EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.
Traduzir "shark fin" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shark fin" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de shark fin
inglês
holandês
NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| valais | wallis |
| border | grens |
| on | op |
| the | de |
| on the | top |
| very | zeer |
| little | een |
| and | en |
| can | zijn |
EN The snappy Auto Shark stretches to a length of 60-110cm from snout to fin and can take a bite of 30-100g per plant
NL De pittige Auto Shark rekt zich uit tot een lengte van 60-110cm van snuit tot vin en kan 30-100g per plant opleveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| length | lengte |
| plant | plant |
| can | kan |
| the | de |
EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.
NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| valais | wallis |
| border | grens |
| on | op |
| the | de |
| on the | top |
| very | zeer |
| little | een |
| and | en |
| can | zijn |
EN This refined Cantonese restaurant with its 16 luxury-décor private dining rooms specializes in abalone, shark fin, seafood and authentic regional cuisine.
NL Dit verfijnde Kantonese restaurant met 16 luxueuze privéruimten is gespecialiseerd in zeeoren, haaienvinnen, vis en authentieke regionale gerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| restaurant | restaurant |
| in | in |
| this | dit |
| and | en |
| private | privé |
| specializes | is gespecialiseerd |
| with | met |
| dining | is |
EN Conrad Anker, Jimmy Chin and Renan Ozturk make the first ascent of the Shark’s Fin on 21,700-foot Mount Meru in India—considered one of the most challenging and dangerous peaks in the Himalayas
NL Conrad Anker, Jimmy Chin en Renan Ozturk doen de eerste beklimming van Shark's Fin op de 6.310 meter hoge Meru in India, die wordt beschouwd als een van de moeilijkste en gevaarlijkste toppen in de Himalaya
EN After events of testing on expeditions including two trips to Meru’s Shark’s Fin and Everest, The North Face launches ThermoBall™, a new type of synthetic insulation that closely mimics down clusters.
NL Na vele tests op expedities, waaronder twee reizen naar Shark's Fin van de Meru en naar de Everest, lanceert The North Face ThermoBall™, een nieuw type synthetische isolatie die de donsclusters dicht benadert.
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnership | samenwerking |
| trust | trust |
| developed | ontwikkeld |
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| shark | haaien |
| tourism | toerisme |
| helps | helpt |
| minimize | minimaliseren |
| impacts | impact |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN The feminized Auto Shark by Pyramid Seeds has been created by crossing Shark with several generations of Ruderalis
NL De feminized Auto Shark door Pyramid Seeds is gemaakt door het kruisen van Shark met verschillende generaties Ruderalis
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| several | verschillende |
| generations | generaties |
| created | gemaakt |
| the | de |
| has | is |
| of | auto |
| with | met |
| by | door |
| been | van |
| crossing | kruisen |
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnership | samenwerking |
| trust | trust |
| developed | ontwikkeld |
| comprehensive | uitgebreide |
| guide | gids |
| shark | haaien |
| tourism | toerisme |
| helps | helpt |
| minimize | minimaliseren |
| impacts | impact |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN Another classic-looking dynamic vocal mic with Heil?s The Fin.
NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| classic | klassiek |
| the | de |
| another | een andere |
| with | met |
EN France, Duck tail fin of the Porsche 2.7 L RS on the Montlhéry speed ring / Porsche 911 RS 2.7 famous ducktail
NL Frankrijk, Eendenstaartvin van de Porsche 2.7 L RS op de Montlhéry speedring / Porsche 911 RS 2.7 beroemde ducktail
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| porsche | porsche |
| famous | beroemde |
| on | op |
| the | de |
| of | van |
EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...
NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...
| inglês | holandês |
|---|---|
| smart | slimme |
| speaker | luidsprekers |
| space | ruimte |
| the | de |
| time | tijd |
| of | deel |
| and | en |
| size | groot |
| us | ons |
| taken | genomen |
| for | voor |
| a | slechts |
| good | die |
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaken |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| are | zijn |
EN Drawing of Today was a cooperation between Waag and the artists Ram Katzir and Yariv Alter Fin.
NL Drawing of Today was een samenwerkingsverband tussen Waag en de kunstenaars Ram Katzir en Yariv Alter Fin. Lines Online was een virtuele omgeving op internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| artists | kunstenaars |
| ram | ram |
| the | de |
| today | today |
| a | een |
| and | en |
EN Got You Under My Fin—Introducing the 2022 membership card from DAN Europe
NL Got You Under My Fin—Introductie van de 2022 DAN Europe lidmaatschapskaart
EN Certifications: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistant Instructor | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructor BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI and Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
NL Brevetteringen: CMAS P3/ Diver Leader | CMAS M1/ Assistent Instructeur | CMAS Nitrox | CMAS Ice Diver | Scuba Mother *** SCM FIN 002 | DAN Instructeur BLS, AED, AQU, OFA, ADV, HMLI en Neuro | ADALS- Advanced Diving accident life Support
| inglês | holandês |
|---|---|
| diver | diver |
| assistant | assistent |
| instructor | instructeur |
| nitrox | nitrox |
| aed | aed |
| advanced | advanced |
| life | life |
| support | support |
| leader | leader |
| ice | ice |
| and | en |
| dan | dan |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
EN Beats Fit Pro official, complete with in-ear fin and ANC
NL Beats Fit Pro officieel, compleet met in-ear vin en ANC
| inglês | holandês |
|---|---|
| fit | fit |
| official | officieel |
| complete | compleet |
| pro | pro |
| and | en |
| with | met |
EN "I will get the fan fin for my football-crazy friends. It looks sporty on the car and is a good alternative to the Hawaiian lei that you often see on rear-view mirrors.
NL "De fanvin ga ik aan mijn voetbalminnende vrienden cadeau doen. Hij ziet er aan de auto sportief uit en is een goed alternatief voor de hawaiikettingen en 'handschoenen' die men normaal gesproken over de terugkijkspiegels van de auto aanbrengt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sporty | sportief |
| alternative | alternatief |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| friends | vrienden |
| my | mijn |
| car | auto |
| good | goed |
| for | voor |
EN Take a boat trip round our coasts and watch for that tell-tale dorsal fin breaking the waves
NL Neem een boottocht rond onze kusten en kijk uit naar de karakteristieke rugvin die uitsteekt boven de golven
| inglês | holandês |
|---|---|
| waves | golven |
| the | de |
| a | een |
| our | onze |
| that | die |
| watch | kijk |
| and | en |
| for | rond |
EN Financial Management Software for Education Read more about Edsembli | FIN
NL Dolibarr ERP en CRM is open source-software waarmee kleine bedrijven, stichtingen en freelancers hun contacten, bestellingen, voorraad, financiën, betalingen en meer beheren. Meer informatie over Dolibarr
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiën |
| software | software |
| management | beheren |
| about | over |
| read | en |
| more | meer |
EN Another classic-looking dynamic vocal mic with Heil?s The Fin.
NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| classic | klassiek |
| the | de |
| another | een andere |
| with | met |
EN Got You Under My Fin—Introducing the 2022 membership card from DAN Europe
NL Got You Under My Fin—Introductie van de 2022 DAN Europe lidmaatschapskaart
EN But in this photo the aforementioned sun shines very beautifully on the fin-de-siecle buildings on the northern quay of the Noordereiland in Rotterdam
NL Maar voornoemde zon laat op deze foto wel zeer fraai zijn licht schijnen op de fin-de-sieclepanden aan de noordelijke kade van het Noordereiland
| inglês | holandês |
|---|---|
| photo | foto |
| very | zeer |
| northern | noordelijke |
| sun | zon |
| on | op |
| the | de |
| but | |
| of | van |
| this | deze |
EN Er, did I hear you say fin de siècle? I assume you mean the end of the nineteenth century
NL Hm, fin de siècle, zegt u? Het einde van de negentiende eeuw dan, neem ik aan
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| say | zegt |
| mean | |
| century | eeuw |
| the end | einde |
| you | u |
| de | de |
EN Whether it’s Gourmet, Fin Bec, Surprise, Morilles, Truffe or Chasse, the different menus are full of recipes which celebrate the flavours of each season.
NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaken |
| season | seizoen |
| or | of |
| the | de |
| each | elk |
| are | zijn |
EN Fine art photography | Wildlife | Black and White Shark photography
NL Kunstfotografie | Dieren | Zwart-wit fotografie Haai
| inglês | holandês |
|---|---|
| wildlife | dieren |
| black | zwart |
| white | wit |
EN Black Shark 4S to be launched on 13 October
NL Black Shark 4S wordt op 13 oktober gelanceerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | black |
| launched | gelanceerd |
| on | op |
| october | oktober |
| be | wordt |
EN Click to view uploads for shark 749
NL Klik om uploads voor shark 749 te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| to | om |
| view | bekijken |
| for | voor |
EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten 2133940 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| inglês | holandês |
|---|---|
| astronauts | astronauten |
| ride | rijden |
| space | ruimte |
| art | ontwerpen |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| vector | vector |
| with | op |
EN astronauts ride a shark in space with the planets Pro Vector
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten Pro Vector
| inglês | holandês |
|---|---|
| astronauts | astronauten |
| ride | rijden |
| space | ruimte |
| vector | vector |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| a | een |
| with | op |
EN Best cordless vacuum cleaners 2021: Tested and rated picks from Dyson, Roborock, Shark and more
NL Beste draadloze stofzuigers 2021: geteste en beoordeelde keuzes van Dyson, Roborock, Shark en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| cordless | draadloze |
| tested | geteste |
| rated | beoordeelde |
| picks | keuzes |
| dyson | dyson |
| best | beste |
| and | en |
| more | meer |
| from | van |
EN We detail the very best cordless vacuums out there, testing and rating models from Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax and more.
NL We beschrijven de allerbeste draadloze stofzuigers die er zijn, testen en beoordelen modellen van Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cordless | draadloze |
| testing | testen |
| models | modellen |
| dyson | dyson |
| samsung | samsung |
| we | we |
| the | de |
| there | er |
| and | en |
| from | van |
| more | meer |
EN Shark robot vacuum and Ninja products are up to 50% off for Prime Day 2021
NL Shark-robotstofzuiger en Ninja-producten krijgen tot 50% korting voor Prime Day 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | producten |
| prime | prime |
| day | day |
| and | en |
| are | korting |
| for | voor |
| to | krijgen |
EN Prime Day is in full swing, with plenty of deals across Amazon - including some deep discounts on Shark vacuum cleaners and Ninja products.
NL Prime Day is in volle gang, met tal van deals op Amazon, waaronder enkele grote kortingen op Shark-stofzuigers en Ninja-producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prime | prime |
| full | volle |
| amazon | amazon |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| products | producten |
| including | waaronder |
| of | tal |
| deals | kortingen |
| on | op |
EN Perhaps the silliest gadgets were the shark gun pellets that swell after impact, especially when Bond uses one on Dr Kananga to finish him off.
NL Misschien wel de domste gadgets waren de haaienpistolen die opzwellen na een botsing, vooral wanneer Bond er een op Dr Kananga gebruikt om hem af te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perhaps | misschien |
| gadgets | gadgets |
| dr | dr |
| especially | vooral |
| uses | gebruikt |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| when | wanneer |
| finish | af |
| after | na |
| were | waren |
| that | die |
EN Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns.
NL 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten beschermen door campagnes te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | beschermen |
| shark | haaien |
| campaigns | campagnes |
| and | en |
| by | door |
EN Goal: Reverse Shark & Ray Population Decline
NL Doel: Verdere Afname in Haaien- en Roggenpopulaties Tegengaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| reverse | in |
| shark | haaien |
EN The world’s fastest shark is the poster child for overfishing in the Atlantic. Unsustainable fishing continues to threaten Mako populations.
NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| fastest | snelste |
| atlantic | atlantische oceaan |
| fishing | visserij |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| continues | blijft |
EN Helped secure international protection policies for over two-dozen vulnerable shark and ray species.
NL Bijgedragen aan de invoering van internationaal beschermingsbeleid voor meer dan 25 kwetsbare haaien- en roggensoorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helped | bijgedragen |
| international | internationaal |
| shark | haaien |
| for | voor |
| and | en |
EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns.
NL Doel van het programma: 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten door landelijke milieubeschermingscampagnes beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| goal | doel |
| protect | beschermen |
| shark | haaien |
| program | programma |
| and | en |
| by | door |
EN Connecting the diving community with decision-makers to advocate against overfishing is critical for healthy shark and ray populations
NL Het is van cruciaal belang voor gezonde haaien- en roggenpopulaties om als duikgemeenschap het contact te leggen met besluitvormers om te pleiten tegen overbevissing
| inglês | holandês |
|---|---|
| connecting | contact |
| healthy | gezonde |
| shark | haaien |
| diving community | duikgemeenschap |
| is | is |
| to | om |
| and | en |
| against | van |
| with | met |
| critical | cruciaal |
| the | tegen |
| for | voor |
EN An active member of the Shark League Coalition, AWARE helped secure conservation commitments from 15 countries to protect species in the Mediterranean and Atlantic.
NL AWARE, een actief lid van de Shark League Coalition, hielp bij het veiligstellen van de natuurbeschermingsverplichtingen in 15 landen om soorten in de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan te beschermen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| countries | landen |
| species | soorten |
| atlantic | atlantische oceaan |
| league | league |
| coalition | coalition |
| to | om |
| the | de |
| secure | te |
| protect | beschermen |
| member | lid |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN Implement shark and ray campaigns in 10 countries promoting conservation measures at the local and national level.
NL Haaien- en roggencampagnes in 10 landen om natuurbeschermingsmaatregelen op lokaal en nationaal niveau te stimuleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shark | haaien |
| in | in |
| countries | landen |
| level | niveau |
| national | nationaal |
| local | lokaal |
| and | en |
| at | te |
EN Through our collaboration with the Shark League Coalition, we will end overfishing for endangered mako sharks in the Atlantic by 2023.
NL Door onze samenwerking met de Shark League Coalition zullen we in de periode voor 2023 een einde maken aan de overbevissing van bedreigde makreelhaaien in de Atlantische Oceaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| atlantic | atlantische oceaan |
| league | league |
| coalition | coalition |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| will | zullen |
| by | door |
| for | voor |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocean | water |
| protect | vertrouwen |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| part | met |
EN 41st Ave (The Hook - Shark Cove) Surf Photo by Kona Skyy | 12:00 am 6 Jan 2015
NL 41st Ave (The Hook - Shark Cove) Surffoto door Kona Skyy | 12:00 am 6 Jan 2015
EN Upload new photo for 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
NL Nieuwe foto opladen voor 41st Ave (The Hook - Shark Cove)
| inglês | holandês |
|---|---|
| upload | opladen |
| new | nieuwe |
| photo | foto |
| for | voor |
EN Click to submit a comment on this 41st Ave (The Hook - Shark Cove) photo
NL Klik om een opmerking voor deze 41st Ave (The Hook - Shark Cove) foto in te sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| submit | sturen |
| comment | opmerking |
| photo | foto |
| to | om |
| a | een |
EN Visitor reviews of 41st Ave (The Hook - Shark Cove) surf break
NL Bezoekers Beoordelingen van 41st Ave (The Hook - Shark Cove) surflocatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitor | bezoekers |
| reviews | beoordelingen |
EN 41st Ave (The Hook ? Shark Cove) Reviews and Ratings
NL 41st Ave (The Hook ? Shark Cove) Beoordelingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviews | beoordelingen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shark vacuum cleaners shark world’s fastest shark black shark 4s vulnerable shark cbd shark shock great white shark shark cove healthy shark population responsible shark tourism on shark white shark salmon shark shark gun pellets shark league coalition fastest shark implement shark black shark protect vulnerable shark nightclub at shark shark by cbd a shark shark robot vacuum feminized auto shark reverse shark shark anti hair shark population were the shark fin under my fin—introducing fin bec apple fin duck tail fin yariv alter fin scm fin ihr fin fin de siècleTraduzir shark fin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe