EN The growth of renewable energy production is essential to limiting global warming and securing energy supplies for the future
Traduzir "limiting global warming" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limiting global warming" de inglês para holandês
Traduções de limiting global warming
"limiting global warming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de limiting global warming
inglês
holandês
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te beperken en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energie |
| essential | essentieel |
| limiting | beperken |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| growth | groei |
| production | productie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| future | toekomst |
EN Setting Speed Limits (rate limiting): With the Giganews Accelerator you have more power than ever to control your Usenet access thanks to the rate limiting feature
NL Snelheidslimieten instellen: met de GNA hebt u meer zeggenschap dan ooit over uw toegang tot Usenet dankzij de functie om snelheidslimieten in te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ever | ooit |
| access | toegang |
| usenet | usenet |
| feature | functie |
| the | de |
| to | om |
| setting | instellen |
| you | u |
| more | meer |
EN Warming and Cooling Systems rental | Rent your Warming and Cooling Systems at Party Rent
NL Warmhoud- en koelsystemen huren | Warmhoud- en koelsystemen verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | bij |
| party | party |
| and | en |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
NL Warmhoudsystemen huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | bij |
| party | party |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN Warming and Cooling Systems rental | Rent your Warming and Cooling Systems at Party Rent
NL Warmhoud- en koelsystemen huren | Warmhoud- en koelsystemen verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | bij |
| party | party |
| and | en |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN Warming Systems rental | Rent your Warming Systems at Party Rent
NL Warmhoudsystemen huren | Warmhoudsystemen verhuur bij Party Rent
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | bij |
| party | party |
| rental | verhuur |
| rent | rent |
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| holistic | holistisch |
| impact | effect |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| on | op |
| a | product |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| now | tijd |
| summers | zomers |
| help | helpen |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| limit | beperken |
| is | is |
| the | de |
| you | je |
| already | al |
| one | één |
| first | eerste |
| can | kan |
| climate change | klimaatverandering |
| our | onze |
| of | van |
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| symbol | symbool |
| warming | opwarming |
| armed | gewapend |
| global | aarde |
| the | de |
| as | als |
| against | van |
| to | om |
| a | een |
| remains | blijft |
EN Could clouds be modified to slow global warming? Cloud expert Herman Russchenberg is investigating climate intervention but hopes his theories will never be put to the test.
NL Kunnen we wolken aanpassen om de opwarming van de aarde tegen te gaan? Wolkenexpert Herman Russchenberg onderzoekt dit idee om in te grijpen in ons klimaat en hoopt dat het altijd theorie blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clouds | wolken |
| warming | opwarming |
| climate | klimaat |
| global | aarde |
| the | de |
| to | om |
| put | in |
| test | van de |
| but |
EN How does solar energy help fight global warming?
NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| energy | energie |
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
| solar | zonne |
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energie |
| essential | essentieel |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| growth | groei |
| production | productie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| and | en |
| future | toekomst |
| secure | veilig |
EN How does wind energy help fight global warming?
NL Hoe helpt windenergie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming
NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| impact | impact |
| help | helpen |
| warming | opwarming |
| shared | gezamenlijke |
| global | aarde |
| is | is |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
| environment | milieu |
| and | en |
EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.
NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| effects | effecten |
| global | globale |
| region | regio |
| use | gebruikt |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN How does hydropower help fight global warming?
NL Hoe helpt hydropower de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
EN How does forest protection help fight global warming?
NL Hoe helpt bosbescherming de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fight | strijd |
| warming | opwarming |
| reducing | verminderen |
| fuels | brandstoffen |
| global | aarde |
| helps | helpt |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
| against | van |
| and | en |
EN On Venus, we can learn what it looks like when global warming really gets out of hand
NL Van Venus kunnen we leren hoe het er uit ziet als een broeikaseffect echt uit de hand loopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| hand | hand |
| learn | leren |
| really | echt |
| we | we |
| can | kunnen |
| looks | ziet |
| out | de |
| of | van |
| it | het |
EN If we can't reduce our energy consumption sufficiently to limit global warming, we may have to resort to other solutions
NL Als we ons energieverbruik niet genoeg kunnen verminderen om de opwarming van de aarde te beperken, moeten we misschien ons heil zoeken bij andere oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| warming | opwarming |
| solutions | oplossingen |
| global | aarde |
| we | we |
| reduce | verminderen |
| limit | beperken |
| if | als |
| to | om |
| our | ons |
| other | andere |
| have | de |
| have to | moeten |
| may | misschien |
EN Global warming is not caused by natural processes but by anthropogenic sources
NL De opwarming van de aarde wordt niet veroorzaakt door natuurlijke processen, maar door antropogene bronnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| warming | opwarming |
| is | wordt |
| natural | natuurlijke |
| processes | processen |
| sources | bronnen |
| global | aarde |
| by | door |
| but |
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| holistic | holistisch |
| impact | effect |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| on | op |
| a | product |
EN Climate change is one of the most pressing issues facing our modern society. The first symptoms can be experienced now already – hot summers, droughts, floods, polar icecaps melting. You can help us limit global warming.
NL Klimaatverandering is één van de ernstigste problemen van onze tijd. We voelen de eerste tekenen al - hete zomers, droogtes, overstromingen, smelten van de polen. Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| now | tijd |
| summers | zomers |
| help | helpen |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| limit | beperken |
| is | is |
| the | de |
| you | je |
| already | al |
| one | één |
| first | eerste |
| can | kan |
| climate change | klimaatverandering |
| our | onze |
| of | van |
EN How does solar energy help fight global warming?
NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| energy | energie |
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
| solar | zonne |
EN The growth of renewable energy production is essential to prevent global warming and secure energy supplies for the future
NL De groei van de productie van hernieuwbare energie is essentieel om de opwarming van de aarde te voorkomen en de energievoorziening voor de toekomst veilig te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energie |
| essential | essentieel |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| growth | groei |
| production | productie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| and | en |
| future | toekomst |
| secure | veilig |
EN How does hydropower help fight global warming?
NL Hoe helpt hydropower de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
EN How does forest protection help fight global warming?
NL Hoe helpt bosbescherming de opwarming van de aarde tegen te gaan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| how | hoe |
| does | de |
EN "It is our shared responsibility to reduce our impact on the environment and help slow global warming
NL "Het is onze gezamenlijke verantwoordelijkheid om onze impact op het milieu te verminderen en de opwarming van de aarde te helpen vertragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| impact | impact |
| help | helpen |
| warming | opwarming |
| shared | gezamenlijke |
| global | aarde |
| is | is |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| our | onze |
| environment | milieu |
| and | en |
EN Not only is this pendant spotlight very energy-efficient, it's also environmental friendly due to the durable materials. A lamp that truely helps fighting against global warming.
NL Deze hanglamp is niet alleen zeer energiezuinig, hij is ook milieuvriendelijk dankzij de duurzame materialen. Een lamp die echt helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| durable | duurzame |
| materials | materialen |
| lamp | lamp |
| helps | helpt |
| warming | opwarming |
| global | aarde |
| is | is |
| very | zeer |
| the | de |
| against | van |
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| fight | strijd |
| warming | opwarming |
| reducing | verminderen |
| fuels | brandstoffen |
| global | aarde |
| helps | helpt |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
| against | van |
| and | en |
EN On Venus, we can learn what it looks like when global warming really gets out of hand
NL Van Venus kunnen we leren hoe het er uit ziet als een broeikaseffect echt uit de hand loopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| hand | hand |
| learn | leren |
| really | echt |
| we | we |
| can | kunnen |
| looks | ziet |
| out | de |
| of | van |
| it | het |
EN No, this is not a warning about the effects of global warming. Those are worrying enough, but in the short term they mainly mean that we have to deal with more instead of less water.
NL Nee, dit is geen waarschuwing voor de gevolgen van de opwarming van de Aarde. Die zijn verontrustend genoeg maar zorgen er op korte termijn vooral voor dat we moeten omgaan met meer in plaats van minder water.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| effects | gevolgen |
| warming | opwarming |
| worrying | zorgen |
| term | termijn |
| deal | omgaan met |
| global | aarde |
| is | is |
| in | in |
| short | korte |
| less | minder |
| water | water |
| the | de |
| we | we |
| instead | in plaats van |
| with | op |
| enough | genoeg |
| of | van |
| mean | |
| more | meer |
| this | dit |
| are | zijn |
| a | vooral |
EN Enabel also supports Ministries in defining climate change adaptation policies to include action against global warming
NL Enabel ondersteunt ook de ministeries bij het bepalen van hun aanpassingsbeleid aan de klimaatverandering door acties tegen de opwarming van de aarde te integreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| warming | opwarming |
| enabel | enabel |
| action | acties |
| global | aarde |
| in | bij |
| against | van |
| climate change | klimaatverandering |
| to | bepalen |
EN Their vision is of a world where communities and nature sustainably thrive together to stop global warming ‘in our lifetime’
NL Met Salesforce Sales Cloud en onze Visit 360 accelerator vormden ze hun huidige CRM pakket om naar een oplossing op het Salesforce platform
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
| is | huidige |
| together | het |
EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.
NL CREA Mont Blank gebruikt MindMeister en MindTask om de effecten van globale verwarming te onderzoeken in hun regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| investigate | onderzoeken |
| effects | effecten |
| global | globale |
| region | regio |
| use | gebruikt |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protects | beschermt |
| attacks | aanvallen |
| password | wachtwoord |
| abusive | misbruik |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| against | van |
EN Bolster security by limiting your site access to trusted IP ranges.
NL Versterk beveiliging door alleen vertrouwde IP-adressen toegang te geven tot je site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| access | toegang |
| security | beveiliging |
| your | je |
| site | site |
| trusted | vertrouwde |
| by | door |
EN Bolster your team’s security by limiting your site access to trusted IP ranges.
NL Vergroot de beveiliging van je team door alleen vertrouwde IP-adressen toegang te geven tot je site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | team |
| access | toegang |
| your | je |
| security | beveiliging |
| site | site |
| trusted | vertrouwde |
| by | door |
EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."
| inglês | holandês |
|---|---|
| dna | dna |
| start | startup |
| relatively | relatief |
| zendesk | zendesk |
| infrastructure | infrastructuur |
| factor | factor |
| growth | groei |
| we | we |
| in | in |
| despite | ondanks |
| have to | hoeven |
| large | groot |
| our | onze |
| invest | investeren |
| have | hebben |
| own | eigen |
| would | zou |
| with | met |
| the | anders |
| a | een |
| still | steeds |
| of | van |
EN If you're building for an immovable product then you're limiting your product
NL Als u bouwt voor een onroerend product, beperkt u uw product
| inglês | holandês |
|---|---|
| product | product |
| building | bouwt |
| if | als |
| your | uw |
| for | voor |
| an | een |
EN Search boxes with pre-set filters save time for your users by limiting search results by format, date, location, and other qualifiers.
NL Zoekvakken met vooraf ingestelde filters besparen tijd voor uw gebruikers door de zoekresultaten te beperken op formaat, datum, locatie en andere kwalificaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| filters | filters |
| save | besparen |
| users | gebruikers |
| limiting | beperken |
| format | formaat |
| time | tijd |
| date | datum |
| other | andere |
| by | door |
| location | locatie |
| search results | zoekresultaten |
| with | op |
| for | voor |
| pre | vooraf |
| and | en |
EN For one thing, the new library building would be much smaller, so they’d first have to dramatically reduce their print collection without limiting student and faculty access to resources
NL Omdat het nieuwe bibliotheekgebouw veel kleiner was, moesten ze eerst hun fysieke collectie drastisch verkleinen, zonder de toegang van studenten en docenten tot bronnenmateriaal te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| collection | collectie |
| student | studenten |
| access | toegang |
| new | nieuwe |
| the | de |
| much | te |
| without | zonder |
| and | en |
| their | hun |
| to | tot |
| for | eerst |
EN There are techniques to be used in limiting the amount of cloud data flowing through systems
NL Er zijn technieken om te gebruiken bij het beperken van de hoeveelheid cloudgegevens die door systemen stromen
| inglês | holandês |
|---|---|
| limiting | beperken |
| techniques | technieken |
| in | bij |
| amount | hoeveelheid |
| systems | systemen |
| the | de |
| to | om |
| there | er |
| through | te |
| of | van |
| are | zijn |
| used | door |
EN Combining Suggests with our Ad Only Autoplay feature can increase ad revenue instantly by more than 100%, while limiting streaming costs for when content is not being monetised.
NL Combineer Suggests met Ad Only Autoplay en verhoog je advertentie inkomsten met 100% terwijl je de kosten laag houdt voor content waarvoor geen monetisation mogelijkheden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| content | content |
| for | waarvoor |
| revenue | inkomsten |
| increase | verhoog |
| with | met |
| our | en |
| ad | ad |
| can | mogelijkheden |
| is | zijn |
EN This set of regulations prevents network providers from restricting content their users access and limiting the services they use
NL Deze set van regels voorkomt dat aanbieders de inhoud van hun gebruikers beperken en de toegang tot diensten die zij gebruiken te limiteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| regulations | regels |
| prevents | voorkomt |
| providers | aanbieders |
| content | inhoud |
| set | set |
| users | gebruikers |
| access | toegang |
| the | de |
| services | diensten |
| use | gebruiken |
| limiting | beperken |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| this | deze |
| from | tot |
EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether
NL Veel mensen en groepen stellen onze online vrijheid op de proef door het controleren van de inhoud op websites of door de toegang er volledig tot te beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| groups | groepen |
| freedom | vrijheid |
| controlling | controleren |
| content | inhoud |
| limiting | beperken |
| access | toegang |
| people | mensen |
| online | online |
| on | op |
| or | of |
| by | door |
| our | onze |
| and | en |
| many | veel |
| websites | websites |
EN This router had eight gateways, thus limiting the number of participants
NL Deze router had acht gateways, dus het aantal deelnemers was beperkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| router | router |
| participants | deelnemers |
| number | aantal |
| had | had |
| eight | acht |
EN These will eventually keep them warm without limiting movement
NL Deze moeten er tenslotte voor zorgen dat ze warm blijven en de bewegingsvrijheid niet beperken
| inglês | holandês |
|---|---|
| warm | warm |
| limiting | beperken |
| will | blijven |
EN Are you planning to redevelop your website, to review its design and its content whilst limiting the negative effects this may have on your position in natural search results?
NL Overweegt u om uw website te herwerken, er het ontwerp en de content van te herzien en tegelijk de negatieve effecten op uw ranking in de organische zoekresultaten te beperken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| limiting | beperken |
| effects | effecten |
| natural | organische |
| to | om |
| website | website |
| design | ontwerp |
| content | content |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to review | herzien |
| search results | zoekresultaten |
| negative | negatieve |
| and | en |
EN Without limiting the foregoing, cpmview does not warrant that the document or the information it contains is error-free or meets any particular quality criteria
NL Zonder het voorgaande te beperken, geeft CPMview Consulting geen enkele garantie dat het document of de erin vervatte informatie geen fouten bevat of voldoet aan bepaalde kwaliteitscriteria
| inglês | holandês |
|---|---|
| limiting | beperken |
| cpmview | cpmview |
| document | document |
| foregoing | voorgaande |
| error | fouten |
| or | of |
| information | informatie |
| the | de |
| without | zonder |
| that | dat |
| meets | voldoet |
| contains | bevat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fight global warming global warming limit global warming slow global warming fighting global warming prevent global warming warming warming lentil stew warming material composition high quality warming warming merino wool warming cashmere pampers warming and moisture rich warming light panorama while warming ideal for warming class by warming players are warming perfect for warming warming drysuits guarantee natural warming properties softly warming warming sensation warming effect warming emails sent warming companion warming features warming touch warming mulled wine a warming lentil a rich warming warming by reducing desire for warming faster warming warming systems rentalxrent limiting limiting access without limiting limiting search results rate limiting limiting editable elements limiting data access limiting the trade aim of limiting rate limiting feature limiting oil contamination limiting downtime limiting factor limiting to deliver limiting the touchpointsTraduzir limiting global warming para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe