EN Presentation of the Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. In the background, the Lockheed Constellation L-749.
"lockheed constellation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
constellation | sterrenbeeld |
EN Presentation of the Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. In the background, the Lockheed Constellation L-749.
NL Presentatie van de Simca "Ariane" in Orly (Val-de-Marne) in 1957. Op de achtergrond de Lockheed Constellation L-749.
inglês | holandês |
---|---|
presentation | presentatie |
background | achtergrond |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
global | wereldwijde |
creating | creëert |
historic | historische |
opportunities | kansen |
how | hoe |
for | voor |
on | over |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
global | wereldwijde |
creating | creëert |
historic | historische |
opportunities | kansen |
aec | aec |
services | services |
how | hoe |
for | voor |
on | over |
is | het |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
global | wereldwijde |
creating | creëert |
historic | historische |
opportunities | kansen |
how | hoe |
for | voor |
on | over |
is | het |
EN On November 3, 2021, at 18:39 GMT (2:39 p.m. EST), the Moon will pass very close to Mercury in our sky. The space objects will be placed at an apparent separation of 1°13' — look for them in the constellation Virgo.
NL Op 3 november 2021 om 18:39 GMT zal de maan erg dicht langs Mercurius aan de hemel passeren. De ruimteobjecten zullen op een schijnbare afstand van 1°13' staan en zijn te vinden in het sterrenbeeld Maagd.
inglês | holandês |
---|---|
november | november |
moon | maan |
mercury | mercurius |
sky | hemel |
pass | passeren |
constellation | sterrenbeeld |
on | op |
to | om |
the | de |
very | erg |
close | dicht |
in | in |
of | van |
EN Our natural satellite will be passing 1°06' to the north of -4.5 magnitude Venus across the constellation Sagittarius
NL Dit vindt plaats in het sterrenbeeld Boogschieter
inglês | holandês |
---|---|
constellation | sterrenbeeld |
our | in |
EN Observe the 39%-illuminated lunar disk near the 0.4 magnitude Saturn in the constellation Capricornus
NL Saturnus heeft een magnitude van 0,4
inglês | holandês |
---|---|
saturn | saturnus |
the | van |
EN Less bright than Venus, Saturn is still visible with a naked eye, shining at a magnitude of 0.3; spot the planet near the Moon in the constellation Capricornus.
NL De planeet straalt met een magnitude van 0,3 en je kunt hem vlak bij de maan zien in het sterrenbeeld Steenbok.
inglês | holandês |
---|---|
planet | planeet |
moon | maan |
constellation | sterrenbeeld |
the | de |
in | in |
with | bij |
a | een |
is | hem |
visible | zien |
of | van |
EN The beautiful planet is one of the easiest objects to find in the night sky; on the day of conjunction, it will shine at a magnitude of -4.1 in the constellation Virgo together with the Moon.
NL Ze schittert met een magnitude van -4,1 samen met de maan in het sterrenbeeld Maagd.
inglês | holandês |
---|---|
constellation | sterrenbeeld |
moon | maan |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
together | het |
EN On August 22, 2021, at 04:56 GMT (12:56 a.m. EDT), you’ll have a chance to spot bright Jupiter near the Full Blue Moon in the constellation Capricornus; our natural satellite will pass 3°57' to the south of the gas giant.
NL Op 22 augustus 2021, om 04.56 GMT, heb je de kans om de heldere planeet Jupiter te zien in de buurt van de blauwe maan in het sterrenbeeld Steenbok; onze trawant zal op 3°57' ten zuiden van de gasreus passeren.
inglês | holandês |
---|---|
august | augustus |
gmt | gmt |
chance | kans |
bright | heldere |
moon | maan |
constellation | sterrenbeeld |
pass | passeren |
the | de |
will | zal |
on | op |
to | om |
in | in |
near | in de buurt |
south | zuiden |
of | van |
EN Both sky objects will be positioned in the constellation Libra
NL Beide hemellichamen staan dan in het sterrenbeeld Weegschaal
inglês | holandês |
---|---|
constellation | sterrenbeeld |
in | in |
be | staan |
EN Simply snap them together to create a constellation
NL Klik ze simpelweg in elkaar om je opstelling op te bouwen
inglês | holandês |
---|---|
simply | simpelweg |
to | om |
them | ze |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
global | wereldwijde |
creating | creëert |
historic | historische |
opportunities | kansen |
aec | aec |
services | services |
how | hoe |
for | voor |
on | over |
is | het |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
global | wereldwijde |
creating | creëert |
historic | historische |
opportunities | kansen |
how | hoe |
for | voor |
on | over |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.
inglês | holandês |
---|---|
report | rapport |
global | wereldwijde |
creating | creëert |
historic | historische |
opportunities | kansen |
how | hoe |
for | voor |
on | over |
is | het |
EN A simple but sophisticated product casting light and in some ways depicting an illusion of the constellation of moon hanging from the top of the ceiling.
NL Een eenvoudig maar verfijnd product dat licht werpt en op sommige manieren een illusie weergeeft van het sterrenbeeld dat aan de bovenkant van het plafond hangt.
inglês | holandês |
---|---|
sophisticated | verfijnd |
ways | manieren |
constellation | sterrenbeeld |
simple | eenvoudig |
ceiling | plafond |
the | de |
light | licht |
and | en |
but | |
top | op |
of | van |
EN The Germans chose a completely different perspective: their star is in the constellation of the Giraffe
NL De Duitsers kozen een heel andere invalshoek: hun ster staat in het sterrenbeeld de Giraffe
inglês | holandês |
---|---|
completely | heel |
star | ster |
constellation | sterrenbeeld |
in | in |
the | de |
is | staat |
their | hun |
different | een |
EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.
NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
inglês | holandês |
---|---|
june | juni |
gmt | gmt |
meet | ontmoeten |
constellation | sterrenbeeld |
nearby | vlakbij |
mars | mars |
in | in |
the | de |
on | op |
to | om |
other | van |
and | en |
they | ze |
EN Radiant location: constellation Hydra
NL Locatie radiant: het sterrenbeeld Hydra/Waterslang
inglês | holandês |
---|---|
location | locatie |
constellation | sterrenbeeld |
EN They can be found in the constellation Taurus
NL Je vindt ze in het sterrenbeeld Stier
inglês | holandês |
---|---|
constellation | sterrenbeeld |
in | in |
the | het |
they | ze |
found | vindt |
EN EDT), Venus will meet Uranus in the constellation Aries
NL De heldere planeet Venus zal schijnen met een visuele magnitude van -3,9; de zwakkere planeet Uranus heeft een magnitude van 5,9
inglês | holandês |
---|---|
venus | venus |
the | de |
will | zal |
EN Look for the Moon and Mercury shortly after sunset in the constellation Taurus, and you may even find the bright Pleiades nearby if the skies are dark enough!
NL Zoek de maan en Mercurius kort na zonsondergang in het sterrenbeeld Stier en als de hemel donker genoeg is, zie je misschien zelfs wel de heldere Plejaden in de buurt!
inglês | holandês |
---|---|
moon | maan |
mercury | mercurius |
shortly | kort |
sunset | zonsondergang |
constellation | sterrenbeeld |
bright | heldere |
nearby | in de buurt |
skies | hemel |
dark | donker |
in | in |
the | de |
enough | genoeg |
after | na |
even | zelfs |
you may | misschien |
find | en |
if | als |
EN Find both objects with the help of our Sky Tonight app in the constellation Aquarius.
NL Je vindt beide objecten in het sterrenbeeld Waterman met behulp van onze app Sky Tonight.
inglês | holandês |
---|---|
objects | objecten |
help | behulp |
sky | sky |
app | app |
constellation | sterrenbeeld |
find | vindt |
in | in |
with | met |
EN Observers armed with a pair of binoculars are more likely to see the Moon (magnitude -10.9) and Uranus (magnitude 5.8) together in the constellation Aries.
NL Waarnemers die uitgerust zijn met een verrekijker zullen de maan (magnitude -10.9) en Uranus (magnitude 5.8) het meest waarschijnlijk samen kunnen zien in het sterrenbeeld Ram.
inglês | holandês |
---|---|
binoculars | verrekijker |
moon | maan |
constellation | sterrenbeeld |
likely | waarschijnlijk |
in | in |
the | de |
and | en |
together | het |
are | zijn |
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
NL Venus zal echter schitteren bij een magnitude van -4,3 waardoor beide hemellichamen die in het sterrenbeeld Steenbok liggen met het blote oog perfect zichtbaar zullen zijn aan de ochtendhemel.
inglês | holandês |
---|---|
venus | venus |
constellation | sterrenbeeld |
visible | zichtbaar |
eye | oog |
the | de |
perfectly | perfect |
in | in |
a | beide |
be | liggen |
EN You might even spot the planets and the Moon together with the naked eye – try turning your gaze towards the constellation Capricornus and observe Saturn forming a triangle with Mars and Venus while the Moon crescent is shining below.
NL U zou misschien zelfs de planeten en de maan tezamen met het blote oog kunnen zien - probeer uw blik te richten op het sterrenbeeld Steenbok en observeer Saturnus die een driehoek vormt met Mars en Venus, terwijl de maansikkel er onderdoor schijnt.
inglês | holandês |
---|---|
try | probeer |
constellation | sterrenbeeld |
triangle | driehoek |
you | u |
might | misschien |
your | uw |
the | de |
and | en |
together | tezamen |
eye | oog |
gaze | blik |
while | terwijl |
moon | maan |
saturn | saturnus |
even | zelfs |
with | op |
planets | mars |
a | een |
is | het |
EN You’ll find the space objects in the constellation Sagittarius
NL Je vindt de ruimteobjecten in het sterrenbeeld Boogschutter
inglês | holandês |
---|---|
constellation | sterrenbeeld |
in | in |
the | de |
find | vindt |
EN Simply snap them together to create a constellation
NL Klik ze simpelweg in elkaar om je opstelling op te bouwen
inglês | holandês |
---|---|
simply | simpelweg |
to | om |
them | ze |
Mostrando 28 de 28 traduções