EN In addition to skate hardware, Spitfire has a wide selection of skate and streetwear
EN In addition to skate hardware, Spitfire has a wide selection of skate and streetwear
NL Naast hardware biedt Spitfire ook een breed assortiment skate- en streetwear aan
inglês | holandês |
---|---|
hardware | hardware |
wide | breed |
selection | assortiment |
and | en |
a | een |
to | ook |
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.
inglês | holandês |
---|---|
tinder | tinder |
unfortunately | helaas |
trend | trend |
yes | ja |
messages | berichten |
but | |
a | een |
to | maar |
with | met |
has | heeft |
EN A WBA featherweight world championship which fascinated purists and fascinated the general public, and whose victorious outcome would have crowned in the most beautiful way the extraordinary fate of the boxer born in Huy and residing in Amay
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
inglês | holandês |
---|---|
outcome | uitkomst |
extraordinary | buitengewone |
boxer | bokser |
born | geboren |
public | publiek |
in | in |
way | manier |
the | de |
a | een |
and | en |
would | zou |
have | hebben |
of | van |
EN Spotify is apparently tired of letting its fate be controlled by voice assistants it can't actually impact on from Apple, Google and Amazon.
NL Spotify is het blijkbaar beu om zijn lot te laten bepalen door stemassistenten die het eigenlijk niet kan beïnvloeden van Apple, Google en Amazon.
inglês | holandês |
---|---|
spotify | spotify |
apparently | blijkbaar |
actually | eigenlijk |
impact | beïnvloeden |
apple | apple |
amazon | amazon |
is | is |
letting | laten |
by | door |
of | van |
be | kan |
and | en |
voice | zijn |
EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.
NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.
inglês | holandês |
---|---|
cities | amsterdam |
we | we |
the | de |
in | in |
above | op |
but | |
of | van |
live | hebben |
EN Around 160 other journalists were imprisoned with him at the time, all of them sharing the same fate: arbitrary detention and the lack of a fair trial
NL Samen met hem zaten rond deze tijd nog eens 160 journalisten in hechtenis en allen was hetzelfde lot beschoren: juridische willekeur en het ontbreken van een eerlijk proces
inglês | holandês |
---|---|
journalists | journalisten |
fair | eerlijk |
time | tijd |
with | samen |
and | en |
other | van |
all | allen |
a | eens |
around | rond |
EN The fate of BritBox might lie within ITV's new streaming platform launching later in 2022.
NL Het lot van BritBox ligt wellicht in het nieuwe streamingplatform van ITV dat later in 2022 wordt gelanceerd.
inglês | holandês |
---|---|
lie | ligt |
new | nieuwe |
launching | gelanceerd |
might | wellicht |
in | in |
the | wordt |
later | later |
EN Yes, disappearing Tinder messages is unfortunately a trend, but it has nothing to do with fate.
NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.
inglês | holandês |
---|---|
tinder | tinder |
unfortunately | helaas |
trend | trend |
yes | ja |
messages | berichten |
but | |
a | een |
to | maar |
with | met |
has | heeft |
EN In 1798, the angry rural population set the castle on fire, after which the ruins were left to their fate and to crumble away.
NL De tentoonstelling binnen volgt het leven van de emigranten uit Bregaglia die verspreid over Europa carrière maakten als banketbakkers.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
away | van |
after | van de |
in | binnen |
to | over |
EN E-waste is a growing problem, and far too much used IT ends up in drawers or disappears with an unknown fate
NL E-waste is een groeiend probleem, en veel te veel gebruikte IT belandt in laden of verdwijnt met een onbekend lot
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiend |
problem | probleem |
unknown | onbekend |
is | is |
it | it |
in | in |
or | of |
and | en |
much | te |
with | met |
a | een |
far | veel |
EN They expect their jeans and trousers to be up to the challenge for their adventures, the skate park, in the school playground and at parties
NL Ze verwachten dat ze hun jeans en broek kunnen dragen tijdens hun avonturen, van het skatepark tot het schoolplein en tijdens ceremonies
inglês | holandês |
---|---|
expect | verwachten |
adventures | avonturen |
jeans | jeans |
trousers | broek |
they | ze |
and | en |
in | tijdens |
their | hun |
EN Click to view uploads for surf-skate-ski
NL Klik om uploads voor surf-skate-ski te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Titus is a proud supporter of skate-aid since day one.
NL De Titus GmbH steunt skate-aid vanaf het begin door dik en dun
inglês | holandês |
---|---|
titus | titus |
since | de |
a | vanaf |
of | door |
EN The Rolling Rock skate & sports centre is the only facility of its kind in Switzerland
NL Het Rolling Rock Skate- & Sportcenter is uniek in Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
rock | rock |
is | is |
in | in |
the | het |
EN Lausanne is home to the annual Roller Contest and the doors of the Skate Park are always open to visitors.
NL Lausanne, de hoofdstad van de Roller Contest, verwelkomt u in haar Skatepark.
inglês | holandês |
---|---|
lausanne | lausanne |
the | de |
EN Let yourself feel enchanted, and in the evening, skate around the rink in the centre of Interlaken to a colourful display of lights and music.
NL Laat u betoveren en doe 's avonds, onder begeleiding van een kleurrijk lichtspel en passende muziek, uw ijzige rondes in het centrum van Interlaken.
inglês | holandês |
---|---|
let | laat |
evening | avonds |
centre | centrum |
interlaken | interlaken |
colourful | kleurrijk |
music | muziek |
in | in |
and | en |
to | onder |
a | een |
EN EA's Skate 4: Release date, platforms, trailers and more
NL EAs Skate 4: Releasedatum, platforms, trailers en meer
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
trailers | trailers |
and | en |
more | meer |
EN After what felt like a lifetime of rumours, EA finally confirmed that they are working on a brand new Skate title, here's what we know so far.
NL Na wat voelde als een leven vol geruchten, heeft EA eindelijk bevestigd dat ze aan een gloednieuwe Skate-titel werken, dit is wat we tot nu toe weten.
inglês | holandês |
---|---|
felt | voelde |
rumours | geruchten |
confirmed | bevestigd |
title | titel |
brand new | gloednieuwe |
they | ze |
we | we |
after | na |
finally | eindelijk |
what | wat |
working | werken |
know | weten |
that | dat |
a | een |
EN Bones Bearings: Skate Rated and Skater-Approved
NL Bones Bearings: dé kogellagers voor het skateboarden!
inglês | holandês |
---|---|
and | het |
EN DC was founded in 1993 by rally driver Ken Block and Damon Way, skate legend Danny Way’s brother
NL DC is in 1993 opgericht door rallyprofessional Ken Block en Damon Way (de broer van skateboardlegende Danny Way) onder de naam Droors Clothing Shoe Co
inglês | holandês |
---|---|
founded | opgericht |
brother | broer |
block | block |
way | way |
in | in |
by | door |
and | en |
EN The company has made a name for themselves for their stylish, functional skate shoes
NL DC Shoes heeft vroeg naam gemaakt als producent van stijlvolle en functionele skatesneakers
inglês | holandês |
---|---|
made | gemaakt |
name | naam |
stylish | stijlvolle |
functional | functionele |
the | van |
EN In addition to skate shoes, clothing and accessories, DC also sells snowboard/surf gear and backpacks.
NL Naast de bekende skatesneakers van DC, kleding en accessoires bevinden zich nu ook collecties voor sportdisciplines als snowboarden en surfen of zelfs hardloopschoenen in het assortiment.
inglês | holandês |
---|---|
surf | surfen |
in | in |
clothing | kleding |
accessories | accessoires |
and | en |
EN The STI Foam foot bed is one of many skate performance features developed in the STI lab
NL In het STI is bijvoorbeeld het STI foam voetbed ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkeld |
is | is |
in | in |
the | het |
EN Nike SB Skateboarding, Footwear and More: The Legend Grows! Nike SB entered the skate market in 2002, and today their shoes can be seen on the feet of more pro skaters (and amateurs) than any other brand
NL Nike SB: Footwear and more – The Legend Grows! Nike SB deed in 2002 zijn intrede op de skateschoenenmarkt en is vandaag de dag aan de voeten van pro’s en skateboarders over de hele wereld zo present als geen enkel ander merk
inglês | holandês |
---|---|
nike | nike |
feet | voeten |
brand | merk |
in | in |
be | zijn |
today | vandaag |
of | van |
on | op |
and | en |
more | de |
EN Their shoes are considered authentic skate shoes, but with a Swoosh
NL Maar niet alleen door zijn producten steunt Nike SB de skateboardscene
inglês | holandês |
---|---|
are | zijn |
with | door |
but |
EN The famous indoor skate park in Berlin, for example, got completely renovated and rebuilt by Nike SB and is now called the Nike SB Shelter
NL Ook als hoofdsponsor van het grootste professionele skateboardevent, de Street League, is Nike SB actief
inglês | holandês |
---|---|
nike | nike |
is | is |
the | de |
for | professionele |
EN Spitfire Wheels: Keeping the Underground Lit Spitfire has been making waves in the skate scene since 1981
NL Spitfire Wheels – Keeping The Underground Lit Sinds 1987 is Spitfire Wheels in de skateboardwereld actief en houdt flink huis
inglês | holandês |
---|---|
lit | lit |
in | in |
making | en |
has | is |
since | de |
EN In our skateboard accessories section, you'll find everything else you need for a perfect setup aside from skate decks, trucks, and wheels.
NL De griptapes zorgen ervoor dat je skateboard niet bloot blijft. Wij hebben Standaard grip, anti bubble grip en vele meer met graphic print of kleuren van zwart tot helemaal bont.
inglês | holandês |
---|---|
else | of |
section | de |
find | en |
need | je |
a | ervoor |
from | tot |
EN Primarily in the 80s, skate companies began sporting their logos in the...
NL Ondertussen heeft zo’n beetje ieder skateboardmerk eigen caps in het...
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | het |
EN We have skate decks from popular brands like Powell-Peralta, Mini-Logo, Girl, enjoi, Plan-B, Toy Machine, Jart, Trap, Almost, and many more
NL Cruiser zijn er van merken zoals Globe, Stereo, Dusters, Santa-Cruz, Riviera, Sector-9, Powell-Peralta, Habitat, Gold-Cup enzovoorts
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
like | zoals |
and | van |
we | zijn |
EN Skate to songs from the era-defining soundtrack
NL Skate op muziek die kenmerkend is voor de periode
inglês | holandês |
---|---|
songs | muziek |
the | de |
EN Here you can cycle, inline skate, pedalo, go for a walk or relax with your feet in the sand , with a cocktail in your hand
NL Hier kunt u fietsen, inlineskaten, met de waterfiets varen, wandelen of met de voeten in het zand en een cocktail in de hand ontspannen
inglês | holandês |
---|---|
cycle | fietsen |
relax | ontspannen |
feet | voeten |
sand | zand |
cocktail | cocktail |
hand | hand |
or | of |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
EN EA's Skate 4: Release date, platforms, trailers and more
NL EA's Skate 4: Releasedatum, platforms, trailers en meer
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
trailers | trailers |
and | en |
more | meer |
EN After what felt like a lifetime of rumours, EA finally confirmed that they are working on a brand new Skate title, here's what we know so far.
NL Na wat voelde als een leven vol geruchten, heeft EA eindelijk bevestigd dat ze aan een gloednieuwe Skate-titel werken, dit is wat we tot nu toe weten.
inglês | holandês |
---|---|
felt | voelde |
rumours | geruchten |
confirmed | bevestigd |
title | titel |
brand new | gloednieuwe |
they | ze |
we | we |
after | na |
finally | eindelijk |
what | wat |
working | werken |
know | weten |
that | dat |
a | een |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your roller skate business
NL Je rolschaatsenwebshop starten, runnen en laten groeien
inglês | holandês |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For roller skate businesses at every stage and size
NL Voor rolschaatsenhandels in elke groeifase en van elke omvang
inglês | holandês |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your roller skate business
NL Je rolschaatsenwebshop starten, runnen en laten groeien
inglês | holandês |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For roller skate businesses at every stage and size
NL Voor rolschaatsenhandels in elke groeifase en van elke omvang
inglês | holandês |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your roller skate business
NL Je rolschaatsenwebshop starten, runnen en laten groeien
inglês | holandês |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For roller skate businesses at every stage and size
NL Voor rolschaatsenhandels in elke groeifase en van elke omvang
inglês | holandês |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your roller skate business
NL Je rolschaatsenwebshop starten, runnen en laten groeien
inglês | holandês |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For roller skate businesses at every stage and size
NL Voor rolschaatsenhandels in elke groeifase en van elke omvang
inglês | holandês |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN Start, run, and grow your roller skate business
NL Je rolschaatsenwebshop starten, runnen en laten groeien
inglês | holandês |
---|---|
grow | groeien |
your | je |
start | starten |
and | en |
EN For roller skate businesses at every stage and size
NL Voor rolschaatsenhandels in elke groeifase en van elke omvang
inglês | holandês |
---|---|
size | omvang |
and | en |
for | voor |
at | elke |
EN How to Sell Roller skates Online | Start a Roller skate Business with an Online Store
NL Online rolschaatsen verkopen | Start een rolschaatsenwebshop - Shopify België
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
start | start |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
Mostrando 50 de 50 traduções