EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
Traduzir "achieving goals" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieving goals" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de achieving goals
inglês
norueguês
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.
NO Våre støttetjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| this | dette |
| a | en |
| our | våre |
| and | og |
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
NO Hvis du ikke undersøker hvordan nettstedet ditt presterer og hvilke resultater du oppnår, går du glipp av potensielle besøk og brukere hver dag
| inglês | norueguês |
|---|---|
| site | nettstedet |
| results | resultater |
| achieving | oppnå |
| users | brukere |
| how | hvordan |
| you | du |
| what | hvilke |
| every | av |
| not | ikke |
| day | dag |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NO En genser over skjorten er en utmerket måte å oppnå business casual-stilen. Velg en business casual skjorte for en gjennomført stil.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| shirt | skjorte |
| is | er |
| excellent | utmerket |
| way | måte |
| achieving | oppnå |
| of | over |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
NO Omprioriter raskt konkurrerende investeringer for å oppnå resultater. Bruk objektive, gjentakbare poengkriterier bestående av kvantitative faktorer som ROI, og kvalitative faktorer som strategisk tilpasning, virkning og risiko.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| investments | investeringer |
| outcomes | resultater |
| use | bruk |
| factors | faktorer |
| strategic | strategisk |
| risk | risiko |
| achieving | oppnå |
| of | av |
| and | og |
| as | som |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
NO Teknologi for strategisk porteføljeforvaltning lar deg planlegge og håndtere programmer og produkter på tvers av avdelinger som er viktige for å oppnå de strategiske målene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| technology | teknologi |
| lets | lar |
| plan | planlegge |
| manage | håndtere |
| achieving | oppnå |
| products | produkter |
| programs | programmer |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives.
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.
NO PPM-programvare for bedrifter lar deg planlegge og håndtere programmene som går på tvers av avdelinger og prosjektleveransen som er essensiell for å oppnå bedriftens viktigste strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| software | programvare |
| lets | lar |
| plan | planlegge |
| manage | håndtere |
| achieving | oppnå |
EN Tracking sales and achieving quotas
NO Sporing av salg og oppnå kvoter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tracking | sporing |
| sales | salg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
EN Our higher education solutions focus on People Experience to help free your staff and faculty to do more of what matters: achieving the best in education and research.
NO Våre løsninger for høyere utdanning fokuserer på brukeropplevelse for å hjelpe ditt fakultet og ansatte til å gjøre mer av det som betyr noe: Å oppnå det beste innen utdanning og forskning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| solutions | løsninger |
| focus | fokuserer |
| staff | ansatte |
| research | forskning |
| achieving | oppnå |
| help | hjelpe |
| do | gjøre |
| of | av |
| best | beste |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our purpose-built solutions transform work, so your people gain the time and flexibility to focus on achieving your mission.
NO Våre spesialbygde løsninger forvandler arbeidet, slik at medarbeiderne dine får tid og fleksibilitet til å fokusere på å oppnå oppdraget ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| gain | få |
| flexibility | fleksibilitet |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| time | tid |
| our | våre |
| to | til |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN Building a strong performing team with a demonstrated history of achieving results is what I live for
NO Å bygge et sterkt presterende team med en demonstrert historie med å oppnå resultater er det jeg lever for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| team | team |
| history | historie |
| results | resultater |
| is | er |
| achieving | oppnå |
| i | jeg |
| a | en |
EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.
NO Våre supporttjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| this | dette |
| a | en |
| our | våre |
| and | og |
EN These single lens options are made for durable impact resistance and 100% UV filtering, letting you focus only on achieving top speed and precision
NO Disse alternativene for enkle brilleglass er laget for solid støtbestandighet og filtrerer bort 100 % av UV-lys, slik at du kan fokusere på å oppnå ønsket fart og presisjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| made | laget |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
| are | er |
| for | slik |
EN The new logo represents multiple aspects of achieving wellness, reflecting the holistic benefits of the Mahalo lifestyle.
NO Den nye logoen representerer flere aspekter av å oppnå velvære, noe som gjenspeiler de helhetlige fordelene med Mahalo-livsstilen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| multiple | flere |
| achieving | oppnå |
| of | av |
| new | nye |
| the | de |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Rapidly reprioritize competing investments for achieving outcomes. Use objective, repeatable scoring criteria comprised of quantitative factors such as ROI, and qualitative factors such as strategic fit, impact, or risk.
NO Omprioriter raskt konkurrerende investeringer for å oppnå resultater. Bruk objektive, gjentakbare poengkriterier bestående av kvantitative faktorer som ROI, og kvalitative faktorer som strategisk tilpasning, virkning og risiko.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| investments | investeringer |
| outcomes | resultater |
| use | bruk |
| factors | faktorer |
| strategic | strategisk |
| risk | risiko |
| achieving | oppnå |
| of | av |
| and | og |
| as | som |
EN Create and compare scenarios to evaluate alternative staffing and funding approaches for achieving portfolio objectives.
NO Opprett og sammenlign scenarioer for å vurdere alternative tilnærminger til ansettelse og finansiering for å oppnå porteføljens mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compare | sammenlign |
| evaluate | vurdere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| to | til |
EN Strategic portfolio management technology lets you plan and manage cross-departmental programs and products essential to achieving strategic objectives.
NO Teknologi for strategisk porteføljeforvaltning lar deg planlegge og håndtere programmer og produkter på tvers av avdelinger som er viktige for å oppnå de strategiske målene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| technology | teknologi |
| lets | lar |
| plan | planlegge |
| manage | håndtere |
| achieving | oppnå |
| products | produkter |
| programs | programmer |
EN Enterprise PPM software lets you plan and manage cross-departmental program and project delivery essential to achieving key strategic objectives.
NO PPM-programvare for bedrifter lar deg planlegge og håndtere programmene som går på tvers av avdelinger og prosjektleveransen som er essensiell for å oppnå bedriftens viktigste strategiske mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ppm | ppm |
| software | programvare |
| lets | lar |
| plan | planlegge |
| manage | håndtere |
| achieving | oppnå |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan du kan bruke CRM for en bedre kundeopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
NO Opprette rapporter som dekker målene for flere team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| create | opprette |
| reports | rapporter |
| multiple | flere |
| teams | team |
| that | som |
EN How? We offer support, work alongside you to formulate goals, and offer best practices for your processes and procedures
NO Vi tilbyr support, jobber sammen med deg for å formulere mål og tilbyr den beste praksisen for dine prosesser og prosedyrer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| offer | tilbyr |
| work | jobber |
| best | beste |
| processes | prosesser |
| for | den |
EN Ready all the sports equipment that you’re supplying, such as goals, whistles, and scoreboards.
NO Klargjør alt sportsutstyr du leverer, for eksempel mål, fløyter og resultattavler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| all | alt |
EN Align around shared, defined goals for their value stream
NO Tilrettelegg for delte, definerte mål for verdistrømmen deres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | deres |
| around | å |
EN Break down strategy to identify and fund specific goals and objectives
NO Del opp strategien for å identifisere og finansiere spesifikke målsettinger og endelige mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | opp |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Pre-packaged playbooks to hit your hiring goals
NO Pre-Packaged Playbooks for å slå dine ansettelsesmål
EN I've spent my career helping organizations achieve their goals through executing acquisitions, investments and joint ventures
NO Jeg har brukt min karriere på å hjelpe organisasjoner med å nå sine mål gjennom å gjennomføre oppkjøp, investeringer og joint ventures
| inglês | norueguês |
|---|---|
| spent | brukt |
| helping | hjelpe |
| organizations | organisasjoner |
| investments | investeringer |
| and | og |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan lage en strategi for e-postmarkedsføring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | en |
| how | hvordan |
EN Bravida is working to achieve the UN’s Sustainable Development Goals
NO Bravida jobber for å oppfylle FNs globale mål for bærekraftig utvikling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| working | jobber |
| sustainable | bærekraftig |
| development | utvikling |
EN We work in a targeted way with our environmental, social and economic responsibilities to fulfil the UN’s Sustainable Development Goals and the Paris Agreement.
NO For å oppfylle FNs globale utviklingsmål og Parisavtalen jobber vi målrettet med vårt miljømessige, sosiale og økonomiske ansvar.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | jobber |
| social | sosiale |
| we | vi |
| to | med |
| our | og |
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
NO Ved hjelp av et fullservicebyrå som Anthem Branding begynner å skape en merkeidentitet ved å bruke en strategisk linse til virksomhetens vekstplaner, målgruppe, mål, mål og konkurransedyktige landskap.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| creating | skape |
| strategic | strategisk |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
| to | til |
| with | bruke |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9 (onsite)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| their | av |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Hvordan lykkes med CRM for Grossist og Varehandel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| crm | crm |
| their | og |
| how | hvordan |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | deg |
| how | som |
EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals
NO Chat gir deg en enklere måte å kommunisere med kunder på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | en |
EN Break down strategy to identify and fund specific goals and objectives
NO Del opp strategien for å identifisere og finansiere spesifikke målsettinger og endelige mål
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | opp |
| and | og |
| identify | identifisere |
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| strong | sterk |
| role | rolle |
| delivering | levere |
| value | verdi |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| have | har |
| the first | første |
| how | hvordan |
EN Empower every team to reach their goals by working the way they work best
NO Gi hvert team mulighet til å nå sine mål ved å jobbe slik de fungerer best
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Are climate and poverty reduction the main goals of Norwegian aid?
NO Er klima og fattigdomsbekjempelse hovedmål for norsk bistand?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| are | er |
EN From tips, tricks and helpful videos to dedicated support in your language, our team of experts will help set your business up for success and support you and your goals every step of the way.
NO Vårt team av eksperter er klare for å hjelpe din bedrift med å komme i gang, og vil støtte deg hvert steg på veien.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| team | team |
| experts | eksperter |
| help | hjelpe |
| business | bedrift |
| in | i |
| will | vil |
| our | og |
| of | av |
EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals.
NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| services | tjenester |
| users | brukerne |
| customized | tilpasset |
| solutions | løsninger |
| dmarc | dmarc |
| of | av |
| are | er |
| our | våre |
| that | som |
EN And that depends on your marketing goals, budget, website structure, software platforms, team size, target audience, projected growth, mailing list volume, plus of course, the level of technical skills.
NO Og det avhenger av markedsføringsmålene dine, budsjett, nettstedstruktur, programvareplattformer, teamstørrelse, målgruppe, forventet vekst, adresselistevolum, pluss selvfølgelig nivået på tekniske ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| level | nivå |
| skills | ferdigheter |
| of | av |
| the | det |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieving goals achieving project goals achieving achieving transformation achieving results achieving objectives achieving your mission because achieving re achieving achieving both achieving portfolio objectives achieving the business recommendations for achieving achieving the desired achieving their desired scenarios for achieving achieving wellness achieving phenomenal speeds achieving greater efficiency achieving outcomes achieving this goal achieving key strategic achieving global climate achieving tangible results achieving concurrency control achieving optimal performance achieving certain levels achieving top speed believe in achieving achieving the highest achieving quotas achieving the same achieving strategic history of achieving role in achieving goals current goals team goals business goals right goals set goals project goals digital goals different goals specific goals main goals goals set sustainable development goals revenue goals organization’s goalsTraduzir achieving goals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe