EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.
EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.
NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
always | steeds |
fascinated | gefascineerd |
gorge | kloof |
springs | bronnen |
hot | warme |
the | de |
member | lid |
and | en |
by | door |
has | is |
EN Andy Varonier, winemaker and member of the local thermal spring guild, has always been fascinated by the gorge and its hot springs.
NL Ook Andy Varonier, wijnboer en lid van de gilde van thermale bronnen, is steeds opnieuw gefascineerd door de kloof met zijn warme bronnen.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
always | steeds |
fascinated | gefascineerd |
gorge | kloof |
springs | bronnen |
hot | warme |
the | de |
member | lid |
and | en |
by | door |
has | is |
EN Jessica wanted to do some thing in memory of her friend Andy who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favourite spot.
NL Jessica wilde haar vriend Andy herdenken. Andy overleed tijdens een tragisch ongeval. Na $ 8.000 ingezameld te hebben, kon Jessica een herdenkingsboom planten op de favoriete plek van Andy.
inglês | holandês |
---|---|
jessica | jessica |
andy | andy |
favourite | favoriete |
plant | planten |
away | van |
able | kon |
friend | vriend |
her | de |
after | na |
spot | plek |
in | tijdens |
wanted | wilde |
EN Andy sits on the company’s board.
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
sits | zit |
board | in |
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
inglês | holandês |
---|---|
prince | prins |
charles | charles |
speaking | spreekt |
andy | andy |
gdpr | gdpr |
with | met |
about | over |
EN Amy Winehouse black and whiteby Andy Willsherfrom
NL Amy Winehouse 2007door Bridgeman Images - NBC/Courtesy Evere...van
inglês | holandês |
---|---|
and | van |
EN The Foo Fighters 2005by Andy Willsherfrom
NL Kurt Cobain op het podium 1991door Bridgeman Images - Everett Collection...van
inglês | holandês |
---|---|
by | van |
EN Andy Warhol and Jean-Michel Basquiat NYby Bridgeman Imagesfrom
NL Le Corbusierdoor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van
inglês | holandês |
---|---|
and | van |
EN Keywords used by Andy Willsher to describe this photograph: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: U2, Bono, The Edge, Larry Mullen Jr, Adam Clayton
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
edge | edge |
larry | larry |
adam | adam |
to | om |
the | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN - See all photos from Andy Willsher
NL - Bekijk alle foto's van Andy Willsher
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
andy | andy |
see | bekijk |
all | alle |
from | van |
EN More photographs by Andy Willsher
NL Meer fotografie van Andy Willsher
inglês | holandês |
---|---|
photographs | fotografie |
andy | andy |
more | meer |
by | van |
EN The Prodigy 2005by Andy Willsherfrom
NL Amy Winhouse achter de schermen bij Old Trafford...door Andy Willshervan
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
by | door |
the | de |
EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor
NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
manager | manager |
sales | verkoop |
backup | backup |
extractor | extractor |
to | om |
the | de |
development | ontwikkeling |
had | was |
in | in |
and | en |
iphone | iphone |
EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.
NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.
inglês | holandês |
---|---|
seemed | leek |
lead | leiden |
i | ik |
andy | andy |
pattern | patroon |
people | mensen |
touch | contact |
and | en |
us | ons |
more | meer |
with | met |
this | dit |
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
city | stad |
august | augustus |
andrew | andrew |
i | ik |
office | kantoor |
year | jaar |
company | bedrijf |
team | team |
the | de |
we | we |
to | om |
three | drie |
that | dat |
and | en |
in | in |
later | later |
EN Sex Pistolsby Andy Willsherfrom
NL Leden van de band Sex Pistolsdoor Imago Images - ZUMA Pressvan
inglês | holandês |
---|---|
sex | sex |
EN Jeff Buckleyby Andy Willsherfrom
NL Kurt Cobain op het podium 1991door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN The Libertinesby Andy Willsherfrom
NL Girlschool rockband backstage op het 2009 Bloodstock festivaldoor Christie Goodwinvan
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Andy Haines is out as the Milwaukee Brewers' hitting coach after they scored a total of six runs in their four-game National League Division Series loss to the Atlanta Braves.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
EN Andy Wiggan Director of Payments
NL Andy Wiggan Directeur Betalingen
EN An earlier version of this article was written on the Tableau blog by Andy Cotgreave.
NL Op het blog van Tableau staat een eerdere versie van dit artikel, geschreven door Andy Cotgreave.
inglês | holandês |
---|---|
written | geschreven |
tableau | tableau |
blog | blog |
andy | andy |
on | op |
version | versie |
by | door |
the | artikel |
this | dit |
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
people | mensen |
colleague | collega |
now | nu |
and | en |
my | mijn |
our | onze |
me | mij |
with | bij |
two | twee |
as | als |
EN Andy Turner (@ATP_Performance)'s Stats
NL Statistieken van Andy Turner (@ATP_Performance)
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
turner | turner |
stats | statistieken |
EN 4 fashion photography portraits with Andy Hoang and the Profoto B10
NL 4 fashionfoto’s gemaakt met de Profoto B10 door Andy Hoang
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
profoto | profoto |
the | de |
with | met |
EN ClaireC and Andy D planned a road ride.
NL ClaireC en Andy D hebben een rit gepland.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
d | d |
planned | gepland |
ride | rit |
and | en |
a | een |
EN Nearby, The Kelpies by Andy Scott are also a must-see
NL Breng als u in de buurt bent beslist een bezoek aan The Kelpies, van de hand van Andy Scott
inglês | holandês |
---|---|
nearby | in de buurt |
andy | andy |
the | de |
see | bezoek |
a | een |
are | bent |
EN Oceana is dedicated to protecting and restoring the world’s oceans on a global scale. We speak with Andy Sharpless and Pascale Moehrle about challenges and opportunities.
NL Oceana werkt op wereldschaal aan bescherming en herstel van de oceanen. We spreken met Andy Sharpless en Pascale Moehrle over kansen en uitdagingen.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
the | de |
we | we |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
and | en |
on | op |
protecting | bescherming |
EN Click here for The Chinese wedding of Andy & Irene
NL Klik hier voor: De bruiloft van Selena & Sebastiaan
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
click | klik |
the | de |
for | voor |
of | van |
here | hier |
EN At the same time the company launched the Open Compute Project ? together with Rackspace, Goldman Sachs and Andy Bechtolsheim
NL Tegelijkertijd lanceerde het bedrijf het Open Compute Project ? samen met Rackspace, Goldman Sachs en Andy Bechtolsheim
inglês | holandês |
---|---|
launched | lanceerde |
andy | andy |
project | project |
company | bedrijf |
with | samen |
open | open |
and | en |
EN Read our weekend itinerary featuring Andy’s personal tips and recommendations for the best way to explore the Scottish Borders on bike.
NL Bekijk deze route voor een weekendje weg, voorzien van Barlows tips en suggesties voor de beste manier om de Schotse Grensregio op twee wielen te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
way | manier |
the | de |
best | beste |
on | op |
for | voor |
read | en |
explore | ontdekken |
EN At the same time the company launched the Open Compute Project ? together with Rackspace, Goldman Sachs and Andy Bechtolsheim
NL Tegelijkertijd lanceerde het bedrijf het Open Compute Project ? samen met Rackspace, Goldman Sachs en Andy Bechtolsheim
inglês | holandês |
---|---|
launched | lanceerde |
andy | andy |
project | project |
company | bedrijf |
with | samen |
open | open |
and | en |
EN ClaireC and Andy D went gravel riding.
NL ClaireC en Andy D hebben een gravelrit gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
d | d |
and | en |
went | een |
EN ClaireC and Andy D went cycling.
NL ClaireC en Andy D hebben een rit gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
d | d |
and | en |
went | een |
EN Stop by for highlights from icons like Andy Warhol, Jeff Koons and Cindy Sherman
NL Doe je tegoed aan werken van meesters als Andy Warhol, Jeff Koons en Cindy Sherman
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
jeff | jeff |
and | en |
stop | van |
EN As interesting as was the time of Andy Warhol, the Ingo Maurer Canned Light Is here to make your space a more eclectic space.
NL Net zo interessant als in de tijd van Andy Warhol, de Ingenlikt licht Ingo Maurer. is hier om van uw ruimte een meer eclectische ruimte te maken.
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessant |
andy | andy |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
space | ruimte |
is | is |
the | de |
time | tijd |
to | om |
as | als |
light | licht |
a | een |
here | hier |
of | van |
more | meer |
EN Read our weekend itinerary featuring Andy’s personal tips and recommendations for the best way to explore the Scottish Borders on bike.
NL Bekijk deze route voor een weekendje weg, voorzien van Barlows tips en suggesties voor de beste manier om de Schotse Grensregio op twee wielen te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
way | manier |
the | de |
best | beste |
on | op |
for | voor |
read | en |
explore | ontdekken |
EN The Kelpies by Andy Scott, Helix Park
NL The Kelpies van Andy Scott in het Helix Park
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
park | park |
EN The Kelpies by Andy Scott at the Helix Park, near Falkirk
NL The Kelpies van Andy Scott in het Helix Park in de buurt van Falkirk
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
park | park |
the | de |
by | van |
near | in de buurt |
EN Oceana is dedicated to protecting and restoring the world’s oceans on a global scale. We speak with Andy Sharpless and Pascale Moehrle about challenges and opportunities.
NL Oceana werkt op wereldschaal aan bescherming en herstel van de oceanen. We spreken met Andy Sharpless en Pascale Moehrle over kansen en uitdagingen.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
the | de |
we | we |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
and | en |
on | op |
protecting | bescherming |
EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor
NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
manager | manager |
sales | verkoop |
backup | backup |
extractor | extractor |
to | om |
the | de |
development | ontwikkeling |
had | was |
in | in |
and | en |
iphone | iphone |
EN This seemed to lead to even more people getting in touch with us, and I was keen that Andy continue this pattern.
NL Dit leek ertoe te leiden dat nog meer mensen contact met ons opnamen, en ik wilde graag dat Andy dit patroon voortzet.
inglês | holandês |
---|---|
seemed | leek |
lead | leiden |
i | ik |
andy | andy |
pattern | patroon |
people | mensen |
touch | contact |
and | en |
us | ons |
more | meer |
with | met |
this | dit |
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
city | stad |
august | augustus |
andrew | andrew |
i | ik |
office | kantoor |
year | jaar |
company | bedrijf |
team | team |
the | de |
we | we |
to | om |
three | drie |
that | dat |
and | en |
in | in |
later | later |
EN Andy sits on the company’s board.
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
sits | zit |
board | in |
EN Prince Charles speaking with Andy about GDPR
NL Prins Charles spreekt met Andy over GDPR
inglês | holandês |
---|---|
prince | prins |
charles | charles |
speaking | spreekt |
andy | andy |
gdpr | gdpr |
with | met |
about | over |
EN Andy Wiggan Director of Payments
NL Andy Wiggan Directeur Betalingen
EN The office got going with two people, as my colleague — and now our CMO — Andy joined me at the start
NL Het kantoor ging met twee mensen op pad, als mijn collega - en nu onze CMO - kwam Andy bij mij aan het werk
inglês | holandês |
---|---|
office | kantoor |
people | mensen |
colleague | collega |
now | nu |
and | en |
my | mijn |
our | onze |
me | mij |
with | bij |
two | twee |
as | als |
EN Andy Coles, Reincubate's Head of Marketing & Customer Service says:
NL Andy Coles, hoofd marketing & klantenservice van Reincubate zegt:
inglês | holandês |
---|---|
andy | andy |
head | hoofd |
of | van |
says | zegt |
marketing | marketing |
customer service | klantenservice |
EN So long, Jeff Bezos: Meet Andy Jassy, Amazon's new CEO
NL Pas op, Spotify: Amazon gaat all-in op podcasts met Wondery
EN Andy Jassy, who has served as CEO of Amazon Web Services (AWS), is set to replace Bezos as Amazon's CEO, starting in Q3 2021.
NL Amazon heeft aangekondigd dat het heeft ingestemd met de aankoop van Wondery, een van de grootste onafhankelijke podcastnetwerken en producenten in de
inglês | holandês |
---|---|
services | van de |
amazon | amazon |
in | in |
of | van |
EN Make sure to double check the CDN you are using and adapt to take into consideration some of the best practices shared in Andy Davies?s article.
NL Zorg ervoor dat u het CDN dat u gebruikt dubbel controleert en pas het aan om rekening te houden met een paar van de best praktijken die worden gedeeld in het artikel van Andy Davies.
inglês | holandês |
---|---|
cdn | cdn |
practices | praktijken |
shared | gedeeld |
andy | andy |
in | in |
the | de |
to | om |
check | controleert |
double | een |
best | best |
sure | dat |
and | en |
are | worden |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções