EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says
Traduzir "triage" para holandês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "triage" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de triage
inglês
holandês
NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| qa | qa |
| department | afdeling |
| engineers | technici |
| on | op |
| identify | identificeren |
| quality | quality |
| assurance | assurance |
| code | code |
| in | in |
| and | en |
| test | test |
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| dark | donkere |
| triage | triage |
| mode | modus |
| ios | ios |
| apps | apps |
| way | manier |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| be | worden |
| with | bij |
| as | als |
| on | op |
| other | andere |
| and | en |
| can | kan |
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| you | je |
| insights | inzicht |
| suspicious | verdacht |
| behavior | gedrag |
| give | geven |
| in | in |
| to | om |
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.
EN Make it easier for employees to submit tickets. Triage directly in Slack or Microsoft Teams.
NL Maak het eenvoudiger voor werknemers om tickets in te dienen. Sorteer direct in Slack of Microsoft Teams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | eenvoudiger |
| employees | werknemers |
| tickets | tickets |
| directly | direct |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| for | voor |
| it | het |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| priority | prioriteit |
| directly | rechtstreeks |
| faster | snellere |
| triage | triage |
| your | je |
| to | erop |
| high | hoge |
| route | naar |
| our | onze |
| will | worden |
| most | meest |
| and | en |
| issues | issues |
| higher | hogere |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| triage | triage |
| critical | kritieke |
| applications | applicaties |
| data | data |
| center | center |
| customers | klanten |
| resolutions | oplossingen |
| your | je |
| support | support |
| and | en |
| with | met |
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| triage | triage |
| newly | nieuw |
| reported | gerapporteerde |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| perform | voeren |
| the | de |
| fix | oplossing |
| our | onze |
| best | beste |
| on | op |
| and | en |
EN Make it easy for agents to triage, act on, and resolve requests on the go.
NL Maak het eenvoudig voor medewerkers om onderweg verzoeken te beoordelen, op te pakken en op te lossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| agents | medewerkers |
| requests | verzoeken |
| on | op |
| to | om |
| the | het |
| and | en |
EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .
NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| or | of |
| the | de |
| to | laten |
| own | eigen |
| with | bij |
| of | van |
EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.
NL We zullen de volgende criteria gebruiken om inzendingen te prioriteren en te triage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| prioritize | prioriteren |
| triage | triage |
| submissions | inzendingen |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | de |
| will | zullen |
| following | volgende |
| and | en |
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| code | code |
| better | betere |
| triage | triage |
| to | om |
| include | een |
| of | stellen |
| us | ons |
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| triage | triage |
| expected | verwachte |
| timeline | tijdlijn |
| transparent | transparant |
| or | of |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| we | we |
| issues | problemen |
| to | om |
| after | na |
| possible | mogelijk |
| and | en |
EN Configure queues to track, triage, and assign incoming requests
NL Configureer wachtrijen om binnenkomende aanvragen te volgen, te rangschikken en toe te wijzen
| inglês | holandês |
|---|---|
| configure | configureer |
| queues | wachtrijen |
| assign | |
| requests | aanvragen |
| and | en |
| track | volgen |
| to | om |
EN AI-powered automation tools analyze, triage, and prioritize potential threats, and email meta data is enriched by intelligence from the Mime|OS platform
NL Met AI-gebaseerde automatiseringstools worden potentiële bedreigingen geanalyseerd, getriageerd en geprioriteerd, en meta data van e-mails wordt verrijkt met informatie van het Mime|OS platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| potential | potentiële |
| threats | bedreigingen |
| meta | meta |
| enriched | verrijkt |
| os | os |
| platform | platform |
| mime | mime |
| data | data |
| and | en |
| intelligence | informatie |
| the | wordt |
EN We will use the following criteria to prioritize and triage submissions.
NL We zullen de volgende criteria gebruiken om inzendingen te prioriteren en te triage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| prioritize | prioriteren |
| triage | triage |
| submissions | inzendingen |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| the | de |
| will | zullen |
| following | volgende |
| and | en |
EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.
NL Rapporten met proof-of-concept-code stellen ons in staat om een betere triage te bereiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reports | rapporten |
| code | code |
| better | betere |
| triage | triage |
| to | om |
| include | een |
| of | stellen |
| us | ons |
EN After triage, we will send an expected timeline, and commit to being as transparent as possible about the remediation timeline as well as on issues or challenges that may extend it.
NL Na de triage sturen we een verwachte tijdlijn en verbinden we ons ertoe om zo transparant mogelijk te zijn over de tijdlijn voor herstel en over problemen of uitdagingen die deze kunnen verlengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| triage | triage |
| expected | verwachte |
| timeline | tijdlijn |
| transparent | transparant |
| or | of |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| we | we |
| issues | problemen |
| to | om |
| after | na |
| possible | mogelijk |
| and | en |
EN Our workplace service professionals triage IT issues rapidly to boost incident resolution and end-user satisfaction onsite or at one of our ISO 27001 Certified global solution centres
NL Onze serviceprofessionals voor de werkplek sporen razendsnel IT-problemen op om het oplossen van incidenten en de tevredenheid van eindgebruikers op locatie of bij een van onze ISO 27001-gecertificeerde, wereldwijde oplossingscenters een boost te geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| workplace | werkplek |
| boost | boost |
| satisfaction | tevredenheid |
| iso | iso |
| global | wereldwijde |
| issues | problemen |
| to | om |
| or | of |
| resolution | oplossen |
| incident | incidenten |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN Threat hunting and behavioral analytics mapped to the MITRE ATT&CK framework to triage alerts in real-time.
NL Gevaren opsporen en gedragsanalyse toegewezen aan het MITRE ATT&CK-framework om waarschuwingen realtime te bestrijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| att | att |
| framework | framework |
| alerts | waarschuwingen |
| and | en |
| to | om |
EN Device insight to quickly triage or perform remediation of devices.
NL Device-inzicht om problemen snel te verhelpen of voor herstel van devices.
| inglês | holandês |
|---|---|
| insight | inzicht |
| quickly | snel |
| or | of |
| to | om |
| devices | devices |
| of | van |
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| triage | triage |
| critical | kritieke |
| applications | applicaties |
| data | data |
| center | center |
| customers | klanten |
| resolutions | oplossingen |
| your | je |
| support | support |
| and | en |
| with | met |
EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
| inglês | holandês |
|---|---|
| intelligent | intelligente |
| triage | triage |
| suggest | voorstellen |
| appropriate | geschikte |
| labels | labels |
| components | componenten |
| and | en |
| for | voor |
| as | zoals |
| can | kunnen |
EN “Cloud apps help to make Jira a single source of truth for development workflow, support load and triage priority, asset management, and company-wide planning,” Sky says
NL “Cloud-apps maken van Jira één bron van waarheid voor ontwikkeling, ondersteunen belasting en triageprioriteit, assetmanagement en bedrijfsbrede planning,” zegt Sky
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| dark | donkere |
| triage | triage |
| mode | modus |
| ios | ios |
| apps | apps |
| way | manier |
| devices | apparaten |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| be | worden |
| with | bij |
| as | als |
| on | op |
| other | andere |
| and | en |
| can | kan |
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs. Get these features and more with Atlassian Access — included with the Cloud Enterprise plan.
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie. Krijg deze en nog meer functies met Atlassian Access — inbegrepen bij het Cloud Enterprise-abonnement.
EN Organization audit logs give you in-depth insights into user activity to triage suspicious behavior.
NL Organisatie-auditlogs geven je diepgaand inzicht in gebruikersactiviteiten om verdacht gedrag in kaart te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| you | je |
| insights | inzicht |
| suspicious | verdacht |
| behavior | gedrag |
| give | geven |
| in | in |
| to | om |
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| priority | prioriteit |
| directly | rechtstreeks |
| faster | snellere |
| triage | triage |
| your | je |
| to | erop |
| high | hoge |
| route | naar |
| our | onze |
| will | worden |
| most | meest |
| and | en |
| issues | issues |
| higher | hogere |
EN Jira Service Management comes with default queues that your project admin can update to automatically triage issues for your team
NL Jira Service Management wordt geleverd met standaard wachtrijen die je projectbeheerder kan bijwerken om issues voor je team automatisch te sorteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| queues | wachtrijen |
| update | bijwerken |
| automatically | automatisch |
| team | team |
| management | management |
| default | standaard |
| your | je |
| to | om |
| service | service |
| can | kan |
| for | voor |
| issues | issues |
| with | met |
| that | die |
EN Our product security engineers perform the initial triage on newly reported vulnerabilities and collaborate with our product engineering teams to identify the best fix for the issue
NL Onze productbeveiligingstechnici voeren de eerste triage uit op nieuw gerapporteerde kwetsbaarheden en werken samen met onze productengineeringteams om de beste oplossing voor het probleem te vinden
| inglês | holandês |
|---|---|
| triage | triage |
| newly | nieuw |
| reported | gerapporteerde |
| vulnerabilities | kwetsbaarheden |
| perform | voeren |
| the | de |
| fix | oplossing |
| our | onze |
| best | beste |
| on | op |
| and | en |
EN Everything your business needs to triage and resolve customer requests. Backed by industry-leading, US-based 24/7 technical support.
NL Hoogwaardige oplossing ontworpen voor verkoop, samenwerking, communicatie, sociale netwerken en workflowbeheer. Meer informatie over Bitrix24
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | verkoop |
| and | en |
| to | meer |
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
triage security vulnerabilities triage triage centres triage suspicious behavior faster triage triage submissions triage listings automatically triage quickly triage triage alerts triage priority triage on newly triage suspicious way to triage after triageTraduzir triage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe