EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
Traduzir "attempt to roll" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "attempt to roll" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de attempt to roll
inglês
holandês
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| dynamically | dynamisch |
| podcast | podcast |
| they | ze |
| use | gebruiken |
| to | om |
| insert | voegen |
| ads | advertenties |
| in | in |
| it | maar |
| you | u |
| your | uw |
EN They use modern ad servers to allow you to dynamically insert ads anywhere in your podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| dynamically | dynamisch |
| podcast | podcast |
| they | ze |
| use | gebruiken |
| to | om |
| insert | voegen |
| ads | advertenties |
| in | in |
| it | maar |
| you | u |
| your | uw |
EN Our label dispenser supports most roll labels up to 114 mm x 114 mm with a maximum roll diameter of 135 mm, maximum roll width of 140 mm, and a maximum weight of 2 kg. Labels with…
NL Onze etiket dispenser is geschikt voor de meeste etiketrollen tot 114 mm x 114 mm, met een maximale doorsnee van 135 mm, maximale rolbreedte van 140 mm en een maximumgewicht tot 2…
EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
NL Poging om fouten op te lossen, zoals AVS-mismatch, factureringsfoutcodes of een poging om de betaling opnieuw te proberen tot het succes is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| or | of |
| payment | betaling |
| the | de |
| to | om |
| attempt | poging |
| errors | fouten |
| as | zoals |
| an | opnieuw |
EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.
NL Probeer fouten op te lossen, zoals AVS Mismatch, facturer-foutcodes of een poging om de betaling tot succes opnieuw te proberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| success | succes |
| or | of |
| payment | betaling |
| the | de |
| to | om |
| attempt | poging |
| errors | fouten |
| as | zoals |
| an | opnieuw |
EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.
NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permitted | toegestaan |
| use | gebruiken |
| site | site |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| our | onze |
| that | die |
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| roll | rollen |
| potentially | potentieel |
| vulnerable | kwetsbaar |
| advantage | gebruik |
| app | app |
| or | of |
| is | is |
| apps | apps |
| they | ze |
| platforms | platform |
| their | hun |
| own | eigen |
| attempt | proberen |
| this | dit |
EN Do apps take advantage of the app platform's own key protection system, or do they attempt to roll their own credential management system? Is this potentially vulnerable?
NL Maken apps gebruik van het eigen sleutelbeveiligingssysteem van het app-platform of proberen ze hun eigen legitimatiebeheersysteem te rollen? Is dit potentieel kwetsbaar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| roll | rollen |
| potentially | potentieel |
| vulnerable | kwetsbaar |
| advantage | gebruik |
| app | app |
| or | of |
| is | is |
| apps | apps |
| they | ze |
| platforms | platform |
| their | hun |
| own | eigen |
| attempt | proberen |
| this | dit |
EN ''Celio selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to our 750 stores across Europe. The full roll-out took place over a period of fewer than 10 months.''
NL Celio koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar onze 750 winkels in heel Europa. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 10 maanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| software | software |
| rfid | rfid |
| stores | winkels |
| europe | europa |
| place | plaats |
| id | id |
| full | volledige |
| months | maanden |
| the | de |
| period | periode |
| a | een |
| our | in |
| of | van |
| fewer | minder dan |
| for | voor |
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
NL Draai perfecte joints en houd zelfs de kleinste stukjes marihuana bij elkaar met de Roll Master Bamboo Rolling Tray! De rolling tray heeft een magnetische, afneembare houder waardoor de tray ontzettend praktisch en gemakkelijk schoon te maken is
| inglês | holandês |
|---|---|
| magnetic | magnetische |
| master | master |
| bamboo | bamboo |
| tray | tray |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| clean | schoon |
| with | bij |
| bits | stukjes |
| easy | gemakkelijk |
| to | elkaar |
| and | en |
| even | zelfs |
| a | een |
| very | te |
| catch | heeft |
| comes | met |
| of | waardoor |
EN Celio has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 750 stores across Europe. The full roll-out took place over a period of fewer than 10 months.
NL Celio heeft de iD Cloud-software van Nedap geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 750 winkels in heel Europa. De volledige roll-out vond plaats over een periode van minder dan 10 maanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| cloud | cloud |
| software | software |
| rfid | rfid |
| stores | winkels |
| europe | europa |
| id | id |
| full | volledige |
| place | plaats |
| months | maanden |
| the | de |
| period | periode |
| their | hun |
| a | een |
| has | heeft |
| across | in |
| of | van |
| fewer | minder dan |
| for | voor |
EN America Today selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 69 stores across the Benelux. The full roll-out took place over a period of fewer than 6 months.
NL America Today koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar hun 69 winkels in de Benelux. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 6 maanden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| software | software |
| rfid | rfid |
| stores | winkels |
| benelux | benelux |
| place | plaats |
| today | today |
| id | id |
| america | america |
| full | volledige |
| months | maanden |
| the | de |
| period | periode |
| their | hun |
| a | een |
| across | in |
| of | van |
| fewer | minder dan |
| for | voor |
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klant |
| labels | etiketten |
| weight | gewicht |
| diameter | diameter |
| the | de |
| roll | rollen |
| of | volgens |
EN We don’t have a standard label roll length. It varies depending on how we organize the work in our queue on a given day. Consequently, the number of units per custom roll label can…
NL We hebben geen standaardlengte voor de rollen. Deze verschilt afhankelijk van de manier waarop het werk in onze wachtrij is ingedeeld op een bepaalde dag. Als gevolg daarvan kan he…
EN Roll labels are labels made on a continuous liner and wound around a cardboard spool. They come in all shapes and sizes and can be printed in full color. Roll labels are designed…
NL Etiketten op rol zijn etiketten die op een doorlopend folie worden gemaakt en rond een kartonnen spoel worden gewikkeld. Ze zijn er in alle vormen en maten en kunnen in full colour…
EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue
NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| attempt | proberen |
| obtain | verkrijgen |
| directly | direct |
| s | s |
| or | of |
| user | gebruiker |
| the | de |
| information | informatie |
| customer | klant |
| should | dienen |
| to | van |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| title | titel |
| winning | winnen |
| says | vertelt |
| business | business |
| partner | partner |
| we | we |
| first | eerste |
| are | zijn |
| this | deze |
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
NL Link Density-grafieken proberen de essentie van een link vast te leggen in de context van de bronpagina
| inglês | holandês |
|---|---|
| link | link |
| charts | grafieken |
| essence | essentie |
| in | in |
| page | van de |
| context | context |
| the | de |
| attempt | proberen |
| to | leggen |
| a | een |
| of | van |
EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:
NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| centralize | centraliseren |
| assets | assets |
| in | in |
| business | bedrijf |
| as | naarmate |
| to | om |
| they | ze |
| quickly | snel |
| was | werd |
| but | |
| their | hun |
| internationally | internationaal |
| the | nederlandse |
| ever | steeds |
| global | wereldwijd |
| use | gebruik |
| for | voor |
| used | gebruikte |
| number | aantal |
| a | een |
| it | maar |
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| concentration | concentratie |
| length | lengte |
| collection | groep |
| the | de |
| city | stad |
| and | en |
| to | laten |
| why | waarom |
| a | een |
| higher | te |
| of | van |
EN Plus, in a time where dot maps and heat maps weren’t yet fully pioneered, this early attempt was incredibly innovative
NL En in een tijd waarin kaartdiagrammen en kleurgrafieken nog niet zo bekend waren, was deze vroege poging ongelooflijk innovatief
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| incredibly | ongelooflijk |
| innovative | innovatief |
| in | in |
| time | tijd |
| where | waarin |
| this | deze |
| was | waren |
EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data
NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen
| inglês | holandês |
|---|---|
| cases | gevallen |
| partly | gedeeltelijk |
| attempt | poging |
| erase | wissen |
| me | me |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| would | zouden |
| where | waarin |
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jong | jong |
| netherlands | nederland |
| centre | midden |
| steven | steven |
| left | links |
| from | vanuit |
| but | |
| de | de |
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raimonds Krollis (Letland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Alvis Jaunzems.
| inglês | holandês |
|---|---|
| latvia | letland |
| shot | schot |
| the | gaat |
| left | rechts |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| steven | steven |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.
NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| lukas | lukas |
| shot | schot |
| czech | tsjechië |
| in | in |
| top | op |
| the | de |
| from | vanaf |
| by | door |
| left | linkerkant |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.
NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| tomas | tomas |
| shot | schot |
| lukas | lukas |
| czech | tsjechië |
| in | in |
| the | de |
| left | rechts |
| by | door |
| is | werd |
EN Attempt blocked. Pavel Kaderábek (Czech Republic) right footed shot from the centre of the box is blocked.
NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| czech | tsjechië |
| the | de |
| with | op |
| but | |
| of | bijna |
| cross | van |
| from | vanaf |
EN Attempt blocked. Vladimir Coufal (Czech Republic) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Vladimir Coufal (Tsjechië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| czech | tsjechië |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| the | gaat |
| left | rechts |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomas | tomas |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| left | links |
| from | vanuit |
| with | op |
| the | gaat |
| a | een |
| cross | van |
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| lukas | lukas |
| czech | tsjechië |
| left | links |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the right following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | gaat |
| left | rechts |
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.
NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| by | door |
| is | werd |
| of | buiten |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tomas | tomas |
| czech | tsjechië |
| left | links |
| the | de |
| with | op |
| to | vanaf |
| cross | van |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| following | op |
| to | vanaf |
| left | rechts |
| de | de |
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| blind | blind |
| with | op |
| left | linkerkant |
| de | de |
| to | vanaf |
| cross | van |
EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tomás Holes (Tsjechië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Petr Sevcik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| czech | tsjechië |
| high | hoog |
| the | gaat |
| too | het |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| patrick | patrick |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| steven | steven |
| the | de |
| left | linkerkant |
| but | |
| to | vanaf |
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| georges | georges |
| georgia | georgië |
| and | en |
| to the right | rechts |
| the | gaat |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Donyell Malen.
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanuit het midden van het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Donyell Malen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| from | vanuit |
| by | door |
| of | van |
| is | werd |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar rechts uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| to the right | rechts |
| but | |
| de | de |
EN Attempt blocked. Owen Wijndal (Netherlands) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
NL Doelpoging van Owen Wijndal (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| the | wordt |
EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ryan Gravenberch with a headed pass.
NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ryan Gravenberch met een kopbal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| ryan | ryan |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Georges Mikautadze (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.
| inglês | holandês |
|---|---|
| georges | georges |
| shot | schot |
| georgia | georgië |
| left | links |
| and | en |
| the | gaat |
| outside | van |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Nathan Aké following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Marten de Roon (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Nathan Aké uit een corner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| de | de |
| left | rechts |
EN Attempt blocked. Stefan de Vrij (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries with a headed pass.
NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries met een kopbal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is saved in the top right corner.
NL Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| in | in |
| the | de |
| is | werd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
attempt to roll attempt always attempt successful attempt attacker might attempt attempt to rectify charge attempt official attempt attempt to phase attempt blocked attempt missed users attempt attempt delivery every attempt phishing attempt access attempt login attempt then attempt fifth unsuccessful attempt attempt to centralize attempt to discover ll attempt clear attempt attempt saved attempt to expand attempt to erase com will attempt attempt to form round attempt attempt to obtain attempt to solve noble attempt second attempt fraudulent attempt early attempt spoofing attempt attempt to troubleshoot attempt to retry attempt to list otherwise attempt attempt to speak attempt to establish attempt to decrease nor attempt attempt to copy attempt to answer state attempt websites that attempt attempt to interfere attempt to captureTraduzir attempt to roll para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe