EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
"show your passion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
show | av du med på som til |
your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
is | er |
and | og |
i | jeg |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
gives | gir |
initiatives | initiativer |
focus | fokus |
about | om |
that | som |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
is | er |
and | og |
i | jeg |
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
inglês | norueguês |
---|---|
my | min |
better | bedre |
is | er |
to | til |
help | hjelper |
products | produkter |
that | som |
use | bruke |
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
inglês | norueguês |
---|---|
my | min |
finding | finne |
organizations | organisasjoner |
seamlessly | sømløst |
in | i |
and | og |
all | alle |
between | mellom |
the | til |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
gives | gir |
initiatives | initiativer |
focus | fokus |
about | om |
that | som |
EN Kongsberg Innovation - passion for growth and scalable business ideas
NO Kongsberg Innovasjon - Lidenskap for vekst og skalerbare forretningsidéer
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
follow | følge |
better | bedre |
was | ble |
is | er |
a | en |
of | av |
how | hvordan |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
follow | følge |
better | bedre |
was | ble |
is | er |
a | en |
of | av |
how | hvordan |
EN Download your histogram in an image or PDF file. Embed onto your website or blog to keep the animation and interactivity. Add into other projects to show off your data.
NO Last ned histogrammet ditt som et bilde eller PDF-fil. Legg det inn på nettstedet eller bloggen din for å beholde animasjonen og interaktiviteten. Legg det til i andre prosjekter for å vise frem dataene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
file | fil |
website | nettstedet |
other | andre |
projects | prosjekter |
in | i |
to | til |
EN Gather reviews on your profile to show people the quality of your services and stand out from the crowd.
NO Få anmeldelser! Anmeldelser gjør det enklere å få nye klienter. La brukerene se din faglige ekspertise, dette gjør det lettere å skille seg ut i mengden.
inglês | norueguês |
---|---|
reviews | anmeldelser |
your | din |
out | ut |
to | det |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
inglês | norueguês |
---|---|
rules | regler |
post | |
different | en |
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
ads | annonser |
analytics | analyse |
website | nettstedet |
policy | retningslinjer |
we | vi |
you | du |
our | og |
by | ved |
to | deg |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
NO Hvis du ikke har midler på kontoen din, vil det å klikke for å gå til et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger på kontoen din.
inglês | norueguês |
---|---|
clicking | klikke |
room | rom |
give | gi |
into | for |
or | eller |
you | du |
will | vil |
EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.
NO Hvis du blir revidert av IRS, hva skjer? Du må vise dem at du har gjort din andel av due diligence og har all nødvendig regnskapsinformasjon for å sikkerhetskopiere avkastningen.
inglês | norueguês |
---|---|
done | gjort |
necessary | nødvendig |
that | at |
what | hva |
need | du |
of | av |
them | dem |
EN Gather reviews on your profile to show people the quality of your services and stand out from the crowd.
NO Få anmeldelser! Anmeldelser gjør det enklere å få nye klienter. La brukerene se din faglige ekspertise, dette gjør det lettere å skille seg ut i mengden.
inglês | norueguês |
---|---|
reviews | anmeldelser |
your | din |
out | ut |
to | det |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
inglês | norueguês |
---|---|
rules | regler |
post | |
different | en |
EN We use cookies to personalise your experience, to show you ads based on your interests, and for measurement and analytics. By using our website you agree to our Cookie Policy
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
ads | annonser |
analytics | analyse |
website | nettstedet |
policy | retningslinjer |
we | vi |
you | du |
our | og |
by | ved |
to | deg |
EN Live shows like comedy or dancing can also help boost your brand awareness if done right. You can also take it to the next level by live streaming your show for maximum exposure.
NO Liveshow som stand-up komedie eller dans kan også bidra til å øke merkekjennskap din hvis det gjøres riktig. Du kan også ta det til neste nivå ved å livestreame showet for maksimal eksponering.
inglês | norueguês |
---|---|
boost | øke |
level | nivå |
or | eller |
you | du |
take | ta |
next | neste |
can | kan |
also | også |
by | ved |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres
inglês | norueguês |
---|---|
images | bilder |
can | kan |
solve | løse |
problems | problemer |
in | i |
of | av |
are | er |
how | hvordan |
EN The most common way to remarket is to show your event ads to your website visitors when they visit other websites that are covered by the Google Display Network.
NO Den vanligste måten for remarketing er å vise event annonsene dine til de besøkende når de besøker andre nettsteder som er dekket av Google Display Network.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
is | er |
when | når |
websites | nettsteder |
the | de |
to | til |
by | av |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
NO Når interesserte parter kommer og leter etter logger, bør leverandøren din beskytte deg ved å tilby ingenting, for det er rett og slett ingenting å vise dem.
inglês | norueguês |
---|---|
protect | beskytte |
when | når |
should | bør |
them | dem |
by | ved |
EN With this mode, your profile won?t show up for other users for up to eight hours
NO I denne modusen vises ikke profilen din for andre brukere på opptil åtte timer
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
users | brukere |
hours | timer |
this | denne |
your | din |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
inglês | norueguês |
---|---|
question | spørsmål |
you | du |
will | vil |
multiple | flere |
can | kan |
with | med |
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods to your customers.
NO Skreddersy felter for inndata og vis kundene relevante betalingsmetoder.
inglês | norueguês |
---|---|
relevant | relevante |
EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.
NO For oss havnet denne e-posten i spam mappen, så sørg for å sjekke at hvis meldingen ikke vises i innboksen din.
inglês | norueguês |
---|---|
spam | spam |
in | i |
that | at |
us | oss |
check | sjekke |
this | denne |
your | din |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
inglês | norueguês |
---|---|
high | høy |
quality | kvalitet |
the | den |
are | er |
EN Print out a show schedule for your event team and a code of conduct for the audience.
NO Skriv ut en tidsplan for eventet ditt og en adferdskodeks for publikum.
inglês | norueguês |
---|---|
out | ut |
audience | publikum |
a | en |
EN Ask for feedback on-site so you get a feel for how your team and the audience experienced the show.
NO Be om tilbakemelding på stedet, slik at du får en følelse av hvordan teamet ditt og publikum opplevde showet.
inglês | norueguês |
---|---|
get | få |
audience | publikum |
you | du |
a | en |
how | hvordan |
EN Read the below key tasks to bear in mind during the follow-up phase for your show:
NO Følgende oppgaver er viktige å huske på under oppfølgingsfasen for showet ditt:
inglês | norueguês |
---|---|
tasks | oppgaver |
your | ditt |
to | under |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
inglês | norueguês |
---|---|
next | neste |
in | i |
your | ditt |
to | deg |
EN Our article on following up after a show describe each of these steps in greater detail. Have a look at the link below to understand how you can implement it into your own process.
NO Vår artikkel om oppfølging etter et show beskriver hver av disse trinnene mer detaljert. Ta en titt på lenken nedenfor for å forstå hvordan du kan implementere de i din egen prosess.
inglês | norueguês |
---|---|
implement | implementere |
process | prosess |
in | i |
the | de |
these | disse |
understand | forstå |
our | vår |
you | du |
a | en |
of | av |
own | egen |
can | kan |
how | hvordan |
EN Focus your attention on the performers and the audience on the day of the show.
NO Fokuser oppmerksomheten din på artister og publikum på dagen for showet.
inglês | norueguês |
---|---|
audience | publikum |
day | dagen |
EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence
NO I denne s360 Insight Session vil Glenn og Nikolaj vise deg hvordan du kan utnytte mer synlighet og verdi fra optimalisering av din lokale tilstedeværelse
inglês | norueguês |
---|---|
value | verdi |
local | lokale |
in | i |
will | vil |
you | du |
this | denne |
more | mer |
how | hvordan |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Apple Music.
inglês | norueguês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | kan |
playlists | spillelister |
you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til TIDAL.
inglês | norueguês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | kan |
playlists | spillelister |
you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Spotify.
inglês | norueguês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | kan |
playlists | spillelister |
spotify | spotify |
you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til Deezer.
inglês | norueguês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | kan |
playlists | spillelister |
deezer | deezer |
you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til YouTube.
inglês | norueguês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | kan |
playlists | spillelister |
youtube | youtube |
you | av |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
NO Soundiiz kan importere spillelister generert av iTunes. Trinnene nedenfor viser deg prosessen med å importere iTunes-spillelister til YouTube Music.
inglês | norueguês |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
can | kan |
playlists | spillelister |
youtube | youtube |
you | av |
EN If you have shareholders in your small business, it becomes really important to show rather than tell. Accounting helps one do just that.
NO Hvis du har aksjonærer i din småbedrift, blir det veldig viktig å vise i stedet for å fortelle. Regnskap hjelper man å gjøre nettopp det.
inglês | norueguês |
---|---|
business | bedrift |
becomes | blir |
important | viktig |
rather | i stedet |
tell | fortelle |
helps | hjelper |
in | i |
do | gjøre |
to | det |
you | du |
EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
less | mindre |
helps | hjelper |
in | i |
more | mer |
or | eller |
is | er |
you | du |
your | og |
EN Trade Shows 9 Unique Trade Show Gifts to Have Your Brand Remembered
NO Trade Shows 9 unike messegaver for å få merkevaren din husket
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
EN 9 Unique Trade Show Gifts to Have Your Brand Remembered
NO 9 unike messegaver for å få merkevaren din husket
inglês | norueguês |
---|---|
your | din |
EN Patagonia corporate jackets and custom embroidered fleece jackets are stylish, high quality, and the perfect way to show your commitment to excellence
NO Patagonia bedriftsjakker og spesialbroderte fleecejakker er stilige, høy kvalitet og den perfekte måten å vise ditt engasjement for fortreffelighet
inglês | norueguês |
---|---|
high | høy |
quality | kvalitet |
the | den |
are | er |
EN Survey data will show you the campaign's performance and identify weak spots to eliminate. Keep track of how effective your surveys get. Increase their target range, quality of responses and response rate.
NO Undersøkelsesstatistikk hjelper deg å se hvor vellykket prosjektet ditt har vært, og kan bidra til å eliminere problemområder. Hold styr på hvor effektive undersøkelsene dine er, øk omfanget, svarkvalitet og responsrate.
inglês | norueguês |
---|---|
will | kan |
EN The Brand Lift study will show 3 graphs with X and Y axes. You can change and chose a different question on the X and Y axel so you have a multiple insights option depending on your research.
NO The Brand Lift studien vil vise 3 grafer med X og Y akser. Du kan endre, eller velge et annet spørsmål på X og Y aksen slik at du får flere innspill avhengig av undersøkelsen din.
inglês | norueguês |
---|---|
question | spørsmål |
you | du |
will | vil |
multiple | flere |
can | kan |
with | med |
EN Our creators love hearing from you and seeing how you’ve used their photos. Show your appreciation by donating, tweeting, facebook, and following!
NO Skaperne våre elsker å høre fra deg og se hvordan du har brukt bildene deres. Vis din takknemlighet ved å donere, tweete, facebook og følge!
inglês | norueguês |
---|---|
used | brukt |
from | fra |
how | hvordan |
by | ved |
following | følge |
you | du |
our | våre |
Mostrando 50 de 50 traduções