EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.
inglês | holandês |
---|---|
its | de |
in | rond |
EN Ale Moreno says it's in PSG's best interests to avoid losing Kylian Mbappe on a free transfer next summer.
NL Bronnen melden aan ESPN dat de vraagprijs van PSG rond de 150 miljoen euro ligt.
inglês | holandês |
---|---|
its | de |
in | rond |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | van |
EN Ale Moreno names his top candidate for the Manchester City job when Pep Guardiola is expected to leave in 2025.
NL Met een magere zege van 1-0 wonnen ze zaterdagavond in Istanboel van Internazionale.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | van |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
inglês | holandês |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
inglês | holandês |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
inglês | holandês |
---|---|
after | na |
make | en |
EN After Mohamed Salah apologizes for Liverpool's failure to make the Champions League, Alejandro Moreno says it's too little too late.
NL The Hatters versloegen op Wembley het Coventry City van Gustavo Hamer na verlenging en strafschoppen.
inglês | holandês |
---|---|
after | na |
make | en |
EN Click to view uploads for ale-ks
NL Klik om uploads voor ale-ks te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only
NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten
EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!
NL Een verfrissende Hugo op een warme zomeravond? Probeer ook eens alcoholvrije Virgin Hugo voor kinderen. ♥ Gemaakt van vlierbloesemsiroop, ginger ale, ijsblokjes en munt!
EN Jeremyville, Ale Giorgini and Rylsee, three artists living respectively in the United States, Italy, and Germany produced their vision of France by covering the iconic knife No. 08 with their illustrations.
NL Jeremyville, Ale Giorgini en Rylsee, drie kunstenaars die respectievelijk in de Verenigde Staten, Italië en Duitsland wonen, hebben hun visie over France gegeven door het iconische mes Nr. 08 van hun illustraties te voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
artists | kunstenaars |
living | wonen |
vision | visie |
knife | mes |
illustrations | illustraties |
in | in |
germany | duitsland |
the | de |
italy | italië |
france | france |
three | drie |
united | verenigde |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only
NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten
EN Jeremyville, Ale Giorgini and Rylsee, three artists living respectively in the United States, Italy, and Germany produced their vision of France by covering the iconic knife No. 08 with their illustrations.
NL Jeremyville, Ale Giorgini en Rylsee, drie kunstenaars die respectievelijk in de Verenigde Staten, Italië en Duitsland wonen, hebben hun visie over France gegeven door het iconische mes Nr. 08 van hun illustraties te voorzien.
inglês | holandês |
---|---|
artists | kunstenaars |
living | wonen |
vision | visie |
knife | mes |
illustrations | illustraties |
in | in |
germany | duitsland |
the | de |
italy | italië |
france | france |
three | drie |
united | verenigde |
by | door |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN The taste of gold: Duvel voted World’s Best Pale Ale
NL Suggestie van den Bartel: jij drinkt, wij planten!
EN Duvel was once again voted ‘World’s Best Pale Ale – Belgian Style strong’ and ‘Country Winner’ for Belgium
NL Suggestie van den Bartel: jij drinkt, wij planten!
inglês | holandês |
---|---|
and | wij |
EN FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO - Photographic print for sale
NL GLETSJER VAL BIJ DE PERITO MORENO - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
fall | val |
glacier | gletsjer |
with | bij |
foto |
EN Fall of a piece of the Perito Moreno glacier in PATAGONIA Argentina
NL Val van een stuk van de Perito Moreno gletsjer in PATAGONIË
inglês | holandês |
---|---|
fall | val |
glacier | gletsjer |
in | in |
the | de |
a | een |
of | stuk |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: ARGENTINA, PATAGONIA, PERITO MORENO, glacier, glacier fall
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ARGENTINA,PATAGONIË,PERITO MORENO,gletsjer, gletsjer val
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
glacier | gletsjer |
fall | val |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Attempt missed. Koke (Spain) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Gerard Moreno with a through ball.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Koke (Spanje) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat net iets te hoog. Op aangeven van Gerard Moreno met een steekpass.
inglês | holandês |
---|---|
shot | schot |
centre | midden |
just | net |
spain | spanje |
high | hoog |
with | op |
from | vanuit |
the | gaat |
of | van |
too | het |
EN Corner, Netherlands. Conceded by Gerard Moreno.
NL Corner voor Nederland. De bal gaat via Gerard Moreno over de achterlijn.
inglês | holandês |
---|---|
netherlands | nederland |
by | via |
EN Gerard Moreno (Spain) wins a free kick in the defensive half.
NL Overtreding van Owen Wijndal (Nederland).
inglês | holandês |
---|---|
spain | nederland |
the | van |
EN Gerard Moreno (Spain) wins a free kick on the right wing.
NL Overtreding van Owen Wijndal (Nederland).
inglês | holandês |
---|---|
spain | nederland |
the | van |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.
inglês | holandês |
---|---|
shot | schot |
spain | spanje |
left | links |
and | en |
the | gaat |
EN Online Course - Food Styling: The Art of Plating (Jodi Moreno) | Domestika
NL Online cursus - Food design: de kunst van het garneren (Jodi Moreno) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
course | cursus |
art | kunst |
the | de |
food | food |
of | van |
EN Food stylist and chef, Jodi Moreno, is here to teach you how to style a visually striking plates that will impress any dinner guest.
NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.
inglês | holandês |
---|---|
visually | visueel |
impress | indruk |
is | is |
will | kunt |
to | om |
how | hoe |
here | hier |
chef | chef |
and | leren |
teach | en |
a | iedere |
EN Meet Jodi Moreno, chef, food stylist, and your teacher for this course
NL Maak kennis met Jodi Moreno, chef-kok, foodstylist en je docent voor deze cursus
inglês | holandês |
---|---|
teacher | docent |
course | cursus |
your | je |
and | en |
for | voor |
this | deze |
chef | chef |
meet | kennis |
EN Jodi Moreno is a chef and food stylist from New York City
NL Jodi is een chef-kok en foodstylist uit New York
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
york | york |
is | is |
and | en |
a | een |
from | uit |
chef | chef |
EN Online Course - Creation of a Professional Website with WordPress (Ignacio Cruz Moreno) | Domestika
NL Online cursus - Professionele websites met WordPress (Ignacio Cruz Moreno) | Domestika
inglês | holandês |
---|---|
course | cursus |
wordpress | wordpress |
cruz | cruz |
online | online |
professional | professionele |
with | met |
EN As Arte Moreno prepares to sell the Angels, he leaves behind a complicated legacy
NL Nate Fisher: in één jaar van bankier naar MLB-pitcher
inglês | holandês |
---|---|
behind | in |
a | één |
EN Despite early playoff success, Moreno couldn't keep himself from meddling in baseball operations -- and the Angels are worse for it.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
from | uit |
EN As Arte Moreno prepares to sell the Angels, he leaves behind a complicated legacy
NL Nate Fisher: in één jaar van bankier naar MLB-pitcher
inglês | holandês |
---|---|
behind | in |
a | één |
EN Despite early playoff success, Moreno couldn't keep himself from meddling in baseball operations -- and the Angels are worse for it.
NL Een jaar geleden werkte Nate Fisher nog achter een bureau voor een bank in Omaha. Afgelopen zondag gooide hij drie slagmannen uit voor New York Mets in de MLB.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
from | uit |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
inglês | holandês |
---|---|
by | naar |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
inglês | holandês |
---|---|
by | naar |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
inglês | holandês |
---|---|
by | naar |
EN Moreno: I'm not sure what Salah achieves by apologizing
NL Luton Town wint strafschoppenreeks en promoveert naar Premier League
inglês | holandês |
---|---|
by | naar |
EN Your guide on this journey is Ignacio Cruz Moreno, a developer specialized in WordPress who also teaches the courses Creation of a Professional Website with WordPress and Introduction to PHP Web Development.
NL Ignacio Cruz Moreno vergezelt je in dit avontuur, ontwikkelaar gespecialiseerd in WorPress en docent van de cursussen Creatie van een professionele website met WordPress en Inleiding tot webontwikkeling met PHP .
inglês | holandês |
---|---|
journey | avontuur |
cruz | cruz |
developer | ontwikkelaar |
specialized | gespecialiseerd |
wordpress | wordpress |
courses | cursussen |
creation | creatie |
php | php |
your | je |
in | in |
website | website |
the | de |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
of | van |
this | dit |
with | met |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
inglês | holandês |
---|---|
proud | trots |
title | titel |
winning | winnen |
says | vertelt |
business | business |
partner | partner |
we | we |
first | eerste |
are | zijn |
this | deze |
EN Like it says, just tap one of the colors and hit the ?Record? button to save over that pad:
NL Zoals het zegt, tik gewoon op een van de kleuren en druk op de "Record" knop om op te slaan over dat pad:
inglês | holandês |
---|---|
record | record |
says | zegt |
tap | tik |
button | knop |
pad | pad |
the | de |
to | om |
save | op te slaan |
that | dat |
like | zoals |
hit | druk op |
of | van |
and | en |
EN “We were suffering from poor resolution times and lack of transparency,” says Carol Johnson, IT Director at The Telegraph Media Group
NL “We konden problemen niet snel genoeg oplossen en hadden een gebrek aan transparantie,” zegt Carol Johnson, IT Director bij The Telegraph Media Group
EN “We had to find a service management solution, build and implement it in under three months. I felt that was impossible,” says Johnson.
NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.
EN "With Jira Service Management, we can move at the speed of the industry, support our customers, and deliver real business value." says Carol.
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
speed | snelheid |
customers | klanten |
deliver | bieden |
real | echte |
carol | carol |
business value | bedrijfswaarde |
management | management |
the | de |
we | we |
service | service |
can | kunnen |
industry | sector |
says | zegt |
support | ondersteunen |
our | onze |
with | met |
and | en |
of | van |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
NL “We wisten dat onze ontwikkelaars graag Confluence gebruiken om samen te werken en vereisten te documenteren,” zegt Sheppard
EN “Thanks to the app we found in the Atlassian Marketplace, we’re able to pull security requirements data from Jira and display it in Splunk ITSI,” says Sheppard
NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard
EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky
NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky
EN “We feel good knowing that Atlassian’s taking care of all the updates and patches,” says Sky
NL “We vinden het fijn dat Atlassian alle updates en patches voor zijn rekening neemt,” zegt Sky
EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
Mostrando 50 de 50 traduções