Traduzir "tracks" para coreano

KO 연장 거리 750km에 달하는 와나카 지역의 하이킹 트랙은 짧고 쉬운 코스부터 며칠간 걷는 모험 코스까지 다양하다.

Transliteração yeonjang geoli 750kme dalhaneun wanaka jiyeog-ui haiking teulaeg-eun jjalbgo swiun koseubuteo myeochilgan geodneun moheom koseukkaji dayanghada.

• 연장 거리 달하는
• 지역의 하이킹 트랙은
• 쉬운 코스부터 며칠간
• 모험 코스까지

KO 인터넷에서 오디오를 컴퓨터로 다운로드합니다. 최대 30개의 트랙과 작동하며 여러 트랙을 자동으로 감지합니다.

Transliteração inteones-eseo odioleul keompyuteolo daunlodeuhabnida. choedae 30gaeui teulaeggwa jagdonghamyeo yeoleo teulaeg-eul jadong-eulo gamjihabnida.

• 인터넷에서 오디오를 컴퓨터로
• 최대 트랙과 작동하며
• 트랙을 자동으로

KO 인터넷에서 오디오를 컴퓨터로 다운로드합니다. 최대 30개의 트랙과 작동하며 여러 트랙을 자동으로 감지합니다.

Transliteração inteones-eseo odioleul keompyuteolo daunlodeuhabnida. choedae 30gaeui teulaeggwa jagdonghamyeo yeoleo teulaeg-eul jadong-eulo gamjihabnida.

• 인터넷에서 오디오를 컴퓨터로
• 최대 트랙과 작동하며
• 트랙을 자동으로

KO 연장 거리 750km에 달하는 와나카 지역의 하이킹 트랙은 짧고 쉬운 코스부터 며칠간 걷는 모험 코스까지 다양하다.

Transliteração yeonjang geoli 750kme dalhaneun wanaka jiyeog-ui haiking teulaeg-eun jjalbgo swiun koseubuteo myeochilgan geodneun moheom koseukkaji dayanghada.

• 연장 거리 달하는
• 지역의 하이킹 트랙은
• 쉬운 코스부터 며칠간
• 모험 코스까지

KO 실제 구매 비용을 정확하게 추적하고 약품 가격 투명성과 가격 책정, 비용 절감, 깊이 있는 분석을 지원합니다.

Transliteração silje gumae biyong-eul jeonghwaghage chujeoghago yagpum gagyeog tumyeongseong-gwa gagyeog chaegjeong, biyong jeolgam, gip-i issneun bunseog-eul jiwonhabnida.

• 실제 구매 비용을
• 추적하고 약품 가격
• 가격 책정
• 비용 절감
• 깊이 있는 분석을

KO 회사의 높은 수준 전략으로 다시 추적되는 스프린트 작업에 대해 실행하세요.

Transliteração hoesaui nop-eun sujun jeonlyag-eulo dasi chujeogdoeneun seupeulinteu jag-eob-e daehae silhaenghaseyo.

• 회사의 높은 수준
• 다시 추적되는 스프린트
• 대해

KO Ops 요청을 캡처, 추적 및 관리하는 Halp

Transliteração Ops yocheong-eul kaebcheo, chujeog mich gwanlihaneun Halp

• Ops 요청을 캡처
• 추적 및 관리하는

KO 북섬의 남단인 와이라라파는 절경으로 알려진 고장이다. 이곳에 잊을 수 없을 만큼 아름다운 해안 하이킹 트랙들이 있다.

Transliteração bugseom-ui namdan-in wailalapaneun jeolgyeong-eulo allyeojin gojang-ida. igos-e ij-eul su eobs-eul mankeum aleumdaun haean haiking teulaegdeul-i issda.

• 북섬의 남단인 와이라라파는
• 알려진 고장이다
• 만큼 아름다운 해안
• 트랙들이

KO 피오르드랜드에 깃든 고요한 해협(사운드)들, 빙하가 조각해 놓은 야생자연보호구에 최고의 하이킹 트랙들이 마련되어 있다. 밀포드 사운드나 테아나우를 중심으로 이 지역을 탐사하자.

Transliteração pioleudeulaendeue gisdeun goyohan haehyeob(saundeu)deul, binghaga jogaghae noh-eun yasaengjayeonbohogue choegoui haiking teulaegdeul-i malyeondoeeo issda. milpodeu saundeuna teanauleul jungsim-eulo i jiyeog-eul tamsahaja.

• 피오르드랜드에 깃든 고요한
• 사운드
• 들
• 빙하가 조각해 놓은
• 최고의 하이킹 트랙들이
• 있다
• 밀포드 사운드나 테아나우를
• 이 지역을

KO 더니든은 자전거를 즐기기에 좋은 도시로, 밀집된 도시 지형과 멋진 산악자전거 트랙 그리고 산 정상에서 내려다보이는 멋진 풍경을 만끽할 수 있다.

Transliteração deonideun-eun jajeongeoleul jeulgigie joh-eun dosilo, miljibdoen dosi jihyeong-gwa meosjin san-agjajeongeo teulaeg geuligo san jeongsang-eseo naelyeodaboineun meosjin pung-gyeong-eul mankkighal su issda.

• 더니든은 자전거를 즐기기에
• 도시로
• 밀집된 도시 지형과
• 산악자전거 트랙 그리고
• 정상에서 내려다보이는 멋진

KO 릴리스 트랙 및 샌드박스란 무엇입니까?

Transliteração lilliseu teulaeg mich saendeubagseulan mueos-ibnikka?

• 릴리스 트랙 및
• 무엇입니까

KO "저희의 지표 대시보드는 10가지 주요 지표를 추적합니다

Transliteração "jeohuiui jipyo daesibodeuneun 10gaji juyo jipyoleul chujeoghabnida

• 지표 대시보드는 주요
• 추적합니다

KO Red Hat의 제품 보안팀은 보안 문제를 파악하고 중요도를 정의하며 영향을 받은 활용 사례를 개략적으로 기술하는 것은 물론 식별된 문제에 대한 주요 보안 업데이트를 제공합니다.

Transliteração Red Hat-ui jepum boantim-eun boan munjeleul paaghago jung-yodoleul jeong-uihamyeo yeonghyang-eul bad-eun hwal-yong salyeleul gaelyagjeog-eulo gisulhaneun geos-eun mullon sigbyeoldoen munjee daehan juyo boan eobdeiteuleul jegonghabnida.

• Red Hat의 제품
• 보안 문제를 파악하고
• 정의하며 영향을 받은
• 사례를 개략적으로 기술하는
• 물론 식별된 문제에
• 주요 보안 업데이트를

KO 지원팀은 고객 사례를 추적하여 새로 발생하는 문제를 조기에 해결하고 있습니다.

Transliteração jiwontim-eun gogaeg salyeleul chujeoghayeo saelo balsaenghaneun munjeleul jogie haegyeolhago issseubnida.

• 지원팀은 고객 사례를
• 새로 발생하는 문제를
• 해결하고

KO 데이터 추적: 관련성 높고 정확한 최신 인사이트

Transliteração deiteo chujeog: gwanlyeonseong nopgo jeonghwaghan choesin insaiteu

• 데이터 추적
• 관련성 높고 정확한
• 인사이트

KO Tableau 파트너 네트워크는 여러분이 Tableau 비즈니스를 구축하고 성장하며 여러분 고객에게 데이터에 대한 확신을 갖게 하는 데 필요한 모든 것을 제공합니다.

Transliteração Tableau pateuneo neteuwokeuneun yeoleobun-i Tableau bijeuniseuleul guchughago seongjanghamyeo yeoleobun gogaeg-ege deiteoe daehan hwagsin-eul gajge haneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghabnida.

• Tableau 파트너 네트워크는
• Tableau 비즈니스를 구축하고
• 여러분 고객에게 데이터에
• 확신을 갖게 하는
• 필요한 모든 것을

KO TPN 파트너 지원 프로그램 부속 약관(리셀러 및 서비스 트랙만 해당)

Transliteração TPN pateuneo jiwon peulogeulaem busog yaggwan(liselleo mich seobiseu teulaegman haedang)

• TPN 파트너 지원
• 부속 약관
• 리셀러 및 서비스
• 해당

KO 기본 정보: 사람이 살지 않는 섬이다. 하이킹 트랙과 화장실이 있고, 페리가 매일 기항한다. 자연보호부

Transliteração gibon jeongbo: salam-i salji anhneun seom-ida. haiking teulaeggwa hwajangsil-i issgo, peliga maeil gihanghanda. jayeonbohobu

• 기본 정보
• 사람이 살지 않는
• 하이킹 트랙과 화장실이
• 페리가 매일 기항한다
• 자연보호부

KO 숲을 이룬 내륙의 삼림지대 곳곳에 누구나 즐길 수 있는 하이킹 트랙이 조성돼 있다.

Transliteração sup-eul ilun naelyug-ui samlimjidae gosgos-e nuguna jeulgil su issneun haiking teulaeg-i joseongdwae issda.

• 숲을 이룬 내륙의
• 곳곳에 누구나 즐길
• 있는 하이킹 트랙이

KO 한번 금광도시는 영원한 금광도시이다. 1878년부터 와이히는 보물찾기의 고장이었다. 뉴질랜드에서 가장 금이 많은 이 곳에서 보물을 찾아보자.

Transliteração hanbeon geumgwangdosineun yeong-wonhan geumgwangdosiida. 1878nyeonbuteo waihineun bomulchajgiui gojang-ieossda. nyujillaendeueseo gajang geum-i manh-eun i gos-eseo bomul-eul chaj-aboja.

• 한번 금광도시는 영원한
• 와이히는 보물찾기의 고장이었다
• 뉴질랜드에서 가장 금이
• 이 곳에서 보물을

KO 경치가 좋은 말버러사운즈와 고유 야생동물, 멋진 워킹 및 사이클링 트랙.

Transliteração gyeongchiga joh-eun malbeoleosaunjeuwa goyu yasaengdongmul, meosjin woking mich saikeulling teulaeg.

• 경치가 좋은 말버러사운즈와
• 야생동물
• 멋진 워킹 및

KO 가 그러한 곳이다. 다양한 산책로, 수영과 피크닉을 할 수 있는 장소들, 캠프장 등이 있는 이곳에서 가족과 즐거운 하루를 보내자.

Transliteração ga geuleohan gos-ida. dayanghan sanchaeglo, suyeong-gwa pikeunig-eul hal su issneun jangsodeul, kaempeujang deung-i issneun igos-eseo gajoggwa jeulgeoun haluleul bonaeja.

• 가 그러한 곳이다
• 다양한 산책로
• 수영과 피크닉을 할
• 있는 장소들
• 캠프장 등이 있는
• 가족과 즐거운 하루를

KO 전형적인 오지 트레일과 초보자와 어린이를 포함해 누구나 즐길 수 있는 여유로운 트레일 등 두 개의 그레이트 라이드가 루아페후의 다양한 지형을 가로지른다.

Transliteração jeonhyeongjeog-in oji teuleilgwa chobojawa eolin-ileul pohamhae nuguna jeulgil su issneun yeoyuloun teuleil deung du gaeui geuleiteu laideuga luapehuui dayanghan jihyeong-eul galojileunda.

• 전형적인 오지 트레일과
• 어린이를 포함해 누구나
• 있는 여유로운 트레일
• 두 개의 그레이트
• 루아페후의 다양한 지형을

KO 이 고대의 지형을 체험할 수 있는 가장 좋은 방법은 이 지역에 있는 트랙을 따라 하이킹하는 것이다.

Transliteração i godaeui jihyeong-eul cheheomhal su issneun gajang joh-eun bangbeob-eun i jiyeog-e issneun teulaeg-eul ttala haikinghaneun geos-ida.

• 이 고대의 지형을
• 있는 가장 좋은
• 이 지역에 있는
• 따라 하이킹하는

KO 그레이트 워크 - 밀포드, 케플러 트랙

Transliteração geuleiteu wokeu - milpodeu, kepeulleo teulaeg

• 그레이트 워크
• 밀포드
• 케플러 트랙

KO 말버러 지역에는 경치가 좋은 작은 만과 수상 경력에 빛나는 와인, 그리고 멋진 워킹 및 사이클링 트랙이 있다. 말버러에서 즐길 수 있는 톱8 체험에 대해 알아보자.

Transliteração malbeoleo jiyeog-eneun gyeongchiga joh-eun jag-eun mangwa susang gyeonglyeog-e bichnaneun wain, geuligo meosjin woking mich saikeulling teulaeg-i issda. malbeoleoeseo jeulgil su issneun tob8 cheheom-e daehae al-aboja.

• 말버러 지역에는 경치가
• 작은 만과 수상
• 빛나는 와인
• 그리고 멋진 워킹
• 사이클링 트랙이 있다
• 체험에 대해

KO 하이킹도 도보 여행의 천국인 넬슨 지방에 백사장을 지나 해안의 전경을 감상할 수 있는 절벽 위로 트랙들이 구불구불 이어져 있다.

Transliteração haikingdo dobo yeohaeng-ui cheongug-in nelseun jibang-e baegsajang-eul jina haean-ui jeongyeong-eul gamsanghal su issneun jeolbyeog wilo teulaegdeul-i gubulgubul ieojyeo issda.

• 하이킹도 도보 여행의
• 넬슨 지방에 백사장을
• 해안의 전경을 감상할
• 있는 절벽 위로
• 구불구불 이어져

KO 와나카 지역에 쉬운 단거리부터 수일 동안 모험을 즐길 수 있는 곳까지 다양한 하이킹 코스가 있다.

Transliteração wanaka jiyeog-e swiun dangeolibuteo su-il dong-an moheom-eul jeulgil su issneun goskkaji dayanghan haiking koseuga issda.

• 와나카 지역에 쉬운
• 수일 동안 모험을
• 있는 곳까지 다양한
• 코스가

KO 총연장 750km에 이르는 와나카의 아름다운 트랙과 트레일에 대해 알아보기

Transliteração chong-yeonjang 750kme ileuneun wanakaui aleumdaun teulaeggwa teuleil-e daehae al-abogi

• 총연장 이르는 와나카의
• 트랙과 트레일에 대해

KO 전체 길이 16km의 피오르드 전역에 거대한 벼랑이 거의 수직으로 우뚝 솟아 있고, 낙차가 150m를 넘는 폭포수가 수정같이 맑은 바닷물 위로 떨어집니다

Transliteração jeonche gil-i 16kmui pioleudeu jeon-yeog-e geodaehan byeolang-i geoui sujig-eulo uttug sos-a issgo, nagchaga 150mleul neomneun pogposuga sujeong-gat-i malg-eun badasmul wilo tteol-eojibnida

• 길이 피오르드 전역에
• 벼랑이 거의 수직으로
• 솟아 있고
• 낙차가 넘는 폭포수가
• 맑은 바닷물 위로

KO 웰링턴은 내륙과 해안에 마련된 그림 같은 하이킹 트랙에 둘러싸여 있다.

Transliteração wellingteon-eun naelyuggwa haean-e malyeondoen geulim gat-eun haiking teulaeg-e dulleossayeo issda.

• 웰링턴은 내륙과 해안에
• 그림 같은 하이킹
• 둘러싸여

KO 로토로아섬은 현재 희귀새인 타카헤가 서식하고 깨끗한 해변과 여러 산책로를 갖춘 자연보호구역으로 탈바꿈했다.

Transliteração lotoloaseom-eun hyeonjae huigwisaein takahega seosighago kkaekkeushan haebyeongwa yeoleo sanchaegloleul gajchun jayeonbohoguyeog-eulo talbakkumhaessda.

• 로토로아섬은 현재 희귀새인
• 서식하고 깨끗한 해변과
• 산책로를 갖춘 자연보호구역으로

KO 자전거 트레일 외에도 많은 수의 하이킹 트랙과 수영 장소, 그리고 풍부한 고유 야생동물이 있기 때문에, 자연을 사랑하는 사람이라면 반드시 방문해야 할 장소이다.

Transliteração jajeongeo teuleil oeedo manh-eun suui haiking teulaeggwa suyeong jangso, geuligo pungbuhan goyu yasaengdongmul-i issgi ttaemun-e, jayeon-eul salanghaneun salam-ilamyeon bandeusi bangmunhaeya hal jangsoida.

• 자전거 트레일 외에도
• 수의 하이킹 트랙과
• 장소
• 그리고 풍부한 고유
• 있기 때문에
• 자연을 사랑하는 사람이라면
• 방문해야 할

KO 크루즈 선이 박물관, 미술관, 그리고 그림처럼 아름다운 하이킹 트랙으로 유명한 예스러운 항구 도시 픽턴(Picton)에 입항한다

Transliteração keulujeu seon-i bagmulgwan, misulgwan, geuligo geulimcheoleom aleumdaun haiking teulaeg-eulo yumyeonghan yeseuleoun hang-gu dosi pigteon(Picton)e ibhanghanda

• 크루즈 선이 박물관
• 미술관
• 그리고 그림처럼 아름다운
• 트랙으로 유명한 예스러운
• 도시 픽턴
• Picton
• 에 입항한다

KO TAM은 광범위한 정보 모니터링 네트워크를 이용하여 새로운 버그, 에라타(Errata) 릴리스, 하드웨어 및 소프트웨어 권고 사항, 새로운 버전, 프로세스 변경 등을 추적합니다

Transliteração TAMeun gwangbeom-wihan jeongbo moniteoling neteuwokeuleul iyonghayeo saeloun beogeu, elata(Errata) lilliseu, hadeuweeo mich sopeuteuweeo gwongo sahang, saeloun beojeon, peuloseseu byeongyeong deung-eul chujeoghabnida

• TAM은 광범위한 정보
• 네트워크를 이용하여 새로운
• 에라타
• Errata
• 릴리스
• 하드웨어 및 소프트웨어
• 사항
• 새로운 버전
• 프로세스 변경 등을

KO VCS는 여러 개발자 간의 충돌을 트래킹하고 지원합니다

Transliteração VCSneun yeoleo gaebalja gan-ui chungdol-eul teulaekinghago jiwonhabnida

• VCS는 여러 개발자
• 충돌을 트래킹하고 지원합니다

KO 샌드박스 및 릴리스 트랙을 사용하여 Jira Software에서 배포하는 모든 제품 변경 사항 및 업데이트를 성공적으로 관리하세요.

Transliteração saendeubagseu mich lilliseu teulaeg-eul sayonghayeo Jira Softwareeseo baepohaneun modeun jepum byeongyeong sahang mich eobdeiteuleul seong-gongjeog-eulo gwanlihaseyo.

• 샌드박스 및 릴리스
• 사용하여 Jira Software에서
• 모든 제품 변경
• 및 업데이트를 성공적으로

KO 릴리스 트랙을 사용하여 최종 사용자에게 변경 사항이 릴리스되는 시기와 방법을 제어하세요.

Transliteração lilliseu teulaeg-eul sayonghayeo choejong sayongja-ege byeongyeong sahang-i lilliseudoeneun sigiwa bangbeob-eul jeeohaseyo.

• 릴리스 트랙을 사용하여
• 사용자에게 변경 사항이
• 시기와 방법을

KO 조직의 상위 전략으로 추적되는 스프린트 작업을 실행하세요.

Transliteração jojig-ui sang-wi jeonlyag-eulo chujeogdoeneun seupeulinteu jag-eob-eul silhaenghaseyo.

• 조직의 상위 전략으로
• 스프린트 작업을

KO 샌드박스 및 릴리스 트랙을 사용하면 제품 변경 사항을 롤아웃할 때 준비, 테스트 및 제어할 수 있습니다.

Transliteração saendeubagseu mich lilliseu teulaeg-eul sayonghamyeon jepum byeongyeong sahang-eul lol-aushal ttae junbi, teseuteu mich jeeohal su issseubnida.

• 샌드박스 및 릴리스
• 사용하면 제품 변경
• 롤아웃할 때 준비
• 테스트 및 제어할

KO Opsgenie가 알림 및 인시던트와 관련된 모든 것을 추적합니다

Transliteração Opsgeniega allim mich insideonteuwa gwanlyeondoen modeun geos-eul chujeoghabnida

• Opsgenie가 알림 및
• 관련된 모든 것을

KO 우리 모두 스팸을 싫어! Spamhaus Tracks Spam Operations는 스팸 및 맬웨어 갱단과 맬웨어 방지법을 확인하고 추구하기 위해 법 집행 기관에서 작동합니다

Transliteração uli modu seupaem-eul silh-eo! Spamhaus Tracks Spam Operationsneun seupaem mich mael-weeo gaengdangwa mael-weeo bangjibeob-eul hwag-inhago chuguhagi wihae beob jibhaeng gigwan-eseo jagdonghabnida

• 우리 모두 스팸을
• Spamhaus Tracks Spam
• 스팸 및 맬웨어
• 맬웨어 방지법을 확인하고
• 위해 법 집행
• 작동합니다

KO 재생 목록을 재즈와 락, 일렉트로닉 음악 등으로 자유롭게 짜 맞추어보세요.

Transliteração jaesaeng moglog-eul jaejeuwa lag, illegteulonig eum-ag deung-eulo jayulobge jja majchueoboseyo.

• 재생 목록을 재즈와
• 일렉트로닉 음악 등으로
• 짜

KO iTunes에서 벨소리를 구매하거나 iPhone과 트랙을 동기화할 필요가 없습니다. 간단히 오디오 파일을 끌어 휴대폰에 떨궈놓기만 하세요.

Transliteração iTunes-eseo belsolileul gumaehageona iPhonegwa teulaeg-eul dong-gihwahal pil-yoga eobs-seubnida. gandanhi odio pail-eul kkeul-eo hyudaepon-e tteolgwonohgiman haseyo.

• iTunes에서 벨소리를 구매하거나
• 트랙을 동기화할 필요가
• 간단히 오디오 파일을
• 휴대폰에 떨궈놓기만

KO iTunes와 동기화할 필요 없이 음악을 감상하세요. iOS 호환 오디오 트랙을 음악 앱 또는 VLC 같은 타사 오디오 플레이어로 손쉽게 복사할 수 있습니다.

Transliteração iTunes-wa dong-gihwahal pil-yo eobs-i eum-ag-eul gamsanghaseyo. iOS hohwan odio teulaeg-eul eum-ag aeb ttoneun VLC gat-eun tasa odio peulleieolo sonswibge bogsahal su issseubnida.

• iTunes와 동기화할 필요
• 음악을 감상하세요
• iOS 호환 오디오
• 음악 앱 또는
• 같은 타사 오디오

KO iMazing에 짧은 음악 트랙을 떨구어넣으면 iPhone에서 벨소리로 사용할 수 있는 옵션을 사용할 수 있습니다.

Transliteração iMazing-e jjalb-eun eum-ag teulaeg-eul tteolgueoneoh-eumyeon iPhoneeseo belsolilo sayonghal su issneun obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.

• iMazing에 짧은 음악
• 떨구어넣으면 iPhone에서 벨소리로
• 있는 옵션을 사용할

KO 매월 100 개의 아이콘, 50 개의 사진, 25 개의 벡터 및 15 개의 트랙이 제공됩니다.

Transliteração maewol 100 gaeui aikon, 50 gaeui sajin, 25 gaeui begteo mich 15 gaeui teulaeg-i jegongdoebnida.

• 매월 개의 아이콘
• 개의 사진
• 개의 벡터 및
• 트랙이

KO NCM에서는 펌웨어 버전을 자동으로 추적하여 국가 취약점 데이터에 게시된 CVE와 상호 연관시킵니다

Transliteração NCMeseoneun peom-weeo beojeon-eul jadong-eulo chujeoghayeo gugga chwiyagjeom deiteoe gesidoen CVEwa sangho yeongwansikibnida

• NCM에서는 펌웨어 버전을
• 추적하여 국가 취약점
• 게시된 CVE와 상호

KO 사람들의 발길이 많이 닿지 않은 오스트랄 제도와 갬비어 제도 또한 일정에 추가할 수 있습니다.

Transliteração salamdeul-ui balgil-i manh-i dahji anh-eun oseuteulal jedowa gaembieo jedo ttohan iljeong-e chugahal su issseubnida.

• 사람들의 발길이 많이
• 않은 오스트랄 제도와
• 제도 또한 일정에

KO 이 최첨단 기술을 통해 드나드는 꿀벌의 수와 꿀벌이 매일 이동하는 거리를 추적할 수 있습니다

Transliteração i choecheomdan gisul-eul tonghae deunadeuneun kkulbeol-ui suwa kkulbeol-i maeil idonghaneun geolileul chujeoghal su issseubnida

• 이 최첨단 기술을
• 드나드는 꿀벌의 수와
• 매일 이동하는 거리를
• 있습니다