Traduzir "bad deal" para norueguês

Mostrando 45 de 45 traduções da frase "bad deal" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de bad deal

inglês
norueguês

EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.

NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.

inglês norueguês
help hjelpe
prevent forhindre
when når
can kan
go
of gjennom
the de
you du
and og
with med

EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use

NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke

inglês norueguês
amp amp
platform plattformen
is er
and og
but men
use bruke
designed designet
the de
for den
those som
to det

EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm

NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader

inglês norueguês
server server
can kan
hackers hackere
and og
a en
using bruke
by ved
the det

EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.

NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.

inglês norueguês
website nettsted
app app
or eller
a en
without uten

EN The fact that we were even involved in a deal like this gave us enough reason to count the yearly investment of Vainu as profitable

NO Vårt volum av kontakter er redusert med ca

inglês norueguês
of av
we vårt
to med

EN Don’t miss out on a deal because of stale data

NO Gå aldri glipp av forretnings­muligheter på grunn av gammel data

inglês norueguês
data data
of av

EN Prioritize companies to increase deal size and speed

NO Øk gjennomsnittlig kontrakts­størrelse og forkort salgs­prosessen

inglês norueguês
size størrelse
and og

EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.

NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.

inglês norueguês
adyen adyen
team team
fast raskt
help hjelpe
you du
be kan
the de
a en
for den
our våre
and og
to deg

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:

inglês norueguês
built bygget
similar lignende
is er
or eller
these disse
the den
from fra
not ikke
into for
of av
around rundt

EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our customers, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.

NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.

inglês norueguês
adyen adyen
team team
fast raskt
help hjelpe
you du
be kan
the de
a en
for den
our våre
and og
to deg

EN Prioritize companies to increase deal size and speed

NO Øk gjennomsnittlig kontrakts­størrelse og forkort salgs­prosessen

inglês norueguês
size størrelse
and og

EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.

NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.

inglês norueguês
website nettsted
app app
or eller
a en
without uten

EN Top Strategies and Tips to Deal with Creative Block

NO Toppstrategier og tips for å håndtere kreativ blokk

inglês norueguês
and og
tips tips

EN Use the hotel finder to search for the cheapest hotel deal for all major destinations around the world

NO Bruk hotellsøkeren for å søke etter de billigste hotelltilbudene for alle populære reisemål over hele verden

inglês norueguês
use bruk
world verden
the de
to over
all alle
for etter
around å

EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:

NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:

inglês norueguês
built bygget
similar lignende
is er
or eller
these disse
the den
from fra
not ikke
into for
of av
around rundt

EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.

NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.

inglês norueguês
offer tilby
news nyheter
choose velge
most de
will vil
you du
of av
but men
because fordi
how hvordan

EN Hackers will launch an attack on their opponent to get them disqualified for their bad connection

NO Hackere vil angripe motstanderen for å få dem diskvalifisert for sin dårlige forbindelse

inglês norueguês
hackers hackere
them dem
will vil
their sin

EN All ratings Excellent Very good Average Bad Terrible

NO Alle vurderinger Utmerket Veldig bra Gjennomsnittlig Dårlig Fryktelig

inglês norueguês
all alle
excellent utmerket
very veldig

EN Linen shirts: If summer was a clothing item, it would most surely be a linen shirt. This bad boy will keep you cool while maintaining a well-dressed look all through summer.

NO Linskjorter: Hvis sommeren var et klesplagg, ville det sannsynligvis vært en linskjorte. Denne gamle slageren holder deg sval samtidig som du ser velkledd ut gjennom hele sommeren. 

inglês norueguês
was var
this denne
you du
through gjennom
a en
look som
it det

EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).

NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).

inglês norueguês
plans planer
go
or eller
outdoor utendørs
when når
have ha
for som

EN Well-being and quitting bad habits

NO Velvære og å slutte dårlige vaner

inglês norueguês
and og

EN I am a good man, but I can be bad for u! Are you ready?

NO Hi there...I am a guy you will always need for a while...pleas

EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.

NO Ja, vi gjør alt for deg, slapp av og vi sparker ut skurkene.

inglês norueguês
yes ja
we vi
do gjør
out ut

EN Bad bot behavior: This part of your traffic is spam

NO 7 grunner til å lære SQL og BigQuery

inglês norueguês
your og
of til

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Bad Homburg. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Bad Homburg vor der Hoehe. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

inglês norueguês
always alltid
identity identitet
its sin
you du
looking ser
hire ta
passport pass
abroad til

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bad Hersfeld for you.

NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Bad Hersfeld for deg.

inglês norueguês
friendly vennlig
service service
new nyeste
prices priser
offer tilbud
or eller
part del
our våre
need du trenger
has er
car varebil

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Bad Hersfeld. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Bad Hersfeld. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

inglês norueguês
always alltid
identity identitet
its sin
you du
looking ser
hire ta
passport pass
abroad til

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bad Honnef for you.

NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Bad Honnef for deg.

inglês norueguês
friendly vennlig
service service
new nyeste
prices priser
offer tilbud
or eller
part del
our våre
need du trenger
has er
car varebil

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Bad Honnef. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Bad Honnef. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

inglês norueguês
always alltid
identity identitet
its sin
you du
looking ser
hire ta
passport pass
abroad til

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bad Kreuznach for you.

NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Bad Kreuznach for deg.

inglês norueguês
friendly vennlig
service service
new nyeste
prices priser
offer tilbud
or eller
part del
our våre
need du trenger
has er
car varebil

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Bad Kreuznach. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Bad Kreuznach. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

inglês norueguês
always alltid
identity identitet
its sin
you du
looking ser
hire ta
passport pass
abroad til

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bad Neuenahr for you.

NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Bad Neuenahr for deg.

inglês norueguês
friendly vennlig
service service
new nyeste
prices priser
offer tilbud
or eller
part del
our våre
need du trenger
has er
car varebil

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Bad Neuenahr. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Bad Neuenahr. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

inglês norueguês
always alltid
identity identitet
its sin
you du
looking ser
hire ta
passport pass
abroad til

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Bad Oeynhausen for you.

NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Bad Oeynhausen for deg.

inglês norueguês
friendly vennlig
service service
new nyeste
prices priser
offer tilbud
or eller
part del
our våre
need du trenger
has er
car varebil

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Bad Oeynhausen. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Bad Oeynhausen. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).

inglês norueguês
always alltid
identity identitet
its sin
you du
looking ser
hire ta
passport pass
abroad til

EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.

NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.

inglês norueguês
often ofte
might kan
skills ferdigheter
makes gjør
not ikke
a en

EN Bad hires end up costing your company $14,900 on average

NO Dårlige ansettelser ender opp med å koste bedriften din $14 900 i gjennomsnitt

inglês norueguês
your din
company bedriften
up opp
on med

EN All ratings Excellent Very good Average Bad Terrible

NO Alle vurderinger Utmerket Veldig bra Gjennomsnittlig Dårlig Fryktelig

inglês norueguês
all alle
excellent utmerket
very veldig

EN Yes we do everything for you, relax and we will kick out the bad guys.

NO Ja, vi gjør alt for deg, slapp av og vi sparker ut skurkene.

inglês norueguês
yes ja
we vi
do gjør
out ut

EN Use lists of known good and bad shoppers to prevent fraudsters from making payments.

NO Bruk lister over kjente gode og dårlige forbrukere for å hindre svindlere i å foreta betalinger.

inglês norueguês
use bruk
payments betalinger
and og

EN Pleo means no more reimbursements or boring end-of-month expense reports. You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work. Not bad.

NO Pleo betyr slutten på tilbakebetalinger og kjedelige utgiftsrapporter ved slutten av måneden. Du bestemmer hvem som får et Pleo-kort, teamet ditt betaler for det de trenger for å gjøre sitt beste arbeid. Ikke dårlig.

inglês norueguês
means betyr
best beste
work arbeid
who hvem
do gjøre
they de
need du
of av
not ikke

EN HubSpot supports an unlimited number of users per account, which I think is not a bad way to make up for its lack of advanced marketing automation tools.

NO HubSpot støtter et ubegrenset antall brukere per konto, noe jeg tror ikke er en dårlig måte å kompensere for mangelen på avanserte automatiseringsverktøy for markedsføring.

inglês norueguês
supports støtter
unlimited ubegrenset
users brukere
account konto
not ikke
way måte
marketing markedsføring
i jeg
is er
a en
number of antall

EN Have back-up plans for when things go south, like a band cancellation or bad weather (for outdoor events).

NO Ha backup planer for når tingene går galt, som f.eks. et bånd kansellering eller dårlig vær (for utendørs event).

inglês norueguês
plans planer
go
or eller
outdoor utendørs
when når
have ha
for som

EN Well-being and quitting bad habits

NO Velvære og å slutte dårlige vaner

inglês norueguês
and og

EN Watch Star Wars: The Bad Batch | Full episodes | Disney+

NO Se hele episoder av Star Wars: Den gærne gjengen | Disney+

Mostrando 45 de 45 traduções