EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
inglês | holandês |
---|---|
mountains | berg |
to | betekent |
and | en |
EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
inglês | holandês |
---|---|
mountains | berg |
to | betekent |
and | en |
EN Find out more about: + Amden - Weesen
NL Meer info over: + Amden - Weesen
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Amden - Weesen
NL Meer info over: + Amden - Weesen
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565762 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
ukraine | oekraïne |
mountains | bergen |
hiking | wandelen |
concept | concept |
beautiful | prachtige |
background | achtergrond |
activity | activiteit |
lifestyle | lifestyle |
stock photo | stockfoto |
in | in |
landscape | landschap |
on | op |
the | de |
of | buiten |
journey | reis |
travel | reizen |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten Pro Foto
inglês | holandês |
---|---|
ukraine | oekraïne |
mountains | bergen |
hiking | wandelen |
concept | concept |
beautiful | prachtige |
landscape | landschap |
background | achtergrond |
activity | activiteit |
photo | foto |
lifestyle | lifestyle |
in | in |
the | de |
on | op |
pro | pro |
of | buiten |
journey | reis |
travel | reizen |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
NL karpaten, oekraïne. reis in de bergen. wandelen reizen lifestyle concept prachtige bergen landschap op achtergrond zomervakanties activiteit buiten. kudde schapen in de karpaten 3565766 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
ukraine | oekraïne |
mountains | bergen |
hiking | wandelen |
concept | concept |
beautiful | prachtige |
background | achtergrond |
activity | activiteit |
lifestyle | lifestyle |
stock photo | stockfoto |
in | in |
landscape | landschap |
on | op |
the | de |
of | buiten |
journey | reis |
travel | reizen |
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
inglês | holandês |
---|---|
mountains | bergen |
quickly | snel |
possible | mogelijk |
vattenfall | vattenfall |
had | had |
solar | solar |
team | team |
the | de |
to | om |
out | te |
for | naar |
EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains
NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
were | een |
EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique
NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen
inglês | holandês |
---|---|
reflected | weerspiegeld |
zermatt | zermatt |
in | in |
the | de |
trail | van de |
mountains | bergen |
matterhorn | matterhorn |
is | wordt |
view | uitzicht |
a | uniek |
three | drie |
five | vijf |
and | en |
of | van |
EN Between Lake Geneva, the mountains and the view of the majestic Mont Blanc, the lush vineyards of the La Côte wine region and finally the verdant countryside at the foot of the Jura mountains, Morges is a real jewel with many different dimensions
NL Met het Meer van Genève, de bergen en het uitzicht op de majestueuze Mont-Blanc, de weelderige wijngaarden en het groene platteland aan de voet van de Jura, is Morges een ware diamant met duizend facetten
inglês | holandês |
---|---|
geneva | genève |
mountains | bergen |
majestic | majestueuze |
vineyards | wijngaarden |
countryside | platteland |
foot | voet |
jura | jura |
is | is |
the | de |
with | op |
and | en |
EN The mountains were consequently renamed Diablerets, Devils Mountains
NL De honderd meter hoge puinmassa's bedekte een vruchtbaar gebied en stuwden het meer op, dat lange tijd als vervloekt werd gezien waardoor de natuur onbelemmerd zijn gang kon gaan
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
were | een |
EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: the Matterhorn is reflected in three of the mountain lakes, and the view of the gigantic mountains is quite unique
NL De 5-Seenweg of vijfmerenroute in de bergen van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: de Matterhorn wordt weerspiegeld in drie van de vijf bergmeren en je hebt er een uniek uitzicht op de bergreuzen
inglês | holandês |
---|---|
reflected | weerspiegeld |
zermatt | zermatt |
in | in |
the | de |
trail | van de |
mountains | bergen |
matterhorn | matterhorn |
is | wordt |
view | uitzicht |
a | uniek |
three | drie |
five | vijf |
and | en |
of | van |
EN Relax and dream of a day spent in the mountains. The bathtubs at Badrutt’s Palace offer stunning views over the mountains and Lake St Moritz.
NL Ontspannen en dromen van je dag in de bergen. Elk bad in het Badrutt's Palace biedt een prachtig uitzicht op de bergen en het meer van St. Moritz.
inglês | holandês |
---|---|
relax | ontspannen |
dream | dromen |
mountains | bergen |
offer | biedt |
stunning | prachtig |
st | st |
moritz | moritz |
in | in |
the | de |
views | uitzicht |
and | en |
of | van |
a | een |
day | dag |
EN Escape to the peace & tranquility of Blue Mountains accommodation, a World Heritage listed destination. Equipped with sublime views, Fairmont Resort Blue Mountains staff hope you enjoy your stay.
NL Ontsnap naar de rust en kalmte van de Blue Mountains, een bestemming die op de Werelderfgoedlijst staat. Fairmont Resort Blue Mountains heeft een subliem uitzicht en de medewerkers hopen dat u van uw overnachting geniet.
inglês | holandês |
---|---|
destination | bestemming |
views | uitzicht |
resort | resort |
staff | medewerkers |
enjoy | geniet |
the | de |
with | op |
peace | rust |
a | een |
of | van |
blue | blue |
hope | hopen |
you | u |
EN With its spectacular location in the Jamison Valley and its extensive array of event space, accommodation, leisure and dining facilities, there is no better setting for unforgettable, beautiful Blue Mountains weddings than Fairmont Resort Blue Mountains.
NL Met zijn spectaculaire locatie in de Jamison Valley en talloze evenementruimten, accommodaties, recreatie- en eetgelegenheden is het Fairmont Resort Blue Mountains de locatie bij uitstek voor onvergetelijke, prachtige bruiloften in de Blue Mountains.
inglês | holandês |
---|---|
valley | valley |
accommodation | accommodaties |
leisure | recreatie |
unforgettable | onvergetelijke |
beautiful | prachtige |
weddings | bruiloften |
resort | resort |
is | is |
the | de |
location | locatie |
for | voor |
in | in |
and | en |
with | bij |
blue | blue |
EN “It's not about these summits, it's about these experiences in the mountains with my friends and communities, having conversations about what it feels like to be a minority in the mountains…”
NL “Het gaat niet om de bergtoppen, maar om deze ervaringen in de bergen met mijn vrienden en communities, onze gesprekken over hoe het voelt om een minderheid in de bergen te zijn…”
EN The first-ever athlete-inspired ski clothing line takes lift lines and rope lines by storm. Described as “the motocross garment of the mountains, designed for those who live, work and climb in the mountains.”
NL De eerste op atleten geïnspireerde skikledinglijn verovert de ski- en klimwereld op stormachtige wijze. Omschreven als "de motorcrosskleding van de bergen, ontworpen voor wie leeft, werkt en klimt in de bergen.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
projects | projecten |
and | en |
that | die |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Gebruik ze in combinatie met al je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
inglês | holandês |
---|---|
integrations | integraties |
zendesk | zendesk |
favourite | favoriete |
important | belangrijke |
line | regel |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
available | beschikbaar |
your | je |
tools | tools |
code | code |
into | in |
without | zonder |
and | en |
writing | schrijven |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN As an agricultural business, it is very important for Syngenta to unite with regulatory guidelines and the government
NL Als landbouwbedrijf is het voor Syngenta erg belangrijk dat ze op een lijn staan met overheden wat betreft regelgevingen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
syngenta | syngenta |
is | is |
very | erg |
with | op |
for | voor |
as | als |
unite | een |
the | het |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN For a seamless experience with a third-party application or database, you can leverage Bynder’s robust API to unite multiple businesses or departments.
NL Voor een probleemloze ervaring met een applicatie of database van derden kun je gebruik maken van de robuuste API van Bynder om meerdere bedrijven of afdelingen te verenigen.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
robust | robuuste |
businesses | bedrijven |
departments | afdelingen |
or | of |
api | api |
application | applicatie |
to | om |
you can | kun |
database | database |
for | voor |
with | met |
third | derden |
leverage | gebruik maken van |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite over a shared mission to lead with data.
NL Stimuleer eensgezindheid met een gedeelde missie om data voorop te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
mission | missie |
data | data |
to | om |
over | te |
with | met |
EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
NL Verenig uw front, middle en back offices. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële services voor een betere klant- en werknemersbeleving.
inglês | holandês |
---|---|
resilient | veerkrachtige |
financial | financiële |
services | services |
enhanced | betere |
customer | klant |
provide | bied |
and | en |
front | voor |
back | een |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
Mostrando 50 de 50 traduções