EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN Keep your tie nicely in place and add some depth to your outfit with a tie clip. Browse our different models to find your perfect match.
NO Hold slipset ditt pent på plass og gi antrekket dybde med en slipsklemme. Se våre ulike modeller for å finne din perfekte match.
inglês | norueguês |
---|---|
place | plass |
browse | se |
models | modeller |
a | en |
find | finne |
our | våre |
to | med |
EN Our in-depth guide will address each of these questions and help you create a solid plan for your private event.
NO Vår detaljerte guide vil ta opp hvert av disse spørsmålene og hjelpe deg med å lage en solid plan for ditt private event.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
help | hjelpe |
plan | plan |
will | vil |
these | disse |
of | av |
a | en |
our | og |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
clicking | klikke |
in | i |
all | alle |
our | vår |
the | den |
how | hvordan |
by | ved |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
inglês | norueguês |
---|---|
opportunities | muligheter |
support | støtter |
customer | kunde |
increase | øke |
in | i |
and | og |
achieve | oppnå |
that | som |
to | hver |
EN Read in-depth knowledge for your industry.
NO Les dyptgående kunnskap for din bransje.
inglês | norueguês |
---|---|
knowledge | kunnskap |
your | din |
industry | bransje |
EN In-depth customer insights and payment data on all sales channels
NO Inngående kundeinnsikt og betalingsdata for alle salgskanaler
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
all | alle |
EN This test will assess candidates on their fundamentals and depth of Accounting knowledge with questions on:
NO Denne testen vurderer kandidater på deres grunnleggende og dybde av regnskapsmessig kunnskap med spørsmål om:
inglês | norueguês |
---|---|
candidates | kandidater |
questions | spørsmål |
and | og |
of | av |
this | denne |
with | med |
knowledge | kunnskap |
EN In-depth understanding of financial models for variance analysis and business forecasting
NO Dybdegående forståelse av finansielle modeller for variansanalyse og forretningsforsyning
inglês | norueguês |
---|---|
models | modeller |
of | av |
and | og |
EN In-depth understanding of project management and software development cycle
NO Dybde forståelse av prosjektledelse og programvareutviklingssyklus
inglês | norueguês |
---|---|
project management | prosjektledelse |
of | av |
and | og |
EN Read in-depth knowledge for your industry.
NO Les dyptgående kunnskap for din bransje.
inglês | norueguês |
---|---|
knowledge | kunnskap |
your | din |
industry | bransje |
EN More than just a validator, it is a DMARC diagnostic tool that gives you an in-depth analysis of your record
NO Mer enn bare en validator, det er et DMARC-diagnoseverktøy som gir deg en dybdeanalyse av posten din
inglês | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
more | mer |
than | enn |
is | er |
your | din |
that | som |
of | av |
a | en |
gives | gir |
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
inglês | norueguês |
---|---|
opportunities | muligheter |
support | støtter |
customer | kunde |
increase | øke |
in | i |
and | og |
achieve | oppnå |
that | som |
to | hver |
EN Master your Customer Area with our range of free webinars and in-house training sessions. Adyen Education is a suite of in-depth courses designed to empower you to use the Adyen platform to its full potential.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is | er |
use | bruker |
our | våre |
of | av |
a | en |
you | du |
EN Campaign analytics and in-depth tracking
NO Kampanjeanalyse og grundig sporing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
tracking | sporing |
EN Analytics and in-depth reporting
NO Analytics og grundig rapportering
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
reporting | rapportering |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN For more in-depth details, please download our white paper
NO For mer detaljert informasjon, last ned hvitboken vår
inglês | norueguês |
---|---|
details | informasjon |
our | vår |
more | mer |
EN With our trusty guide on hand, your wellness event can really come alive. Be sure to go over our in-depth versions of each event phase, listed at the end of the main sections above. Good luck!
NO Med vår trofaste guide for hånden kan ditt velvære event virkelig komme til live. Pass på å gå over våre mer grundige artikler av hver hendelsesfase, oppført på slutten av hver seksjon ovenfor. Lykke til!
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
above | ovenfor |
can | kan |
our | våre |
your | ditt |
EN We’ve covered all the above promotional methods in our in-depth guide on how to promote a show. Read it by clicking the link below.
NO Vi har dekket alle ovennevnte markedsføringsmetoder i vår omfattende guide om hvordan du markedsfører et show. Les den ved å klikke på linken under.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
clicking | klikke |
in | i |
all | alle |
our | vår |
the | den |
how | hvordan |
by | ved |
EN Our in-depth guide will address each of these questions and help you create a solid plan for your private event.
NO Vår detaljerte guide vil ta opp hvert av disse spørsmålene og hjelpe deg med å lage en solid plan for ditt private event.
inglês | norueguês |
---|---|
guide | guide |
help | hjelpe |
plan | plan |
will | vil |
these | disse |
of | av |
a | en |
our | og |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
who | hvem |
when | når |
to | tilbake |
sure | at |
you | du |
where | hvor |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
inglês | norueguês |
---|---|
agility | smidighet |
processes | prosesser |
we | vi |
of | av |
able | kunne |
our | våre |
to | med |
and | og |
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
NO Vi tilbyr et bredt utvalg av betalingsalternativer, for alle virksomheter og bransjer, slik at du kan gi forbrukerne opplevelsen de forventer.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
give | gi |
range | utvalg |
we | vi |
the | de |
you | du |
of | av |
and | og |
a | alle |
can | kan |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
offers | tilbud |
news | nyheter |
and | og |
few | er |
EN TOPdesk customers can expect the best of the best. Our in-house support heroes are ready and waiting to help you with any questions you have about our product.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
topdesk | topdesk |
customers | kunder |
can | kan |
about | om |
help | hjelpe |
best | beste |
you | du |
of | av |
our | våre |
and | og |
questions | spørsmål |
EN Give your customers the experience they expect and always stay up to date with the latest trends and technologies.
NO Gi kundene opplevelsen de forventer og hold deg oppdatert på de siste trendene og teknologiene.
inglês | norueguês |
---|---|
give | gi |
latest | siste |
the | de |
to | deg |
EN The Personal Data that the parties expect to process:
NO Personopplysningene som partene forventer å behandle:
inglês | norueguês |
---|---|
that | som |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
customers | kunder |
in | i |
than | enn |
example | eksempel |
more | flere |
by | ved |
EN What to expect of healthcare services as a foreigner in Norway.
NO Glemt hva legen på sykehuset sa? Sjekk pasientjournalen din for å finne det ut.
inglês | norueguês |
---|---|
what | hva |
to | det |
EN The actual score distributon will vary based on your candidate pipeline quality, but you should typically expect ~20% of the candidates to do well on Adaface assessments.
NO Den faktiske score distributon vil variere basert på din kandidat pipeline kvalitet, men du bør vanligvis forvente ~ 20% av kandidatene til å gjøre det bra på Adaface vurderinger.
inglês | norueguês |
---|---|
actual | faktiske |
candidate | kandidat |
quality | kvalitet |
candidates | kandidatene |
adaface | adaface |
assessments | vurderinger |
do | gjøre |
you | du |
the | den |
will | vil |
of | av |
but | men |
should | bør |
to | til |
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
NO «Med innføringen av ERPx og bruken av Unit4s utvidelsesmuligheter, forventer vi å kunne utvide vår tekniske smidighet og strømlinjeforme våre økonomiske prosesser.»
inglês | norueguês |
---|---|
agility | smidighet |
processes | prosesser |
we | vi |
of | av |
able | kunne |
our | våre |
to | med |
and | og |
EN You're a few clicks and taps away from getting the full MVP treatment. Expect exclusive offers, news and top content.
NO Du er et par klikk unna å få full MVP-behandling. Forvent eksklusive tilbud, nyheter og toppinnhold.
inglês | norueguês |
---|---|
full | full |
offers | tilbud |
news | nyheter |
and | og |
few | er |
EN The Personal Data that the parties expect to process:
NO Personopplysningene som partene forventer å behandle:
inglês | norueguês |
---|---|
that | som |
EN For example, by investing $30 million in a given value stream, we expect to acquire 15% more customers than last year
NO For eksempel, ved å investere 30 millioner USD i hvilken som helst verdistrøm, forventer vi å få 15 % flere kunder enn i fjor
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
customers | kunder |
in | i |
than | enn |
example | eksempel |
more | flere |
by | ved |
EN Create the standout experiences guests expect from today?s leisure and entertainment businesses with Planday
NO Planday sørger for at du kan fokusere på å gi gjestene unike opplevelser innenfor event- og underholdningsbransjen.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Create the standout experiences guests expect from today's leisure and…
NO Planday sørger for at du kan fokusere på å gi gjestene unike opplevels…
EN This information might be about you, your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to
NO Denne informasjonen kan være om deg og dine preferanser, eller om enheten din, og brukes mest for å få nettsiden til å fungere slik du forventer at den skal
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjonen |
or | eller |
about | om |
this | denne |
you | du |
the | den |
be | være |
EN TOPdesk customers can expect the best of the best. Our in-house support heroes are ready and waiting to help you with any questions you have about our product.
NO TOPdesk-kunder kan forvente det beste av det beste. Våre interne supporthelter er klare og venter på å hjelpe deg med eventuelle spørsmål du har om produktet vårt.
inglês | norueguês |
---|---|
topdesk | topdesk |
customers | kunder |
can | kan |
about | om |
help | hjelpe |
best | beste |
you | du |
of | av |
our | våre |
and | og |
questions | spørsmål |
Mostrando 50 de 50 traduções