EN Last year there son and his friends went to find mangoes so one of the son friend throw a stick on top of the mango but the stick fell down on my sister son hea...
Traduzir "mio my son" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mio my son" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mio my son
inglês
holandês
NL Helaas wordt er niks van vergoedt in België,heb aanvragen...
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| there | er |
| down | in |
| the | wordt |
| and | heb |
| of | van |
EN "Long story short these nappies changed my baby’s life. First night I used Bambino Mio my son slept 10hrs! I would never go back to disposable nappies."
NL "Om een lang verhaal kort te maken, deze luiers hebben het leven van mijn baby veranderd. De eerste nacht gebruikte ik Bambino Mio, mijn zoon slie..."
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| story | verhaal |
| short | kort |
| changed | veranderd |
| my | mijn |
| night | nacht |
| used | gebruikte |
| son | zoon |
| i | ik |
| life | leven |
| back | een |
| these | deze |
| to | om |
EN Hi may namn is Mio and I ned money four a ned motorcross and my dad ses i ned to get money my self so pleas help
NL hoi wij zijn meike en geike en we zitten in skere tijden dus geef ons pls geld we hebben het echt nodig
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| money | geld |
| a | wij |
EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
| inglês | holandês |
|---|---|
| son | zoon |
| last | laatste |
| months | maanden |
| big | groot |
| the | de |
| and | en |
| i | ik |
| is | is |
| now | nu |
| had | had |
| my | mijn |
| for | voor |
| all | heel |
| much | erg |
| of | van |
| you | nog |
EN This man and his son are among the 200 souls in Queimada dos Britos.
NL Deze man en zijn zoon behoren tot de 200 zielen in Queimada dos Britos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dos | dos |
| man | man |
| in | in |
| the | de |
| son | zoon |
| this | deze |
| and | en |
| are | zijn |
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marcel | marcel |
| stadium | stadion |
| photograph | foto |
| hugo | hugo |
| in | in |
| on | tijdens |
| the | tegen |
EN Father and son - Photographic print for sale
NL Vader en zoon - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| father | vader |
| and | en |
| son | zoon |
| foto |
EN The French actor Louis de Funès, in the company of his son Olivier, on a terrace during a break on the set of the film Blessed among women. Bassano Romano, March 25, 1970
NL De Franse acteur Louis de Funès, in het gezelschap van zijn zoon Olivier, op een terras tijdens een pauze op de set van de film Zalig onder de vrouwen. Bassano Romano, 25 maart 1970
| inglês | holandês |
|---|---|
| actor | acteur |
| olivier | olivier |
| terrace | terras |
| break | pauze |
| set | set |
| women | vrouwen |
| march | maart |
| louis | louis |
| in | in |
| on | op |
| son | zoon |
| film | film |
| among | van |
| french | franse |
| de | de |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Romy Schneider and her son David - Photographic print for sale
NL Romy Schneider en haar zoon David - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| and | en |
| son | zoon |
| david | david |
| her | haar |
| foto |
EN The actress Romy Schneider with her son David between two shots of the movie The Swimming Pool on September 5, 1968.
NL De actrice Romy Schneider met haar zoon David neemt tussendoor de film The Swimming Pool op 5 september 1968.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actress | actrice |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| son | zoon |
| david | david |
| september | september |
| the | de |
| movie | film |
| on | op |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: comedian, actresses, actress, actresses, historical, history, celebrity, romy schneider, photo, 60s, 1960-1969, camera, child, son
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, actrice, actrices, geschiedenis, beroemdheid, romy schneider, foto, jaren zestig, 1960-1969, camera, kind, zoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| camera | camera |
| child | kind |
| son | zoon |
| to | om |
| actress | actrice |
| history | geschiedenis |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Your future daughter or son will be the most stylish of babies in our dresses, bodysuits, leggings, blouses, etc
NL Je toekomstige meisje of jongen zal de meest stijlvolle baby zijn in onze jurken, broeken, body’s, leggings, blouses, enz
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| stylish | stijlvolle |
| dresses | jurken |
| leggings | leggings |
| blouses | blouses |
| etc | enz |
| babies | baby |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| will | zal |
| daughter | zijn |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| son | zoon |
| salad | salade |
| wooden | houten |
| holding | houden |
| tomatoes | tomaten |
| carrots | wortelen |
| plate | plaat |
| family | gezin |
| lifestyle | levensstijl |
| stock photo | stockfoto |
| food | eten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| cooking | koken |
| and | en |
| happy | gelukkig |
| for | voor |
| on | op |
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| boy | jongen |
| son | zoon |
| salad | salade |
| wooden | houten |
| holding | houden |
| tomatoes | tomaten |
| carrots | wortelen |
| plate | plaat |
| happy | gelukkig |
| family | gezin |
| lifestyle | levensstijl |
| photo | foto |
| food | eten |
| kitchen | keuken |
| in | in |
| cooking | koken |
| and | en |
| pro | pro |
| for | voor |
| on | op |
EN Mother and son sitting at family dinner 1333203 Stock Video at Vecteezy
NL moeder en zoon zitten bij familiediner 1333203 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| mother | moeder |
| and | en |
| son | zoon |
| sitting | zitten |
| at | bij |
| video | videoclips |
EN Mother and son sitting at family dinner Pro Video
NL moeder en zoon zitten bij familiediner Pro video
| inglês | holandês |
|---|---|
| mother | moeder |
| and | en |
| son | zoon |
| sitting | zitten |
| video | video |
| pro | pro |
| at | bij |
EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room 2041709 Stock Video at Vecteezy
NL zoon en vader zoeken naar gegevens op een tablet in de woonkamer 2041709 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| son | zoon |
| father | vader |
| tablet | tablet |
| video | videoclips |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| searching | zoeken |
| a | een |
| and | en |
EN Son and Father Searching Data on A Tablet at The Living Room Free Video
NL zoon en vader zoeken naar gegevens op een tablet in de woonkamer Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| son | zoon |
| father | vader |
| tablet | tablet |
| video | video |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| free | gratis |
| searching | zoeken |
| a | een |
| and | en |
EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founder | oprichter |
| christian | christian |
| schneider | schneider |
| roland | roland |
| leader | leider |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| company | firma |
| industry | branche |
| technology | technologisch |
| son | zoon |
| of | van |
| takes | neemt |
EN Find out more about: Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period
NL Meer info over: Kerk Son Martegn - getuige van de barok
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Son Martegn church ? bearing testimony to the Baroque period
NL Meer info over: + Kerk Son Martegn - getuige van de barok
| inglês | holandês |
|---|---|
| church | kerk |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
EN Clown Dimitri’s son, David Dimitri, now runs the theatre, which was founded in 1971
NL De zoon van clown Dimitri, David Dimitri, runt tegenwoordig het in 1971 opgerichte theater
| inglês | holandês |
|---|---|
| son | zoon |
| david | david |
| now | tegenwoordig |
| theatre | theater |
| in | in |
| the | de |
EN As the son of a winegrowing family, 66-year-old Erich Andrey has spent his whole life amongst the vines
NL De 66-jarige Erich Andrey, zoon van een wijnbouwersfamilie, heeft zijn hele leven in de wijngaarden doorgebracht
| inglês | holandês |
|---|---|
| whole | hele |
| the | de |
| life | leven |
| son | zoon |
| a | een |
| of | van |
| has | heeft |
EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| history | historie |
| architectural | architectuur |
| city | stad |
| most famous | beroemdste |
| le | le |
| the | de |
| better | beter |
| known | bekend |
| not | niet |
| and | als |
| to | maar |
| of | van |
EN I was actually at my son’s daycare when the news came through that my client’s biggest competitor was acquired by a foreign company
NL Ik was op de crèche van mijn zoon toen het nieuws doorkwam dat de grootste concurrent van mijn klant werd overgenomen door een buitenlands bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klant |
| competitor | concurrent |
| company | bedrijf |
| i | ik |
| news | nieuws |
| the | de |
| was | werd |
| my | mijn |
| when | toen |
| biggest | de grootste |
| by | door |
| a | een |
| that | dat |
EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.
NL In 2000-2002 gebruikte de FBI keyloggers om Nicodemo Scarfo Jr’s computer te hacken, om zo bewijs te verkrijgen om de zoon van de beroemde maffiabaas en verschillende handlangers veroordeeld te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| keyloggers | keyloggers |
| hack | hacken |
| computer | computer |
| obtaining | verkrijgen |
| evidence | bewijs |
| son | zoon |
| famous | beroemde |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| of | van |
EN I'm the son of Zeus and the Theban Queen Semele, and one of the most important and most respected gods in the Graeco-Roman pantheon
NL Mijn ouders zijn Zeus en Semele, prinses van Thebe en tevens een van de belangrijkste goden uit het Grieks-Romeinse pantheon
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| of | van |
| son | zijn |
EN In the centre panel, he depicted the apparition of Christ before the incredulous Thomas, the figure on the right, who refused to accept that the Son of God had risen from the dead
NL In het middelste paneel beeldde hij de verschijning van Christus af voor de ongelovige Thomas, de figuur aan de rechterkant, die weigerde de Zoon van God te aanvaarden
| inglês | holandês |
|---|---|
| panel | paneel |
| thomas | thomas |
| figure | figuur |
| son | zoon |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| to | aan |
| of | van |
| that | die |
EN “It is society which sets the price” A 28-year-old fisher?s son
NL ?Het is de maatschappij die de prijs bepaalt? Een 28-jarige visserszoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| society | maatschappij |
| the | de |
| is | is |
| a | een |
| price | prijs |
| it | het |
| which | die |
EN Woman with a parasol - Madame Monet and her son
NL Vrouw met een Parasol - Mevrouw Monet en haar zoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| woman | vrouw |
| son | zoon |
| and | en |
| a | een |
| her | haar |
| with | met |
EN I will give my son such a magnetic strip as a present, so he will be able to hang up his homework, appointments and concert tickets.”
NL Ik ga mijn zoon ook zo'n magneetstrip cadeau geven. Dan kan hij daar zijn huiswerk, afspraken, concerttickets ophangen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| present | cadeau |
| appointments | afspraken |
| hang | ophangen |
| i | ik |
| son | zoon |
| give | geven |
| my | mijn |
| to | ook |
| be | kan |
| and | daar |
| he | hij |
EN In 1857, the park was redesigned by Zocher & Son landscaping company
NL In 1857 werd het park heringericht door de tuinarchitecten Zocher en Zn
| inglês | holandês |
|---|---|
| park | park |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| by | door |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiende |
| decided | besloten |
| joan | joan |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| joan | joan |
| airport | luchthaven |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| traffic | verkeer |
| development | ontwikkeling |
| was | werd |
| on | op |
| after that | daarna |
| opened | geopend |
| and | en |
| its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| terminal | terminal |
| infrastructure | infrastructuur |
| joan | joan |
| worldwide | wereld |
| airport | airport |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| century | eeuw |
| airports | luchthavens |
| in | binnen |
| of | van |
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiende |
| decided | besloten |
| joan | joan |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| to | om |
| base | een |
EN On 07.07.1960, Son Sant Joan airport was opened to national and international traffic and soon after that, its development was also spurred on
NL Op 7 juli 1960 werd de luchthaven van Son Sant Joan geopend voor nationaal en internationaal verkeer en niet lang daarna werd de uitbouw en ontwikkeling verdergezet
| inglês | holandês |
|---|---|
| joan | joan |
| airport | luchthaven |
| national | nationaal |
| international | internationaal |
| traffic | verkeer |
| development | ontwikkeling |
| was | werd |
| on | op |
| after that | daarna |
| opened | geopend |
| and | en |
| its | de |
EN As a result of the newest redevelopments in the terminal, as well as regarding infrastructure, Son Sant Joan Airport was able to enter the 21st century as one of the most modern airports worldwide.
NL Door de nieuwste wijzigingen aan de terminal en aan de gehele infrastructuur was Son Sant Joan Airport klaar om de eenentwintigste eeuw binnen te gaan als een van de modernste luchthavens ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| terminal | terminal |
| infrastructure | infrastructuur |
| joan | joan |
| worldwide | wereld |
| airport | airport |
| the | de |
| as | als |
| to | om |
| century | eeuw |
| airports | luchthavens |
| in | binnen |
| of | van |
EN By pressing here you are saving Club de Golf Son Servera to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Club de Golf Son Servera aan je bucketlist toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pressing | klikken |
| club | club |
| golf | golf |
| your | je |
| de | de |
| to | toe |
| by | door |
| here | hier |
EN Heinz Stickling, the elder son of Johann Stickling, joins the business and focuses increasingly on the company’s public image. The company's first own lorry is purchased.
NL Heinz Stickling, de oudste zoon van Johann Stickling, komt bij het bedrijf en gaat meer aandacht aan het imago van het bedrijf besteden. De eerste vrachtwagen wordt aangeschaft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heinz | heinz |
| son | zoon |
| purchased | aangeschaft |
| business | bedrijf |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| of | van |
| joins | bij |
EN Johann Stickling’s younger son – Werner Stickling – joins the business
NL De jongere zoon van Johann Stickling, Werner Stickling, komt bij het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| son | zoon |
| the | de |
| business | bedrijf |
EN Now back in the UK, Rachael lives in St Albans where she enjoys spending weekends with her husband and son.
NL Albans waar ze haar weekenden graag met haar man en zoon doorbrengt, en als het even kan naar Centre Parcs gaat, haar 'tweede liefde'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekenden |
| husband | man |
| son | zoon |
| and | en |
| the | gaat |
| with | met |
| where | waar |
| she | ze |
EN Diana admits however that her expertise in commercial negotiation doesn’t always translate when it comes to dealing with requests from her young son.
NL Diana geeft wel toe dat haar expertise op het gebied van commerciële onderhandeling niet altijd van pas komt als het gaat om onderhandelen met haar zoontje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diana | diana |
| expertise | expertise |
| negotiation | onderhandeling |
| always | altijd |
| however | niet |
| to | om |
| with | op |
| that | dat |
| when | als |
EN And while she claims to be a novice, Kelly enjoys the rush of barreling down the ski slopes and can't wait for her son to join the family tradition.
NL En terwijl ze zichzelf een nieuweling noemt, geniet Kelly ervan om af te dalen van de skipistes en kan ze niet wachten tot haar zoon de familietraditie voortzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kelly | kelly |
| enjoys | geniet |
| son | zoon |
| join | . |
| the | de |
| to | om |
| be | kan |
| wait | wachten |
| and | en |
| a | een |
| she | ze |
EN Unfortunately, that competitive nature has not proven successful with his wife, young son and daughter, where he continues to be out-negotiated at every turn.
NL Helaas heeft zijn concurrerende aard niet altijd het juiste resultaat als het om zijn vrouw, jonge zoon en dochter gaat, waar hij keer op keer de discussie verliest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| competitive | concurrerende |
| wife | vrouw |
| young | jonge |
| turn | keer |
| to | om |
| with | op |
| nature | aard |
| son | zoon |
| he | hij |
| be | gaat |
| where | waar |
| and | en |
| daughter | dochter |
EN Paul lives with his wife and son in Berkshire
NL Paul woont in Berkshire met zijn vrouw en zoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| paul | paul |
| wife | vrouw |
| in | in |
| and | en |
| son | zoon |
| with | met |
| lives | woont |
EN Johan Groenewold dies at the age of 62. His son Niels Groenewold succeeds him as director-owner and continues fueling the fleet renewal program.
NL Johan Groenewold overlijdt op 62-jarige leeftijd. Zijn zoon Niels Groenewold volgt hem op als directeur-eigenaar en zet het vlootvernieuwingsprogramma door.
| inglês | holandês |
|---|---|
| johan | johan |
| age | leeftijd |
| at | op |
| son | zoon |
| and | en |
| the | zet |
| as | als |
EN If you want to know which renowned products cross your path every day, follow Phoebe and Vince, a dedicated mother and her young son.
NL Wil je weten welke vermaarde producten zo elke dag je pad kruisen, volg dan Phoebe en Vince, een bezorgde moeder en haar zoontje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| path | pad |
| follow | volg |
| mother | moeder |
| your | je |
| every | elke |
| products | producten |
| day | dag |
| her | haar |
| a | een |
| and | en |
| to | dan |
EN If you want to know which renowned products cross your path every day, follow Phoebe and Vince, a dedicated mother and her young son.
NL Wil je weten welke vermaarde producten zo elke dag je pad kruisen, volg dan Phoebe en Vince, een bezorgde moeder en haar zoontje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| path | pad |
| follow | volg |
| mother | moeder |
| your | je |
| every | elke |
| products | producten |
| day | dag |
| her | haar |
| a | een |
| and | en |
| to | dan |
EN The very first aluminium trunk is created by our founder's son, Richard Morszeck. Abbreviating his name gives us our enduring name RIMOWA.
NL De allereerste aluminium trunk werd door de zoon van onze oprichter, Richard Morszeck, ontworpen. De afkorting van zijn naam leverde het inmiddels bekende RIMOWA op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| created | ontworpen |
| richard | richard |
| name | naam |
| rimowa | rimowa |
| the | de |
| by | door |
| our | onze |
| son | zoon |
| gives | zijn |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
her son my son his son son my son’s daycare young son famous son year old son mon with son founder's son son martegn church son bond son photography son in law her young son son sitting younger son his son olivier son cross elder son son sant joan her son david son xoriguer am the son son of a son of zeus sister son barely teenage son son roland takes son friend throw asian boy sonTraduzir mio my son para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe