EN With less power required, the battery pack size and weight is reduced, one of the biggest contributors to an electric car’s weight.
Traduzir "weight bearing" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weight bearing" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de weight bearing
inglês
coreano
KO 전력 소비가 적을수록 전기 자동차 중량에서 큰 부분을 차지하는 배터리 팩 크기와 중량이 감소합니다.
Transliteração jeonlyeog sobiga jeog-eulsulog jeongi jadongcha junglyang-eseo keun bubun-eul chajihaneun baeteoli paeg keugiwa junglyang-i gamsohabnida.
EN With less power required, the battery pack size and weight is reduced, one of the biggest contributors to an electric car’s weight.
KO 전력 소비가 적을수록 전기 자동차 중량에서 큰 부분을 차지하는 배터리 팩 크기와 중량이 감소합니다.
Transliteração jeonlyeog sobiga jeog-eulsulog jeongi jadongcha junglyang-eseo keun bubun-eul chajihaneun baeteoli paeg keugiwa junglyang-i gamsohabnida.
EN The weight of the cargo including dunnage and bracing plus the tare weight of the container carrying this cargo.
KO 포장재 및 공컨테이너의 중량을 포함한 화물의 무게입니다.
Transliteração pojangjae mich gongkeonteineoui junglyang-eul pohamhan hwamul-ui mugeibnida.
EN With less power required, the battery pack size and weight is reduced, one of the biggest contributors to an electric car’s weight.
KO 전력 소비가 적을수록 전기 자동차 중량에서 큰 부분을 차지하는 배터리 팩 크기와 중량이 감소합니다.
Transliteração jeonlyeog sobiga jeog-eulsulog jeongi jadongcha junglyang-eseo keun bubun-eul chajihaneun baeteoli paeg keugiwa junglyang-i gamsohabnida.
EN You have lost quite a bit of weight recently. How long have you been actively working on this, and how much weight have you lost? Do you mind telling us what size you have dropped (or intend to drop) to?
KO 최근 상당한 체중을 감량하셨는데요. 얼마나 오랫동안 체중 감량을 위해 적극적으로 노력하셨는지, 그리고 얼마나 감량하셨는지 알려주시겠어요? 사이즈 변화나 목표 사이즈가 궁금합니다.
Transliteração choegeun sangdanghan chejung-eul gamlyanghasyeossneundeyo. eolmana olaesdong-an chejung gamlyang-eul wihae jeoggeugjeog-eulo nolyeoghasyeossneunji, geuligo eolmana gamlyanghasyeossneunji allyeojusigess-eoyo? saijeu byeonhwana mogpyo saijeuga gung-geumhabnida.
EN Quite a few archeological remnants hide on each island, bearing witness to a well organised pre-European community of rich cultural and religious practices.
KO 문화적으로나 종교적으로 풍부한 풍습을 갖춘 잘 조직된 전 유럽 공동체의 모습을 보여주는 상당수의 고고학적 유산들이 각 섬에 숨어 있습니다.
Transliteração munhwajeog-eulona jong-gyojeog-eulo pungbuhan pungseub-eul gajchun jal jojigdoen jeon yuleob gongdongche-ui moseub-eul boyeojuneun sangdangsuui gogohagjeog yusandeul-i gag seom-e sum-eo issseubnida.
EN This has a direct bearing on operational costs, and the benefits that optimization can get therein
KO 이는 운영 비용과 직접적인 관련이 있으며 최적화를 통해 얻을 수 있는 이점은 바로 이 지점입니다
Transliteração ineun un-yeong biyong-gwa jigjeobjeog-in gwanlyeon-i iss-eumyeo choejeoghwaleul tonghae eod-eul su issneun ijeom-eun balo i jijeom-ibnida
EN In the new solo discipline, athletes use a bob that is identical to those of all their competitors, giving pride of place to the driving, with the value of the equipment having no bearing
KO 새로운 개인 종목인 모노봅에서 선수들은 경쟁자들과 똑같은 썰매를 사용하기 때문에 순위는 온전히 운전 실력에 의한 것이 되고, 장비의 가치는 순위에 아무런 영향을 미칠 수 없습니다
Transliteração saeloun gaein jongmog-in monobob-eseo seonsudeul-eun gyeongjaengjadeulgwa ttoggat-eun sseolmaeleul sayonghagi ttaemun-e sun-wineun onjeonhi unjeon sillyeog-e uihan geos-i doego, jangbiui gachineun sun-wie amuleon yeonghyang-eul michil su eobs-seubnida
EN Forty kilometers long, the river forms the border of the French Departement bearing the same name
KO 길이 40km의 이 강은 같은 이름이 붙여진 프랑스 국경 지역과 맞닿아 있다
Transliteração gil-i 40kmui i gang-eun gat-eun ileum-i but-yeojin peulangseu guggyeong jiyeoggwa majdah-a issda
EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history.
KO 여관으로 이어지는 문 위에 부착된 << Schweizer Zollhaus >> (스위스 세관)라는 문구가 새겨진 대형 간판은 이 역사를 상기시키기 위한 것이다.
Transliteração yeogwan-eulo ieojineun mun wie buchagdoen << Schweizer Zollhaus >> (seuwiseu segwan)laneun munguga saegyeojin daehyeong ganpan-eun i yeogsaleul sang-gisikigi wihan geos-ida.
EN This has a direct bearing on operational costs, and the benefits that optimization can get therein
KO 이는 운영 비용과 직접적인 관련이 있으며 최적화를 통해 얻을 수 있는 이점은 바로 이 지점입니다
Transliteração ineun un-yeong biyong-gwa jigjeobjeog-in gwanlyeon-i iss-eumyeo choejeoghwaleul tonghae eod-eul su issneun ijeom-eun balo i jijeom-ibnida
EN Quite a few archeological remnants hide on each island, bearing witness to a well organised pre-European community of rich cultural and religious practices.
KO 문화적으로나 종교적으로 풍부한 풍습을 갖춘 잘 조직된 전 유럽 공동체의 모습을 보여주는 상당수의 고고학적 유산들이 각 섬에 숨어 있습니다.
Transliteração munhwajeog-eulona jong-gyojeog-eulo pungbuhan pungseub-eul gajchun jal jojigdoen jeon yuleob gongdongche-ui moseub-eul boyeojuneun sangdangsuui gogohagjeog yusandeul-i gag seom-e sum-eo issseubnida.
EN Thales modules validated as conforming to FIPS 140-1 and FIPS 140-2 are accepted by the Federal Agencies of Canada and USA for the protection of sensitive information and are accompanied by documentation bearing the FIPS logo of approval
KO FIPS 140-1과 FIPS 140-2를 준수하는 것으로 검증된 탈레스 모듈은 민감한 정보의 보호 측면에서 캐나다·미국 연방 기관의 승인을 받았으며 FIPS 승인 로고를 첨부한 문서를 함께 제공합니다
Transliteração FIPS 140-1gwa FIPS 140-2leul junsuhaneun geos-eulo geomjeungdoen talleseu modyul-eun mingamhan jeongboui boho cheugmyeon-eseo kaenada·migug yeonbang gigwan-ui seung-in-eul bad-ass-eumyeo FIPS seung-in logoleul cheombuhan munseoleul hamkke jegonghabnida
EN This has a direct bearing on operational costs, and the benefits that optimization can get therein
KO 이는 운영 비용과 직접적인 관련이 있으며 최적화를 통해 얻을 수 있는 이점은 바로 이 지점입니다
Transliteração ineun un-yeong biyong-gwa jigjeobjeog-in gwanlyeon-i iss-eumyeo choejeoghwaleul tonghae eod-eul su issneun ijeom-eun balo i jijeom-ibnida
EN Forty kilometers long, the river forms the border of the French Departement bearing the same name
KO 길이 40km의 이 강은 같은 이름이 붙여진 프랑스 국경 지역과 맞닿아 있다
Transliteração gil-i 40kmui i gang-eun gat-eun ileum-i but-yeojin peulangseu guggyeong jiyeoggwa majdah-a issda
EN A large sign bearing the inscription <<Schweizer Zollhaus>> (Swiss customs house), which has been affixed above the door leading into the inn, is intended as a reminder of this history.
KO 여관으로 이어지는 문 위에 부착된 << Schweizer Zollhaus >> (스위스 세관)라는 문구가 새겨진 대형 간판은 이 역사를 상기시키기 위한 것이다.
Transliteração yeogwan-eulo ieojineun mun wie buchagdoen << Schweizer Zollhaus >> (seuwiseu segwan)laneun munguga saegyeojin daehyeong ganpan-eun i yeogsaleul sang-gisikigi wihan geos-ida.
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
KO 무게로 보면, 전자 제품은 다른 어떤 제품보다 훨씬 많은 자원들이 필요합니다.
Transliteração mugelo bomyeon, jeonja jepum-eun daleun eotteon jepumboda hwolssin manh-eun jawondeul-i pil-yohabnida.
EN uses up to 30 times its weight in fossil fuels.
KO 는 최대 30배 무게의 화석 연료를 사용합니다.
Transliteração neun choedae 30bae muge-ui hwaseog yeonlyoleul sayonghabnida.
EN Electronics come with baggage we can?t see. A 129 gram iPhone requires 1000 times the materials in weight to manufacture. (100 liters of water + 75 pounds of ore).
KO 전자 제품은 눈에 보이지 않는 짐이 딸려있습니다. 129g짜리 iPhone 한 대를 제조하는데 1000배가 넘는 무게의 물질들이 필요합니다. (물 100리터 + 광석 75파운드).
Transliteração jeonja jepum-eun nun-e boiji anhneun jim-i ttallyeoissseubnida. 129gjjali iPhone han daeleul jejohaneunde 1000baega neomneun muge-ui muljildeul-i pil-yohabnida. (mul 100liteo + gwangseog 75paundeu).
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN The SmartEstimate is an indicator of future earnings that improves upon the accuracy of the mean estimate by placing a higher weight on recent forecasts and on top-rated analysts.
KO SmartEstimate는 최근 예측 및 최고 등급의 분석가에 더 높은 가중치를 두어 평균 견적의 정확성을 개선하는 미래 수익 지표입니다.
Transliteração SmartEstimateneun choegeun yecheug mich choego deung-geub-ui bunseogga-e deo nop-eun gajungchileul dueo pyeong-gyun gyeonjeog-ui jeonghwagseong-eul gaeseonhaneun milae su-ig jipyoibnida.
EN We then divide the result by the weight of the kernel (the sum of all values in the kernel) or 1.0, whichever is greater
KO 그런 다음 결과를 kernel의 가중치(kernel에 있는 모든 값의 합) 또는 1.0 중에 더 큰 값으로 나누는데요
Transliteração geuleon da-eum gyeolgwaleul kernel-ui gajungchi(kernel-e issneun modeun gabs-ui hab) ttoneun 1.0 jung-e deo keun gabs-eulo nanuneundeyo
EN In JavaScript we need to supply a convolution kernel and its weight
KO Javascript에서 convolution kernel과 가중치를 제공해줘야 합니다.
Transliteração Javascripteseo convolution kernelgwa gajungchileul jegonghaejwoya habnida.
EN As the weight of the global health crisis bears down upon us, businesses are challenged with making decisions they never, in their wildest dreams, thought they?d have to make
KO 전 세계적인 바이러스 팬데믹의 상황이 모든 것을 억누르는 상황 속에서 기업들은 생각해 보지 못한 의사 결정을 내려야 하는 어려움에 직면해 있습니다
Transliteração jeon segyejeog-in baileoseu paendemig-ui sanghwang-i modeun geos-eul eognuleuneun sanghwang sog-eseo gieobdeul-eun saeng-gaghae boji moshan uisa gyeoljeong-eul naelyeoya haneun eolyeoum-e jigmyeonhae issseubnida
EN The Nanoleaf Canvas should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.
KO Nanoleaf Canvas는 실내 환경에만 설치해야 하며 무게를 견딜 수 있는 평평한 표면에 설치해야 합니다. 표면을 깨끗이 닦아 먼지, 잔해나 기름기가 없는 깨끗하고 마른 상태로 만듭니다.
Transliteração Nanoleaf Canvasneun silnae hwangyeong-eman seolchihaeya hamyeo mugeleul gyeondil su issneun pyeongpyeonghan pyomyeon-e seolchihaeya habnida. pyomyeon-eul kkaekkeus-i dakk-a meonji, janhaena gileumgiga eobsneun kkaekkeushago maleun sangtaelo mandeubnida.
EN This can lead to reduced costs, development time, material consumption, and product weight.
KO 이로 인해 비용, 개발 기간, 재료 사용을 줄이고 제품을 경량화하는 효과를 얻을 수 있습니다.
Transliteração ilo inhae biyong, gaebal gigan, jaelyo sayong-eul jul-igo jepum-eul gyeonglyanghwahaneun hyogwaleul eod-eul su issseubnida.
EN Optimizing Performance: We'll help you find the optimal balance between weight, performance, and cost for your products
KO 성능 최적화 : 제품 무게, 성능 및 비용 간의 최적 균형을 찾는 데 도움이 됩니다
Transliteração seongneung choejeoghwa : jepum muge, seongneung mich biyong gan-ui choejeog gyunhyeong-eul chajneun de doum-i doebnida
EN In 1952, a critical rule change limiting the total weight of crew and sled ended the era of the super-heavyweight bobsledder and rebalanced the sport as an athletic contest.
KO 하지만 1952년에 선수와 썰매의 총 무게를 제한하는 중요한 규정 변화가 생기며 슈퍼 헤비급 선수들의 시대는 막을 내렸고, 운동 경기로서의 균형이 다시 맞춰지게 되었습니다.
Transliteração hajiman 1952nyeon-e seonsuwa sseolmaeui chong mugeleul jehanhaneun jung-yohan gyujeong byeonhwaga saeng-gimyeo syupeo hebigeub seonsudeul-ui sidaeneun mag-eul naelyeossgo, undong gyeong-giloseoui gyunhyeong-i dasi majchwojige doeeossseubnida.
EN From the 2000 Olympic Games in Sydney, men have competed in eight weight categories and women in seven
KO 시드니 2000 올림픽부터 남자는 몸무게에 따라 8개 체급으로, 여자는 7개 체급으로 나뉩니다
Transliteração sideuni 2000 ollimpigbuteo namjaneun mommugee ttala 8gae chegeub-eulo, yeojaneun 7gae chegeub-eulo nanwibnida
EN Available in various configurations, sizes and weight, our growing portfolio provides the robust framework for all kinds of setups, small or large.
KO 다양한 구성, 크기 및 중량으로 이용할 수 있으며 성장하고 있는 포트폴리오는 크고 작은 모든 종류의 셋업에 대해 풍부한 프레임워크를 제공합니다.
Transliteração dayanghan guseong, keugi mich junglyang-eulo iyonghal su iss-eumyeo seongjanghago issneun poteupollioneun keugo jag-eun modeun jonglyuui ses-eob-e daehae pungbuhan peuleim-wokeuleul jegonghabnida.
EN SCHOTT facilitates the continuing development of drone technology with the manufacture of ultra-thin glass offering outstanding heat resistance, stability and light weight
KO SCHOTT는 뛰어난 내열성, 안정성 및 가벼운 중량을 제공하는 초박형 유리를 제조하여 드론 기술을 지속적으로 개발합니다
Transliteração SCHOTTneun ttwieonan naeyeolseong, anjeongseong mich gabyeoun junglyang-eul jegonghaneun chobaghyeong yulileul jejohayeo deulon gisul-eul jisogjeog-eulo gaebalhabnida
EN Due to high break resistance and light weight, SCHOTT polymer containers are suitable for a variety of medications, such as highly viscous drugs.
KO SCHOTT 폴리머 용기는 파손에 대한 내성 및 가벼운 무게로 인해 점성이 높은 약품과 같은 다양한 약품에 적합합니다.
Transliteração SCHOTT pollimeo yong-gineun pason-e daehan naeseong mich gabyeoun mugelo inhae jeomseong-i nop-eun yagpumgwa gat-eun dayanghan yagpum-e jeoghabhabnida.
EN You can reduce its weight, improve the aerodynamics so there is less drag, decrease engine friction, and so on
KO 차량의 중량을 줄이고 공기 역학을 개선하여, 항력을 낮추고 엔진의 마찰을 줄이는 방법 등이 있습니다
Transliteração chalyang-ui junglyang-eul jul-igo gong-gi yeoghag-eul gaeseonhayeo, hanglyeog-eul najchugo enjin-ui machal-eul jul-ineun bangbeob deung-i issseubnida
EN the compact design offers both weight and volume reduction.
KO 컴팩트한 설계는 무게와 부피를 모두 줄여줍니다.
Transliteração keompaegteuhan seolgyeneun mugewa bupileul modu jul-yeojubnida.
EN This requires fast exploration of higher system voltages, innovative cooling implementations and the ongoing race to reduce vehicle weight.
KO 이를 위해서는 더 높은 시스템 전압, 혁신적인 냉각 구현 및 지속적인 차량 경량화를 위한 발빠른 연구가 필요합니다.
Transliteração ileul wihaeseoneun deo nop-eun siseutem jeon-ab, hyeogsinjeog-in naeng-gag guhyeon mich jisogjeog-in chalyang gyeonglyanghwaleul wihan balppaleun yeonguga pil-yohabnida.
EN Electronic devices of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop and misuse, all while balancing weight and cost considerations
KO 전자 장치는 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 수 있도록 설계되어야 합니다
Transliteração jeonja jangchineun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida
EN Consumer products of all kinds must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, drop, and misuse, all while balancing weight and cost considerations
KO 모든 종류의 소비자 제품은 무게와 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 낙하 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 수 있도록 설계되어야 합니다
Transliteração modeun jonglyuui sobija jepum-eun mugewa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, nagha mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida
EN Medical and wellness devices must be designed to withstand the structural and operational requirements associated with normal use, sterilization and misuse, all while balancing weight and cost considerations
KO 의료 및 건강 유지용 기기는 중량과 비용 고려 사항에 대한 균형을 유지하면서 정상적인 사용, 살균 및 오용과 관련된 구조적 및 운영 요구 사항을 견딜 수 있도록 설계되어야 합니다
Transliteração uilyo mich geongang yujiyong gigineun junglyang-gwa biyong golyeo sahang-e daehan gyunhyeong-eul yujihamyeonseo jeongsangjeog-in sayong, salgyun mich oyong-gwa gwanlyeondoen gujojeog mich un-yeong yogu sahang-eul gyeondil su issdolog seolgyedoeeoya habnida
EN Finding more efficient shapes, reducing material and weight, and increasing stability is vital
KO 효율적인 설계를 하기 위해서는 재료와 중량을 줄이며 안정성을 높이는 것이 중요합니다
Transliteração hyoyuljeog-in seolgyeleul hagi wihaeseoneun jaelyowa junglyang-eul jul-imyeo anjeongseong-eul nop-ineun geos-i jung-yohabnida
EN Their important attributes like lightweight, adaptable strength per unit weight, and insulation characteristics, as well as their inherently high sustainability make them attractive for an increasingly wide range of industrial and household applications.
KO 경량, 단위 중량당 조정 가능한 강도, 단열 특성과 같은 중요한 속성과 본질적으로 높은 지속 가능성으로 인해 점점 더 광범위한 산업 및 가정용 응용 분야에 매력적입니다.
Transliteração gyeonglyang, dan-wi junglyangdang jojeong ganeunghan gangdo, dan-yeol teugseong-gwa gat-eun jung-yohan sogseong-gwa bonjiljeog-eulo nop-eun jisog ganeungseong-eulo inhae jeomjeom deo gwangbeom-wihan san-eob mich gajeong-yong eung-yong bun-ya-e maelyeogjeog-ibnida.
EN The B10 is similar in size to a medium camera lens. The light punches significantly above its weight delivering five times the power of a speedlight. Light that's natural and beautiful with a soft, gentle fall-off.
KO B10은 중형 카메라 렌즈와 크기가 비슷합니다. 하지만 B10은 크기에 비해 놀라운 성능을 지녔습니다. 스피드 라이트보다 5배 강력한 파워를 선사하죠. 자연스럽고 부드러운 빛은 그대로입니다.
Transliteração B10eun junghyeong kamela lenjeuwa keugiga biseushabnida. hajiman B10eun keugie bihae nollaun seongneung-eul jinyeossseubnida. seupideu laiteuboda 5bae ganglyeoghan pawoleul seonsahajyo. jayeonseuleobgo budeuleoun bich-eun geudaeloibnida.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
KO 이 기능은 배송되는 제품의 무게에 의존하기 때문에이 기능을 사용하여 제품 가중치를 설정해야합니다.
Transliteração i gineung-eun baesongdoeneun jepum-ui mugee uijonhagi ttaemun-ei gineung-eul sayonghayeo jepum gajungchileul seoljeonghaeyahabnida.
EN Weight – This is an optional field. However, it is required when setting up Shipping. This can be set in whichever units you would prefer as per your Store settings.
KO 무게 - 선택 필드입니다. 그러나 운송을 설정할 때 필요합니다. 이것은 당신이 당신의 상점 설정에 따라 선호하는 단위로 설정할 수 있습니다.
Transliteração muge - seontaeg pildeu-ibnida. geuleona unsong-eul seoljeonghal ttae pil-yohabnida. igeos-eun dangsin-i dangsin-ui sangjeom seoljeong-e ttala seonhohaneun dan-wilo seoljeonghal su issseubnida.
EN Divers around the world train for years to set world records in static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight freediving.
KO 전 세계 다이버들은 수면 무호흡, 수평 잠영, 프리미어전 및 수직 다이빙의 세계 기록을 수립하기 위해 수년간 훈련을 거듭하고 있습니다.
Transliteração jeon segye daibeodeul-eun sumyeon muhoheub, supyeong jam-yeong, peulimieojeon mich sujig daibing-ui segye gilog-eul sulibhagi wihae sunyeongan hunlyeon-eul geodeubhago issseubnida.
EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.
KO 프리다이빙에는 마스크, 스노클링, 핀, 웨이트 벨트(가끔), 웨트 수트(다이빙 위치에 따라 다름) 등 몇 가지 아이템만 있으면 됩니다. 초보자를 위한 프리다이빙 장비 가이드를 읽어 보세요.
Transliteração peulidaibing-eneun maseukeu, seunokeulling, pin, weiteu belteu(gakkeum), weteu suteu(daibing wichie ttala daleum) deung myeoch gaji aitemman iss-eumyeon doebnida. chobojaleul wihan peulidaibing jangbi gaideuleul ilg-eo boseyo.
EN For advanced freedivers who want to approach elite freediving levels. You'll learn to bring your static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight skills to the next level.
KO 엘리트 프리다이빙 레벨에 도전을 원하는 어드밴스드 프리다이버를 위한 코스. 한 단계 높아진 스태틱 앱니아와 다이나믹 앱니아, 프리 이머전과 콘스턴트 웨이트 스킬을 배우게 될 것입니다.
Transliteração elliteu peulidaibing lebel-e dojeon-eul wonhaneun eodeubaenseudeu peulidaibeoleul wihan koseu. han dangye nop-ajin seutaetig aebniawa dainamig aebnia, peuli imeojeongwa konseuteonteu weiteu seukil-eul baeuge doel geos-ibnida.
EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day
KO 독특한 모양과 가벼운 무게, 완벽한 균형을 갖춘 산토쿠는 매일 사용할 수 있는 활용도 좋은 나이프입니다
Transliteração dogteughan moyang-gwa gabyeoun muge, wanbyeoghan gyunhyeong-eul gajchun santokuneun maeil sayonghal su issneun hwal-yongdo joh-eun naipeu-ibnida
EN You will not hesitate to call it one of the best store builders today, and that claim carries weight behind it.
KO 당신은 오늘 최고의 상점 빌더 중 하나를 호출하는 것을 망설이지 않을 것이다, 그 주장은 뒤에 무게를 운반.
Transliteração dangsin-eun oneul choegoui sangjeom bildeo jung hanaleul hochulhaneun geos-eul mangseol-iji anh-eul geos-ida, geu jujang-eun dwie mugeleul unban.
EN Improve your buoyancy control, dive with less weight and improve air consumption.
KO 해가 지고 난 후에 수중 세계를 완전히 새로운 빛으로 보세요.
Transliteração haega jigo nan hue sujung segyeleul wanjeonhi saeloun bich-eulo boseyo.
EN Analyse multiple flow fronts through the mould and predict the volume, weight and distribution of multiple materials in the final moulded part.
KO 금형을 통해 여러 유동 선단을 해석하고 최종 성형 제품에 사용되는 여러 재료의 볼륨, 중량 및 분포를 예측할 수 있습니다.
Transliteração geumhyeong-eul tonghae yeoleo yudong seondan-eul haeseoghago choejong seonghyeong jepum-e sayongdoeneun yeoleo jaelyoui bollyum, junglyang mich bunpoleul yecheughal su issseubnida.
EN Combine MuCell simulation with core back to get stiffer, lighter weight parts. MuCell is a registered trademark of Trexel, Inc.
KO MuCell 시뮬레이션을 코어-백과 결합하여 더욱 견고하고 가벼운 부품을 제작할 수 있습니다. MuCell은 Trexel, Inc.의 등록 상표입니다.
Transliteração MuCell simyulleisyeon-eul ko-eo-baeggwa gyeolhabhayeo deoug gyeongohago gabyeoun bupum-eul jejaghal su issseubnida. MuCelleun Trexel, Inc.ui deunglog sangpyoibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bearing witness bearing documentation bearing hydraulic bearing fan french departement bearing ball bearing wheels load bearing structure weight great weight weight business product weight much weight maximum weight constant weight low weight light weight weight loss losing weight oscillating weight weight thresholds specific weight threshold reduced weight weight control total weight weight off ideal weight towards losing weight weight that recharges weight to a weight loss procedure weight in a unexpected weight gain prevent weight gain weight loss surgery pregnancy weight gain reducing weight weight gain interested in weight weight you want a weight saving weight are guaranteed estimate your weight weight is calculated weight belt weight can reduce healthy weight minimising weight weight recently worth its weight weight of poundsTraduzir weight bearing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe