EN Seal of quality for first-class locations
Traduzir "seal the deal" para norueguês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "seal the deal" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de seal the deal
inglês
norueguês
NO Relaxed ambience for important topics
EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.
NO Avhengig av type sertifikat kan nettsideeiere også vise et nettsidesegling for å øke påliteligheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| on | på |
| type | type |
| of | av |
| can | kan |
| increase | øke |
| also | også |
EN They can help you deal with the process you go through when you become a victim of fraud and can help prevent future fraud.
NO De kan hjelpe deg med å håndtere prosessen du går gjennom når du blir et offer for svindel og kan bidra til å forhindre fremtidig svindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| prevent | forhindre |
| when | når |
| can | kan |
| go | gå |
| of | gjennom |
| the | de |
| you | du |
| and | og |
| with | med |
EN Designed for those who like simple but deal with the complex, Unit4 FP&A (Prevero) is the simplest, fastest platform to adopt and use
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| platform | plattformen |
| is | er |
| and | og |
| but | men |
| use | bruke |
| designed | designet |
| the | de |
| for | den |
| those | som |
| to | det |
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
NO Ved å bruke en teknikk som kalles DNS (Domain Name Server)-kapring, kan hackere bryte sikkerheten i det trådløse hjemmenettverket, og potensielt forårsake store skader
| inglês | norueguês |
|---|---|
| server | server |
| can | kan |
| hackers | hackere |
| and | og |
| a | en |
| using | bruke |
| by | ved |
| the | det |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN The fact that we were even involved in a deal like this gave us enough reason to count the yearly investment of Vainu as profitable
NO Vårt volum av kontakter er redusert med ca
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| we | vårt |
| to | med |
EN Don’t miss out on a deal because of stale data
NO Gå aldri glipp av forretningsmuligheter på grunn av gammel data
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| of | av |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| size | størrelse |
| and | og |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| similar | lignende |
| is | er |
| or | eller |
| these | disse |
| the | den |
| from | fra |
| not | ikke |
| into | for |
| of | av |
| around | rundt |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our customers, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| team | team |
| fast | raskt |
| help | hjelpe |
| you | du |
| be | kan |
| the | de |
| a | en |
| for | den |
| our | våre |
| and | og |
| to | deg |
EN Prioritize companies to increase deal size and speed
NO Øk gjennomsnittlig kontraktsstørrelse og forkort salgsprosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| size | størrelse |
| and | og |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN Top Strategies and Tips to Deal with Creative Block
NO Toppstrategier og tips for å håndtere kreativ blokk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| tips | tips |
EN Use the hotel finder to search for the cheapest hotel deal for all major destinations around the world
NO Bruk hotellsøkeren for å søke etter de billigste hotelltilbudene for alle populære reisemål over hele verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| world | verden |
| the | de |
| to | over |
| all | alle |
| for | etter |
| around | å |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| similar | lignende |
| is | er |
| or | eller |
| these | disse |
| the | den |
| from | fra |
| not | ikke |
| into | for |
| of | av |
| around | rundt |
EN Most ticketing sites will offer a wide variety of payment options. That’s good news for you because you don’t have to deal with it. But you do have to choose how you want to get paid.
NO De fleste billettsider vil tilby et bredt utvalg av betalingsalternativer. Det er gode nyheter for deg fordi du ikke trenger å tenke på det. Men du må velge hvordan du vil få betalt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| news | nyheter |
| choose | velge |
| most | de |
| will | vil |
| you | du |
| of | av |
| but | men |
| because | fordi |
| how | hvordan |
Mostrando 18 de 18 traduções
Traduções semelhantes
a site seal seal cap prevents maybe a seal recognized padi seal seal of quality allsafe seal ensures doesn’t deal deal good deal great deal deal directly big deal real deal social deal he deal deal costs one time deal deal team each deal deal records deal better similar deal deal with specific learn to deal deal with trauma deal damage discover the deal doesn t deal continue to deal perks deal badge deal of features simple but deal whole wellness deal deal size personalized deal based inking a deal winning the deal deal with point deal with aloneTraduzir seal the deal para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe