EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.
Traduzir "loved every minute" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loved every minute" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de loved every minute
inglês
norueguês
NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| such | med |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
NO F-Secure SAFE er en sikkerhetstjeneste du kan installere på datamaskinen, smarttelefonen eller nettbrettet for å beskytte deg selv og dine nærmeste mot forskjellige typer trusler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installere |
| or | eller |
| types | typer |
| threats | trusler |
| is | er |
| you | du |
| protect | beskytte |
| a | en |
| various | forskjellige |
| to | deg |
| can | kan |
| against | mot |
EN F-Secure SAFE also protects you and your loved ones while browsing the internet with features, such as:
NO F-Secure SAFE beskytter også deg og dine nærmeste når dere surfer på internettet, med funksjoner som:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| protects | beskytter |
| features | funksjoner |
| such | med |
| also | også |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ Loved the thought of having an interview done through a chatbot.
NO ⭐⭐⭐⭐⭐ Elsket tanken på å ha et intervju gjort gjennom en chatbot.
EN Dropbox Family: Creating a digital hub for your loved ones
NO Dropbox Family: Opprette et digitalt knutepunkt for dine nærmeste
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | opprette |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| engage | engasjere |
| strategic | strategisk |
| we | vi |
| can | kan |
| see | se |
| more | mer |
| a | en |
| our | og |
| be | være |
| how | hvordan |
EN It only takes one minute to complete
NO Det tar bare et minutt å fullføre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| one | et |
| to | det |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
NO I gratisversjonen tar det mindre enn et minutt å kjøre en smart scanning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| smart | smart |
| less | mindre |
| in | i |
| a | en |
| than | enn |
| to | det |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NO La produktet fullføre installering. installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| installed | installert |
| protected | beskyttet |
| is | er |
| the | den |
EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.
NO Imidlertid blir ukjente apper og atferd fortsatt overvåket i sanntid og sjekk mot TotalAV? Protection Cloud, dette gir minuttoppdaterte, avanserte oppdagelser av skadelig programvare og beskyttelse mot de aller siste truslene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| still | fortsatt |
| real-time | sanntid |
| protection | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| latest | siste |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | dette |
| are | blir |
| offers | gir |
| against | mot |
EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template
NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| automatically | automatisk |
| creating | lage |
| in | i |
| your | din |
| own | egen |
| by | ved |
EN Watch our 2-minute explainer video to see how we can help you engage your people and be more of a strategic partner to your business.
NO Se vår 2-minutters forklaringsvideo for å se hvordan vi kan hjelpe deg med å engasjere personene dine og være en mer strategisk partner for virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| engage | engasjere |
| strategic | strategisk |
| we | vi |
| can | kan |
| see | se |
| more | mer |
| a | en |
| our | og |
| be | være |
| how | hvordan |
EN It only takes one minute to complete
NO Det tar bare ett minutt å fullføre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| one | ett |
| to | det |
EN However, any unknown apps and behaviours are still monitored in real-time and queried against the TotalAV? Protection Cloud, this offers up to the minute advanced detections of malware and the very latest threats.
NO Imidlertid blir ukjente apper og atferd fortsatt overvåket i sanntid og sjekk mot TotalAV? Protection Cloud, dette gir minuttoppdaterte, avanserte oppdagelser av skadelig programvare og beskyttelse mot de aller siste truslene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| apps | apper |
| still | fortsatt |
| real-time | sanntid |
| protection | beskyttelse |
| malware | skadelig programvare |
| latest | siste |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| this | dette |
| are | blir |
| offers | gir |
| against | mot |
EN Drag and drop cards across lanes on a board, with custom categorization labels that represent different types of work, to share up-to-the-minute progress
NO Dra og slipp kort på tvers av bord linjene, med skreddersydde kategori markeringer som representerer forskjellige typer arbeid, for å dele progresjon helt ned til minuttet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| cards | kort |
| types | typer |
| work | arbeid |
| different | forskjellige |
| and | og |
| of | av |
| share | dele |
| that | som |
EN Slide Publisher saves valuable time by automatically creating up-to-the minute status reports in your own branded PowerPoint template
NO Slide Publisher sparer verdifull tid ved automatisk å lage oppdaterte statusrapporter i din egen PowerPoint-merkevaremal
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| automatically | automatisk |
| creating | lage |
| in | i |
| your | din |
| own | egen |
| by | ved |
EN The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected
NO installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| installed | installert |
| protected | beskyttet |
| is | er |
| the | den |
EN Run any of our samples under a minute using GitPod
NO Slik påvirker PSD2-direktivet plattformer og markedsplasser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | og |
| using | på |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
NO Vi klarte heller ikke å velge nøyaktig samme protokoll for hver leverandør, fordi ikke alle leverandører bruker de samme protokollene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| we | vi |
| choose | velge |
| the | de |
| not | ikke |
| because | fordi |
EN Every organization has its own methods and processes and every sales agent is different.
NO Alle virksomheter har sine egne metoder og prosesser. Og alle selgere er forskjellige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| every | alle |
| methods | metoder |
| processes | prosesser |
| different | forskjellige |
| and | og |
| its | sine |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
| of | av |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
| of | av |
EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.
NO Hver bedrift trenger en logo, men ikke alle bedrifter har budsjett for en designer. Ved å bruke Vismes gratis Lag logoer kan nyhetsmerkevarer lage fantastiske, tilpassede logoer raskt og enkelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| needs | trenger |
| logo | logo |
| but | men |
| free | gratis |
| quickly | raskt |
| using | bruke |
| and | og |
| not | ikke |
| to | ved |
| easily | enkelt |
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| we | vi |
| is | er |
| and | og |
| for | siden |
| the | som |
| of | av |
| a | en |
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
NO Engasjer og inspirer dine ansatte med HR- og lønnsløsninger som omfatter alle aspekter av hvordan dine ansatte har det på jobb.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hr | hr |
| aspect | aspekter |
| how | hvordan |
| that | som |
| of | av |
| with | med |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| build | bygge |
| customers | kunder |
| i | jeg |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | til |
EN We allow users to write reviews about lawyers. Every review are verified by our team to ensure the best quality and a trustful platform.
NO Vi lar brukere skrive anmeldelser. For å sikre Advokatguidens kvalitet og tillit, blir hver anmeldelse bekreftet av vårt team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| reviews | anmeldelser |
| review | anmeldelse |
| team | team |
| ensure | sikre |
| quality | kvalitet |
| allow | lar |
| we | vi |
| every | av |
| the | blir |
| to | hver |
| our | og |
EN Every review published is checked by our team to ensure quality and respect of the lawyer reviewed.
NO For å sikre anmeldelsenes kvalitet, vil hver anmeldelse sjekkes og godkjennes av vårt team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| review | anmeldelse |
| team | team |
| ensure | sikre |
| quality | kvalitet |
| the | vil |
| to | hver |
| our | og |
| of | av |
EN Is every norwegian lawyer on Advokatguiden?
NO Er alle norske advokater på Advokatguiden?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| every | alle |
| advokatguiden | advokatguiden |
EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| use | bruk |
| you | du |
| are | er |
| a | en |
| move | til |
| be | kan |
EN Not every antivirus works well for everyone
NO Ikke alle antivirus fungerer bra for alle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| antivirus | antivirus |
| works | fungerer |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| every | alle |
| is | er |
| and | og |
EN This really is a must-have for every security-minded VPN provider.
NO Dette er virkelig et must for alle sikkerhetsbevisste VPN-leverandører.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| is | er |
| this | dette |
| a | alle |
EN The consequences can spread to every aspect of a person?s life: it can be very embarrassing to see images of yourself on the internet
NO Konsekvensene kan spre seg til alle aspekter av en persons liv: det kan være veldig pinlig å se bilder av deg selv på internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| life | liv |
| images | bilder |
| very | veldig |
| see | se |
| can | kan |
| internet | internett |
| of | av |
| a | en |
| be | være |
EN Meet the payments platform built for any business and every customer journey.
NO Møt betalingsplattformen som er utviklet for enhver bedrift og kundereise.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | bedrift |
| and | og |
| the | som |
EN Unlock more revenue using data and machine learning for every payment.
NO Oppnå større inntekter ved hjelp av data og maskinlæring for hver betaling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| revenue | inntekter |
| data | data |
| payment | betaling |
| every | av |
| and | og |
| for | ved |
EN Gamers are affected by all the same online threats as everyone else, such as malware and phishing
NO Spillere påvirkes av alle de samme nettruslene som alle andre, som skadeprogrammer og phishing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| as | som |
EN Internet Security gives you reliable security to protect every PC in your home
NO Internet Security er pålitelig sikkerhetsprogramvare som beskytter alle PC-er i hjemmet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pc | pc |
| you | er |
| every | på |
| in | i |
| protect | beskytter |
| to | alle |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bank | bank |
| has | har |
| and | og |
| technologies | teknologier |
| different | forskjellige |
| each | for |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| ways | måter |
| payment | betaling |
| faster | raskere |
| most | mest |
| you | du |
| of | av |
EN Powerful plugins for every business
NO Kraftige programtillegg for enhver bedrift
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | bedrift |
EN Support every way customers pay using a variety of digital wallets, cards, payment certificates, bank transfers, and much more.
NO Støtt alle betalingsmetodene kundene bruker ved hjelp av en rekke digitale lommebøker, kort, betalingssertifikater, bankoverføringer og mye mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | hjelp |
| digital | digitale |
| cards | kort |
| more | mer |
| much | mye |
| and | og |
| a | en |
| of | av |
EN We believe in fully understanding your business and work hard to make sure every department within Adyen has the customer-facing mindset.
NO For oss er det viktig å forstå virksomheten din fullt ut, og vi jobber hardt for å sikre at alle avdelinger i Adyen har en kundeorientert innstilling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fully | fullt |
| adyen | adyen |
| we | vi |
| in | i |
| sure | at |
| has | er |
| every | en |
| to | det |
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| results | resultater |
| achieving | oppnå |
| users | brukere |
| how | hvordan |
| you | du |
| what | hvilke |
| every | av |
| not | ikke |
| day | dag |
EN Our team of cloud migration experts will guide you through every step of the way.
NO Vårt team med skyvandringseksperter vil guide deg gjennom hvert trinn på veien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | vårt |
| team | team |
| guide | guide |
| step | trinn |
| of | gjennom |
| you | deg |
| will | vil |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Paris for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Paris for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| paris | paris |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Barcelona for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Barcelona for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på London for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
loved every minute forward every minute sent every minute loved loved ones loved ones safe really loved loved value loved ones against loved to retire surprise your loved loved password manager loved the thought i loved watching i absolutely loved squarespace is loved loved by thousands mine who loved company of loved loved the cowboy loved ones while losing a loved loved ones happy minute last minute changes per minute last minute five minute walk minute walk minute drive per minute price charged per minute minute advanced detections takes one minute last minute communication last minute stay a minute taxi minute i started minute drive proximity under a minute minute repeater innovatively a minute delay minute when accessing temperature variations minute kb per minute minute of machine less last minute just a minute just minute minute when iTraduzir loved every minute para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe