EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
Traduzir "associated with passion" para norueguês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "associated with passion" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de associated with passion
inglês
norueguês
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| is | er |
| to | til |
| help | hjelper |
| products | produkter |
| that | som |
| use | bruke |
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
| inglês | norueguês |
|---|---|
| my | min |
| finding | finne |
| organizations | organisasjoner |
| seamlessly | sømløst |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| between | mellom |
| the | til |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN Kongsberg Innovation - passion for growth and scalable business ideas
NO Kongsberg Innovasjon - Lidenskap for vekst og skalerbare forretningsidéer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
NO Løsningene våre er designet for å unngå frustrasjoner og bortkastet tid som ofte er forbundet med registrering og behandling av arbeidstid og reiseregninger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| often | ofte |
| processing | behandling |
| are | er |
| designed | designet |
| our | våre |
| to | med |
| and | og |
| that | som |
EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt
NO Finn ut hvilken * .inf- fil som er tilknyttet F-Secure Freedome TAP-driveren ved å søke i ordet "F-Secure" fra list.txt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| file | fil |
| is | er |
| from | fra |
| out | ut |
| by | ved |
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| form | form |
| improve | forbedre |
| we | vi |
| in | i |
| that | at |
| can | kan |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| will | vil |
| only | bare |
| our | våre |
EN This website and its associated subdomains are maintained by Unit4 N.V.
NO Dette nettstedet og tilhørende underdomener vedlikeholdes av Unit4 NV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| and | og |
| this | dette |
| by | av |
EN See work and associated cross-team dependencies to proactively identify and mitigate potential delivery issues
NO Se arbeid og tilknyttede avhengigheter på tvers av team for å identifisere og unngå potensielle leveringsproblemer på en proaktiv måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| see | se |
| dependencies | avhengigheter |
| identify | identifisere |
| and | og |
| work | arbeid |
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| processes | prosesser |
| investments | investeringer |
| products | produkter |
| and | og |
| services | tjenester |
| identify | identifisere |
| to | med |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| teams | team |
| groups | grupper |
| of | av |
| and | og |
| understand | forstå |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| teams | team |
| groups | grupper |
| software | programvaren |
| of | av |
| and | og |
| understand | forstå |
| within | i |
EN Funding is associated with products, applications, or capabilities
NO Finansiering assosieres med produkter, applikasjoner eller ferdigheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| with | med |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
NO Støtter og beskytter sikkerheten til kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| click | klikk |
| and | og |
| protects | beskytter |
| information | informasjon |
| to | til |
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| management | administrasjon |
| service | service |
| public | offentlig |
| including | inkludert |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| information | informasjon |
| as | som |
EN This website and its associated subdomains are maintained by Unit4 N.V.
NO Dette nettstedet og tilhørende underdomener vedlikeholdes av Unit4 NV
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| and | og |
| this | dette |
| by | av |
EN Thereafter we will only keep data in anonymised form so that it can no longer be associated with you to help improve our products and services;
NO Deretter vil vi bare beholde data i anonymisert form, slik at de ikke lenger kan knyttes til deg for å forbedre våre produkter og tjenester;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| form | form |
| improve | forbedre |
| we | vi |
| in | i |
| that | at |
| can | kan |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| will | vil |
| only | bare |
| our | våre |
EN Visualize capability maps with associated technology, processes, suppliers, products, and services to identify gaps and required investments
NO Visualiser kapasitetskart med assosiert teknologi, prosesser, leverandører produkter og tjenester for å identifisere mangler og investeringer som kreves
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| processes | prosesser |
| investments | investeringer |
| products | produkter |
| and | og |
| services | tjenester |
| identify | identifisere |
| to | med |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio to understand impacts to program timelines
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen for å forstå virkninger på programtidslinjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| teams | team |
| groups | grupper |
| of | av |
| and | og |
| understand | forstå |
EN Model reallocation of teams, groups, and associated funding across the portfolio within capacity planning software to understand impacts and balance trade-offs.
NO Modeller omfordelingen av team, grupper og assosiert finansiering på tvers av porteføljen i programvaren for ressursplanlegging for å forstå konsekvenser og balansere avveininger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| teams | team |
| groups | grupper |
| software | programvaren |
| of | av |
| and | og |
| understand | forstå |
| within | i |
EN Funding is associated with products, applications, or capabilities
NO Finansiering assosieres med produkter, applikasjoner eller ferdigheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| with | med |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
EN Supports and protects the security of customer data and associated confidential information. (Click to view bsi. ISO27001 certificate)
NO Støtter og beskytter sikkerheten til kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon. (Klikk for å vise bsi. ISO27001-sertifikat)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| click | klikk |
| and | og |
| protects | beskytter |
| information | informasjon |
| to | til |
EN Complies with requirements of CSA STAR CERTIFICATION 2014 for management of Software as a Service (SaaS) and deploys as public cloud including SAS customer data and associated confidential information.
NO Oppfyller kravene i CSA STAR CERTIFICATION 2014 for administrasjon av Software as a Service (SaaS) og distribueres som en offentlig sky inkludert SAS-kundedata og tilhørende konfidensiell informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| management | administrasjon |
| service | service |
| public | offentlig |
| including | inkludert |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| information | informasjon |
| as | som |
EN The best AI logo maker can be a phenomenal tool for today’s business leaders, and entrepreneurs. Designed to reduce the headaches, stress, and expense associated with creating a visual brand?
NO Den beste AI-logoprodusenten kan være et fenomenalt verktøy for dagens bedriftsledere og gründere. Designet for å redusere hodepine, stress og utgifter forbundet med å skape et visuelt merke...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tool | verktøy |
| creating | skape |
| brand | merke |
| can | kan |
| and | og |
| best | beste |
| designed | designet |
| reduce | redusere |
| to | med |
| be | være |
| the | den |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN You are responsible for paying Taxes associated with your purchase and keeping your billing information up to date.
NO Du er ansvarlig for å betale avgifter forbundet med kjøpet og for å holde faktureringsinformasjonen oppdatert.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| keeping | holde |
| you | du |
| are | er |
| to | med |
EN It can be installed just like any other WordPress plugin, and there are no costs associated with getting it.
NO Det kan installeres akkurat som alle andre WordPress plugin, og det er ingen kostnader forbundet med å få det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| costs | kostnader |
| no | ingen |
| can | kan |
| and | og |
| with | med |
| it | det |
| are | er |
Mostrando 42 de 42 traduções
Traduções semelhantes
passion my passion shared passion passion lies definitely a passion show your passion ignite your passion course your passion passion to create shares our passion share your passion passion for building share this passion believe passion leverage the passion a secret passion fuels passion passion for growth passion that gets share his passion passion in canada passion for helping s a passion passion for supporting real passion passion that powers my passion lies passion to develop share my passion passion of chef highest passion started my passion combine my passion her passion passion fruit punch big passion passion for moto passion for innovation passion going passion for discovery much passion share a passion passion stems from true passion passion for texts great passion global passion combine her passion passion and dedication passion for techTraduzir associated with passion para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe