EN Monitoring the "cloudiness" of your trichomes is one of the most accurate ways to determine when a cannabis plant is ready for harvesting. When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.
NL Het bestuderen van de doorzichtigheid van de trichomen is een van de beste manieren om te bepalen of je wiet planten oogstrijp zijn. Als ruwweg 50-70% van de trichomen er onder de microscoop melkwit uitziet, is het tijd om de buit binnen te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| cannabis | wiet |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| time | tijd |
| most | beste |
| determine | bepalen |
| under | onder |
| a | een |
| plants | planten |
| of | van |
| when | als |
EN You've likely heard of trichomes before, but most people have no idea what they do. Trichomes, despite their low public profile, contain the most important compounds in marijuana plants. Here's the...
NL Je hebt vast weleens gehoord van trichomen, maar de meeste mensen weten niet wat die eigenlijk doen. Trichomen zijn niet echt zichtbaar, maar bevatten wel belangrijke stofjes. Hier vind je een...
| inglês | holandês |
|---|---|
| heard | gehoord |
| people | mensen |
| important | belangrijke |
| the | de |
| contain | bevatten |
| of | van |
| but | |
| do | doen |
| the most | meeste |
EN Expect to harvest a lot of big, fat buds that are coated in trichomes
NL Reken op een hoge opbrengst van grote, vette toppen, overladen met trichomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | grote |
| buds | toppen |
| a | een |
EN Her fragrant and fruity buds become absolutely coated in sugary trichomes, making her ideal for producing some very potent hash.
NL Haar geurige, fruitige toppen zijn volledig bedekt met zoete trichomen, wat haar ideaal maakt voor het produceren van zeer krachtige hasj.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| absolutely | volledig |
| ideal | ideaal |
| producing | produceren |
| potent | krachtige |
| hash | hasj |
| very | zeer |
| making | maakt |
| for | voor |
EN The frame is made of carbon or white powder coated aluminum and is dressed with a waterproof off-white coated fabric. Its technology allows up to 9 hours of splendid, arduent light.
NL Het frame is gemaakt van carbon of wit gepoedercoat aluminium en is bekleed met een waterdichte off-white gecoate stof. De technologie laat tot 9 uur prachtig, zwaar licht toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frame | frame |
| carbon | carbon |
| aluminum | aluminium |
| fabric | stof |
| technology | technologie |
| allows | laat |
| is | is |
| made | gemaakt |
| or | of |
| the | de |
| light | licht |
| white | wit |
| to | toe |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| of | van |
| with | met |
EN Its large trichomes have huge heads and are very resinous
NL De grote trichomen hebben grote kopjes en zitten vol met hars
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| are | zitten |
| and | en |
| its | de |
| have | hebben |
EN Barbara Bud cures to have a crisp candy like coating of trichomes that make them perfect for extract making aficionados
NL Barbara bud hardt uit tot een heldere snoepachtige laag van trichomen die het perfect maakt voor de liefhebbers van het maken van extracten
| inglês | holandês |
|---|---|
| barbara | barbara |
| perfect | perfect |
| them | de |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Visible trichomes coat every surface of the flower structure
NL Zichtbare trichomen bedekken alle delen van de toppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| visible | zichtbare |
| of | van |
EN The pro will be able to make these babies shine with trichomes.
NL Vaklui kunnen deze schatjes laten schitteren van de trichomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | laten |
| be | kunnen |
EN Toxic, feminized, by Ripper Seeds is their most recent development, created with the intention to achieve a highly productive plant with big trichomes and an intense high
NL Toxic, feminized, Ripper Seeds' nieuwste plant, werd gecreëerd met het doel een zeer productieve plant te verkrijgen met grote trichomen en een intense high
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| created | gecreëerd |
| plant | plant |
| intense | intense |
| big | grote |
| and | en |
| to | high |
| a | een |
| with | met |
| is | werd |
| highly | zeer |
| the | het |
EN Super Silver Haze has been grown and appreciated for over two decades. With good reason. A super sativa lavishly thronged with fat dense buds carpeted in thick knotted trichomes.
NL Super Silver Haze wordt al meer dan twintig jaar gekweekt en geliefd. En niet zomaar. Ze is een super sativa, rijkelijk bedeeld met vette, compacte toppen die zijn bedekt met een dikke laag trichomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| haze | haze |
| sativa | sativa |
| buds | toppen |
| thick | dikke |
| super | super |
| and | en |
| good | die |
| with | met |
| a | een |
| has | is |
| in | dan |
EN If you're looking to grow cannabis for abundant flowers and dense trichomes, feminized seeds are the way to go
NL Als je wiet wilt kweken met rijke toppen en dichte trichomen, dan zijn gefeminiseerde zaden de beste keus
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | kweken |
| cannabis | wiet |
| dense | dichte |
| feminized | gefeminiseerde |
| seeds | zaden |
| the | de |
| if | als |
| and | en |
EN Grow this indica-dominant cultivar indoors or outdoors for impressive yields and flowers that sparkle with trichomes.
NL Kweek deze indica-dominante soort binnen of buiten en geniet van indrukwekkende oogsten en toppen die fonkelen van de trichomen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| or | of |
| indoors | binnen |
| this | deze |
| and | en |
| that | die |
| outdoors | van |
| for | buiten |
EN The microscope is great for checking the trichomes of your plants to determine if they are ready to be harvested.
NL De microscoop is geschikt voor het controleren van de trichomen van je planten om de oogsttijd te...
| inglês | holandês |
|---|---|
| checking | controleren |
| plants | planten |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| the | de |
| for | voor |
| of | van |
EN After months of care, your cannabis plants are finally ready to harvest—or are they? Harvest too early, and your trichomes will be immature, reducing your plant's potency and yield
NL Na maanden van toegewijde verzorging zijn je wiet planten eindelijk klaar voor de oogst - maar is dat ook zo? Oogst je te vroeg en zijn de trichomen nog niet afgerijpt, dan is de werkingskracht minder en de opbrengst lager
| inglês | holandês |
|---|---|
| care | verzorging |
| cannabis | wiet |
| plants | planten |
| finally | eindelijk |
| ready | klaar |
| harvest | oogst |
| early | vroeg |
| reducing | minder |
| yield | opbrengst |
| after | na |
| and | en |
| months | maanden |
| or | niet |
| of | van |
| are | zijn |
| too | te |
EN A clue rests in your plant's trichomes, but, with every strain being slightly different, we need to rely on more than the naked eye to tell if those bulging buds are ready.
NL De trichomen van de plant zijn een goede indicator, maar omdat alle soorten verschillend zijn, is het blote oog niet genoeg om vast te stellen of de vette toppen al klaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | plant |
| strain | soorten |
| buds | toppen |
| ready | klaar |
| eye | oog |
| the | de |
| different | verschillend |
| to | om |
| are | zijn |
| in | stellen |
| but | |
| every | te |
| being | is |
EN Trichomes exist in a variety of shapes and sizes, but generally speaking, they resemble tiny crystalline mushrooms
NL Trichomen heb je in allerlei soorten en maten, maar doorgaans hebben ze vormen die lijken op kleine kristallen paddenstoeltjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| generally | doorgaans |
| in | in |
| sizes | maten |
| tiny | kleine |
| but | |
| they | ze |
| a | maar |
| shapes | vormen |
| variety | soorten |
| of | die |
| and | en |
EN Trichomes are the most abundant source of cannabinoids, and without them, smoking weed would be a pointless affair.
NL Trichomen zijn de hoofdbron van cannabinoïden, dus zijn ze afwezig, dan is het roken van wiet zinloos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cannabinoids | cannabinoïden |
| smoking | roken |
| weed | wiet |
| the | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN Not only does it allow us to get a closer look at our buds, but with sufficient magnification, you can get up close and personal with the trichomes
NL Je kunt er niet alleen je toppen mee bestuderen, maar als hij voldoende vergroot, kun je de trichomen ook van heel dichtbij bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| buds | toppen |
| sufficient | voldoende |
| the | de |
| a | hij |
| but | |
| you can | kunt |
EN If you've picked the ideal harvesting time, buds will be incredibly sticky (another property of trichomes), and handling your plants bare will create a messy situation.
NL Als je het ideale oogstmoment hebt bepaald, zijn de toppen ontzettend plakkerig (door de trichomen) en het beetpakken van je planten veroorzaakt dan ook een kleefzooitje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideale |
| buds | toppen |
| plants | planten |
| your | je |
| the | de |
| if | als |
| another | van |
| a | een |
| and | en |
EN In essence, hash is a solidified block of trichomes
NL Hasj is eigenlijk niets anders dan een blok verzamelde trichomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hash | hasj |
| block | blok |
| is | is |
| a | een |
| in | dan |
EN Everything You Need To Know About Trichomes
NL Alles Wat Je Moet Weten Over Trichomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| know | weten |
| everything | alles |
| need to | moet |
| need | je |
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
NL Elke print is bedekt met een beschermende lak om een langdurige bewaring te garanderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| to | om |
| lasting | langdurige |
| a | een |
| with | met |
| each | te |
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
| inglês | holandês |
|---|---|
| screws | schroeven |
| or | of |
| tape | plakband |
| easy | eenvoudig |
| to | met |
| the | twee |
| using | te |
EN The silicone-coated hand surfaces ensure a better grip, for example when holding your mobile phone
NL De met siliconen afgewerkte handpalmen bieden optimale grip, handig voor je mobiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| ensure | bieden |
| grip | grip |
| silicone | siliconen |
| better | optimale |
| your | je |
| mobile | mobiel |
| the | de |
| for | voor |
EN Since we are in the kitchen a lot, the Surface In any case from Real wood and yet insensitive, as well as not melamine coated be
NL Aangezien we veel in de keuken zijn, is de Oppervlakte in ieder geval van Echt hout en toch ongevoelig, en ook niet gemelamineerd zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| surface | oppervlakte |
| wood | hout |
| in | in |
| real | echt |
| we | we |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
| as | aangezien |
| as well | ook |
| lot | van |
EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough through the nozzle spiral grain in the pan Run
NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oil | olie |
| pan | pan |
| add | voeg |
| thin | dun |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN The Onions in the hot, coated frying pan until glazed sweat on.
NL De Uien in een hete, gecoate koekenpan tot ze doorschijnend zijn. zweet op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| onions | uien |
| sweat | zweet |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN It is best to use a well coated pan, because we find the naan breads are best with very little oil.
NL Het is het beste om een goed gecoate pan te gebruiken, want wij vinden dat de naanbroden het lekkerst worden met heel weinig olie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pan | pan |
| oil | olie |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| to | om |
| use | gebruiken |
| we | wij |
| well | goed |
| with | met |
| are | worden |
| little | een |
| it | het |
| very | te |
EN Folded Leaflets UV-Coated Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL UV Lak folders drukken - Geen verzendkosten | Onlineprinters
| inglês | holandês |
|---|---|
| leaflets | folders |
| printing | drukken |
| onlineprinters | onlineprinters |
EN By default, our magnetic signs are coated with a robust PVC film which adds to the visual appeal of the flexible advertising tools
NL Onze magneetplaten worden standaard veredeld met een robuuste PVC-laag die de optische indruk van de flexibele reclameoppervlakken in waarde verhoogt
| inglês | holandês |
|---|---|
| robust | robuuste |
| pvc | pvc |
| flexible | flexibele |
| the | de |
| default | standaard |
| are | worden |
| with | met |
| our | in |
| to | waarde |
| of | van |
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
NL De bedrukte bovenkant van de magneetfolie is voorzien van een robuuste PVC-coating, de magnetische onderkant van een matte UV-lak, waardoor de ondergrond wordt ontzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| pvc | pvc |
| uv | uv |
| matte | matte |
| surface | ondergrond |
| is | is |
| the | de |
| bottom | onderkant |
| a | een |
EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band
NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band
| inglês | holandês |
|---|---|
| held | gehouden |
| firmly | stevig |
| steel | stalen |
| frame | frame |
| silicone | siliconen |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| band | band |
| a | een |
EN The XL Serax Mirror is made with powder-coated steel material and will adapt to all home decor and interiors with its organic shape
NL De Serax Mirror XL is gemaakt van gepoedercoat staalmateriaal en zal zich met zijn organische vorm aanpassen aan alle huisdecors en interieurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| xl | xl |
| serax | serax |
| made | gemaakt |
| interiors | interieurs |
| organic | organische |
| shape | vorm |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| and | en |
| with | met |
EN Green crushed velvet jacket with coated collar
NL Groen jasje gekreukt fluweel gecoate kraag dames
| inglês | holandês |
|---|---|
| green | groen |
| jacket | jasje |
| collar | kraag |
EN Forged from solid steel and coated in a black powder finish to match the desktop stand included with your Wave:1 or Wave:3 microphone.
NL Gemaakt van massief staal en afgewerkt met dezelfde zwarte poedercoating als de bureaustandaard die met je Wave:1- of Wave:3-microfoon is meegeleverd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solid | massief |
| steel | staal |
| black | zwarte |
| microphone | microfoon |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| stand | is |
| and | en |
| with | met |
EN If you?re reapplying Limewash to a coated surface, we recommend removing all loose and flaking limewash from the existing finish
NL Wanneer je Limewash aanbrengt op metselwerk of kalkhoudende oppervlakken, raden we het gebruik van een roller of spuitensysteem af
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | af |
| recommend | raden |
| we | we |
| surface | op |
| a | een |
| you | je |
| to | wanneer |
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| neodymium | neodymium |
| magnets | magneten |
| group | groep |
| entirely | volledig |
| rubber | rubber |
| plastic | kunststof |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| even | zelfs |
| advantages | voordelen |
| a | volgende |
| this | dit |
EN Both products protect delicate surfaces (e.g. powder-coated magnetic boards, fridges, magnetic glass boards) from scratches that could otherwise occur when magnets are attached, repositioned or removed.
NL Beide artikelen beschermen bovendien kwetsbare oppervlakken (bijv. poedergelakte magneetborden, koelkasten, glazen magneetborden) tegen krassen, die anders bij het plaatsen, verschuiven of verwijderen van magneten zouden kunnen ontstaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | beschermen |
| surfaces | oppervlakken |
| glass | glazen |
| removed | verwijderen |
| magnets | magneten |
| or | of |
| both | beide |
| products | van |
| could | zouden |
EN Rubber-coated pot magnet with internal thread Ø 29 mm, holds approx. 11 kg
NL Potmagneet met rubber coating met inwendig schroefdraad Ø 29 mm, houdt ca. 11 kg
EN Enjoy a sugar-coated slice of 23%THC bud after 9-10 weeks of flowering.
NL Na een bloeiperiode van 9-10 weken, geniet je van een besuikerde traktatie met 23% THC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| weeks | weken |
| after | na |
| thc | thc |
| a | een |
| of | van |
EN She delivers massive amounts of crystal-coated buds with a 20% THC rating
NL Ze levert gigantische hoeveelheden met kristallen bedekte toppen met een 20% THC-ratio
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| buds | toppen |
| crystal | kristallen |
| she | ze |
| thc | thc |
| amounts | hoeveelheden |
| with | met |
| a | een |
EN White Widow has been a hit since its discovery, with buds coated in crystals
NL White Widow is al een hit sinds de ontdekking en produceert toppen bedekt met kristallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| hit | hit |
| discovery | ontdekking |
| buds | toppen |
| crystals | kristallen |
| widow | widow |
| with | met |
| has | is |
EN Kali Mist is a real resin producer, with nugs becoming coated
NL Kali Mist is een echte harsfabriek en dat is goed te zien aan de toppen die er overvloedig bedekt mee raken
| inglês | holandês |
|---|---|
| mist | mist |
| real | echte |
| is | is |
| with | mee |
| a | een |
EN The plants produce an ample amount of very tight, round and resin coated popcorn-type buds
NL De planten produceren een rijkelijke hoeveelheid zeer strakke, ronde, met hars bedekte, popcornachtige toppen
| inglês | holandês |
|---|---|
| plants | planten |
| produce | produceren |
| round | ronde |
| resin | hars |
| buds | toppen |
| very | zeer |
| the | de |
| amount | hoeveelheid |
| of | een |
EN Have her reward you with an abundance of crystal-coated bud that will give the plant a beautiful white appearance
NL Ze beloont je met een overvloed aan met kristal bedekte toppen die de plant een prachtig wit uiterlijk geven
| inglês | holandês |
|---|---|
| plant | plant |
| beautiful | prachtig |
| appearance | uiterlijk |
| crystal | kristal |
| the | de |
| white | wit |
| with | met |
| a | een |
| give | geven |
EN Now it sits there coated in tar with a chamber full of dirty bong water
NL Nu staat hij daar met een dikke laag teer en een kamer vol vies bongwater
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| chamber | kamer |
| dirty | vies |
| full of | vol |
| it | en |
| with | met |
EN These silicone-coated parchment pouches made from 100% natural, unbleached paper come handy if you have to transport something sticky
NL Deze met siliconen bedekte, perkament hoesjes zijn gemaakt van 100% natuurlijk, ongebleekt papier en komen van pas als je iets moet vervoeren dat plakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| made | gemaakt |
| natural | natuurlijk |
| paper | papier |
| silicone | siliconen |
| come | van |
| something | iets |
| if | als |
EN Got something precious (sticky?) you want to wrap up? Fold a small envelope! These parchment paper sheets are unbleached and silicone-coated, so that none of your goods will stick to the paper
NL Heb je iets waardevols (plakkerigs) dat je wilt inpakken? Vouw een kleine enveloppe! Deze perkamenten papiertjes zijn ongebleekt en hebben een siliconenlaagje, zodat er niets aan blijft plakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| your | je |
| something | iets |
| want | wilt |
| and | en |
EN SLX Ceramic-Coated Rolling Tray Small
NL Kleine Keramische Rolling Tray SLX
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| tray | tray |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe