EN The installed APK app will not immediately appear in the standard app menu. To open the app and use the VPN service you need to follow these steps:
Traduzir "app had hundreds" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app had hundreds" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de app had hundreds
inglês
norueguês
NO Den installerte APK appen vises ikke umiddelbart i standard app menyen. For å åpne appen og bruke VPN tjenesten må du følge disse trinnene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| immediately | umiddelbart |
| standard | standard |
| vpn | vpn |
| follow | følge |
| in | i |
| use | bruke |
| service | tjenesten |
| these | disse |
| the | den |
| need | du |
| not | ikke |
| app | appen |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from App Store/Play store and open the app
NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra App Store / Play-butikken og åpne app
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| id | id |
| app | app |
| and | og |
| from | fra |
EN Download the new app to your phone or tablet from your app store. All of your settings and preferences will update automatically. You can delete the S1 Controller app from your device if you don't plan to use it.
NO Last ned den nye appen til telefonen din eller nettbrettet ditt fra App Store. Alle innstillingene og preferansene dine blir automatisk oppdatert. Du kan slette S1 Controller-appen fra enheten din hvis du ikke planlegger å bruke den.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phone | telefonen |
| automatically | automatisk |
| or | eller |
| new | nye |
| all | alle |
| use | bruke |
| you | du |
| the | den |
| app | appen |
| can | kan |
EN Bitdefender is a giant among virus scanners and is used by hundreds of millions of people
NO Bitdefender er en gigant blant virus scannere og brukes av hundrevis av millioner mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| people | mennesker |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| millions | millioner |
EN Hundreds of millions of people are already using Avast Antivirus
NO Hundrevis av millioner mennesker bruker allerede Avast Antivirus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| already | allerede |
| antivirus | antivirus |
| of | av |
| millions | millioner |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN There are hundreds of promotional products available for different marketing uses
NO Det er hundrevis av salgsfremmende produkter tilgjengelig for forskjellige markedsføringsbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| for | det |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
EN SOUNDMACHINE provides music for businesses. Choose from hundreds of stations or create your own from millions of songs. Licensed for businesses.
NO SOUNDMACHINE leverer musikk til bedrifter. Velg blant hundrevis av stasjoner eller lag egne ved å plukke ut blant millioner av sanger. Lisensiert for bedrifter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| music | musikk |
| businesses | bedrifter |
| or | eller |
| choose | velg |
| of | av |
| for | ved |
| millions | millioner |
EN Hundreds of Python Libraries and Frameworks
NO hundrevis av python biblioteker og rammer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN Imagine having to read through hundreds of resumes to find only 3 candidates who are qualified!
NO Tenk deg å måtte lese gjennom hundrevis av CV for å finne bare 3 kandidater som er kvalifisert!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| candidates | kandidater |
| are | er |
| find | finne |
| only | bare |
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow. Collaboration is in our DNA and as a part of the Product Team you?ll be working directly with these innovative companies to build solutions together.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| others | andre |
| adyen | adyen |
| grow | vokse |
| collaboration | samarbeid |
| directly | direkte |
| solutions | løsninger |
| in | i |
| help | hjelpe |
| you | du |
| working | jobbe |
| these | disse |
| a | en |
| part | del |
| to | med |
| them | dem |
| our | og |
| build | bygge |
| the | vil |
EN Choose from hundreds of pre-made templates.
NO Velg mellom hundrevis av ferdiglagde maler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| templates | maler |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
EN Choose from hundreds of professionally designed infographic and report templates.
NO Velg mellom hundrevis av profesjonelt utformede infografikk- og rapportmaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN There are hundreds of promotional products available for different marketing uses
NO Det er hundrevis av salgsfremmende produkter tilgjengelig for forskjellige markedsføringsbruk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| different | forskjellige |
| of | av |
| for | det |
| available | tilgjengelig |
| are | er |
EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally
NO Amazon Pay er en pålitelig digital lommebok for hundrevis av millioner av kontoer globalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| is | er |
| a | en |
| digital | digital |
| of | av |
| globally | globalt |
| millions | millioner |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| globally | globalt |
| digital | digital |
| mobile | mobil |
| enabled | aktivert |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| millions | millioner |
EN Hundreds of thousands of icons and photos to choose from
NO Hundretusenvis av ikoner og bilder å velge fra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| photos | bilder |
| choose | velge |
| and | og |
| of | av |
EN Hundreds of banner templates to choose from.
NO Hundrevis av bannermaler å velge imellom.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| choose | velge |
EN Choose from millions of images, thousands of icons and hundreds of fonts.
NO Velg mellom millioner av bilder, tusenvis av ikoner og hundrevis av skrifttyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
| millions | millioner |
| thousands | tusenvis |
EN KAYAK searches hundreds of other travel sites at once to find the best deals on airline tickets, cheap hotels, holidays and hire cars.
NO KAYAK søker blant hundrevis av reisesider samtidig for å finne de beste tilbudene på flybilletter, billige hoteller, pakkereiser og leiebiler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| the | de |
| and | og |
| find | finne |
| best | beste |
EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.
NO Dette er tydeligvis fornuftig som en forretningsmodell for Udemy, men det betyr også at hundrevis og tusenvis av andre kurs blir markedsført ved siden av dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| other | andre |
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| are | er |
| this | dette |
| and | og |
| thousands | tusenvis |
| but | men |
| as | som |
| also | også |
EN KAYAK searches hundreds of hotel booking sites to help you find hotels and book hotels that suit you best
NO KAYAK søker i hundrevis av reisesider for å hjelpe deg med å finne og bestille hotellet som passer deg best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finne |
| help | hjelpe |
| of | av |
| that | som |
EN Choose between hundreds of e-gift cards or get paid via PayPal!
NO Velg blant hundrevis av e-gavekort, eller få betalt via PayPal!
EN Apart from the Premium function, an in-app game called Crush Time might also allow others to figure out your choices on the app
NO Bortsett fra premium-funksjonen, kan et spill i appen som heter Crush Time også tillate andre å finne ut valgene dine på appen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| premium | premium |
| might | kan |
| others | andre |
| in | i |
| app | appen |
| out | ut |
| the | som |
| also | også |
EN Do you still wish to use the app, but are you hesitant about sharing your exact location with others? You can always consider installing a fake location app to spoof your location
NO Ønsker du fortsatt å bruke appen, men nøler du med å dele din eksakte beliggenhet med andre? Du kan alltid vurdere å installere en falsk plassering-app for å forfalske plasseringen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| location | plassering |
| others | andre |
| always | alltid |
| consider | vurdere |
| installing | installere |
| a | en |
| can | kan |
| use | bruke |
| you | du |
| still | fortsatt |
| your | din |
| but | men |
| app | appen |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra Appstore / Playstore eller fra my.f-secure.com og åpne app
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| id | id |
| app | app |
| or | eller |
| and | og |
| from | fra |
EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.
NO Du kan se på SENSE Router som en avansert og sikker høyhastighetsruter som består av en fysisk enhet - SENSE Router - og programvare - SENSE Router-appen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| secure | sikker |
| app | appen |
| device | enhet |
| software | programvare |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
EN The SENSE Router app on your smartphone or tablet acts as the admin app, enabling you not only to operate your SENSE Router but also to see the security and privacy protection status in the SENSE network
NO SENSE Router-appen på smarttelefonen eller nettbrettet fungerer som en administratorapp som du kan bruke til ikke bare å drive SENSE Router, men også se statusen for sikkerhet og personvern i SENSE-nettverket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| or | eller |
| in | i |
| privacy | personvern |
| you | du |
| only | bare |
| but | men |
| see | se |
| not | ikke |
| also | også |
EN Gimi is a favorite among Swedish families, with more than 1 million downloads. Named "Best App (All Categories)" by the App Store.
NO Gimi er en favoritt blant svenske familier, med over 1 million nedlastinger. Belønnet med "beste app alle kategorier" av App Store.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| among | blant |
| best | beste |
| app | app |
| is | er |
| a | en |
| all | alle |
| by | av |
| with | med |
EN In-app payments | Create smart in-app and mobile payment flows - Adyen
NO Betaling-i-app | Lag smarte betalingsflyter for mobil og app - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| payment | betaling |
| adyen | adyen |
| and | og |
EN Only available for bookings made via our app | Find incredible things to do with the GetYourGuide app
NO Kun tilgjengelig for bestillinger som gjøres i appen vår | Finn utrolige ting å gjøre med GetYourGuide-appen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | kun |
| our | vår |
| app | appen |
| find | finn |
| available | tilgjengelig |
| do | gjøre |
| to | med |
| via | å |
EN F-Secure SENSE secures the connected things in your home. Use the SENSE app for Android or for iOS to set up, monitor and control the SENSE router. The app also protects Windows and Android devices at home and on the go. Read more.
NO F-Secure SENSE sikrer alle tilkoblede ting i hjemmet ditt. Bruk SENSE-appen for Android eller for iOS til å konfigurere, overvåke og styre SENSE-ruteren. Appen beskytter også Windows- og Android-enheter hjemme og når du er på farten. Les mer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| monitor | overvåke |
| protects | beskytter |
| devices | enheter |
| in | i |
| use | bruk |
| or | eller |
| app | appen |
| more | mer |
| at | når |
| also | også |
EN Shopper has to open their own App with their Pix Key’s registered, choose to pay with Pix and scan the QR Code or copy the code and paste it on the app
NO Forbrukeren må åpne sin egen app med sine registrerte Pix-nøkler, velge å betale med Pix og skanne QR-koden eller kopiere koden og lime den inn i appen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choose | velge |
| or | eller |
| and | og |
| the | den |
| pay | betale |
| to | med |
| own | egen |
| app | appen |
EN Install the ID PROTECTION (IDP) app from Appstore/Playstore or from my.f-secure.com and open the app
NO Installer ID PROTECTION (IDP) app fra Appstore / Playstore eller fra my.f-secure.com og åpne app
| inglês | norueguês |
|---|---|
| install | installer |
| id | id |
| app | app |
| or | eller |
| and | og |
| from | fra |
EN You can think of SENSE Router as an advanced, high speed secure router consisting of a physical device - the SENSE router - and a software app - the SENSE Router app.
NO Du kan se på SENSE Router som en avansert og sikker høyhastighetsruter som består av en fysisk enhet - SENSE Router - og programvare - SENSE Router-appen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| advanced | avansert |
| secure | sikker |
| app | appen |
| device | enhet |
| software | programvare |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
EN All of your Android devices should have the SENSE Router app installed, as with the SENSE Router app, your devices gain the fullest protection with SENSE
NO Alle Android-enhetene dine bør ha SENSE Router-appen installert fordi enhetene med SENSE Router-appen får den mest fullstendige SENSE-beskyttelsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| android | android |
| should | bør |
| app | appen |
| installed | installert |
| gain | få |
| all | alle |
| have | ha |
| the | den |
EN This will walk you through the process of connecting your Shopify account and Oberlo. Click on the Install App button to give Oberlo access to your Shopify store's information. This is required for the dropshipping app to work properly.
NO Dette vil lede deg gjennom prosessen med å koble til din Shopify konto og Oberlo. Klikk på Installer app-knappen for å gi Oberlo tilgang til din Shopify butikken er inneformation. Dette er nødvendig for dropshipping app for å fungere skikkelig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| click | klikk |
| install | installer |
| app | app |
| button | knappen |
| access | tilgang |
| give | gi |
| is | er |
| will | vil |
| this | dette |
| of | gjennom |
EN App re-engagements: Re-target users of your event app to make them open it again.
NO App-re-engasjementer: Re-målrett brukere av din arrangementapp for å gjøre dem åpne den igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| users | brukere |
| of | av |
| your | din |
| them | dem |
| to | den |
| make | gjøre |
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
NO av helsepersonell hadde økt bruk av digital teknologi for å støtte klinikernes arbeidsmåter.*
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| digital | digital |
| technologies | teknologi |
| support | støtte |
EN The study recruited 3,044 individuals, and 8% had been victims of nonconsensual porn victimization (NCP) at some point
NO Studien rekruttert 3.044 personer, og 8% hadde vært utsatt for ikke-samtykkende porno tilbud eller mobbing (NCP) på et tidspunkt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN This was because the government had a dispute with WhatsApp’s owner Facebook on handing over data to investigate cybercrimes
NO Det var fordi regjeringen hadde en tvist med WhatsApp eier Facebook over utlevering av data for å etterforske nettkrim
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| was | var |
| a | en |
| to | over |
| because | fordi |
| the | det |
| this | av |
| with | med |
| over | for |
EN And all of them had their domains spoofed to target patients and business partners.
NO Og alle av dem hadde sine domener forfalsket til å målrette pasienter og forretningspartnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domains | domener |
| and | og |
| of | av |
| them | dem |
| all | alle |
| to | til |
EN I've had Homey Pro for almost a year now and I'm very satisfied! Simply great, many devices are integrated and easy to use
NO Jeg har hatt Homey Pro i et år nå, og er svært fornøyd! Ganske enkelt fantastisk, mange enheter er integrerte og enkle å bruke
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pro | pro |
| very | svært |
| many | mange |
| devices | enheter |
| and | og |
| use | bruke |
| easy | enkelt |
EN This had give me a lot of learning too
NO Dette hadde gitt meg mye læring også
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| this | dette |
| lot | mye |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
had had hundreds plus hundreds access hundreds provides hundreds hundreds of thousands build hundreds offers hundreds hundreds of shelters hundreds of kilometres hundreds of leading hundreds of dollars hundreds of python estimated that hundreds hundreds of millions choose among hundreds resumes from hundreds connecting hundreds hundreds of applications could pay hundreds modeling of hundreds hundreds of resumes hundreds of esteemed hundreds of professionally approach with hundreds reliably connect hundreds generate hundreds hundreds of paintings hundreds of meetups hour from hundreds assemblies from hundreds kayak searches hundreds used by hundreds content for hundreds despite sending hundreds means that hundreds peering with hundreds hundreds of others hundreds of messages hundreds of promotional around for hundreds choose from hundreds hundreds of company could list hundreds hundreds of furniture app from app had ve had staff had never had
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe