EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of France ocean liner in May 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van Frankrijk in mei 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
inglês | holandês |
---|---|
faith | geloof |
lose | verliezen |
ocean | oceaan |
drops | druppels |
dirty | vuil |
you | je |
the | de |
is | is |
in | in |
if | als |
not | niet |
must | moet |
few | paar |
of | van |
are | zijn |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
plastic | plastic |
pollution | vervuiling |
rivers | rivieren |
responsible | verantwoordelijk |
project | richten |
main | belangrijkste |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
for | voor |
about | ongeveer |
to | gaat |
of | van |
EN “You must not lose faith in humanity. Humanity is an ocean; if a few drops of the ocean are dirty, the ocean does not become dirty.”
NL "Je moet het geloof in de mensheid niet verliezen . De mensheid is een oceaan; als er een paar druppels van de oceaan vuil zijn, wordt de oceaan niet vuil."
inglês | holandês |
---|---|
faith | geloof |
lose | verliezen |
ocean | oceaan |
drops | druppels |
dirty | vuil |
you | je |
the | de |
is | is |
in | in |
if | als |
not | niet |
must | moet |
few | paar |
of | van |
are | zijn |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
plastic | plastic |
pollution | vervuiling |
rivers | rivieren |
responsible | verantwoordelijk |
project | richten |
main | belangrijkste |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
for | voor |
about | ongeveer |
to | gaat |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in May 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France May 11, 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Inauguration of the liner France photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Inwijding van de lijnboot Frankrijk
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1960, ocean liner, boat at sea, Saint Nazaire, vintage, history, old photography, black and white
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, boot op zee, Saint Nazaire, vintage, geschiedenis, oude zwart-wit fotografie
inglês | holandês |
---|---|
archives | archief |
to | om |
vintage | vintage |
history | geschiedenis |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
boat | boot |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sea | zee |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Launch of the liner France in 1960 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Launch of France ocean liner in May 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
foto |
EN Launch of France ocean liner in May 1960
NL Lancering van Frankrijk in mei 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
of | van |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Mythische Schepen | Fotografie Vertrek van de lijnboot Normandie
inglês | holandês |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
EN The decor in each of the 97 rooms, including 3 suites, is reminiscent of an ocean liner cabin
NL De inricht ing van de 97 kamers, waaronder 3 suites, doet denken aan de hutten op een oceaanstomer
inglês | holandês |
---|---|
each | op |
the | de |
rooms | kamers |
including | waaronder |
suites | suites |
of | van |
EN Decorated in the style of a 1930s ocean liner, let our hotel surprise you as part of your adventure... all our crew are here to help perpetuate your dream of cruising.
NL Laat u in ons hotel, dat is ingericht in de stijl van een oceaanstomer uit de jaren '30, verrassen als onderdeel van uw avontuur... onze bemanning helpt u uw droom verwezenlijken.
inglês | holandês |
---|---|
decorated | ingericht |
style | stijl |
let | laat |
hotel | hotel |
adventure | avontuur |
crew | bemanning |
dream | droom |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
help | helpt |
a | een |
you | u |
as | als |
EN Soak up the atmosphere in our Lounge Bar which will make you feel like you're on a 1930s cruise liner: soft music, the sunset over the ocean and much more. Set off on your dream cruise curled up in a comfy leather armchair with a cocktail in hand!
NL Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer. Fantaseer over een cruise in een aangename lederen fauteuil met een cocktail in uw hand!
inglês | holandês |
---|---|
atmosphere | sfeer |
cruise | cruise |
soft | zachte |
music | muziek |
sunset | zonsondergang |
cocktail | cocktail |
hand | hand |
armchair | fauteuil |
ocean | oceaan |
the | de |
in | in |
on | op |
and | en |
you | u |
more | meer |
EN Southern right whale and its albino calf, moving up the Indian Ocean to the tropical zone (Port Saint Johns, South Africa, Indian Ocean)
NL Zuidelijke rechtse walvis en zijn albinokalf, reizend over de Indische Oceaan naar de tropische zone (Port Saint-Johns, Zuid-Afrika, Indische Oceaan)
inglês | holandês |
---|---|
whale | walvis |
tropical | tropische |
zone | zone |
port | port |
africa | afrika |
south africa | zuid-afrika |
ocean | oceaan |
the | de |
and | en |
to | over |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: woman, woman, peche, fishing, Afrique, Africa, ile, island, archipelago, archipelago, Ocean Indien, Indian ocean, plage, beach, sable, sand, mer, sea, boat, boat, Tanzania, Unguja
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, vrouw, peche, visvangst, Afrique, Afrika, ile, eiland, archipel, archipel, Ocean Indien, Indische Oceaan, plage, strand, sabelmarter, zand, meer, zee, boot, boot, Tanzania, Unguja
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
woman | vrouw |
africa | afrika |
tanzania | tanzania |
ocean | oceaan |
sand | zand |
boat | boot |
beach | strand |
to | om |
island | eiland |
this | worden |
used | gebruikt |
sea | zee |
EN "You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop."
NL "Je bent geen druppel in de oceaan, jij bent de hele oceaan in een druppel."
inglês | holandês |
---|---|
drop | druppel |
ocean | oceaan |
entire | hele |
in | in |
the | de |
a | een |
EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
ocean | oceaan |
choose | kies |
atlantic | atlantische oceaan |
enjoy | geniet |
the | de |
fantastic | fantastische |
our | onze |
best | beste |
to | om |
on | op |
spend | door |
day | dag |
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
now | nu |
despite | ondanks |
culture | cultuur |
foundation | stichting |
discovery | ontdekking |
danger | gevaar |
pollution | vervuiling |
or | of |
is | is |
the | de |
internet | internet |
and | en |
trade | handel |
language | taal |
of | van |
there | er |
us | ons |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
humanity | de mensheid |
limit | beperking |
promise | belofte |
is | is |
the | de |
internet | internet |
must | moet |
open | open |
free | vrij |
and | en |
a | een |
for | voor |
like | zoals |
future | toekomst |
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
inglês | holandês |
---|---|
healthy | gezonde |
ocean | zee |
ecosystems | ecosystemen |
species | soorten |
help | helpen |
manage | beheer |
the | de |
as | als |
yet | een |
in | in |
with | bij |
but | |
to | maar |
they | ze |
of | van |
EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
inglês | holandês |
---|---|
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
ocean | oceaan |
showing | met |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN The information collected by Adaface is stored and processed by Adaface’s sub-processor, Digital Ocean, leveraging Digital Ocean data centers located within the continental United States
NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
adaface | adaface |
stored | opgeslagen |
processed | verwerkt |
ocean | oceaan |
the | de |
by | door |
is | wordt |
data | data |
information | informatie |
united | verenigde |
and | en |
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
inglês | holandês |
---|---|
healthy | gezonde |
ocean | zee |
ecosystems | ecosystemen |
species | soorten |
help | helpen |
manage | beheer |
the | de |
as | als |
yet | een |
in | in |
with | bij |
but | |
to | maar |
they | ze |
of | van |
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
now | nu |
despite | ondanks |
culture | cultuur |
foundation | stichting |
discovery | ontdekking |
danger | gevaar |
pollution | vervuiling |
or | of |
is | is |
the | de |
internet | internet |
and | en |
trade | handel |
language | taal |
of | van |
there | er |
us | ons |
EN Like the ocean, the Internet must remain open and free. Humanity is an ocean. A limit on the Internet is a limit on humanity and its promise for the future.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
inglês | holandês |
---|---|
ocean | oceaan |
humanity | de mensheid |
limit | beperking |
promise | belofte |
is | is |
the | de |
internet | internet |
must | moet |
open | open |
free | vrij |
and | en |
a | een |
for | voor |
like | zoals |
future | toekomst |
EN We will do this by rallying millions of PADI Ocean Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.
NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
millions | miljoenen |
padi | padi |
ocean | zee |
be | worden |
restore | herstellen |
health | gezondheid |
do | doen |
a | een |
global | wereldwijde |
force | kracht |
can | kan |
by | door |
of | van |
good | die |
support | ondersteunen |
our | onze |
and | en |
to | om |
EN Help Save the Ocean. Become a PADI Ocean Torchbearer.
NL Help de zee te beschermen. Word een PADI Torchbearer™.
inglês | holandês |
---|---|
help | help |
ocean | zee |
padi | padi |
a | een |
EN Pacific-Ocean wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Pacific-Ocean golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
inglês | holandês |
---|---|
surfers | surfers |
windsurfers | windsurfers |
ocean | oceaan |
showing | met |
and | en |
open | open |
for | voor |
EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
ocean | oceaan |
choose | kies |
atlantic | atlantische oceaan |
enjoy | geniet |
the | de |
fantastic | fantastische |
our | onze |
best | beste |
to | om |
on | op |
spend | door |
day | dag |
EN Enjoy different activities on our ocean. Choose the one you like best to spend a fantastic day on the Atlantic Ocean.
NL Geniet van verschillende activiteiten op onze oceaan. Kies deze die je het beste bevalllen om een fantastische dag door te brengen op de Atlantische oceaan.
inglês | holandês |
---|---|
activities | activiteiten |
ocean | oceaan |
choose | kies |
atlantic | atlantische oceaan |
enjoy | geniet |
the | de |
fantastic | fantastische |
our | onze |
best | beste |
to | om |
on | op |
spend | door |
day | dag |
EN Ocean View King Room Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living
NL Arrangementen Kingsize-kamer met zeezicht: Geluid van golven en zicht op eiland, ruime woonkmr
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
packages | arrangementen |
waves | golven |
and | en |
views | zicht |
EN Ocean View King Suite Packages: Listen to ocean waves and island views, spacious living suite
NL Arrangementen King Suite zeezicht: Geluid van golven en zicht op het eiland, ruime woonsuite
inglês | holandês |
---|---|
suite | suite |
packages | arrangementen |
waves | golven |
king | king |
and | en |
views | zicht |
EN Launch of the liner France in May 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
foto |
EN Launch of the liner France in May 1960
NL Lancering van de lijnboot de Frankrijk in mei 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Departure of the liner Normandyby Archives Ouest-Francefrom
NL Lancering van de onderzeeër Le Redoutable in 1967door Archives Ouest-Francevan
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Launch of the liner France in May 1960by Archives Ouest-Francefrom
NL De Atlantische scheepswerven van Saint Nazairedoor Archives Ouest-Francevan
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
by | van |
EN Launch of the liner France May 11, 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
foto |
EN Launch of the liner France May 11, 1960
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk op 11 mei 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
may | mei |
the | de |
of | van |
EN The liner France under construction in the port of St Nazaire on July 28, 1958.
NL Het lijnschip Frankrijk in aanbouw in de haven van St Nazaire op 28 juli 1958.
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
port | haven |
st | st |
july | juli |
in | in |
on | op |
the | de |
EN Inauguration of the liner France - Photographic print for sale
NL Inwijding van de lijnboot Frankrijk - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
foto |
EN Inauguration of the liner France
NL Inwijding van de lijnboot Frankrijk
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
the | de |
of | van |
EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.
NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
manhattan | manhattan |
new | new |
york | york |
january | januari |
left | links |
world | world |
trade | trade |
center | center |
states | vs |
in | in |
france | frankrijk |
the | de |
from | vanaf |
EN Launch of the liner France in 1960 - Photographic print for sale
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
foto |
EN Launch of the liner France in 1960
NL Lancering van de lijnboot Frankrijk in 1960
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Departure of the liner Normandy - Photographic print for sale
NL Vertrek van de lijnboot Normandie - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
foto |
EN Departure of the liner Normandy
NL Vertrek van de lijnboot Normandie
inglês | holandês |
---|---|
departure | vertrek |
the | de |
of | van |
EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation
NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing
inglês | holandês |
---|---|
leisure | vrije tijd |
office | kantoor |
occasions | gelegenheden |
wide | brede |
selection | assortiment |
falke | falke |
shop | shop |
offers | biedt |
solution | oplossing |
situation | situatie |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
every | elke |
socks | sokken |
professional | professionele |
as | tijd |
for | voor |
as well | ook |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções