Traduzir liability by surveymonkey para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.

joblift.com Copiar texto

NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.

joblift.nl Copiar texto

inglês	holandês
limitations	beperkingen
liability	aansprakelijkheid
or	of
the	de
apply	toepassing
and	en

EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.

joblift.com Copiar texto

NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.

joblift.nl Copiar texto

inglês	holandês
limitations	beperkingen
liability	aansprakelijkheid
or	of
the	de
apply	toepassing
and	en

EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.

rabobank.nl Copiar texto

NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.

rabobank.nl Copiar texto

inglês	holandês
business	bedrijf
liability	aansprakelijkheid
damage	schade
others	anderen
or	of
employees	medewerkers
the	de
your	je
products	producten
by	door

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

en.99designs.at Copiar texto

NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.

99designs.be Copiar texto

inglês	holandês
monitoring	controle
content	inhoud
liability	aansprakelijkheid
external	externe
operators	operators
sole	uitsluitend
the	de
links	links
we	wij
websites	van
for	voor

EN A possible liability pursuant to the product liability law (“Produkthaftungsgesetz”) remains unaffected.

stepstone.be Copiar texto

NL Een eventuele aansprakelijkheid volgens de wet op de productaansprakelijkheid blijft onaangetast.

stepstone.be Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
law	wet
remains	blijft
the	de
a	een
to	eventuele

EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.

stepstone.be Copiar texto

NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.

stepstone.be Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
stepstone	stepstone
excluded	uitgesloten
restricted	beperkt
applies	geldt
executives	leidinggevenden
is	is
or	of
agents	agenten
the	de
legal	voor
representatives	vertegenwoordigers
and	en
of	van
to	ook
this	dit

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

daneurope.org Copiar texto

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

daneurope.org Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
protects	beschermt
legal	wettelijke
property	eigendommen
clients	klanten
or	of
loss	verlies
damage	schade
the	de
on	op
against	van
by	door
as	als
they	ze

EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.

tradedoubler.com Copiar texto

NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.

tradedoubler.com Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
negligence	nalatigheid
other than	behalve
in	in
the	de
terms	voorwaarden
agreement	overeenkomst
and	en
hereby	deze
other	van

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

splashtop.com Copiar texto

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

splashtop.com Copiar texto

inglês	holandês
limitation	beperking
liability	aansprakelijkheid
agreement	overeenkomst
or	of
otherwise	anderszins
excluded	uitgesloten
the	de
in	in
is	is
of	van

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

joblift.com Copiar texto

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

joblift.nl Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
indirect	indirecte
profit	winst
excluded	uitgesloten
negligence	nalatigheid
except	behalve
damages	schade
and	en
in	in
of	van

EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.

mypostcard.com Copiar texto

NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.

tijdens het vervoer

mypostcard.com Copiar texto

inglês	holandês
accept	aanvaarden
liability	aansprakelijkheid
we	wij
that	kunnen
for	voor
in	tijdens

EN Liability for damages RAIDBOXES regardless of the legal grounds, within the scope of liability for intent and gross negligence

raidboxes.io Copiar texto

NL RAIDBOXES is aansprakelijk voor schade, ongeacht de rechtsgrond, in het kader van de schuldaansprakelijkheid voor opzet en grove nalatigheid

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijk
damages	schade
negligence	nalatigheid
raidboxes	raidboxes
the	de
regardless	ongeacht
legal	voor
and	en
of	van

EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement

snel.com Copiar texto

NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid

snel.com Copiar texto

inglês	holandês
snel	snel
adequate	adequaat
insured	verzekerd
liability	aansprakelijkheid
agreement	overeenkomst
the	de
will	zal
and	en
of	van
for	gedurende

EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above

heatxperts.com Copiar texto

NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt

heatxperts.com Copiar texto

inglês	holandês
buyer	koper
obligated	verplicht
if	indien
held	gehouden
described	beschreven
is	is
liable	aansprakelijk
liability	aansprakelijkheid
the	de
to	buiten
and	en
above	te

EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.

heatxperts.com Copiar texto

NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.

heatxperts.com Copiar texto

inglês	holandês
buyer	koper
obligated	verplicht
is	is
the	de
be	worden
without	zonder
a	een
against	op
to	tegen
that	die

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

daneurope.org Copiar texto

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

daneurope.org Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
protects	beschermt
legal	wettelijke
property	eigendommen
clients	klanten
or	of
loss	verlies
damage	schade
the	de
on	op
against	van
by	door
as	als
they	ze

EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.

tradedoubler.com Copiar texto

NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.

tradedoubler.com Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
negligence	nalatigheid
other than	behalve
in	in
the	de
terms	voorwaarden
agreement	overeenkomst
and	en
hereby	deze
other	van

EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded

splashtop.com Copiar texto

NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten

splashtop.com Copiar texto

inglês	holandês
limitation	beperking
liability	aansprakelijkheid
agreement	overeenkomst
or	of
otherwise	anderszins
excluded	uitgesloten
the	de
in	in
is	is
of	van

EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.

joblift.com Copiar texto

NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.

joblift.nl Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
indirect	indirecte
profit	winst
excluded	uitgesloten
negligence	nalatigheid
except	behalve
damages	schade
and	en
in	in
of	van

EN Professional liability insurance covers liability for damage caused by professional misconduct during advisory activities

rabobank.nl Copiar texto

NL Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering dekt de aansprakelijkheid voor schade door beroepsfouten bij adviserend werk

rabobank.nl Copiar texto

inglês	holandês
liability	aansprakelijkheid
covers	dekt
damage	schade
activities	werk
by	door
for	voor
during	een

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

zendesk.com Copiar texto

NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.

zendesk.nl Copiar texto

inglês	holandês
limitation	beperking
liability	aansprakelijkheid
applies	geldt
claims	vorderingen
subscriber	abonnee
in	in
the	de
and	en
shall	is
for	voor
provided	van
to	dit

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

zendesk.com Copiar texto

NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.

zendesk.nl Copiar texto

inglês	holandês
limitation	beperking
liability	aansprakelijkheid
applies	geldt
claims	vorderingen
subscriber	abonnee
in	in
the	de
and	en
shall	is
for	voor
provided	van
to	dit

EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.

inglês	holandês
internet	internet
anywhere	ergens
brazil	brazilië
in	in
the	de
else	anders
with	met
usa	verenigde staten
if	als
you	u

inglês	holandês
unless	tenzij
internet	internet
brazil	brazilië
the	de
services	services
inside	in
united	verenigde
are	worden
with	met
otherwise	anders
by	door
and	en
you	u

inglês	holandês
prior	voorafgaande
written	schriftelijke
discretion	goeddunken
notice	kennisgeving
terms	voorwaarden
time	tijde
without	zonder
at	te
consent	toestemming
assign
not	niet
to	toe
these	deze
be	kan

inglês	holandês
applies	toepassing
offered	aangeboden
affiliates	partners
the	de
and	en
services	services
websites	websites
internet	internet
apps	apps
products	producten
to	samen
by	door
this	deze
their	zijn

inglês	holandês
enterprise	enterprise
card	card
data	data
security	security
pci	pci
dss	dss
compliant	compatibel
hipaa	hipaa
payment	payment
standards	standards
is	is
the	de
products	producten
certification	certificering
our	onze
product	product

Traduzir "liability by surveymonkey" para holandês

Traduções de liability by surveymonkey

Tradução de inglês para holandês de liability by surveymonkey

Traduções semelhantes

Traduzir liability by surveymonkey para outro idioma