Traduzir "famous multi day hikes" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "famous multi day hikes" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de famous multi day hikes

inglês
coreano

EN Day 1: Flight from Tahiti to Nuku Hiva – Board the yacht Day 2: Nuku Hiva Day 3: Ua Huka Day 4: Hiva Oa Day 5: Ua Pou Day 6:  Nuku Hiva Day 7: Flight back to Tahiti

KO 1차: 타히티 도착 누쿠히바행 항공편 탑승 ? 요트탑승 2차: 누쿠히바 3차: 우아카 4차: 히바오아 5차: 우아포우 6차: 누쿠히바 7차: 타히티로 돌아오는 항공편 탑승

Transliteração 1ilcha: tahiti dochag hu nukuhibahaeng hang-gongpyeon tabseung ? yoteutabseung 2ilcha: nukuhiba 3ilcha: uahuka 4ilcha: hibaoa 5ilcha: uapou 6ilcha: nukuhiba 7ilcha: tahitilo dol-aoneun hang-gongpyeon tabseung

EN Day 1: Board the yacht in Tahiti or Moorea Days 2: Moorea Day 3: Huahine Day 4/5: Taha’a – Raiatea Day 6: Bora Bora Day 7: Bora Bora – flight late afternoon to Tahiti

KO 1차: 타히티 또는 모레아에서 요트 탑승 2차: 모레아 3차: 아히네 4 ? 5차: 타하-라아테아 6차: 보라보라 7차: 늦은 오, 타히티행 항공편 탑승

Transliteração 1ilcha: tahiti ttoneun molea-eseo yoteu tabseung 2ilcha: molea 3ilcha: huahine 4il ? 5ilcha: taha-laiatea 6ilcha: bolabola 7ilcha: neuj-eun ohu, tahitihaeng hang-gongpyeon tabseung

EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.

KO 겨울을 사랑다면 스위스의 산을 길게 즐겨볼 수 있다. 1 티켓멀티 데 티켓을 사면 티켓 사용 3시부터 스키장의 산악 철도 무료로 용할 수 있다.

Transliteração gyeoul-eul salanghandamyeon seuwiseuui san-eul deo gilge jeulgyeobol su issda. 1il tikes-ina meolti dei tikes-eul samyeon tikes sayong jeonnal ohu 3sibuteo seukijang-ui san-ag cheoldoleul mulyolo iyonghal su issda.

EN Famous multi-day hikes - such as the Routeburn, Hollyford and Milford tracks - will lead you deep into forested valleys and over lofty mountain passes

KO 전체 16km의 피오르드 전역에 거대한 벼랑 거의 직으로 우뚝 솟아 있고, 낙차가 150m 넘는 폭포정같 맑은 바닷물 위로 떨어집니다

Transliteração jeonche gil-i 16kmui pioleudeu jeon-yeog-e geodaehan byeolang-i geoui sujig-eulo uttug sos-a issgo, nagchaga 150mleul neomneun pogposuga sujeong-gat-i malg-eun badasmul wilo tteol-eojibnida

EN Famous multi-day hikes - such as the Routeburn, Hollyford and Milford tracks - will lead you deep into forested valleys and over lofty mountain passes

KO 전체 16km의 피오르드 전역에 거대한 벼랑 거의 직으로 우뚝 솟아 있고, 낙차가 150m 넘는 폭포정같 맑은 바닷물 위로 떨어집니다

Transliteração jeonche gil-i 16kmui pioleudeu jeon-yeog-e geodaehan byeolang-i geoui sujig-eulo uttug sos-a issgo, nagchaga 150mleul neomneun pogposuga sujeong-gat-i malg-eun badasmul wilo tteol-eojibnida

EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia

KO 로토루아는 왕성 지열 활동으로 유명하며, 많은 수의 간헐천(테푸

Transliteração lotoluaneun wangseonghan jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghamyeo, manh-eun suui ganheolcheon(tepu-ia

EN Rotorua is famous for its prolific geothermal activity, literally bursting with geysers (including the famous Pohutu Geyser at Te Puia

KO 로토루아는 왕성 지열 활동으로 유명하며, 많은 수의 간헐천(테푸

Transliteração lotoluaneun wangseonghan jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghamyeo, manh-eun suui ganheolcheon(tepu-ia

EN The region is full of great day walks and multi-day hikes

KO 하루 또는 며칠 동안 이어지는 하이킹 코스도 다양하다

Transliteração halu ttoneun myeochil dong-an ieojineun haiking koseudo dayanghada

EN Our most supportive chamois pad of all and the last word in all-day comfort. Quick-drying for multi-day adventures.

KO 라파의 쉐미 패드 중 지지력이 가장 뛰어난 쉐미 패드. 최첨단 기술을 접목하여 종 편안함 선사. 속건성을 구현하여 간의 모험에 상적.

Transliteração lapaui swemi paedeu jung jijilyeog-i gajang ttwieonan swemi paedeu. choecheomdan gisul-eul jeobmoghayeo jong-il pyeon-anham seonsa. soggeonseong-eul guhyeonhayeo su-ilgan-ui moheom-e isangjeog.

EN Whether you need to issue one-day wristbands, multi-day RFID wristbands or your wristbanding needs are in between, Zebra has the solution

KO 하루권 손목 밴드, 여러 날 이 가능 RFID 손목 밴드 등 어떤 유형의 손목 밴드가 필요하든 Zebra가 솔루션을 제공할 수 있습니다

Transliteração halugwon sonmog baendeu, yeoleo nal iyong-i ganeunghan RFID sonmog baendeu deung eotteon yuhyeong-ui sonmog baendeuga pil-yohadeun Zebraga sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida

inglês coreano
rfid rfid
zebra zebra

EN The region is full of great day walks and multi-day hikes

KO 하루 또는 며칠 동안 이어지는 하이킹 코스도 다양하다

Transliteração halu ttoneun myeochil dong-an ieojineun haiking koseudo dayanghada

EN 90-day unlimited access to the 2-day and 5-day VIRTUAL versions of these courses:

KO 90간 무제으로 다음 과정의 2일 및 5 가상 교육에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração 90ilgan mujehan-eulo da-eum gwajeong-ui 2il mich 5il gasang gyoyug-e aegseseuhal su issseubnida.

EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.

KO 발생율은 특정전 7 평균 사례 건를 해당의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN Rate of cases among the vaccinated per 100,000 persons (limited to persons age 16+). Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of case counts for a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 100,000.

KO 100,000명당 백신접종자에서의 사례 발생율(16세 상에 함). 발생율은 특정전 7 평균 사례 건를 해당의 백신접종 완료 인구 추계로 나눈 100,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração 100,000myeongdang baegsinjeobjongja-eseoui salye balsaeng-yul(16se isang-e hanham). balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun salye geonsuleul haedang-il-ui baegsinjeobjong wanlyo ingu chugyelo nanun hu 100,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.

KO 발생율은 특정전 7 평균 사망자를 해당의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of deaths on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.

KO 발생율은 특정전 7 평균 사망자를 해당의 백신 접종 인구 추계로 나눈 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun samangjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN Rates are calculated by dividing the prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated unvaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.

KO 발생율은 특정전 7 평균 입원환자를 해당의 백신 미접종 인구 추계로 나눈 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin mijeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN Rates are calculated by dividing prior 7-day averages of number of hospitalized persons on a given day by the estimated vaccinated population for that given day, multiplied by 1,000,000.

KO 발생율은 특정전 7 평균 입원환자를 해당의 백신 접종 인구 추계로 나눈 1,000,000을 곱하여 계산합니다.

Transliteração balsaeng-yul-eun teugjeong-il-ui ijeon 7il pyeong-gyun ib-wonhwanjasuleul haedang-il-ui baegsin jeobjong ingu chugyelo nanun hu 1,000,000eul gobhayeo gyesanhabnida.

EN To determine how long you held the asset, you generally count from the day after the day you acquired the asset up to and including the day you disposed of the asset.

KO 자산 소유의 기간을 결정하려면, 반적으로 자신을 취득한 다음 날부터 자산을 처분까지 계산하십시오.

Transliteração jasan soyuui gigan-eul gyeoljeonghalyeomyeon, ilbanjeog-eulo geu jasin-eul chwideughan da-eum nalbuteo geu jasan-eul cheobunhan dang-ilkkajileul gyesanhasibsio.

EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click

KO 광고 관리자에서 전환 기간을 선택하지 않은 경우 1 조회, 30 참여도, 30 클릭 터가 표시됩니다

Transliteração gwang-go gwanlija-eseo jeonhwan gigan-eul seontaeghaji anh-eun gyeong-u 1il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig deiteoga pyosidoebnida

EN For example, if you want to see the purchases that happened after someone viewed, engaged with or clicked on your Pin in the last 30 days, you could select a 30-day view, 30-day engagement and 30-day click conversion window

KO 들어 누군가 최근 30일 동안 핀을 조회 또는 클릭하거나 핀에 참여한 후 일어난 구매 확인하고 싶은 경우, 30 조회, 30 참여도, 30 클릭 전환 기간을 선택하면 됩니다

Transliteração yeleul deul-eo nugunga choegeun 30il dong-an pin-eul johoe ttoneun keullighageona pin-e cham-yeohan hu il-eonan gumaeleul hwag-inhago sip-eun gyeong-u, 30il johoe, 30il cham-yeodo, 30il keullig jeonhwan gigan-eul seontaeghamyeon doebnida

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는다.

Transliteração otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

KO 매년 리넨 산장에서 투숙하는 게스트의 숫자다. 여기에 하여 곳의 유명한 요리 맛보기 위해 당치기로 방문하는 손님도 있다.

Transliteração maenyeon lideonen sanjang-eseo tusughaneun geseuteuui susjada. yeogie deohayeo igos-ui yumyeonghan yolileul masbogi wihae dang-ilchigilo bangmunhaneun sonnimdo issda.

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는다.

Transliteração otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.

EN Experience a blend of history, adventure, wildlife and the spectacular outdoors on this 11 day loop from Christchurch to Nelson and back. Travel Akaroa and Kaikōura for whale watching and on to the world-famous Marlborough wine region. Find out more.

KO 고산 퀸스타운의 절경과 해양동물의 메카 카코우라, 리고 멋진 문화유산의 도시 크라스트처치 아우르는 9간의 여정다.

Transliteração gosan kwinseutaun-ui jeolgyeong-gwa haeyangdongmul-ui meka kaikoula, geuligo meosjin munhwayusan-ui dosi keulaiseuteucheochileul auleuneun 9ilgan-ui yeojeong-ida.

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

KO 매년 리넨 산장에서 투숙하는 게스트의 숫자다. 여기에 하여 곳의 유명한 요리 맛보기 위해 당치기로 방문하는 손님도 있다.

Transliteração maenyeon lideonen sanjang-eseo tusughaneun geseuteuui susjada. yeogie deohayeo igos-ui yumyeonghan yolileul masbogi wihae dang-ilchigilo bangmunhaneun sonnimdo issda.

EN Reminiscent of traditional market-style food fare with a contemporary twist all day dining restaurant. Featuring an iconic Red Oven, located on 7th floor overlooking Sathorn Road and the city's famous Lumpini Park.

KO 닝 레스토랑과 함께 전통 시장 스타의 음식 요리 연상하게 합니다. 상징적인 레드 오븐은 7층에 위치해 있는 사톤 로드와 시에서 유명한 룸파니 공원이 내려다보입니다.

Transliteração oldei daining leseutolang-gwa hamkke jeontong sijang seutail-ui eumsig yolileul yeonsanghage habnida. sangjingjeog-in ledeu obeun-eun 7cheung-e wichihae issneunde saton lodeuwa sinaeeseo yumyeonghan lumpani gong-won-i naelyeodaboibnida.

EN Multi Cryptocurrency Wallet | multi-coin wallet | Crypto Wallet | Trust Wallet

KO 멀티 암호화폐 지갑 | 멀티 코인 지갑 | 암호화폐 지갑 | Trust Wallet

Transliteração meolti amhohwapye jigab | meolti koin jigab | amhohwapye jigab | Trust Wallet

EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.

KO 테라타는 공용, 하브리드 또는 다중 클라우드 환경에서 동 경험과 실시간 결과를 달하는 연결된 다중 클라우드 터 플랫폼입니다.

Transliteração teladeitaneun gong-yong, haibeulideu ttoneun dajung keullaudeu hwangyeong-eseo dong-ilhan gyeongheomgwa silsigan gyeolgwaleul dalseonghaneun yeongyeoldoen dajung keullaudeu deiteo peullaespom-ibnida.

EN Teradata is the connected multi-cloud data platform for enterprise analytics that offers the same experience and real-time results across public-, hybrid-, or multi-cloud environments.

KO 테라타는 공용, 하브리드 또는 다중 클라우드 환경에서 동 경험과 실시간 결과를 달하는 기업 분석을 위 연결된 멀티 클라우드 터 플랫폼입니다.

Transliteração teladeitaneun gong-yong, haibeulideu ttoneun dajung keullaudeu hwangyeong-eseo dong-ilhan gyeongheomgwa silsigan gyeolgwaleul dalseonghaneun gieob bunseog-eul wihan yeongyeoldoen meolti keullaudeu deiteo peullaespom-ibnida.

EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.

KO 클라우드 컴퓨팅 SaaS 플랫폼을 통해 어떻게 비즈니스 비용을 절감하고 민첩성을 높 도움 되는지 알아보세요.

Transliteração keullaudeu keompyuting SaaS peullaespom-eul tonghae eotteohge bijeuniseu biyong-eul jeolgamhago mincheobseong-eul nop-ineun de doum-i doeneunji al-aboseyo.

EN Multi-vendor network configuration management Multi-vendor network configuration management

KO 다중 공급 업체 네트워크 구성 관리 다중 공급 업체 네트워크 구성 관리

Transliteração dajung gong-geub eobche neteuwokeu guseong gwanli dajung gong-geub eobche neteuwokeu guseong gwanli

EN Learn more about managing multi-vendor data storage solutions Learn more about managing multi-vendor data storage solutions

KO 다중 공급 업체 스토리지 솔루션 관리에 관해 알아보기 다중 공급 업체 스토리지 솔루션 관리에 관해 알아보기

Transliteração dajung gong-geub eobche seutoliji sollusyeon gwanlie gwanhae deo al-abogi dajung gong-geub eobche seutoliji sollusyeon gwanlie gwanhae deo al-abogi

EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?

KO 다중 자산 거래. 다중 자산 클래스란?

Transliteração dajung jasan geolae. dajung jasan keullaeseulan?

EN Numerous multi-die, multi-clip with wire variations available

KO 멀티, 멀티 클립 및 다양한어 타입 가능

Transliteração meolti dai, meolti keullib mich dayanghan waieo taib-i ganeung

EN ATE w/32 port and multi-site, multi-channel Tx & Rx support

KO 32 포트 및 멀티트 포함 어드밴스 ATE, 멀티 채널 Tx & Rx 지원

Transliteração 32 poteu mich meolti saiteu poham eodeubaenseu ATE, meolti chaeneol Tx & Rx jiwon

EN Multi-Lingual Spell Checking - TX Spell .NET supports multi-lingual documents

KO 변경 용 추적 (Track Changes ) - 레드라인 또는 레드라닝으로 알려진 변경 용 추적(Track Changes)은 다른 작성자가 문서에 만든 변경 사항을 추적하는 방법입니다

Transliteração byeongyeong naeyong chujeog (Track Changes ) - ledeulain ttoneun ledeulaining-eulo allyeojin byeongyeong naeyong chujeog(Track Changes)eun daleun jagseongjaga munseoe mandeun byeongyeong sahang-eul chujeoghaneun bangbeob-ibnida

EN Multi Cryptocurrency Wallet | multi-coin wallet | Crypto Wallet | Trust Wallet

KO 멀티 암호화폐 지갑 | 멀티 코인 지갑 | 암호화폐 지갑 | Trust Wallet

Transliteração meolti amhohwapye jigab | meolti koin jigab | amhohwapye jigab | Trust Wallet

KO 다중 계층/멀티테넌트 아키텍처

Transliteração dajung gyecheung/meoltiteneonteu akitegcheo

EN Enterprises can securely migrate to a multi-tier and multi-tenant cloud environment with SafeNet Trusted Access

KO SafeNet Trusted Access 활용하면 다중 계층 클라우드와 멀티 테넌트 클라우드 환경으로 안전하게 마션할 수 있습니다

Transliteração SafeNet Trusted Accessleul hwal-yonghamyeon dajung gyecheung keullaudeuwa meolti teneonteu keullaudeu hwangyeong-eulo anjeonhage maigeuleisyeonhal su issseubnida

EN Teradata is the connected multi-cloud data platform that offers the same experience and real-time results across public, hybrid, or multi-cloud environments.

KO 테라타는 공용, 하브리드 또는 다중 클라우드 환경에서 동 경험과 실시간 결과를 달하는 연결된 다중 클라우드 터 플랫폼입니다.

Transliteração teladeitaneun gong-yong, haibeulideu ttoneun dajung keullaudeu hwangyeong-eseo dong-ilhan gyeongheomgwa silsigan gyeolgwaleul dalseonghaneun yeongyeoldoen dajung keullaudeu deiteo peullaespom-ibnida.

EN Teradata is the connected multi-cloud data platform for enterprise analytics that offers the same experience and real-time results across public-, hybrid-, or multi-cloud environments.

KO 테라타는 공용, 하브리드 또는 다중 클라우드 환경에서 동 경험과 실시간 결과를 달하는 기업 분석을 위 연결된 멀티 클라우드 터 플랫폼입니다.

Transliteração teladeitaneun gong-yong, haibeulideu ttoneun dajung keullaudeu hwangyeong-eseo dong-ilhan gyeongheomgwa silsigan gyeolgwaleul dalseonghaneun gieob bunseog-eul wihan yeongyeoldoen meolti keullaudeu deiteo peullaespom-ibnida.

EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.

KO 멀티 클라우드 플랫폼은 전 세계 기업에서 인기 얻고 있습니다. 멀티 클라우드가 나은 애널리틱스 플랫폼을 만드는 알아보십시오.

Transliteração meolti keullaudeu peullaespom-eun jeon segye gieob-eseo ingileul eodgo issseubnida. meolti keullaudeuga deo na-eun aeneollitigseu peullaespom-eul mandeuneun iyuleul al-abosibsio.

EN Multi-level and Multi-physics Modeling

KO 다중-레벨 및 다중 물리적 모델링

Transliteração dajung-lebel mich dajung mullijeog modelling

EN Deploy multi-container applications Deploy multi-container applications using Helm charts and Kustomize

KO 멀티 컨테너 애플리케션 배포 Helm 차트 Kustomize를 사용하여 멀티 컨테너 애플리케션을 배포합니다

Transliteração meolti keonteineo aepeullikeisyeon baepo Helm chateu mich Kustomizeleul sayonghayeo meolti keonteineo aepeullikeisyeon-eul baepohabnida

EN Deploying multi-container applications Deploy multi-container applications using Helm charts and Kustomize

KO 멀티 컨테너 애플리케션 배포 Helm 차트 Kustomize를 사용하여 멀티 컨테너 애플리케션을 배포합니다

Transliteração meolti keonteineo aepeullikeisyeon baepo Helm chateu mich Kustomizeleul sayonghayeo meolti keonteineo aepeullikeisyeon-eul baepohabnida

EN Multi-Asset Trading. What Is a Multi-Asset Class?

KO 다중 자산 거래. 다중 자산 클래스란?

Transliteração dajung jasan geolae. dajung jasan keullaeseulan?

EN Enables multi-mode, multi-channel and bidirectional photonic circuit modelling when used in conjunction with industry’s leading EDA simulators.

KO 업계 최고의 EDA 시뮬레터와 함께 사용경우 다중 모드, 다중 채널 양방향 광 회로 모델링을 지원합니다.

Transliteração eobgye choegoui EDA simyulleiteowa hamkke sayonghal gyeong-u dajung modeu, dajung chaeneol mich yangbanghyang gwang hoelo modelling-eul jiwonhabnida.

EN Multi-mode and multi-channel support

KO 멀티 모드 및 멀티 채널 지원

Transliteração meolti modeu mich meolti chaeneol jiwon

EN Analyze Multi-corner and Multi-scenario Applications

KO 다중 코너 및 다중 시나리오 애플리케션 분석

Transliteração dajung koneo mich dajung sinalio aepeullikeisyeon bunseog

Mostrando 50 de 50 traduções