EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
Traduzir "choose payment" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose payment" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de choose payment
inglês
norueguês
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| globally | globalt |
| country | land |
| many | mange |
| outside | utenfor |
| also | også |
| in | i |
| can | kan |
| all | alle |
| each | for |
EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information
NO Hvis du velger å delta i Adaface kandidatplattformen, kan du velge å gi oss ytterligere informasjon som sosiale medierprofiler, utdanningsinformasjon, erfaring og annen informasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| in | i |
| adaface | adaface |
| provide | gi |
| information | informasjon |
| social | sosiale |
| experience | erfaring |
| other | annen |
| us | oss |
| you | du |
| and | og |
| may | kan |
EN Choose the Website Builder package that suits you. Starter is included for free in all our hosting packages. Want the full experience? Choose Premium. Creating a web shop? Then Business+Ecommerce is the right choice.
NO Velg en pakke som fungerer for deg. Kom i gang med vår standard Nettsidebygger som er inkludert i alle våre hostingpakker. Få gleden av den komplette Nettsidebygger-opplevelsen med Premium, eller sett opp din egen Nettbutikk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| included | inkludert |
| premium | premium |
| choose | velg |
| in | i |
| is | er |
| our | våre |
| all | alle |
| a | en |
| that | som |
| the | den |
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN Maya and 3ds Max are used by creative studios around the world for animation, modeling, visual effects, and rendering. Learn when to choose Maya (US Site) and when to choose 3ds Max (US Site).
NO Maya og 3ds Max brukes av kreative studioer over hele verden for animasjon, modellering, visuelle effekter og gjengivelse. Finn ut når du skal velge Maya (engelsk) og når du skal velge 3ds Max (engelsk).
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
NO De oppfordrer betaling via Bitcoin eller Bitcoin Cash ved å gi deg 10% rabatt hvis du velger å betale på en av disse måtene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payment | betaling |
| or | eller |
| giving | gi |
| they | de |
| you | du |
| pay | betale |
| a | en |
| of | av |
| via | via |
| by | ved |
| to | deg |
EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets
NO Hvilke betalingsmetoder du velger er basert på hvor du ønsker å selge
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| are | er |
| where | hvor |
| the | hvilke |
EN Connect Stripe to choose from 20+ leading payment options worldwide, like Apple Pay, EPS, Sofort, and more.
NO Koble til med Stripe for å velge mellom 20+ ledende betalingsalternativer verden rundt, som Apple Pay, EPS, Sofort og fler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| connect | koble |
| leading | ledende |
| worldwide | verden |
| choose | velge |
| and | og |
EN You can choose from a range of payment methods to connect with your customers through everything from PayPal to Apple Pay, and you get a host of tutorials to help you get started.
NO Du kan velge mellom en rekke betalingsmåter for å få kontakt med kundene dine gjennom alt fra PayPal til Apple Pay, og du får en rekke opplæringsprogrammer for å hjelpe deg i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| get | få |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| of | gjennom |
| can | kan |
EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| news | nyheter |
| choose | velge |
| most | de |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| but | men |
| because | fordi |
| how | hvordan |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
NO Fullfør betalingen ved å velge din betalingsmetode på kontonummer siden og følge de gitte stegene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| selecting | velge |
| page | siden |
| following | følge |
| your | din |
| and | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN Payment methods Comfortable online payment with credit card or PayPal Delivery Safe and quick shipping from Germany Cancellation policy Your right to cancel the contract
NO Godkjente betalingsmåter Sikker og praktisk betaling av bestillingene dine Levering Rask levering med fraktpartnerne våre Informasjon om angrerett Informasjon om din lovbestemte angrerett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payment | betaling |
| delivery | levering |
| quick | rask |
| to | med |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
EN To verify that your details are correct and to administer the payment on our behalf, Luxottica uses an external third party service provider to process your payment
NO Luxottica bruker en ekstern tredjeparts tjenesteleverandør til å behandle betalingen, for å verifisere at informasjonen din er korrekt og administrere betalingen på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| that | at |
| are | er |
| to | til |
| our | og |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
NO Betalingsinformasjon: Vi kan be deg om å oppgi informasjon om betalingskort og / eller finanskonto når du betaler for tjenestene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| may | kan |
| or | eller |
| when | når |
| we | vi |
| you | du |
| to | deg |
| our | våre |
| and | og |
EN For each transaction, we charge a fixed processing fee + a fee determined by the payment method. Other Adyen products, besides payment methods, are priced separately.
NO For hver transaksjon belaster vi et fast behandlingsgebyr + et gebyr som bestemmes av betalingsmetoden. Andre Adyen-produkter prises separat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| other | andre |
| adyen | adyen |
| products | produkter |
| by | av |
| the | som |
| each | for |
EN Shopper reviews the payment information and confirms the payment
NO Forbrukeren går gjennom betalingsinformasjonen og bekrefter betalingen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN This payment method is perceived as secure, fast, and convenient. Shoppers can scan a QR code on desktop to then pay on mobile, and therefore avoid entering payment details manually.
NO Denne betalingsmetoden oppleves som sikker, rask og praktisk. Forbrukere kan skanne en QR-kode på skrivebordet for deretter å betale på mobil. På den måten unngår de å legge inn betalingsdetaljer manuelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | rask |
| code | kode |
| then | deretter |
| pay | betale |
| mobile | mobil |
| avoid | unngå |
| manually | manuelt |
| can | kan |
| and | og |
| a | en |
| this | denne |
| as | som |
EN Payment processor vs payment gateway: One solution for your payments flow
NO Slik håndterer dere uønskede returer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| for | slik |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choose payment payment payment process payment methods payment method mobile payment payment options initial payment include payment details payment processing payment made payment term direct payment method payment tools payment issue local payment methods payment providers payment experience following payment options direct payment full payment direct debit payment paypal payment payment systems payment details payment between payment link payment service payment app payment methods available payment processing fees payment conditions payment scheme payment transaction payment confirmation online payment secure payment payment processor payment nor flexible payment options payment within shopper confirms payment payment fails every payment payment platform payment service providers complete payment payment journey payment plan popular payment methodsTraduzir choose payment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe