge metodene, uavhengig av hvordan du foretok det første kjøpet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | når |
| how | hvordan |
| you | du |
| more | flere |
| of | av |
| can | kan |
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
NO BIMI (Brand Indicators for Message Identification) er en ny e -postbekreftelsesmetode som lar deg publisere en DNS txt -post som inneholder informasjon om merkevarelogoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| new | ny |
| post | |
| publish | publisere |
| dns | dns |
| information | informasjon |
| allows | lar |
| is | er |
| your | din |
| that | som |
| a | en |
EN Email authentication solutions like DMARC are becoming a popular method of increasing deliverability and avoiding spam traps.
NO E -postgodkjenningsløsninger som DMARC blir en populær metode for å øke leveransen og unngå spamfeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| popular | populær |
| a | en |
| and | og |
EN The use (= processing method(s)) of the Personal Data and the purposes of and the resources for the processing:
NO Bruk (= behandlingsmetode (r)) av personopplysningene og formålene med og ressursene for behandlingen:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| and | og |
EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.
NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| option | alternativ |
| designs | design |
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| is | er |
| and | og |
| this | denne |
| achieve | oppnå |
| for | som |
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
NO Dette er en velprøvd metode for å få eksponering for virksomheten din og utvikle kundelojalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developing | utvikle |
| is | er |
| a | en |
| this | dette |
EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention
NO Denne allsidige og kostnadseffektive metoden kan ofte være enkel å skrive ut poser med logoen din for å tromme oppmerksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| simple | enkel |
| can | kan |
| this | denne |
| to | med |
| be | være |
EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.
NO Med alle forretningsdataene dine for hånden får du enkelt vite hvor mye inntekt som genereres av hver kanal, og antallet betalinger som ble utført med hver betalingsmetode.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| all | alle |
| payments | betalinger |
| a | enkelt |
| with | med |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN SPF Sender Policy Framework is a method of authentication that enables mail receivers to verify the source domains of email messages
NO SPF Sender Policy Framework er en autentiseringsmetode som gjør det mulig for e-postmottakere å bekrefte kildedomenene til e-postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spf | spf |
| is | er |
| a | en |
| to | til |
| that | som |
EN Shoppers can pay with this method in-store, online and in-app without having to create an account or fill out lengthy forms
NO Kunder kan betale med denne metoden i butikker, på nett og i apper uten å måtte opprette en konto eller fylle ut lange skjemaer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pay | betale |
| account | konto |
| or | eller |
| fill | fylle |
| app | apper |
| in | i |
| this | denne |
| can | kan |
| without | uten |
| online | nett |
| and | og |
| out | ut |
| to | med |
EN Shopper reviews the order and selects Apple Pay as payment method
NO Forbrukeren går gjennom bestillingen og velger Apple Pay som betalingsmetode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Dominant payment method in Belgium (±65% of BE Ecom)
NO Dominerende betalingsmetode i Belgia (± 65 % av belgisk e-handel)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
EN The most popular mobile payment method in Poland
NO Den mest populære metoden for mobilbetaling i Polen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| most | mest |
| the | den |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| online | nett |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| as | som |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NO iDEAL er den desidert mest populære betalingsmetoden i Nederland. Det er ingen chargeback og raskere utbetalingstider fordi iDEAL er en bank-til-bank-overføring, dekket av alle store nederlandske forbrukerbanker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| in | i |
| and | og |
| a | en |
| is | er |
| no | ingen |
| most | mest |
| all | alle |
| by | av |
| the | den |
| to | det |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| code | kode |
| then | deretter |
| pay | betale |
| mobile | mobil |
| avoid | unngå |
| manually | manuelt |
| can | kan |
| and | og |
| a | en |
| this | denne |
| as | som |
EN This payment method exists also for the Spanish market.
NO Denne betalingsmetoden finnes også for det spanske markedet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| also | også |
| this | denne |
| the | det |
EN High retention rates: increase customer loyalty by offering a convenient “set it and forget it” payment method
NO Høy kundebevaringsfrekvens: Øk kundelojaliteten ved å tilby en praktisk betalingsmetode som konfigureres én gang
EN TWINT, the most popular mobile payment method in Switzerland, allows users to connect their bank account or cards with the TWINT app to make secure payments (both for E-comm and at Point of Sale).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| or | eller |
| app | appen |
| allows | lar |
| in | i |
| both | både |
| and | og |
| most | mest |
| connect | koble |
| secure | sikre |
| payments | betalinger |
| to | med |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
method does different method method cost effective method popular method payment method direct payment method excellent method secure method original method right method another method method used chosen method simple method effective method shipping method method similar email authentication method easy method search method each payment method same method next method additional method method allows secure payment method popular payment method authentication method giropay payment method payment method fee official payment method payment method available marketing method payment method — payment method offered access method common method – using this method method uses texts simplest method encryption method method especially interesting method of authentication a multidimensional method error running method a private method preferred billing method ideal payment method either method
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe