EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
Traduzir "give the right" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "give the right" de inglês para norueguês
Traduções de give the right
"give the right" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| give | alle at av de deg den det din disse du eller en er et for gi gir har i kan med og om på som til vi vil å |
| right | alle at av de deg del den det din du eller en enten er et for få har i med og om på som til ut ved vi å |
Tradução de inglês para norueguês de give the right
inglês
norueguês
NO For eksempel: å få et abonnement på Fox Sports Brasil vil gi deg tilgang til Fox Sports Brasil og Fox Sports Nederland vil gi deg tilgang til nederlandske Fox Sports
| inglês | norueguês |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| give | gi |
| access | tilgang |
| example | eksempel |
| will | vil |
EN All of Visme’s charts give you the option to add hover-over legends that give your audience more information and make your charts engaging.
NO Alle Vismes diagrammer gir deg muligheten til å legge til flytemenyer som gir publikum mer informasjon og gjør diagrammene dine spennende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| add | legge til |
| audience | publikum |
| information | informasjon |
| all | alle |
| more | mer |
| that | som |
EN Each section will give you important information about the performance of your resource so that you can continue to optimize and develop it in the right direction
NO Hver seksjon vil gi deg viktig informasjon om ytelsen til ressursen din, slik at du kan fortsette å optimalisere og utvikle den i riktig retning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| important | viktig |
| continue | fortsette |
| optimize | optimalisere |
| develop | utvikle |
| information | informasjon |
| in | i |
| that | at |
| about | om |
| you | du |
| will | vil |
| the | den |
| can | kan |
EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...
NO Å prøve å bestemme seg for bedriftsgaveideer som vil gi det riktige inntrykket k...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| will | vil |
| to | det |
EN Insights give your organization the information to drive the right decisions and reduce risk
NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| reduce | redusere |
| the | de |
| information | informasjonen |
EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...
NO Å prøve å bestemme seg for bedriftsgaveideer som vil gi det riktige inntrykket k...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| will | vil |
| to | det |
EN Insights give your organization the information to drive the right decisions and reduce risk
NO Innsikter gir organisasjonen din informasjonen for å føre de riktige beslutningene og redusere risikoen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| reduce | redusere |
| the | de |
| information | informasjonen |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Applicable laws may also give you the right to designate an agent to exercise these rights on your behalf
NO Gjeldende lover kan også gi deg rett til å utpeke en representant til å utøve disse rettighetene på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| may | kan |
| give | gi |
| these | disse |
| you | en |
| also | også |
EN Integrating demand and capacity gives organizations the upfront line of sight needed to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Integrering av etterspørsel og kapasitet gir organisasjoner det forhåndssynet som trengs for å tildele de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capacity | kapasitet |
| gives | gir |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| of | av |
| the | de |
| time | tid |
| to | til |
EN Planview Changepoint’s resource planning capabilities offer delivery managers and resource managers the ability to assign the right resources, across the right services engagements, at the right time.
NO Planview Changepoints ressursplanleggingsfunksjoner gir leveranseledere og ressursledere muligheten til å tilordne de riktige ressursene, på tvers av de riktige tjenestene, til rett tid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| the | de |
| across | av |
| time | tid |
| to | til |
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
NO Og de er alle forpliktet til å finne vinn-vinn-vinn-løsninger – riktig for kundene våre, riktig for deres virksomhet og riktig for oss
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Give your frontline teams real-time, device-agnostic access to data and insights.
NO Gi nøkkelteamene dine tilgang til data og innsikt i sanntid i alle enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| real-time | sanntid |
| access | tilgang |
| data | data |
| insights | innsikt |
| device | enheter |
| to | til |
EN Align your HR and financial-planning processes to give you greater insight and opportunity.
NO Harmoniser dine HR- og økonomiplanleggingsprosesser for å gi deg større innsikt og bedre muligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| hr | hr |
| give | gi |
| greater | større |
| insight | innsikt |
EN In average, we try to send your request up to 4 lawyers to give you the largest choice possible.
NO Slik får du flere valgmuligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| to | slik |
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
NO Men denne prisen gir deg en stabil, pålitelig og brukervennlig VPN for Linux
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| this | denne |
| but | men |
| a | en |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| might | kan |
| or | eller |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| better | bedre |
| when | når |
| keep | holde |
| to | over |
| you | du |
EN A VPN on your Android TV will give you more privacy, security, and freedom online
NO En VPN på Android TV gir deg mer personvern, sikkerhet og frihet på nettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| android | android |
| tv | tv |
| give | gir |
| more | mer |
| online | på nettet |
| privacy | personvern |
| a | en |
EN We’ll also give you some information about the privacy risks of Happn and how these might affect you.
NO Vi vil også gi deg litt informasjon om personvernrisikoen med å bruke Happn og hvordan disse kan påvirke deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| happn | happn |
| might | kan |
| information | informasjon |
| about | om |
| how | hvordan |
| these | disse |
| also | også |
| the | vil |
| of | med |
EN They might use this information and the information they have gathered about you to give you personalized recommendations, such as showing sponsored product offers
NO De kan bruke denne informasjonen og informasjonen de har samlet om deg for å gi deg personlige anbefalinger, for eksempel å vise sponsede produkttilbud
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| about | om |
| use | bruke |
| the | de |
| this | denne |
| information | informasjonen |
EN Only give out your details online on secure websites.
NO Gi bare ut detaljene dine online på sikre nettsteder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| give | gi |
| out | ut |
| online | online |
| secure | sikre |
| websites | nettsteder |
EN That’s all Mullvad needs to give you access to their VPN network.
NO Det er alt Mullvad trenger for å gi deg tilgang til deres VPN-nettverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| needs | trenger |
| access | tilgang |
| vpn | vpn |
| network | nettverk |
| give | gi |
| you | er |
| their | deres |
| all | alt |
EN However, these results do give an indication of how using PrivadoVPN affects your speed.
NO Imidlertid vil disse resultatene gi en indikasjon på hvordan bruk av PrivadoVPN påvirker hastigheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| results | resultatene |
| give | gi |
| privadovpn | privadovpn |
| how | hvordan |
| of | av |
| your | din |
| these | disse |
EN A premium account will give you access to all of PrivadoVPN?s servers, unlimited data and a SOCKS5 proxy. Moreover, these plans allow you to connect up to ten devices to the VPN simultaneously.
NO En Premium-konto vil gi deg tilgang til alle PrivadoVPN sine servere, ubegrenset med data og en SOCKS5-proxy. Disse planene vil også la deg koble deg opp til ti enheter til VPN samtidig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| account | konto |
| give | gi |
| access | tilgang |
| privadovpn | privadovpn |
| servers | servere |
| unlimited | ubegrenset |
| data | data |
| devices | enheter |
| vpn | vpn |
| all | alle |
| these | disse |
| connect | koble |
| will | vil |
| a | en |
EN This is a real shame for a VPN that reaches such speeds and would be perfect for Netflix streaming, if only it managed to give you access.
NO Dette er veldig synd for en VPN som oppnår slike hastigheter og ville vært perfekt for Netflix strømming, om den bare klarte å gi deg tilgang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| perfect | perfekt |
| netflix | netflix |
| access | tilgang |
| is | er |
| give | gi |
| this | dette |
| only | bare |
| for | den |
| a | en |
| that | som |
EN If you already have a VPN, give it a shot. Switch your IP address to a server in the US, UK or Australia and try accessing the streaming service again.
NO Hvis du allerede har en VPN, gi det en sjanse. Bytt IP-adressen din til en server i USA, Storbritannia eller Australia, og prøv å få tilgang til strømmetjenesten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| give | gi |
| ip | ip |
| server | server |
| or | eller |
| in | i |
| you | du |
| already | allerede |
| a | en |
| to | til |
EN Give the VPN connection a recognizable name under Connection name. You could, for example, opt for ?VPN connection work? if you only need it for work-related activities.
NO Gi VPN-tilkoblingen et gjenkjennelig navn under Tilkoblingsnavn. Du kan for eksempel velge “VPN-tilkobling ? jobb” dersom du bare trenger den for jobbrelaterte aktiviteter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| vpn | vpn |
| name | navn |
| under | under |
| example | eksempel |
| only | bare |
| activities | aktiviteter |
| could | kan |
| it | den |
| need | du |
EN Think, for example, of people working from home using a VPN server to give them access to all documents and other files within the company network.
NO Tenk for eksempel påfolk som jobber hjemmefra og bruker en VPN-server for å gi dem tilgang til alle dokumenter og andre filer innenfor jobbnettverket.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | folk |
| vpn | vpn |
| server | server |
| give | gi |
| access | tilgang |
| other | andre |
| files | filer |
| a | en |
| and | og |
| example | eksempel |
| all | alle |
| to | til |
| them | dem |
EN In short, a VPN on Mac will give you more privacy, security, and options on the internet.
NO Kort sagt en VPN på Mac vil gi deg mer personvern, sikkerhet, og muligheter på nettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| short | kort |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| give | gi |
| more | mer |
| privacy | personvern |
| will | vil |
| a | en |
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
NO De kan omdirigere trafikken til et nettsted som drives av dem, slik at du uten å vite det oppgir kredittkortnumre eller Facebook-legitimasjon til kriminelle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| can | kan |
| they | de |
| them | dem |
| you | du |
| to | til |
EN Give the file a descriptive name, and save it.
NO Gi filen et beskrivende navn og lagre den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| file | filen |
| name | navn |
| save | lagre |
| and | og |
| the | den |
EN and website safety ratings, which categorize the search results and give an indication how safe or potentially malicious a web link might be.
NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsteder |
| safe | sikker |
| or | eller |
| a | en |
| and | og |
| how | hvor |
| the | som |
| give | gir |
| be | være |
EN Check the "I want to give more details about this sample and to be notified of the analysis results" and fill in the contact form.
NO Merk av for "Jeg vil gi mer informasjon om denne prøve og få beskjed om analyseresultatene" og fyll ut kontakt .
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| contact | kontakt |
| i | jeg |
| of | av |
| about | om |
| details | informasjon |
| and | og |
| this | denne |
| more | mer |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| give | gi |
| range | utvalg |
| we | vi |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| and | og |
| a | alle |
| can | kan |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
NO Delegere for å fikse tekniske feil på nettstedet til dine underordnede eller entreprenører. Bare gi tilgang til gjennomsøkingsrapport via lenke eller e-post og rekrutteringsdomene når arbeidet er ferdig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| errors | feil |
| or | eller |
| just | bare |
| access | tilgang |
| link | lenke |
| when | når |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| post | |
| to | til |
| via | via |
EN Competitor traffic analysis will give you the data you need to get additional users for your site
NO Konkurransetrafikkanalyse vil gi deg dataene du trenger for å få flere brukere til nettstedet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| users | brukere |
| site | nettstedet |
| will | vil |
| need | du trenger |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| bimi | bimi |
| standard | standard |
| uses | bruker |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| give | gi |
| that | som |
| more | mer |
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
NO Bruk litt AI for å mate kunnskapen din til chatbotene, og gi kundene svar på tilbakevendende spørsmål automatisk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| answers | svar |
| automatically | automatisk |
| use | bruk |
| questions | spørsmål |
| to | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
give you give right away give give the right give you’ll give agents give children knowledge give users both give give details give customers we’ll give ll give simply give give everyone give away give life even give give today don’t give would give give feedback give teams give clients give users access give permission give access give employees give insights give back website give give each give it give words give yourself give students give visitors give companies might give still give give agents give me give clients access then give give managers give leadership option give give advice sales teams give always give socks giveTraduzir give the right para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe