EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends
EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends
KO 다운로드는 기사가 당사 서버를 떠날 때 바이트 단위로 측량되며 다운로드는 기록되고 세션이 종료되는 시점에서 현재 기간에 대해 청구됩니다
Transliteração daunlodeuneun gisaga dangsa seobeoleul tteonal ttae baiteu dan-wilo cheuglyangdoemyeo daunlodeuneun gilogdoego sesyeon-i jonglyodoeneun sijeom-eseo hyeonjae gigan-e daehae cheong-gudoebnida
EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)
KO .dmg 파일을 두 번 클릭합니다. ([다운로드] 창이 표시되지 않으면 [도구] > [다운로드]를 선택합니다.)
Transliteração .dmg pail-eul du beon keullighabnida. ([daunlodeu] chang-i pyosidoeji anh-eumyeon [dogu] > [daunlodeu]leul seontaeghabnida.)
inglês | coreano |
---|---|
dmg | dmg |
EN Starting to reduce their environmental impact by visiting the Downloads section of the Green Fins website where all materials are completely free to download and use
KO 모든 자료를 완전히 무료로 다운로드하고 사용할 수있는 Green Fins 웹 사이트의 다운로드 섹션을 방문하여 환경에 미치는 영향을 줄이기 시작합니다
Transliteração modeun jalyoleul wanjeonhi mulyolo daunlodeuhago sayonghal su-issneun Green Fins web saiteuui daunlodeu segsyeon-eul bangmunhayeo hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul jul-igi sijaghabnida
EN See your article downloads with our Article Usage Alert
KO 논문 사용 알림을 통해 논문 다운로드 현황 확인
Transliteração nonmun sayong allim-eul tonghae nonmun daunlodeu hyeonhwang hwag-in
EN Accelerate: Supercharge game downloads and in-game performance for a faster, more real-time gamer experience
KO Accelerate: 신속한 실시간 게임 환경을 제공할 수 있도록 게임 다운로드 및 게임 내 성능 강화
Transliteração Accelerate: sinsoghan silsigan geim hwangyeong-eul jegonghal su issdolog geim daunlodeu mich geim nae seongneung ganghwa
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
KO 게임 플레이어는 전 세계적으로 분산되어 있고, 게임 서버는 플레이어와 지리적으로 멀리 떨어져 있는 경우가 많으므로, 다운로드가 느려지고 ping 시간이 길어집니다
Transliteração geim peulleieoneun jeon segyejeog-eulo bunsandoeeo issgo, geim seobeoneun peulleieowa jilijeog-eulo meolli tteol-eojyeo issneun gyeong-uga manh-eumeulo, daunlodeuga neulyeojigo ping sigan-i gil-eojibnida
EN The speed of your game downloads and in-game experiences is paramount to retaining users.
KO 게임 다운로드 속도와 게임 내 경험은 사용자를 유지하는 데 가장 중요한 요소입니다.
Transliteração geim daunlodeu sogdowa geim nae gyeongheom-eun sayongjaleul yujihaneun de gajang jung-yohan yosoibnida.
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
KO 모든 장치에 대규모로 Cloudflare의 전역 네트워크에서 최소 대기 시간의 온라인 게임 다운로드, 소프트웨어 업데이트 및 라이브 비디오 전달
Transliteração modeun jangchie daegyumolo Cloudflare-ui jeon-yeog neteuwokeueseo choeso daegi sigan-ui onlain geim daunlodeu, sopeuteuweeo eobdeiteu mich laibeu bidio jeondal
EN There is no code to add to your website or downloads required on the client browser.
KO 웹 사이트에 코드를 추가할 필요도 없고 클라이언트 브라우저에서 다운로드할 필요도 없습니다.
Transliteração web saiteue kodeuleul chugahal pil-yodo eobsgo keullaieonteu beulaujeoeseo daunlodeuhal pil-yodo eobs-seubnida.
EN In 2015, there were over 5 million Research4Life article downloads from Elsevier?s ScienceDirect
KO 2015년, 엘스비어의 ScienceDirect에서 5백만 건 이상의 Research4Life 논문이 다운로드되었습니다
Transliteração 2015nyeon, elseubieoui ScienceDirecteseo 5baegman geon isang-ui Research4Life nonmun-i daunlodeudoeeossseubnida
EN Meituan Waimai Has Surpassed 100 Million Downloads Globally - Reinforcing the Demand for Quality Food Without Sacrificing Convenience
KO BlaBlaCar, 전 세계 다운로드 1억 건 돌파 — 여행자들을 환경친화적 카풀 및 교통버스로 연결하다
Transliteração BlaBlaCar, jeon segye daunlodeu 1eog geon dolpa — yeohaengjadeul-eul hwangyeongchinhwajeog kapul mich gyotongbeoseulo yeongyeolhada
EN Meituan Waimai has reached the #1 spot in the Food and Drink Category in terms of daily iOS downloads across 52 countries since launch
KO 승차 공유 서비스 회사를 위한 주요 로드맵 이자 소비자 우선순위 변경을 나타내는 핵심 지표
Transliteração seungcha gong-yu seobiseu hoesaleul wihan juyo lodeumaeb ija sobija useonsun-wi byeongyeong-eul natanaeneun haegsim jipyo
EN My Talking Angela 2 Debuts at #1 by Downloads in Q3 2021 as Demand for Mobile Gaming Remains High and Quarterly Spend Approaches $23 billion
EN App Annie Forecasts 36 Billion Downloads and $34 Billion Consumer Spend Globally in Q3 2021, Marking the Biggest Quarter Yet
KO 팬데믹이 모바일 습관을 강화하며 2년 사이 모바일 앱 일일 소비 시간 45% 증가
Transliteração paendemig-i mobail seubgwan-eul ganghwahamyeo 2nyeon sai mobail aeb il-il sobi sigan 45% jeung-ga
EN BlaBlaCar Surpassed 100 Million Downloads Worldwide — Connecting Travellers to Environmentally-Conscious Carpools and Bus Transportation
KO 모바일 앱의 분기별 지출, 전년 대비 8조원 증가해 39조원 돌파
Transliteração mobail aeb-ui bungibyeol jichul, jeonnyeon daebi 8jowon jeung-gahae 39jowon dolpa
EN InShot Has Surpassed 500 Million Downloads — Powering the World with Premium Video Editing
KO 회복의 징조: 모바일 앱 사용으로 알아보는 회복세를 보이는 시장과 지속될 모바일 습관
Transliteração hoebog-ui jingjo: mobail aeb sayong-eulo al-aboneun hoebogseleul boineun sijang-gwa jisogdoel mobail seubgwan
EN Work in the cloud and stay in sync, no matter where you go. No downloads or files!
KO 어디서든 클라우드에서 작업하고 동기화 상태를 유지하세요. 다운로드 또는 파일이 필요 없습니다!
Transliteração eodiseodeun keullaudeueseo jag-eobhago dong-gihwa sangtaeleul yujihaseyo. daunlodeu ttoneun pail-i pil-yo eobs-seubnida!
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다.사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida.sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다. 사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida. sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN For example, volumes can be used when one container downloads content and another container uploads that content somewhere else
KO 예를 들어, 볼륨을 사용해 한 컨테이너로는 콘텐츠를 다운로드하고, 다른 컨테이너로는 해당 콘텐츠를 다른 곳에 업로드할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, bollyum-eul sayonghae han keonteineoloneun kontencheuleul daunlodeuhago, daleun keonteineoloneun haedang kontencheuleul daleun gos-e eoblodeuhal su issseubnida
EN Getting Started Learn Build Community Downloads
KO 시작하기 학습 빌드 연결 다운로드
Transliteração sijaghagi hagseub bildeu yeongyeol daunlodeu
EN Track your own apps' most critical data, including downloads, revenue, usage, and advertising – all in one place.
KO 앱의 가장 중요한 데이터인 다운로드와 수익, 사용량, 광고를 한번에 살펴보세요.
Transliteração aeb-ui gajang jung-yohan deiteoin daunlodeuwa su-ig, sayonglyang, gwang-goleul hanbeon-e salpyeoboseyo.
EN A single, unified view of downloads, revenue, usage and advertising data.
KO 다운로드, 매출, 사용 정보, 광고 데이터를 하나의 통합된 뷰에서 볼 수 있습니다.
Transliteração daunlodeu, maechul, sayong jeongbo, gwang-go deiteoleul hanaui tonghabdoen byueseo bol su issseubnida.
EN See if your latest update impacted downloads and usage for your app, and apply successful strategies across apps in your portfolio.
KO 최근 업데이트가 앱 다운로드와 사용량에 영향을 미쳤는지 확인하고 포트폴리오 내의 앱에 성공적인 전략을 적용합니다.
Transliteração choegeun eobdeiteuga aeb daunlodeuwa sayonglyang-e yeonghyang-eul michyeossneunji hwag-inhago poteupollio naeui aeb-e seong-gongjeog-in jeonlyag-eul jeog-yonghabnida.
EN Monitor your active users and downloads by country to determine your localization strategy and grow your user base.
KO 국가별 실사용자와 다운로드를 모니터링하여 현지화 전략을 결정하고 사용자 기반을 확대합니다.
Transliteração guggabyeol silsayongjawa daunlodeuleul moniteolinghayeo hyeonjihwa jeonlyag-eul gyeoljeonghago sayongja giban-eul hwagdaehabnida.
EN Analyze downloads by app store platform to inform its app store strategy
KO 앱 스토어 플랫폼별 다운로드를 분석하여 앱 스토어 전략 수립
Transliteração aeb seuto-eo peullaespombyeol daunlodeuleul bunseoghayeo aeb seuto-eo jeonlyag sulib
EN New Gaming Enhancements: RPD, Soft Launches, Align By Launch, and Cumulative Downloads and Revenue
KO 새롭게 강화된 게임: RPD, 체험판, 출시일에 맞춘 정렬 및 누적된 다운로드와 수익
Transliteração saelobge ganghwadoen geim: RPD, cheheompan, chulsiil-e majchun jeonglyeol mich nujeogdoen daunlodeuwa su-ig
EN Be the first to know how apps and markets are performing across specific countries, platforms and key metrics across the app lifecycle — from downloads to retention.
KO 다운로드부터 리텐션까지 앱의 라이프사이클 전반에 걸쳐 특정 국가와 플랫폼, 주요 지표에서 앱과 시장의 성과가 어떠한지 가장 먼저 확인하실 수 있습니다.
Transliteração daunlodeubuteo litensyeonkkaji aeb-ui laipeusaikeul jeonban-e geolchyeo teugjeong guggawa peullaespom, juyo jipyoeseo aebgwa sijang-ui seong-gwaga eotteohanji gajang meonjeo hwag-inhasil su issseubnida.
EN Leverage user reviews at scale to boost downloads and user sentiment
KO 사용자 리뷰를 한번에 파악함으로써 다운로드를 증가시키고 사용자 평가를 개선하세요
Transliteração sayongja libyuleul hanbeon-e paagham-eulosseo daunlodeuleul jeung-gasikigo sayongja pyeong-galeul gaeseonhaseyo
EN Increase paid and organic downloads at a lower cost with a data-driven keyword strategy
KO 데이터 기반 키워드 전략을 활용하여 적은 비용으로 페이드 및 오가닉 다운로드 수를 증가시키세요
Transliteração deiteo giban kiwodeu jeonlyag-eul hwal-yonghayeo jeog-eun biyong-eulo peideu mich oganig daunlodeu suleul jeung-gasikiseyo
EN This includes: downloads, revenue, active users, session time, time spent, open rate, retention, marketing creatives across ad networks and other digital performance signals
KO 여기에는 광고 네트워크 및 기타 디지털 성능 신호에 대한 다운로드, 수익, 실사용자, 세션 시간, 총 시간, 열람율, 리텐션, 마케팅 크리에이티브가 포함됩니다
Transliteração yeogieneun gwang-go neteuwokeu mich gita dijiteol seongneung sinho-e daehan daunlodeu, su-ig, silsayongja, sesyeon sigan, chong sigan, yeollam-yul, litensyeon, maketing keulieitibeuga pohamdoebnida
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
KO 대체 다운로드 사이트에서 Tableau Desktop 및 Tableau Server의 이전 버전 리포지토리를 유지하고 있습니다. 필요한 특정 버전을 찾을 수 없으면 customerservice@tableau.com으로 알려 주시기 바랍니다.
Transliteração daeche daunlodeu saiteueseo Tableau Desktop mich Tableau Serverui ijeon beojeon lipojitolileul yujihago issseubnida. pil-yohan teugjeong beojeon-eul chaj-eul su eobs-eumyeon customerservice@tableau.com-eulo allyeo jusigi balabnida.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
KO 그런 다음 구입 한 소프트웨어 다운로드 링크를 클릭하고 사용할 수있는 WHMCS의 최신 버전을 선택하십시오.다운로드 링크를 클릭하면 아카이브 된 폴더를 컴퓨터에 로컬로 다운로드합니다.
Transliteração geuleon da-eum gu-ib han sopeuteuweeo daunlodeu lingkeuleul keullighago sayonghal su-issneun WHMCSui choesin beojeon-eul seontaeghasibsio.daunlodeu lingkeuleul keullighamyeon akaibeu doen poldeoleul keompyuteoe lokeollo daunlodeuhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN Please note that PDF downloads are available for Simplified Chinese, Japanese, Korean and Thai translations of this document.
KO 이 문서는 중국어(간체), 일본어, 한국어 및 태국어 PDF 번역본으로 다운로드 가능합니다.
Transliteração i munseoneun jung-gug-eo(ganche), ilbon-eo, hangug-eo mich taegug-eo PDF beon-yeogbon-eulo daunlodeu ganeunghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
EN 1. The installation file is saved in your Downloads folder. Double click to open it.
KO 1. 설치 파일이 다운로드 폴더에 저장되었습니다. 이중 클릭하여 실행하십시오.
Transliteração 1. seolchi pail-i daunlodeu poldeoe jeojangdoeeossseubnida. ijung keullighayeo silhaenghasibsio.
EN There are two different downloads, but they will both work with the same license.
KO 각각의 운영체제에 맞는 버전을 별로도 다운로드 해야 하지만, 하나의 라이선스를 아무곳에서나 사용할 수 있습니다.
Transliteração gaggag-ui un-yeongchejee majneun beojeon-eul byeollodo daunlodeu haeya hajiman, hanaui laiseonseuleul amugos-eseona sayonghal su issseubnida.
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
KO 다운로드 및 바탕 화면 폴더에서 자동으로 검색된 운영 체제 설치 프로그램을 선택합니다.
Transliteração daunlodeu mich batang hwamyeon poldeoeseo jadong-eulo geomsaegdoen un-yeong cheje seolchi peulogeulaem-eul seontaeghabnida.
EN All paid plans allow the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
KO 모든 유료 플랜은 당사의 자산 사용을 시간 제약과 링크 없이 사용하는 것을 허용합니다..사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다..
Transliteração modeun yulyo peullaen-eun dangsaui jasan sayong-eul sigan jeyaggwa lingkeu eobs-i sayonghaneun geos-eul heoyonghabnida..sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida..
EN All paid plans allow the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
KO 모든 유료 플랜은 당사의 자산 사용을 시간 제약과 링크 없이 사용하는 것을 허용합니다.. 사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다..
Transliteração modeun yulyo peullaen-eun dangsaui jasan sayong-eul sigan jeyaggwa lingkeu eobs-i sayonghaneun geos-eul heoyonghabnida.. sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida..
EN Download 40 free Downloads folder Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 7 개의 Folders 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transliteração 7 gaeui Folders mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
inglês | coreano |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다.사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida.sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다. 사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida. sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다.사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida.sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다. 사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida. sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us.Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다.사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida.sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN All paid plans allow for the use of assets with no time limit and with no link to us. Unused downloads are transferred to the next period.
KO 유료 플랜 구독 시 시간 제한 및 링크 없는 당사의 자료 사용이 가능합니다. 사용하지 않은 다운로드는 다음 기간으로 이월됩니다.
Transliteração yulyo peullaen gudog si sigan jehan mich lingkeu eobsneun dangsaui jalyo sayong-i ganeunghabnida. sayonghaji anh-eun daunlodeuneun da-eum gigan-eulo iwoldoebnida.
EN Available downloads are listed in your Autodesk Account at autodesk.com after subscribing
KO 사용 가능한 다운로드는 서브스크립션 구매 후 autodesk.com의 Autodesk Account에서 확인할 수 있습니다
Transliteração sayong ganeunghan daunlodeuneun seobeuseukeulibsyeon gumae hu autodesk.com-ui Autodesk Accounteseo hwag-inhal su issseubnida
EN Manage account (access downloads and update profile)
KO 계정 관리(다운로드 액세스 및 프로파일 업데이트)
Transliteração gyejeong gwanli(daunlodeu aegseseu mich peulopail eobdeiteu)
EN Unlimited downloads (more info)
EN Proximity Marketing: With push notifications on a mobile phone, you can engage with visitors easily. The visitor simply opts in to benefit from any coupons or downloads the application offers.
KO 근접 마케팅: 모바일폰의 푸시 알림으로 쉽게 방문자 참여를 유도할 수 있습니다. 방문자는 모든 쿠폰 혜택 받기 또는 애플리케이션 제품 다운로드를 선택하기만 하면 됩니다.
Transliteração geunjeob maketing: mobailpon-ui pusi allim-eulo swibge bangmunja cham-yeoleul yudohal su issseubnida. bangmunjaneun modeun kupon hyetaeg badgi ttoneun aepeullikeisyeon jepum daunlodeuleul seontaeghagiman hamyeon doebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções