Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "belgian based" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belgian based" de inglês para norueguês

Traduções de belgian based

"belgian based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

based alle av basert bruker både de deg den det din du eller en er et for gjennom hvordan i kan med mer og om på som til under ut ved ved hjelp av vil å

Tradução de inglês para norueguês de belgian based

inglês
norueguês

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.

inglês norueguês
erp erp
platform plattform
helping hjelper
teams team
focus fokusere
a en
and og
improve forbedre

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

NO En tilkoblet, skybasert Unit4 ERP-plattform hjelper team med å fokusere, fornye og forbedre verdibaserte pasientresultater.

inglês norueguês
erp erp
platform plattform
helping hjelper
teams team
focus fokusere
a en
and og
improve forbedre

EN ?Compared to spreadsheets and list-based tools, using Planview LeanKit makes it a lot easier to organize work based on priority and urgency.?

NO «Sammenlignet med regneark og listebaserte verktøyer, gjør Planview LeanKit det mye enklere å organisere arbeidet basert på prioritet og hasteoppgaver.»

inglês norueguês
makes gjør
easier enklere
and og
lot mye

EN Twitter ads are based on a bidding system much like Google Adwords. You can choose to set a specific amount you want to bid. Or you can enable automatic bidding based on your budget and objective.

NO Twitter-annonser er basert på et budsystem som ligner på Google Adwords. Du kan velge å angi et bestemt beløp du vil by på. Eller du kan aktivere automatisk budgivning basert på budsjett og mål.

inglês norueguês
ads annonser
google google
choose velge
or eller
enable aktivere
you du
are er
can kan

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.

inglês norueguês
and og

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

inglês norueguês
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN Learn about our cloud-based enterprise software company

NO Unit4 jobber datadrevet for menneskelige verdier

EN View the general cloud release schedule, server performance and other cloud-related information for your cloud-based Unit4 solutions.

NO Se den generelle release planen for skytjenester, serverytelsen og annen relevant informasjon for dine skybaserte Unit4-løsninger.

inglês norueguês
view se
other annen
information informasjon
solutions løsninger
the den

EN Report: COVID-19 crisis and cloud-based ERP

NO Rapporter: Covid-19-krisen og skybasert ERP

inglês norueguês
report rapporter
and og
erp erp

EN 8 Reasons to choose cloud-based CRM for your business

NO 7 e-postmaler for forbedret kundeservice

inglês norueguês
crm kundeservice

EN Based on this, it?s best to choose one of the following VPNs

NO Basert på dette er det best å velge en av følgende VPN-er

inglês norueguês
choose velge
of av
vpns vpn
this dette
following følgende
to det

EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:

NO Anstendig teknisk standard på din side er en av de viktigste måleenhetene for en søkemotor-robot som skal vurdere kvaliteten til nettstedet. Ved å optimalisere siden, basert på Sitechecker sine anbefalinger, så kan du:

inglês norueguês
technical teknisk
the de
is er
website nettstedet
you du
of av
can kan
page siden

EN Thank­fully, you can check if your home net­­work is secure by using a free and web-based online router checker service

NO Heldigvis kan du sjekke om hjemmenettverket er sikkert ved å gå til F-Secures tjeneste for kontroll av ruter på nettet

inglês norueguês
check sjekke
online på nettet
router ruter
service tjeneste
is er
you du
can kan
by ved

EN KEY helps you to improve your passwords by grouping your pass­words based on their quality.

NO KEY hjelper deg med å forbedre pass­ord ved å gruppere pass­ordene på grunnlag av kvalitet.

inglês norueguês
helps hjelper
quality kvalitet
pass pass
improve forbedre
you av
words ord
by ved

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

NO Hvis du vil bruke den mest oppdaterte beskyttelsen, kan du velge å delta i Security Cloud, som er en avansert og samarbeidsorientert skybasert skanneteknologi som kontrollerer omdømmet til alle filer som blir funnet på enheten

inglês norueguês
advanced avansert
found funnet
in i
use bruke
most mest
you du
and og
to til
can kan
the den
that som

EN Threats are blocked by artificial intelligence based on their reputation and behavior - they are "sensed" instead of "scanned".

NO Trusler blokkeres av kunstig intelligens basert på omdømme og virkemåte - de blir "sensed" i stedet for "skannet".

inglês norueguês
threats trusler
instead i stedet
are blir
and og
of av
they de

EN DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), is an email authentication standard, policy, and reporting protocol

NO DMARC (Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance), er en standard for e-postgodkjenning, retningslinjer og rapporteringsprotokoller

inglês norueguês
standard standard
policy retningslinjer
dmarc dmarc
is er
and og

EN Manage how funds are spent based on your custom configurations.

NO Administrer bruk av midler basert på egendefinerte innstillinger.

EN Choose from industry-based risk profiles then customize by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.

inglês norueguês
or eller
creating opprette
notifications varsler
choose velg
and og
by ved
then deretter
with med

EN A DMARC policy can protect against a wide range of email-based attacks at your organization

NO En DMARC-policy kan beskytte mot et bredt spekter av e-postbaserte angrep på organisasjonen din

inglês norueguês
dmarc dmarc
can kan
protect beskytte
attacks angrep
a en
of av
against mot
your din

EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.

NO Rettsmedisinske rapporter, også kjent som Failure Reports, genereres i sanntid og består av redigerte kopier av individuelle e-postmeldinger som mislyktes SPF, DKIM eller begge, basert på hvilken verdi som er spesifisert i FO-taggen.

inglês norueguês
reports rapporter
known kjent
real-time sanntid
spf spf
dkim dkim
based basert
value verdi
in i
of av
or eller
is er
and og
the hvilken
that som
also også
upon å

EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.

NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.

inglês norueguês
dns dns
easy enkelt
spf spf
result resultat
makes gjør
to til
number of antall

EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.

NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.

inglês norueguês
based basert
practices praksis
already allerede
done gjort
lot mye
software programvare
offers gir
benefits fordeler
on på
of av
many mange
like som
you deg
our og

EN Choose from industry-based risk profiles then customise by adding or creating risk rules and block lists. Enrich these profiles with additional identifier databases, and set notifications and review queues.

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.

inglês norueguês
or eller
creating opprette
notifications varsler
choose velg
and og
by ved
then deretter
with med

EN Avoid common fraud attacks with an AI powered and rule based risk system.

NO Unngå vanlige svindelangrep med et AI- og regelbasert system for risikovurdering.

inglês norueguês
system system
avoid unngå
and og
with med

EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.

NO Skreddersy inndataskjemaer og vis relevante betalingsmetoder basert på kundens lokasjon

inglês norueguês
and og
relevant relevante

EN Identify genuine customers and traffic for each transaction based on its profile.

NO Identifiser ekte kunder og trafikk for alle transaksjoner basert på profiler.

inglês norueguês
customers kunder
and og
traffic trafikk
each for

EN Brazil's most popular cash-based payment method

NO Brasils mest populære kontantbaserte betalingsmetode

inglês norueguês
most mest

EN Create detailed lists of target companies for your marketing campaigns. Tailor your messaging based on the company profiles and recent changes.

NO Lag detaljerte målgrupper for dine markedsføringskampanjer. Skreddersy budskapet basert på selskapsprofiler og nylige endringer.

inglês norueguês
changes endringer

EN Align your teams around the same target companies to ensure smooth collaboration. Automate workflows across all business systems based on significant changes within those accounts.

NO Samstill teamene rundt de samme selskapene for å sikre et velsmurt samarbeid. Automatiser workflows på tvers av systemer basert på viktige hendelser hos de ulike kontoene.

inglês norueguês
ensure sikre
collaboration samarbeid
systems systemer
the de
to rundt

EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.

NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.

inglês norueguês
or eller
other andre
automatically automatisk
email post

EN Laser-focus your account-based marketing effortswith dynamic company information.

NO Fokuser din account-baserte markedsføring ved hjelp av dynamisk selskapsinformasjon.

inglês norueguês
your din
marketing markedsføring
based ved

EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.

NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.

inglês norueguês
relevant relevante
change endringer
in i
of av
such med
each for

EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.

NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.

inglês norueguês
rules regler
email post
different en

EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.

NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av data­punkter, og fokuser ditt salgs- og markeds­føringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.

inglês norueguês
data data
companies selskaper
of av
to til

EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need

NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov

inglês norueguês
only bare
need du
with med

EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.

NO Wanda vil foreslå et kostnadsoverslag for reiseutgifter basert på tidligere turer (egne og kollegers) og mønstre.

inglês norueguês
will vil
and og

EN DD-WRT is open-source, Linux-based firmware that gives you more options on your router. In our case, DD-WRT offers substantial support to install a VPN on it. Here?s how you can set it up:

NO DD-WRT er åpen kildekode, Linux-basert fastvare som gir deg flere alternativer på ruteren. I vårt tilfelle tilbyr DD-WRT betydelig støtte for å installere en VPN på den. Slik kan du sette det opp:

inglês norueguês
options alternativer
support støtte
vpn vpn
set sette
router ruteren
in i
offers tilbyr
is er
you du
our vårt
install installere
that som
a en
more flere
can kan
gives gir
how slik
to deg

EN Based on all these advantages, we strongly recommend using your Apple TV in combination with a VPN

NO Basert på alle disse fordelene, anbefaler vi på det sterkeste å bruke Apple TV i kombinasjon med et VPN

inglês norueguês
recommend anbefaler
tv tv
combination kombinasjon
vpn vpn
we vi
in i
these disse
all alle
using bruke
a det
with med

EN This router allows for the use of OpenVPN TCP and UDP and is based on OpenWRT. The firmware of this version was specifically developed for ExpressVPN. However, this router also works very well with other VPN-providers.

NO Denne ruteren tillater bruk av OpenVPN TCP og UDP og er basert på OpenWRT. Fastvaren til denne versjonen ble spesielt utviklet for ExpressVPN. Denne ruteren fungerer imidlertid også veldig bra med andre VPN-leverandører.

inglês norueguês
allows tillater
developed utviklet
expressvpn expressvpn
works fungerer
very veldig
other andre
router ruteren
was ble
use bruk
is er
of av
and og
this denne
with med
also også

EN The Domain-based Message Authentication, Reporting & Conformance (DMARC) allows email receivers to authenticate corporate email domains

NO Den domenebaserte meldingsautentisering, rapportering og samsvar (DMARC) lar e-postmottakere godkjenne bedriftens e-postdomener

inglês norueguês
allows lar
dmarc dmarc
reporting rapportering
the den

EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our ranking SEO tool you can:

NO Anstendig teknisk standard på din side er en av de viktigste måleenhetene for en søkemotor-robot som skal vurdere kvaliteten til nettstedet. Ved å optimalisere siden, basert på Sitechecker sine anbefalinger, så kan du:

inglês norueguês
technical teknisk
the de
is er
website nettstedet
you du
of av
can kan
page siden

EN Real-Time Cloud-Based Website Crawler for Technical SEO Audit

NO Skybasert søkemotor i sanntid for teknisk SEO-revisjon

inglês norueguês
real-time sanntid
technical teknisk
seo seo
audit revisjon

EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy

NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler

inglês norueguês
cookies informasjonskapsler
ads annonser
analytics analyse
website nettstedet
policy retningslinjer
we vi
you du
our og
by ved
to deg

EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs to ensure deliverability of the highest, customer-value work first

NO Tildel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først

inglês norueguês
kpis kpi-er
and og
first først
to med

EN Leverage an iterative approach to budgeting and forecasting and adjust funding based on changing business priorities

NO Utnytt en iterativ tilnærming til budsjettering og prognoser for å justere finansiering basert på skiftende forretningsprioriteringer

inglês norueguês
approach tilnærming
adjust justere
and og
to til

EN Allocate funding based on outcome-driven indicators and KPIs, creating space to deliver the highest, customer-value work first and limiting work in progress.

NO Fordel finansiering basert på resultatdrevne indikatorer og KPI-er, skap plass for å levere arbeidet med høyest kundeverdi først og begrens pågående arbeid.

inglês norueguês
kpis kpi-er
work arbeid
on på
and og
first først
to med
deliver levere

EN Make planning continuous with real-time monitoring to help you decide when to shift and reallocate based on performance, market conditions, key results, and other factors

NO Gjør planleggingen kontinuerlig med overvåking i sanntid for å hjelpe deg med å bestemme når du skal justere og tildele på ny basert på ytelse, markedsforhold, nøkkelresultater og andre faktorer

inglês norueguês
real-time sanntid
performance ytelse
other andre
factors faktorer
when når
help hjelpe
you du
and og

EN Fund portfolios incrementally based on timeframe or stage-gate to evaluate investment progress and make course corrections easier

NO Finansier porteføljer trinnvis basert på tidsrammer eller trinn for å evaluere investeringsfremdrift og kurskorrigeringer enklere

inglês norueguês
portfolios porteføljer
or eller
easier enklere
and og
evaluate evaluere

EN Leverage capacity planning capabilities that allow you the flexibility to plan capacity based on types and variety of teams.

NO Utnytt evnene til kapasitetsplanlegging som gir deg fleksibiliteten til å planlegge basert på typene og variasjonen team du har.

inglês norueguês
teams team
plan planlegge
you du
and og
that som

Mostrando 50 de 50 traduções