EN The DART (Dublin Area Rapid Transit) train runs from Howth and Malahide in north Dublin right into the heart of the city, stopping at pretty coastal towns and villages, such as Dalkey in south Dublin and terminating in Greystones in County Wicklow.
NL Spring in de Luas, de snelle tramdienst met twee lijnen (rood en groen) die binnen de stadsgrenzen rijdt. Het is een vlotte manier om het centrum van Dublin te verkennen, en je zit zo in mooie buitenwijken als Ranelagh en Phibsborough.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dublin | dublin |
| rapid | snelle |
| heart | centrum |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
| south | om |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| terms | voorwaarden |
| time | moment |
| documentation | documentatie |
| splashtop | splashtop |
| stopping | stoppen |
| software | software |
| account | account |
| the | de |
| subscription | abonnement |
| system | systeem |
| removing | verwijderen |
| use | gebruik |
| services | services |
| and | en |
| by | door |
EN You may revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
NL U kunt dit gebruiksrecht intrekken door de betreffende informatie te verwijderen en/of de overeenkomst te beëindigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revoke | intrekken |
| removing | verwijderen |
| relevant | betreffende |
| information | informatie |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| use | kunt |
| the | de |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
EN It ensures the proper terminating resistance to prevent possible reflections of the individual branches and the resulting picture disturbances
NL Hij zorgt voor de juiste afsluitweerstand om mogelijke reflecties van de afzonderlijke takken en de daaruit voortvloeiende beeldstoringen te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| proper | juiste |
| possible | mogelijke |
| reflections | reflecties |
| branches | takken |
| to | om |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| of | van |
| individual | voor |
| and | en |
EN You may revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
NL U kunt dit gebruiksrecht intrekken door de betreffende informatie te verwijderen en/of de overeenkomst te beëindigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revoke | intrekken |
| removing | verwijderen |
| relevant | betreffende |
| information | informatie |
| or | of |
| agreement | overeenkomst |
| use | kunt |
| the | de |
| this | dit |
| by | door |
| and | en |
EN It ensures the proper terminating resistance to prevent possible reflections of the individual branches and the resulting picture disturbances
NL Hij zorgt voor de juiste afsluitweerstand om mogelijke reflecties van de afzonderlijke takken en de daaruit voortvloeiende beeldstoringen te voorkomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| proper | juiste |
| possible | mogelijke |
| reflections | reflecties |
| branches | takken |
| to | om |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| of | van |
| individual | voor |
| and | en |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
NL U kunt deze Voorwaarden op elk moment beëindigen door Uw abonnement te beëindigen, de Software en Documentatie van Uw systeem te verwijderen, Uw Splashtop-account te verwijderen en te stoppen met het gebruik van de Services
| inglês | holandês |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| terms | voorwaarden |
| time | moment |
| documentation | documentatie |
| splashtop | splashtop |
| stopping | stoppen |
| software | software |
| account | account |
| the | de |
| subscription | abonnement |
| system | systeem |
| removing | verwijderen |
| use | gebruik |
| services | services |
| and | en |
| by | door |
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
NL U betaalt Vergoedingen volgens de betalingsvoorwaarden in een Offerte. Het niet betalen van onkosten, belastingen of vergoedingen kan ertoe leiden dat Celigo de Services opschort of beëindigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | offerte |
| services | services |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| taxes | belastingen |
| fees | vergoedingen |
EN This may have the effect of terminating the agreement unless an alternative company contact is provided
NL Dit kan tot gevolg hebben dat de overeenkomst wordt beëindigd, tenzij er een alternatief bedrijfscontact wordt aangeboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | gevolg |
| agreement | overeenkomst |
| unless | tenzij |
| alternative | alternatief |
| the | de |
| is | wordt |
| this | dit |
| of | een |
| have | hebben |
| provided | aangeboden |
EN If required by applicable Law, we will remind you of your termination and modification right, any applicable time-period, and the consequences of not terminating.
NL Als de toepasselijke Wet het voorschrijft, zullen we je herinneren aan je beëindigings- en wijzigingsrecht, eventueel toepasselijke termijnen en de gevolgen van niet-beëindiging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applicable | toepasselijke |
| remind | herinneren |
| termination | beëindiging |
| consequences | gevolgen |
| law | wet |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| will | zullen |
| not | niet |
| and | en |
| of | van |
| if | als |
EN The benefit is a reduction in latency by both serving content and terminating connections closer to the end user
NL Het voordeel is een vermindering van de latentie door zowel de inhoud en het beëindigen van verbindingen dichter bij de eindgebruiker
| inglês | holandês |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| reduction | vermindering |
| latency | latentie |
| content | inhoud |
| connections | verbindingen |
| end user | eindgebruiker |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| end | beëindigen |
EN (iii) restricting or terminating any user's right to use the Service.
NL (iii) eventuele gebruikersrechten om de Dienst te gebruiken beperken of beëindigen.
EN This nature reserve features rare tree species, ancient hedgerows, wildflower meadows, the River Eye, and a lake that is teeming with wildlife. People have lived and farmed at Greystones continuously …
NL Dit natuurreservaat beschikt over zeldzame boomsoorten, oude heggen, weiden met wilde bloemen, de River Eye en een meer dat wemelt van de dieren in het wild. Mensen hebben duizenden jaren …
EN Greystones Farm is home to Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). These ancient meadows are home to an incredible diversity of wildflowers and provide a habitat for …
NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden …
EN This nature reserve features rare tree species, ancient hedgerows, wildflower meadows, the River Eye, and a lake that is teeming with wildlife. People have lived and farmed at Greystones continuously … read more
NL Dit natuurreservaat beschikt over zeldzame boomsoorten, oude heggen, weiden met wilde bloemen, de River Eye en een meer dat wemelt van de dieren in het wild. Mensen hebben duizenden jaren … meer lezen
EN Greystones Farm is home to Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). These ancient meadows are home to an incredible diversity of wildflowers and provide a habitat for … read more
NL Greystones Farm is de thuisbasis van Salmonsbury Meadows Site of Special Scientific Interest (SSSI). Deze oude weiden herbergen een ongelooflijke diversiteit aan wilde bloemen en bieden … meer lezen
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe