EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
Traduzir "perfect balance" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "perfect balance" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de perfect balance
inglês
coreano
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN Balance – Symmetrical balance is often used in formal landscapes where each side of the garden is the same and mirrors the other. Asymmetrical balance is known as “informal balance” and more unconstrained.
KO 균형 - 정원의 각 면이 같고 서로 대칭하는 격식 있는 정원에서는 대칭 균형이 자주 사용됩니다. 비대칭 균형은 "비격식 균형"이라고 하며 더 구속되지 않습니다.
Transliteração gyunhyeong - jeong-won-ui gag myeon-i gatgo seolo daechinghaneun gyeogsig issneun jeong-won-eseoneun daeching gyunhyeong-i jaju sayongdoebnida. bidaeching gyunhyeong-eun "bigyeogsig gyunhyeong"ilago hamyeo deo gusogdoeji anhseubnida.
EN In fact, the cage housing the balance wheel and the escapement rotate on an axis that is not parallel to the balance wheel axis, but instead is perpendicular to it
KO 실제로 밸런스 휠과 이스케이프먼트를 포함한 케이지가 밸런스 축과 평행이 아닌 수직을 이루는 축 위에서 회전합니다
Transliteração siljelo baelleonseu hwilgwa iseukeipeumeonteuleul pohamhan keijiga baelleonseu chuggwa pyeonghaeng-i anin sujig-eul iluneun chug wieseo hoejeonhabnida
EN Abilities associated with your chosen Affinity are substantially empowered for 45 sec. Balance: Damage of your Balance abilities increased by 30%, and Starsurge is instant.
KO 45초 동안 선택한 친화와 관련된 능력이 크게 강화됩니다. 조화: 조화 능력의 공격력이 30%만큼 증가하고 별빛쇄도가 즉시 시전됩니다.
Transliteração 45cho dong-an seontaeghan chinhwawa gwanlyeondoen neunglyeog-i keuge ganghwadoebnida. johwa: johwa neunglyeog-ui gong-gyeoglyeog-i 30%mankeum jeung-gahago byeolbichswaedoga jeugsi sijeondoebnida.
EN In fact, the cage housing the balance wheel and the escapement rotate on an axis that is not parallel to the balance wheel axis, but instead is perpendicular to it
KO 실제로 밸런스 휠과 이스케이프먼트를 포함한 케이지가 밸런스 축과 평행이 아닌 수직을 이루는 축 위에서 회전합니다
Transliteração siljelo baelleonseu hwilgwa iseukeipeumeonteuleul pohamhan keijiga baelleonseu chuggwa pyeonghaeng-i anin sujig-eul iluneun chug wieseo hoejeonhabnida
EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.
KO Barco의 시네마 프로젝터 제품 라인은 이미지 품질과 비용 효율성 사이에서 완벽한 균형을 제공합니다.
Transliteração Barcoui sinema peulojegteo jepum lain-eun imiji pumjilgwa biyong hyoyulseong saieseo wanbyeoghan gyunhyeong-eul jegonghabnida.
EN Two projectors run simultaneously to provide the perfect image with a balance of warmth and sharpness
KO 두 개의 프로젝터가 동시에 작동하여 따뜻함과 선명함이 균형을 이룬 완벽한 영상을 제공합니다
Transliteração du gaeui peulojegteoga dongsie jagdonghayeo ttatteushamgwa seonmyeongham-i gyunhyeong-eul ilun wanbyeoghan yeongsang-eul jegonghabnida
EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day
KO 독특한 모양과 가벼운 무게, 완벽한 균형을 갖춘 산토쿠는 매일 사용할 수 있는 활용도 좋은 나이프입니다
Transliteração dogteughan moyang-gwa gabyeoun muge, wanbyeoghan gyunhyeong-eul gajchun santokuneun maeil sayonghal su issneun hwal-yongdo joh-eun naipeu-ibnida
EN KASK's mission is to maintain a perfect balance between technological excellence, functionality, safety, and attractive design in their products
KO KASK의 목표는 제품의 기술적 우수성, 기능성, 안전성과 매력적인 디자인 사이에서 완벽한 균형을 유지하는 것입니다
Transliteração KASKui mogpyoneun jepum-ui gisuljeog ususeong, gineungseong, anjeonseong-gwa maelyeogjeog-in dijain saieseo wanbyeoghan gyunhyeong-eul yujihaneun geos-ibnida
EN Realize the perfect balance between exceptional battery life and functionality
KO 탁월한 배터리 수명과 기능성 사이 완벽한 균형 조절 실현
Transliteração tag-wolhan baeteoli sumyeong-gwa gineungseong sai wanbyeoghan gyunhyeong jojeol silhyeon
EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day
KO 독특한 모양과 가벼운 무게, 완벽한 균형을 갖춘 산토쿠는 매일 사용할 수 있는 활용도 좋은 나이프입니다
Transliteração dogteughan moyang-gwa gabyeoun muge, wanbyeoghan gyunhyeong-eul gajchun santokuneun maeil sayonghal su issneun hwal-yongdo joh-eun naipeu-ibnida
EN Two projectors run simultaneously to provide the perfect image with a balance of warmth and sharpness
KO 두 개의 프로젝터가 동시에 작동하여 따뜻함과 선명함이 균형을 이룬 완벽한 영상을 제공합니다
Transliteração du gaeui peulojegteoga dongsie jagdonghayeo ttatteushamgwa seonmyeongham-i gyunhyeong-eul ilun wanbyeoghan yeongsang-eul jegonghabnida
EN Thanks to its particular shape, light weight and perfect balance, Santoku is a versatile knife that you will enjoy using every day
KO 독특한 모양과 가벼운 무게, 완벽한 균형을 갖춘 산토쿠는 매일 사용할 수 있는 활용도 좋은 나이프입니다
Transliteração dogteughan moyang-gwa gabyeoun muge, wanbyeoghan gyunhyeong-eul gajchun santokuneun maeil sayonghal su issneun hwal-yongdo joh-eun naipeu-ibnida
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
KO "자동 응답 기능이 고객 문의를 처리해 주니 정말 든든하다며 직원이 Zendesk Support에 아주 만족해 합니다. 심플한 사용감과 성능이 완벽하게 갖춰져 상담사도 매우 만족해 합니다.
Transliteração "jadong eungdab gineung-i gogaeg mun-uileul cheolihae juni jeongmal deundeunhadamyeo jig-won-i Zendesk Supporte aju manjoghae habnida. simpeulhan sayong-gamgwa seongneung-i wanbyeoghage gajchwojyeo sangdamsado maeu manjoghae habnida.
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.
Transliteração pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
KO Barco의 시뮬레이션 프로젝터는 시뮬레이션과 교육 목적으로 완벽하고 3D 입체 프로젝터는 가상 현실을 위한 완벽한 선택입니다.
Transliteração Barcoui simyulleisyeon peulojegteoneun simyulleisyeongwa gyoyug mogjeog-eulo wanbyeoghago 3D ibche peulojegteoneun gasang hyeonsil-eul wihan wanbyeoghan seontaeg-ibnida.
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
KO 완벽한 조명을 약속하며 수명을 극대화하는 견고한 쿼츠 플래쉬 튜브인 ‘퍼펙트 아크(Perfect Arc)’가 포함됨.
Transliteração wanbyeoghan jomyeong-eul yagsoghamyeo sumyeong-eul geugdaehwahaneun gyeongohan kwocheu peullaeswi tyubeu-in ‘peopegteu akeu(Perfect Arc)’ga pohamdoem.
EN That's where the new Profoto B10X and B10X Plus can help. Thanks to them, all you have to do now is focus on getting the perfect shot, because they provide the perfect light.
KO 새로 출시된 Profoto B10X와 B10X Plus가 구세주가 되어 줄 겁니다. 이 장비들로 무장하면 알아서 완벽한 빛을 비춰 주기 때문에, 완벽한 샷을 얻는 일에만 오롯이 집중할 수 있습니다.
Transliteração saelo chulsidoen Profoto B10Xwa B10X Plusga gusejuga doeeo jul geobnida. i jangbideullo mujanghamyeon al-aseo wanbyeoghan bich-eul bichwo jugi ttaemun-e, wanbyeoghan syas-eul eodneun il-eman olos-i jibjunghal su issseubnida.
EN Without compromise, Piaget's exacting standards ensure the perfect creation for the perfect occasion.
KO 피아제의 엄격한 기준에 따라 탄생된 럭셔리 피스는 특별한 날을 위한 완벽한 선물이 되어줍니다.
Transliteração piaje-ui eomgyeoghan gijun-e ttala tansaengdoen leogsyeoli piseuneun teugbyeolhan nal-eul wihan wanbyeoghan seonmul-i doeeojubnida.
EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.
KO 사실, 우리 연구에서 가장 높은 성과를 내고 있는 리더들은 82.1%의 완벽 트럭화물 운송 점수를 달성하며, 뒤쳐진 곳들은 46%의 완벽 트럭화물 운송 점수를 달성합니다.
Transliteração sasil, uli yeongueseo gajang nop-eun seong-gwaleul naego issneun lideodeul-eun 82.1%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghamyeo, dwichyeojin gosdeul-eun 46%ui wanbyeog teuleoghwamul unsong jeomsuleul dalseonghabnida.
EN Queenstown's Lake Wakatipu is bordered by snow-capped mountains, native forest and picturesque bays - perfect to enjoy by boat cruise. Find your perfect boat trip.
KO 피오르드랜드의 밀포드사운드와 다우트풀사운드의 아름다움과 야생동물을 가장 가까이에서 경험할 수 있는 방법은 바로 보트 크루즈이다.
Transliteração pioleudeulaendeuui milpodeusaundeuwa dauteupulsaundeuui aleumdaumgwa yasaengdongmul-eul gajang gakkaieseo gyeongheomhal su issneun bangbeob-eun balo boteu keulujeu-ida.
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
KO WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. 이 플러그인은 Elementor를 통해 WooCommerce를 한 단계 더 발전시키는 데 적합합니다. ...더
Transliteração WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. i peulleogeu-in-eun Elementorleul tonghae WooCommerceleul han dangye deo baljeonsikineun de jeoghabhabnida. ...deo
EN Load balance layer 4 traffic across multiple servers
KO 여러 서버에 걸쳐 계층 4 트래픽 부하 분산
Transliteração yeoleo seobeoe geolchyeo gyecheung 4 teulaepig buha bunsan
EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.
KO 투명한 회사, 헛소리는 하지 않는다 매사에 진심과 균형을 담는다 고객에게 #@!%를 삼간다 하나의 팀으로 플레이한다 스스로 변화의 중심이 된다.
Transliteração tumyeonghan hoesa, heos-solineun haji anhneunda maesa-e jinsimgwa gyunhyeong-eul damneunda gogaeg-ege #@!%leul samganda hanaui tim-eulo peulleihanda seuseulo byeonhwaui jungsim-i doenda.
EN [Atlassian solutions] balance power and ease of use. There?s not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.
KO [Atlassian 솔루션]은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다. 이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다.
Transliteração [Atlassian sollusyeon]eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida. ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida.
EN “Atlassian solutions balance power and ease of use,” says Sky. “There are not many tools that do that well and continue to meet your needs as you grow.”
KO "Atlassian 솔루션은 성능과 간편한 사용의 균형을 맞춥니다."라고 Sky는 말합니다. "이렇게 균형을 잘 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다."
Transliteração "Atlassian sollusyeon-eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida."lago Skyneun malhabnida. "ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida."
EN Refresh, recharge, and keep work and life in balance with our generous vacation benefits.
KO 기분 전환과 재충전을 위해 충분한 휴가 혜택이 주어집니다. 그렇기 때문에 일과 삶의 균형을 잘 유지할 수 있습니다.
Transliteração gibun jeonhwangwa jaechungjeon-eul wihae chungbunhan hyuga hyetaeg-i jueojibnida. geuleohgi ttaemun-e ilgwa salm-ui gyunhyeong-eul jal yujihal su issseubnida.
EN Woman drinks tea a cup, and relax on terrace at home in autumn rainy day. Health care, authenticity, sense of balance and calmness. Work from home. 4K Video
KO 직장이나 학교에서는 문을 닫은 후 마스크를 쓴 젊은이들.
Transliteração jigjang-ina haggyoeseoneun mun-eul dad-eun hu maseukeuleul sseun jeolm-eun-ideul.
EN Beautiful free and wild woman sitting in meditation pose on the Indian beach lotus position medicine yoga asana balance kundalini energy every day routine practice good for woman health mindfulness
KO 인도 해변의 연꽃 위에 있는 아름다운 자유롭고 야생적인 여성은 매일 여성의 건강에 좋은 일상생활을 하면서 요가를 아사나 아샤나 균형 운달리니 에너지의 균형을 위해 포즈를 취하고 있다.
Transliteração indo haebyeon-ui yeonkkoch wie issneun aleumdaun jayulobgo yasaengjeog-in yeoseong-eun maeil yeoseong-ui geongang-e joh-eun ilsangsaenghwal-eul hamyeonseo yogaleul asana asyana gyunhyeong undallini eneojiui gyunhyeong-eul wihae pojeuleul chwihago issda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
perfect balance perfect balance between balance power delicate balance balance right balance balance security balance inventory balance within balance between good balance remaining balance work life balance carbon balance life work balance ideal balance life balance greater balance account balance balance limits balance price team balance balance sheet good balance between economic balance balance means re balance balance problems controls balance optimal balance energy balance balance data security healthy balance provide balance maximum balance great balance balance due balance stepping stones three rocks balance balance of colour balance between costs right balance between creating balance unpaid balance account balance details balance risk balance between security load balance same balance balance performanceTraduzir perfect balance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe