EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
Traduzir "the company" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "the company" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de the company
inglês
coreano
KO 그런 다음, 이 템플릿을 사용해 회사의 리더와 협업하여 회사의 비전을 정의하고 회사가 목표를 달성하는 데 각 프로젝트가 어떻게 도움이 되는지 파악해 보세요.
Transliteração geuleon da-eum, i tempeullis-eul sayonghae hoesaui lideowa hyeob-eobhayeo hoesaui bijeon-eul jeong-uihago hoesaga mogpyoleul dalseonghaneun de gag peulojegteuga eotteohge doum-i doeneunji paaghae boseyo.
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
KO 제휴 마케팅은 마케터와 회사 간의 교환을 수반합니다.회사는 회사의 제품이나 서비스를 홍보하는 개인이나 개인에게 위임을 지불합니다.
Transliteração jehyu maketing-eun maketeowa hoesa gan-ui gyohwan-eul subanhabnida.hoesaneun hoesaui jepum-ina seobiseuleul hongbohaneun gaein-ina gaein-ege wiim-eul jibulhabnida.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
KO 그런 다음, 이 템플릿을 사용해 회사의 리더와 협업하여 회사의 비전을 정의하고 회사가 목표를 달성하는 데 각 프로젝트가 어떻게 도움이 되는지 파악해 보세요.
Transliteração geuleon da-eum, i tempeullis-eul sayonghae hoesaui lideowa hyeob-eobhayeo hoesaui bijeon-eul jeong-uihago hoesaga mogpyoleul dalseonghaneun de gag peulojegteuga eotteohge doum-i doeneunji paaghae boseyo.
EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company
KO Cloudflare는 기본적으로 엔지니어링 회사이지만 사내 모든 분야에서 열정적인 인재가 필요합니다
Transliteração Cloudflareneun gibonjeog-eulo enjinieoling hoesaijiman sanae modeun bun-ya-eseo yeoljeongjeog-in injaega pil-yohabnida
EN "[Using Geofacets] the company was able to complete a global evaluation ? that would have taken at least a year ? in under six months." Geophysicist, oil & gas company
KO "[Geofacets를 사용해] 회사는 1년은 걸릴 전반적 평가를 6개월 이내에 완료할 수 있었습니다." 지구 물리학자, 석유 및 가스 기업
Transliteração "[Geofacetsleul sayonghae] hoesaneun 1nyeon-eun geollil jeonbanjeog pyeong-galeul 6gaewol inaee wanlyohal su iss-eossseubnida." jigu mullihagja, seog-yu mich gaseu gieob
| inglês | coreano |
|---|---|
| six | 6 |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
KO "Confluence를 통해 우리 직원들의 자손들이 자랑스러워할 만한 회사를 만드는 과정에 회사의 모든 직원이 참여하고, 질문하고, 목소리를 낼 동등한 기회를 얻게 되었습니다."
Transliteração "Confluenceleul tonghae uli jig-wondeul-ui jasondeul-i jalangseuleowohal manhan hoesaleul mandeuneun gwajeong-e hoesaui modeun jig-won-i cham-yeohago, jilmunhago, mogsolileul nael dongdeunghan gihoeleul eodge doeeossseubnida."
EN The company is privately held with no external investors, and the team hold equity and options in the company
KO 회사는 외부 투자자없이 비공개로 유지되며 팀은 회사의 지분과 옵션을 보유합니다
Transliteração hoesaneun oebu tujaja-eobs-i bigong-gaelo yujidoemyeo tim-eun hoesaui jibungwa obsyeon-eul boyuhabnida
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Transliteração i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data”
KO “회사 데이터 관리 지원”을 방문하여 회사 수준의 제어에 대해 자세히 알아보세요
Transliteração “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul bangmunhayeo hoesa sujun-ui jeeoe daehae jasehi al-aboseyo
EN Yes! Learn more about company-level controls by visiting “Helping you manage your company data.” For information specific to a country or industry (e.g
KO 예! “회사 데이터 관리 지원”을 방문하여 회사 수준의 제어에 대해 자세히 알아보세요
Transliteração ye! “hoesa deiteo gwanli jiwon”eul bangmunhayeo hoesa sujun-ui jeeoe daehae jasehi al-aboseyo
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
KO 모든 회사가 이미 데이터 회사입니다. 그러나 현대적 기업은 데이터 문화를 양성합니다. 데이터 문화 육성을 시작하는 3가지 방법을 읽어보십시오.
Transliteração modeun hoesaga imi deiteo hoesaibnida. geuleona hyeondaejeog gieob-eun deiteo munhwaleul yangseonghabnida. deiteo munhwa yugseong-eul sijaghaneun 3gaji bangbeob-eul ilg-eobosibsio.
EN Andy and I opened the company’s first office in the City in August 2012, and Andrew joined us later that year -- after we bought his company -- to make a team of three.
KO 앤디와 나는 2012 년 8 월에 회사의 첫 번째 사무실을 2012 년 8 월에 개장했습니다. 앤드류는 그 해 말에 우리와 함께 회사를 샀고 3 명으로 구성된 팀을 만들었습니다.
Transliteração aendiwa naneun 2012 nyeon 8 wol-e hoesaui cheos beonjjae samusil-eul 2012 nyeon 8 wol-e gaejanghaessseubnida. aendeulyuneun geu hae mal-e uliwa hamkke hoesaleul sassgo 3 myeong-eulo guseongdoen tim-eul mandeul-eossseubnida.
EN We believe this is the only way to protect our customers from putting their company at risk by unintentionally using confidential public company data.
KO 당사는 이것이 고객이 기밀인 상장 회사의 데이터를 무심코 사용하여 그들의 회사를 위험에 빠뜨리지 않도록 보호하는 유일한 방법이라고 믿습니다.
Transliteração dangsaneun igeos-i gogaeg-i gimil-in sangjang hoesaui deiteoleul musimko sayonghayeo geudeul-ui hoesaleul wiheom-e ppatteuliji anhdolog bohohaneun yuilhan bangbeob-ilago midseubnida.
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
KO *이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. **이 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.
Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.
EN What makes your company stand out from the competition? Use our template to identify your company?s strengths and the strategies you can employ to succeed.
KO 경쟁에서 회사를 돋보이게 만드는 것은 무엇인가요? Atlassian의 템플릿을 사용하여 회사의 강점과 성공을 위해 이용할 수 있는 전략을 식별하세요.
Transliteração gyeongjaeng-eseo hoesaleul dodboige mandeuneun geos-eun mueos-ingayo? Atlassian-ui tempeullis-eul sayonghayeo hoesaui gangjeomgwa seong-gong-eul wihae iyonghal su issneun jeonlyag-eul sigbyeolhaseyo.
EN Wells Fargo & Company is an international banking and financial services company with more than 70 million customers across 8,700+ locations
KO Wells Fargo & Company는 8,700곳 이상의 영업점에서 7,000만 명 이상의 고객을 보유한 국제적인 은행 및 금융 서비스 기업입니다
Transliteração Wells Fargo & Companyneun 8,700gos isang-ui yeong-eobjeom-eseo 7,000man myeong isang-ui gogaeg-eul boyuhan gugjejeog-in eunhaeng mich geum-yung seobiseu gieob-ibnida
EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team
KO 그러나 데이터를 사용하는 방법은 회사마다 또는 팀마다 크게 다를 수 있습니다
Transliteração geuleona deiteoleul sayonghaneun bangbeob-eun hoesamada ttoneun timmada keuge daleul su issseubnida
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 잇다 멀티미디어 재생 비디오 게임
Transliteração gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i isda meoltimidieo jaesaeng bidio geim
EN Vice-President of Global Sales at Lightspeed HQ, a company he helped scale from startup to IPO and through over 10 company acquisitions
KO 이 회사는 신생 기업을 IPO까지 지원하고 10개 이상의 기업 인수에 참여했습니다
Transliteração i hoesaneun sinsaeng gieob-eul IPOkkaji jiwonhago 10gae isang-ui gieob insue cham-yeohaessseubnida
EN IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THIS SECTION 14 DOES NOT APPLY TO THE EXTENT THAT IT WOULD RELIEVE THE COMPANY OR ITS REPRESENTATIVE(S) OF LIABILITY FOR ANY ACTION OF THE COMPANY.
KO 귀하가 퀘벡에 거주하는 소비자인 경우, 이 14절은 회사나 그 대리인(들)을 회사의 모든 행동에 대한 책임으로부터 면제하는 한도 내에서 적용되지 않습니다.
Transliteração gwihaga kwebeg-e geojuhaneun sobijain gyeong-u, i 14jeol-eun hoesana geu daeliin(deul)eul hoesaui modeun haengdong-e daehan chaeg-im-eulobuteo myeonjehaneun hando naeeseo jeog-yongdoeji anhseubnida.
EN Success stories and issues are shared throughout the company, leading to company-wide improvement activities and continuous service improvement.
KO 성공 사례와 과제는 전사적으로 공유함으로써 전사적 인 개선 활동에 연결해 지속적인 서비스 개선을 실시하고 있습니다.
Transliteração seong-gong salyewa gwajeneun jeonsajeog-eulo gong-yuham-eulosseo jeonsajeog in gaeseon hwaldong-e yeongyeolhae jisogjeog-in seobiseu gaeseon-eul silsihago issseubnida.
EN Acquired to contribute to the region as a company headquartered in Osaka Prefecture, and by naming it a historic facility, so that people in the Kansai area, mainly in Osaka, can get closer to our company. .
KO 오사카에 본사를 둔 기업으로서 지역에 공헌 해 나가기 위해, 또한 역사적인 시설에 명명하여 오사카를 중심으로 한 간사이 분들 저희에 친밀감을 가지고하기 위해서 받았습니다 .
Transliteração osaka-e bonsaleul dun gieob-euloseo jiyeog-e gongheon hae nagagi wihae, ttohan yeogsajeog-in siseol-e myeongmyeonghayeo osakaleul jungsim-eulo han gansai bundeul jeohuie chinmilgam-eul gajigohagi wihaeseo bad-assseubnida .
EN The Company was established in March 2002 as a holding company of DEODEO Corporation which has grounds in the Chugoku, Shikoku and Kyushu regions, and EIDEN Co., Ltd. which has grounds in the Chubu region.
KO 당사는 2002 년 3 월에 주고쿠, 시코쿠, 규슈 지방을 기반으로하는 (주)데오데오와 주부 지방을 기반으로하는 (주)에디온의 지주 회사로 탄생했습니다.
Transliteração dangsaneun 2002 nyeon 3 wol-e jugoku, sikoku, gyusyu jibang-eul giban-eulohaneun (ju)de-ode-owa jubu jibang-eul giban-eulohaneun (ju)edion-ui jiju hoesalo tansaenghaessseubnida.
EN The directors are the heads of the Company, so that the Company can quickly and accurately understand matters that could cause a material loss in management and can submit or report to the Board of Directors.
KO 당사는 경영상의 심각한 손실을 입을 수있는 사항을 신속하고 정확하게 파악하고 이사회에 부의 또는보고 할 수 있도록 이사가 본부장을 맡고 있습니다.
Transliteração dangsaneun gyeong-yeongsang-ui simgaghan sonsil-eul ib-eul su-issneun sahang-eul sinsoghago jeonghwaghage paaghago isahoee buui ttoneunbogo hal su issdolog isaga bonbujang-eul matgo issseubnida.
EN Through Scapa's leadership, the company is now a global technology company that provides software and cloud solutions in the areas of product development, high performance computing (HPC) and data analytics
KO 알테어는 제품 개발, HPC 및 데이터 분석 분야에서 소프트웨어 및 클라우드 솔루션을 제공하는 글로벌 기술 회사입니다
Transliteração alteeoneun jepum gaebal, HPC mich deiteo bunseog bun-ya-eseo sopeuteuweeo mich keullaudeu sollusyeon-eul jegonghaneun geullobeol gisul hoesaibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hpc | hpc |
EN Whether you’re organizing a quick team status update or a company-wide all-hands meeting, it’s essential that every meeting you hold is an effective use of company time
KO 간략한 팀 현황 업데이트를 정리하든, 회사전체 전체임직원회의를 준비하든 상관없이, 당신이 주관하는 모든 미팅은 회사의 시간을 효과적으로 사용하는 것이 기본입니다
Transliteração ganlyaghan tim hyeonhwang eobdeiteuleul jeonglihadeun, hoesajeonche jeoncheimjig-wonhoeuileul junbihadeun sang-gwan-eobs-i, dangsin-i jugwanhaneun modeun miting-eun hoesaui sigan-eul hyogwajeog-eulo sayonghaneun geos-i gibon-ibnida
EN With MindMeister, you can create a mind map specifically for company idea generation, inviting team members to add their proposals, designs and mock-ups for product or company development
KO 마인드마이스터를 사용하면 회사 아이디어 생성을위한 마인드 맵을 만들 수 있으며 팀 구성원에게 제품 또는 회사 개발을 위한 제안, 디자인, 목업 등을 추가하도록 초대 할 수 있습니다
Transliteração maindeumaiseuteoleul sayonghamyeon hoesa aidieo saengseong-eul-wihan maindeu maeb-eul mandeul su iss-eumyeo tim guseong-won-ege jepum ttoneun hoesa gaebal-eul wihan jean, dijain, mog-eob deung-eul chugahadolog chodae hal su issseubnida
EN And every day a company goes without filling a position is a day that company is not operating at maximum capacity
KO 공석을 채우지 못한 채 보내는 하루는 기업이 최대 역량을 발휘하지 못하는 하루를 의미합니다
Transliteração gongseog-eul chaeuji moshan chae bonaeneun haluneun gieob-i choedae yeoglyang-eul balhwihaji moshaneun haluleul uimihabnida
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
KO 참여하고 있는 직원은 더 큰 그림을 볼 수 있고 회사의 사명에 대한 신념이 있기에, 훌륭한 업무 환경에서 동료와 회사가 성공을 거두도록 더 적극적으로 돕습니다.
Transliteração cham-yeohago issneun jig-won-eun deo keun geulim-eul bol su issgo hoesaui samyeong-e daehan sinnyeom-i issgie, hullyunghan eobmu hwangyeong-eseo donglyowa hoesaga seong-gong-eul geodudolog deo jeoggeugjeog-eulo dobseubnida.
EN The company?s continued existence is therefore optimally assured as 90% of generated profits are available to the company as reserves
KO 발생한 수익의 90%는 유보금으로 회사에서 보유하여 Victorinox는 안정적으로 사업 활동을 할 수 있습니다
Transliteração balsaenghan su-ig-ui 90%neun yubogeum-eulo hoesa-eseo boyuhayeo Victorinoxneun anjeongjeog-eulo sa-eob hwaldong-eul hal su issseubnida
EN logos tv series video american company american entertainment company application desktop app entertainment netflix desktop app
KO 감시 장치 텔레비전 화면 비디오 놀이 멀티미디어 잇다 재생 비디오 게임
Transliteração gamsi jangchi tellebijeon hwamyeon bidio nol-i meoltimidieo isda jaesaeng bidio geim
EN Through Scapa's leadership, the company is now a global technology company that provides software and cloud solutions in the areas of product development, high performance computing (HPC) and data analytics
KO 우리는 제품 개발, HPC 및 데이터 분석 분야에서 소프트웨어 및 클라우드 솔루션을 제공하는 글로벌 기술 회사입니다
Transliteração ulineun jepum gaebal, HPC mich deiteo bunseog bun-ya-eseo sopeuteuweeo mich keullaudeu sollusyeon-eul jegonghaneun geullobeol gisul hoesaibnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| hpc | hpc |
EN Where will your company be incorporated? Under what jurisdiction? Where will your headquarters be located? What will be your company structure?
KO 회사는 어디에 설립될 예정입니까? 어느 관할 구역 하에 있나요? 본사는 어디에 위치할 예정인가요? 회사 구조는 어떻게 됩니까?
Transliteração hoesaneun eodie seollibdoel yejeong-ibnikka? eoneu gwanhal guyeog ha-e issnayo? bonsaneun eodie wichihal yejeong-ingayo? hoesa gujoneun eotteohge doebnikka?
EN A convenient blog that is segregated by topic allows the customer to report on the company's different aspects of activity: company news, product updates, events, webinars, media and videos, as well as educational articles.
KO 주제별로 구분된 편리한 블로그를 통해 고객은 회사의 다양한 활동, 즉 회사 뉴스, 상품 업데이트, 이벤트, 웨비나, 미디어 및 비디오, 교육 기사 등에 대해 보고할 수 있습니다.
Transliteração jujebyeollo gubundoen pyeonlihan beullogeuleul tonghae gogaeg-eun hoesaui dayanghan hwaldong, jeug hoesa nyuseu, sangpum eobdeiteu, ibenteu, webina, midieo mich bidio, gyoyug gisa deung-e daehae bogohal su issseubnida.
EN B2Broker Studio created a blog enabling the company to provide regular information on activities that the company is involved in
KO B2Broker Studio는 회사가 참여하는 활동에 대한 정기적인 정보를 제공할 수 있는 블로그를 만들었습니다
Transliteração B2Broker Studioneun hoesaga cham-yeohaneun hwaldong-e daehan jeong-gijeog-in jeongboleul jegonghal su issneun beullogeuleul mandeul-eossseubnida
EN Сoperation based on an agency agreement whereby the agent brings clients to the company and the company pays a set fee to the agent by way of a percentage of the cost of products or commissions.
KO 대리인이 고객을 회사로 데려와 회사가 정해진 수수료를 에이전트에게 지불하는 에이전시 계약에 근거한 운영 제품 또는 수수료 비용의 백분율로 제공합니다..
Transliteração daeliin-i gogaeg-eul hoesalo delyeowa hoesaga jeonghaejin susulyoleul eijeonteuege jibulhaneun eijeonsi gyeyag-e geungeohan un-yeong jepum ttoneun susulyo biyong-ui baegbun-yullo jegonghabnida..
EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.
KO 각각 특정 고객에 관한 모든 추가 조건은 회사와 합의해야 합니다. 회사와 합의되지 않은 모든 추가 조건에 대해서는 대리인이 단독으로 책임을 집니다.
Transliteração gaggag teugjeong gogaeg-e gwanhan modeun chuga jogeon-eun hoesawa hab-uihaeya habnida. hoesawa hab-uidoeji anh-eun modeun chuga jogeon-e daehaeseoneun daeliin-i dandog-eulo chaeg-im-eul jibnida.
EN We ask the developer company to provide us with basic documents of the legal entity, namely registration certificate, document which shows the structure of the company, passports of directors/shareholders.
KO 당사는 개발 업체에 법적 주체의 기본 서류, 주요 등록증, 회사의 구조를 보여주는 서류, 관리자/주주의 여권 등의 제출을 요청합니다.
Transliteração dangsaneun gaebal eobchee beobjeog juche-ui gibon seolyu, juyo deunglogjeung, hoesaui gujoleul boyeojuneun seolyu, gwanlija/jujuui yeogwon deung-ui jechul-eul yocheonghabnida.
EN We will strictly handle the company confidentiality of the company and our business partners, which we have learned in our business, based on laws and regulations concerning internal information management, insider trading, and internal regulations.
KO 우리는 업무상 알게 된 회사 및 거래처의 영업 비밀에 대한 내부 정보 관리 및 내부자 거래에 관한 법령 · 사내 규정 등을 근거로하고 엄정하게 처리합니다.
Transliteração ulineun eobmusang alge doen hoesa mich geolaecheoui yeong-eob bimil-e daehan naebu jeongbo gwanli mich naebuja geolaee gwanhan beoblyeong · sanae gyujeong deung-eul geungeolohago eomjeonghage cheolihabnida.
EN Vision and culture Inclusion and Diversity Associate ownership Leadership team Company history Awards and recognition Global reach Manufacturing Innovation Tradeshows and events Company store Supplier resource center
KO 비전 및 문화 포용성과 다양성 직원 소유권 리더십 팀 회사 연혁 수상 및 표창 글로벌 범위 제조 혁신 무역 박람회와 이벤트 회사 저장소 (영어로)
Transliteração bijeon mich munhwa poyongseong-gwa dayangseong jig-won soyugwon lideosib tim hoesa yeonhyeog susang mich pyochang geullobeol beom-wi jejo hyeogsin muyeog baglamhoewa ibenteu hoesa jeojangso (yeong-eolo)
EN We collect and process personal data such as name, business email, business phone, company name and company address that you provide to us by submitting any form on Hypertherm Web Sites.
KO Hypertherm은 귀하가 Hypertherm 웹사이트에서 양식을 제출할 때 Hypertherm에 제공한 이름, 회사 이메일, 전화 번호, 회사명, 회사 주소 등 개인 데이터를 수집하고 처리합니다.
Transliteração Hyperthermeun gwihaga Hypertherm websaiteueseo yangsig-eul jechulhal ttae Hypertherme jegonghan ileum, hoesa imeil, jeonhwa beonho, hoesamyeong, hoesa juso deung gaein deiteoleul sujibhago cheolihabnida.
EN Completing our online application form will take about 30 minutes. You’ll be asked to provide information about yourself, your company, your location, key company contacts, target markets, revenue and more.
KO 온라인 신청서를 작성하는 데는 약 30분이 소요됩니다. 본인 소개, 회사, 지역, 주요 회사 담당자, 목표 시장, 매출 등에 대한 정보를 제공해야 합니다.
Transliteração onlain sincheongseoleul jagseonghaneun deneun yag 30bun-i soyodoebnida. bon-in sogae, hoesa, jiyeog, juyo hoesa damdangja, mogpyo sijang, maechul deung-e daehan jeongboleul jegonghaeya habnida.
EN Serving as your company’s key administrative contact for the relationship, this person will maintain your company profile and contact information, grant access to Zebra tools to team members, and fulfil other administrative tasks
KO 파트너 관리자는 양사 관계에 있어 회사의 중요 관리 책임자로서 회사 프로필과 연락처 정보를 관리하고 팀원에게 Zebra 도구에 대한 액세스 권한을 부여하며 기타 관리 업무를 수행합니다
Transliteração pateuneo gwanlijaneun yangsa gwangyee iss-eo hoesaui jung-yo gwanli chaeg-imjaloseo hoesa peulopilgwa yeonlagcheo jeongboleul gwanlihago tim-won-ege Zebra dogue daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohamyeo gita gwanli eobmuleul suhaenghabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Fully manage and customise your company’s phone system, set company-wide rules —and monitor account activity in real time.
KO 회사의 전화 시스템을 완벽하게 관리 및 맞춤 설정하고 회사 차원의 규칙을 설정하고 계정 활동을 실시간으로 모니터링할 수 있습니다.
Transliteração hoesaui jeonhwa siseutem-eul wanbyeoghage gwanli mich majchum seoljeonghago hoesa chawon-ui gyuchig-eul seoljeonghago gyejeong hwaldong-eul silsigan-eulo moniteolinghal su issseubnida.
EN The company?s continued existence is therefore optimally assured as 90% of generated profits are available to the company as reserves
KO 발생한 수익의 90%는 유보금으로 회사에서 보유하여 Victorinox는 안정적으로 사업 활동을 할 수 있습니다
Transliteração balsaenghan su-ig-ui 90%neun yubogeum-eulo hoesa-eseo boyuhayeo Victorinoxneun anjeongjeog-eulo sa-eob hwaldong-eul hal su issseubnida
EN Cookies allow the Company to understand how you clicked to the Company?s Site and what pages you click on during your visit to this Site.
KO 회사는 쿠키를 통해 귀하가 회사의 사이트로 클릭한 경로와 사이트 방문 시 귀하가 클릭한 페이지를 파악할 수 있습니다.
Transliteração hoesaneun kukileul tonghae gwihaga hoesaui saiteulo keullighan gyeonglowa saiteu bangmun si gwihaga keullighan peijileul paaghal su issseubnida.
EN In order to create a better electronic communication, the Company may keep track of patterns of use in the e-mails the Company sends out
KO 회사는 전자 커뮤니케이션 강화를 위하여 회사가 전송하는 이메일의 이용 양상을 지속적으로 추적할 수 있습니다
Transliteração hoesaneun jeonja keomyunikeisyeon ganghwaleul wihayeo hoesaga jeonsonghaneun imeil-ui iyong yangsang-eul jisogjeog-eulo chujeoghal su issseubnida
EN The Company notes which links are clicked in its e-mail communications as specific user profile information to know what areas are of most interest to the Company?s opt-in e-mail recipients
KO 회사는 특정 사용자 프로필 정보에 따라 이메일 커뮤니케이션에서 클릭된 링크의 종류를 확인하여 회사 이메일 수신을 선택한 수신자들이 가장 관심을 가지는 영역을 파악합니다
Transliteração hoesaneun teugjeong sayongja peulopil jeongbo-e ttala imeil keomyunikeisyeon-eseo keulligdoen lingkeuui jonglyuleul hwag-inhayeo hoesa imeil susin-eul seontaeghan susinjadeul-i gajang gwansim-eul gajineun yeong-yeog-eul paaghabnida
EN The Company may use this Information to better personalize the content and promotions that visitors and mail recipients will see in the Company?s mailings and on the Site.
KO 회사는 회사의 이메일 및 사이트에서 방문자들과 이메일 수신자들에게 표시되는 맞춤 콘텐츠와 홍보물 강화를 위해 이 정보를 사용할 수 있습니다.
Transliteração hoesaneun hoesaui imeil mich saiteueseo bangmunjadeulgwa imeil susinjadeul-ege pyosidoeneun majchum kontencheuwa hongbomul ganghwaleul wihae i jeongboleul sayonghal su issseubnida.
EN You will indemnify the Company for any costs or damages that the Company incurs as the result of any such inappropriate content per the above being uploaded by you.
KO 귀하는 이와 관련하여 귀하가 업로드한 그러한 부적절한 콘텐츠의 결과로 회사에 발생한 일체의 비용 또는 손해를 배상해야 합니다.
Transliteração gwihaneun iwa gwanlyeonhayeo gwihaga eoblodeuhan geuleohan bujeogjeolhan kontencheuui gyeolgwalo hoesa-e balsaenghan ilche-ui biyong ttoneun sonhaeleul baesanghaeya habnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
company to company company company history company security company company based company history global technology company company could company’s mission chosen company company vision based company company opened company contacts company without company headquartered logistics company company infrastructure – company’s global energy company company decided company had company management team fast company company enables company’s identity provider entire company development company focused company specialising innovative software company my company company incorporated company registration number company’s brand each company tech company paper company hosting company company each company networks car rental company company entry company wanted company assets company shifts engineering company music company company notes company providing service companyTraduzir the company para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe