EN Building a strong performing team with a demonstrated history of achieving results is what I live for
Traduzir "building a strong" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building a strong" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de building a strong
inglês
norueguês
NO Å bygge et sterkt presterende team med en demonstrert historie med å oppnå resultater er det jeg lever for
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| team | team |
| history | historie |
| results | resultater |
| is | er |
| achieving | oppnå |
| i | jeg |
| a | en |
EN Branding is all about communicating your brand - building a strong brand presence that creates desire and attracts customers. Successful branding =...
NO Merkevarebygging handler om å kommunisere merkevaren din – det handler om å bygge en sterk tilstedeværelse av merkevaren din som tiltrekker og er...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| building | bygge |
| strong | sterk |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| and | og |
| all | av |
EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.
NO Start å selge på kun få klikk. Når du er fornøyd med ditt design, ta butikken din på nett og start å bygge en sterk tilstedeværelse på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| design | design |
| building | bygge |
| strong | sterk |
| a | en |
| online | nett |
| with | med |
EN Adaface has invested heavily in building a robust security team, one that can handle a variety of issues – everything from threat detection to building new tools
NO Adaface har investert tungt i å bygge et robust sikkerhetslag, en som kan håndtere en rekke problemer - alt fra trusseldeteksjon for å bygge nye verktøy
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| issues | problemer |
| new | nye |
| tools | verktøy |
| has | har |
| in | i |
| a | en |
| can | kan |
| that | som |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Mullvad also has its own bridge servers to bypass strong firewalls.
NO Mullvad har også sine egne bridgeservere for å omgå sterke brannmurer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mullvad | mullvad |
| its | sine |
| has | har |
| also | også |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
NO Denne leverandøren tar hånd om ditt personvern og fungerer med sterkt sikkerhetsnivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| privacy | personvern |
| this | denne |
EN Users can choose between several strong VPN protocols, including a SOCKS5 proxy.
NO Brukere kan velge mellom flere sterke VPN-protokoller, inkludert en SOCKS5-proxy.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| can | kan |
| choose | velge |
| vpn | vpn |
| including | inkludert |
| a | en |
| several | flere |
| between | mellom |
EN To make sure you don’t let them, you need to have strong password security.
NO Du må ha sterk passordsikkerhet for å sikre deg mot dette.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| sure | sikre |
| need | du |
EN Strong passwords are an essential part of protecting your online identity, and this app also protects your passwords and helps you to keep them easily organized.
NO Sterke passord er en viktig del av å beskytte identiteten din på nytt, og denne appen beskytter passordene dine og hjelper deg å organisere dem på en praktisk måte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| passwords | passord |
| protecting | beskytte |
| app | appen |
| protects | beskytter |
| helps | hjelper |
| them | dem |
| this | denne |
| essential | viktig |
| part | del |
EN Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
NO Velg en pålitelig leverandør som er regulert av strenge personvernlover, for å sikre at de ikke misbruker dataene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| laws | lover |
| choose | velg |
| a | en |
| they | de |
| by | av |
| sure | at |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene på alle enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| improve | forbedre |
| creating | opprette |
| all | alle |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
| by | ved |
EN Strong user base and brand recognition globally
NO Sterk brukergruppe og merkevaregjenkjenning globalt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| and | og |
| globally | globalt |
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
NO Økte inntekter, sunn lønnsomhet og solid balanseregnskap.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| revenue | inntekter |
EN Branding is the process of creating a strong and positive first impression on your new and current customers
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| creating | skape |
| new | nye |
| current | nåværende |
| customers | kunder |
| is | er |
| of | med |
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
NO "Anthem har en så sterk ferdighet rundt håndgripelige henrettelser av et merke som fletter gjennom hele prosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| brand | merke |
| that | som |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| passwords | passord |
| all | alle |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine, og hold dem trygge og sikre bak et hvelv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| passwords | passord |
| behind | bak |
| all | alle |
| them | dem |
| secure | sikre |
| easily | enkelt |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN This ability to highlight good examples of strong performing ads will be a great tool for the ad sales teams, and will give them a reason to discuss how communications can be developed moving forward
NO Evnen til å fremheve gode eksempler på reklame som presterer bra, vil være et flott verktøy for annonsesalg-team, og vil gi dem en grunn til å diskutere hvordan kommunikasjon kan utvikles i fremtiden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| great | flott |
| tool | verktøy |
| teams | team |
| give | gi |
| communications | kommunikasjon |
| a | en |
| forward | til |
| and | og |
| can | kan |
| will | vil |
| them | dem |
| be | være |
| how | hvordan |
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| encryption | kryptering |
| including | inkludert |
| in | i |
| and | og |
| protect | beskytte |
EN Understanding Strong Customer Authentication
NO Joe & The Juice: Bruk betalingsteknologi for å gi kundene en bedre kjøpsopplevelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| understanding | en |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
NO Et mål på effektiv / organisert vs lett å gå / uforsiktig. Dette trekket hjelper deg med å finne kandidater med sterk følelse av plikt, er prestasjonsfokusert og disiplinert. Det peker også på kandidater som kan være altfor forsiktige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| efficient | effektiv |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| strong | sterk |
| easy | lett |
| find | finne |
| this | dette |
| of | av |
| also | også |
| be | være |
| with | med |
EN Strong ability to write SQL queries
NO Sterk evne til å skrive SQL spørringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| to | til |
| write | skrive |
EN Only a small fraction of tech roles require strong algorithmic ability
NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| roles | roller |
| require | krever |
| strong | sterk |
| a | en |
| of | av |
| only | bare |
EN If your current solution does not satisfy these criteria, you might be missing out on strong candidates for your team
NO Hvis din nåværende løsning ikke tilfredsstiller disse kriteriene, kan du gå glipp av sterke kandidater for teamet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| current | nåværende |
| solution | løsning |
| candidates | kandidater |
| these | disse |
| you | du |
| be | kan |
| not | ikke |
EN Strong understanding of Hibernate/JPA, Object-relational mapping, performance considerations etc.
NO Sterk forståelse av dvalemodus / JPA, objekt-relasjons kartlegging, ytelseshensyn etc.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| of | av |
| etc | etc |
EN Strong programming experience and data management using SAS and R
NO Sterk programmeringsopplevelse og datahåndtering ved hjelp av SAS og R
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| and | og |
| using | av |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Growing revenue & healthy profitability & strong balance sheet.
NO Økte inntekter, sunn lønnsomhet og solid balanseregnskap.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| revenue | inntekter |
EN Create strong and unique passwords
NO Opprett sterke og unike passord
| inglês | norueguês |
|---|---|
| passwords | passord |
| and | og |
EN Take control of your passwords and keep them safe. Create strong passwords and fill them in your favorite services automatically. Make payments online more securely.
NO Ta kontroll over passordene og oppbevar dem trygt. Opprett sterke passord og fyll dem ut automatisk ved åpning av mye brukte tjenester. Gjør betalinger på nettet sikrere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| take | ta |
| control | kontroll |
| words | ord |
| safe | trygt |
| services | tjenester |
| automatically | automatisk |
| payments | betalinger |
| online | på nettet |
| pass | pass |
| more | mye |
| them | dem |
EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and
NO Bruker sterke krypteringsmetoder for å beskytte abonnentdata, inkludert AES 256-biters kryptering for abonnentdata lagret i PowerDMARCs produksjonsmiljø; og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| uses | bruker |
| encryption | kryptering |
| including | inkludert |
| in | i |
| and | og |
| protect | beskytte |
EN Branding is the process of creating a strong and positive first impression on your new and current customers
NO Merkevarebygging er prosessen med å skape et sterkt og positivt førsteinntrykk på dine nye og nåværende kunder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| creating | skape |
| new | nye |
| current | nåværende |
| customers | kunder |
| is | er |
| of | med |
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
NO "Anthem har en så sterk ferdighet rundt håndgripelige henrettelser av et merke som fletter gjennom hele prosessen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| strong | sterk |
| brand | merke |
| that | som |
EN Recent research shows a strong connection between the customer experience and especially loyalty and willingness to pay a competitive price for the product or service.
NO Nyere forskning viser en sterk sammenheng mellom kundeopplevelsen og spesielt lojalitet og vilje til å betale en konkurransedyktig pris for produktet eller tjenesten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| research | forskning |
| shows | viser |
| strong | sterk |
| especially | spesielt |
| or | eller |
| service | tjenesten |
| a | en |
| and | og |
| between | mellom |
| pay | betale |
| to | til |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| passwords | passord |
| all | alle |
EN Easily generate strong and unique passwords for all your online accounts, and keep them safe and secure behind a vault.
NO Generer enkelt sterke og unike passord for alle nettkontoene dine, og hold dem trygge og sikre bak et hvelv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| passwords | passord |
| behind | bak |
| all | alle |
| them | dem |
| secure | sikre |
| easily | enkelt |
EN ?For the first time, people have a strong understanding of the goals and priorities of customers and how their particular role contributes to delivering value to the business.?
NO «For første gang har mennesker en sterk forståelse for målene og prioritetene til kundene, og hvordan deres rolle bidrar til å levere verdi til bedriften.»
| inglês | norueguês |
|---|---|
| people | mennesker |
| strong | sterk |
| role | rolle |
| delivering | levere |
| value | verdi |
| business | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| have | har |
| the first | første |
| how | hvordan |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN It instantly captures the receiver’s attention, makes a strong first impression, is the foundation of your brand’s identity, enhances security, demarcates you from your competitors, and fosters brand loyalty.
NO Den fanger umiddelbart mottakerens oppmerksomhet, gir et sterkt førsteinntrykk, er grunnlaget for merkevarens identitet, øker sikkerheten, avgrenser deg fra konkurrentene dine og fremmer merkelojalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instantly | umiddelbart |
| identity | identitet |
| is | er |
| from | fra |
| the | den |
EN Ensured security through strong customer authentication
NO Sikkerhet ved hjelp av sterk kundeautentisering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| strong | sterk |
| through | av |
EN From one-click WordPress installer, to free domain parking, you’ll find every tool to take a strong stand and build your online presence.
NO Fra etklikks WordPress installasjon, for å frigjøre domeneparkering, finner du alle verktøy du trenger for å lage et sterkt nettsted og bygge din tilstedeværelse på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| tool | verktøy |
| build | bygge |
| online | nett |
EN Build strong relationships with both current & future clients to earn more sales.
NO Bygge sterke relasjoner med både nåværende og fremtidige kunder for å øke salget.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| build | bygge |
| current | nåværende |
| clients | kunder |
| both | både |
| to | med |
EN A strong analytics and reporting system makes it easier to see which of your campaigns are really working
NO Et sterkt analyse- og rapporteringssystem gjør det lettere å se hvilke av kampanjene dine som virkelig fungerer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyse |
| makes | gjør |
| easier | lettere |
| see | se |
| of | av |
| to | det |
EN 2FA, Strong Password Policy, Captcha, AntiPhishing protection, Device management and Withdrawal Address Whitelist.
NO 2FA, retningslinjer for sterkt passord, Captcha, beskyttelse mot phisting, enhetsbehandling og uttak av adressehviteliste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| policy | retningslinjer |
| protection | beskyttelse |
| and | og |
EN Our free option provides a starter hosting package that is strong enough to launch your online journey
NO Gratis webhotellplanene tilbyr en startpakke som er sterk nok til å få deg innenfor døra og starte din nettreise
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| strong | sterk |
| a | en |
| is | er |
| that | som |
| our | og |
EN Regarding security levels, there’s no difference between free and paid SSL certificates. Both provide strong encryption for securely connecting your site and its visitors.
NO Når det gjelder sikkerhetsnivåer er det ingen forskjell mellom gratis og betalte SSL sertifikater. Begge gir kraftig kryptering for sikker tilkobling av nettsiden din og dets besøkende.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| provide | gir |
| encryption | kryptering |
| no | ingen |
| between | mellom |
| for | det |
EN I’m passionate about building teams to support accelerated growth, and learning and collaborating with people to ensure continuous improvements
NO Jeg brenner for å bygge team for å støtte akselerert vekst og lære og samarbeide med mennesker for å sikre kontinuerlige forbedringer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| teams | team |
| people | mennesker |
| ensure | sikre |
| support | støtte |
| and | og |
| to | med |
EN Start building an integration into Adyen
NO Begynn å bygge en integrering i Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| into | i |
| adyen | adyen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
building a strong strong create strong passwords strong team strong foundation strong relationships strong authentication strong encryption strong passwords strong employee experience strong focus generate strong passwords strong passwords strong link strong positive strong identity strong points strong sense strong community strong option strong meaning strong partner using strong strong password strong understanding strong knowledge strong password security strong connection unique strong password using strong passwords strong impression strong should strong ecosystem strong base very strong create strong create strong passwords strong high strong solution strong experience strong development strong design especially strong strong brand identity strong customer authentication brand strong strong brand creating strong strong research strong governanceTraduzir building a strong para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe