Traduzir "tecrec courses" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tecrec courses" de inglês para coreano

Traduções de tecrec courses

"tecrec courses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

courses 강좌 개발 과정 과학 교육 교육 과정 기술 데이터 코스 튜토리얼 프로젝트 학습 함께

Tradução de inglês para coreano de tecrec courses

inglês
coreano

EN TecRec Courses will greatly expand your diving knowledge and skills, and PADI TecRec courses are designed to offer comprehensive and realistic training that is both robust and industry proven. 

KO TecRec 과정은 다이빙 지식과 기술을 크게 확장시키며, PADI TecRec 과정은 강력하며 업계에서 인증 받은 종합적이고 현실적인 훈련을 제공하도록 설계되었습니다. 

Transliteração TecRec gwajeong-eun daibing jisiggwa gisul-eul keuge hwagjangsikimyeo, PADI TecRec gwajeong-eun ganglyeoghamyeo eobgyeeseo injeung bad-eun jonghabjeog-igo hyeonsiljeog-in hunlyeon-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida. 

EN TecRec Courses will greatly expand your diving knowledge and skills, and PADI TecRec courses are designed to offer comprehensive and realistic training that is both robust and industry proven. 

KO TecRec 과정은 다이빙 지식과 기술을 크게 확장시키며, PADI TecRec 과정은 강력하며 업계에서 인증 받은 종합적이고 현실적인 훈련을 제공하도록 설계되었습니다. 

Transliteração TecRec gwajeong-eun daibing jisiggwa gisul-eul keuge hwagjangsikimyeo, PADI TecRec gwajeong-eun ganglyeoghamyeo eobgyeeseo injeung bad-eun jonghabjeog-igo hyeonsiljeog-in hunlyeon-eul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida. 

EN Keep in mind that most TecRec Instructor ratings require you to take an instructor training course from a qualified TecRec Instructor Trainer.

KO 대부분의 TecRec 인스트럭터 자격을 취득하려면 공인된 TecRec 인스트럭터 트레이너로부터 강사 교육 과정을 이수해야 합니다.

Transliteração daebubun-ui TecRec inseuteuleogteo jagyeog-eul chwideughalyeomyeon gong-indoen TecRec inseuteuleogteo teuleineolobuteo gangsa gyoyug gwajeong-eul isuhaeya habnida.

EN For experienced divers looking for a new challenge, PADI TecRec courses are your ticket to extreme adventure.

KO 새로운 도전을 원하는 경험 많은 다이버들에게 PADI TecRec 과정은 최고의 모험 속으로 입장하는 티켓입니다.

Transliteração saeloun dojeon-eul wonhaneun gyeongheom manh-eun daibeodeul-ege PADI TecRec gwajeong-eun choegoui moheom sog-eulo ibjanghaneun tikes-ibnida.

EN PADI TecRec courses set the bar for technical and rebreather diver training

KO PADI TecRec 과정은 테크니컬 및 리브리더 다이버 훈련의 기준점을 설정합니다

Transliteração PADI TecRec gwajeong-eun tekeunikeol mich libeulideo daibeo hunlyeon-ui gijunjeom-eul seoljeonghabnida

EN There are many instructor ratings you can apply for to teach TecRec courses

KO TecRec 과정을 지도할 수 있는 강사 등급에는 여러 가지가 있습니다

Transliteração TecRec gwajeong-eul jidohal su issneun gangsa deung-geub-eneun yeoleo gajiga issseubnida

EN Wearing more than one tank has become increasingly popular for technical diving. With the Tec Sidemount Diver course you can apply what you learn to other TecRec courses.

KO 하나 이상의 탱크를 사용하는 것이 테크니컬 다이빙에서 크게 인기를 얻고 있습니다. Tec 사이드마운트 다이버 코스를 통해 여러분이 배운 것을 다른 TecRec 코스에 적용할 수 있습니다.

Transliteração hana isang-ui taengkeuleul sayonghaneun geos-i tekeunikeol daibing-eseo keuge ingileul eodgo issseubnida. Tec saideumaunteu daibeo koseuleul tonghae yeoleobun-i baeun geos-eul daleun TecRec koseue jeog-yonghal su issseubnida.

EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses

KO PADI TecRec 센터 자격은 PADI 테크니컬 다이빙 코스를 지도하는 PADI 다이브 센터 및 리조트에 주어집니다

Transliteração PADI TecRec senteo jagyeog-eun PADI tekeunikeol daibing koseuleul jidohaneun PADI daibeu senteo mich lijoteue jueojibnida

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

KO 이 곳에는 PADI TecRec 인스트럭터가 스태프로 일하며, 테크니컬 개방형 회로 트레이닝, 텍 사이드마운트 코스, 폐쇄형 리브리더(CCR) 다이빙을 위한 텍 프로그램을 제공할 수 있습니다.

Transliteração i gos-eneun PADI TecRec inseuteuleogteoga seutaepeulo ilhamyeo, tekeunikeol gaebanghyeong hoelo teuleining, teg saideumaunteu koseu, pyeswaehyeong libeulideo(CCR) daibing-eul wihan teg peulogeulaem-eul jegonghal su issseubnida.

inglês coreano
ccr ccr

EN For experienced divers looking for a new challenge, PADI TecRec courses are your ticket to extreme adventure.

KO 새로운 도전을 원하는 경험 많은 다이버들에게 PADI TecRec 과정은 최고의 모험 속으로 입장하는 티켓입니다.

Transliteração saeloun dojeon-eul wonhaneun gyeongheom manh-eun daibeodeul-ege PADI TecRec gwajeong-eun choegoui moheom sog-eulo ibjanghaneun tikes-ibnida.

EN PADI TecRec courses set the bar for technical and rebreather diver training

KO PADI TecRec 과정은 테크니컬 및 리브리더 다이버 훈련의 기준점을 설정합니다

Transliteração PADI TecRec gwajeong-eun tekeunikeol mich libeulideo daibeo hunlyeon-ui gijunjeom-eul seoljeonghabnida

EN There are many instructor ratings you can apply for to teach TecRec courses

KO TecRec 과정을 지도할 수 있는 강사 등급에는 여러 가지가 있습니다

Transliteração TecRec gwajeong-eul jidohal su issneun gangsa deung-geub-eneun yeoleo gajiga issseubnida

EN Wearing more than one tank has become increasingly popular for technical diving. With the Tec Sidemount Diver course you can apply what you learn to other TecRec courses.

KO 하나 이상의 탱크를 사용하는 것이 테크니컬 다이빙에서 크게 인기를 얻고 있습니다. Tec 사이드마운트 다이버 코스를 통해 여러분이 배운 것을 다른 TecRec 코스에 적용할 수 있습니다.

Transliteração hana isang-ui taengkeuleul sayonghaneun geos-i tekeunikeol daibing-eseo keuge ingileul eodgo issseubnida. Tec saideumaunteu daibeo koseuleul tonghae yeoleobun-i baeun geos-eul daleun TecRec koseue jeog-yonghal su issseubnida.

EN The PADI TecRec Center rating is awarded to PADI Dive Centers and Resorts that teach PADI technical diving courses

KO PADI TecRec 센터 자격은 PADI 테크니컬 다이빙 코스를 지도하는 PADI 다이브 센터 및 리조트에 주어집니다

Transliteração PADI TecRec senteo jagyeog-eun PADI tekeunikeol daibing koseuleul jidohaneun PADI daibeu senteo mich lijoteue jueojibnida

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

KO 이 곳에는 PADI TecRec 인스트럭터가 스태프로 일하며, 테크니컬 개방형 회로 트레이닝, 텍 사이드마운트 코스, 폐쇄형 리브리더(CCR) 다이빙을 위한 텍 프로그램을 제공할 수 있습니다.

Transliteração i gos-eneun PADI TecRec inseuteuleogteoga seutaepeulo ilhamyeo, tekeunikeol gaebanghyeong hoelo teuleining, teg saideumaunteu koseu, pyeswaehyeong libeulideo(CCR) daibing-eul wihan teg peulogeulaem-eul jegonghal su issseubnida.

inglês coreano
ccr ccr

EN Contact a PADI Dive Shop to ask about PADI Rebreather and TecRec courses

KO PADI 다이브 센터에 연락하여 PADI 리브리더와 TecRec 코스에 대해 문의하십시오

Transliteração PADI daibeu senteoe yeonlaghayeo PADI libeulideowa TecRec koseue daehae mun-uihasibsio

EN Dive centers and resorts that offer technical diving courses will usually display the PADI TecRec icon

KO 테크니컬 다이빙 코스를 제공하는 다이브 센터와 리조트들은 보통 PADI TecRec 아이콘을 표시해 둡니다

Transliteração tekeunikeol daibing koseuleul jegonghaneun daibeu senteowa lijoteudeul-eun botong PADI TecRec aikon-eul pyosihae dubnida

EN You can enter the world of tec diving with the Tec Sidemount Diver course and apply what you learn to other TecRec courses

KO 여러분은 Tec 사이드마운트 다이버 코스함께 Tec 다이빙의 세계로 들어가 여러분이 배운 것을 다른 TecRec 코스에 적용할 수 있습니다

Transliteração yeoleobun-eun Tec saideumaunteu daibeo koseuwa hamkke Tec daibing-ui segyelo deul-eoga yeoleobun-i baeun geos-eul daleun TecRec koseue jeog-yonghal su issseubnida

EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort that offers PADI TecRec courses and pick up your PADI Tec 60 CCR Diver Manual on DVD to start reading

KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, PADI Tec 60 CCR 다이버 매뉴얼에 담긴 DVD를 받고, 학습을 시작하십시오

Transliteração PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, PADI Tec 60 CCR daibeo maenyueol-e damgin DVDleul badgo, hagseub-eul sijaghasibsio

inglês coreano
https https
ccr ccr

EN Visit your local PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center or Resort that offers PADI TecRec courses to pick up your manual and start learning now

KO PADI TecRec 코스를 제공하는 여러분 지역의 PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI 다이브 센터 또는 리조트를 방문하여, 매뉴얼을 받고, 지금 바로 학습을 시작하십시오

Transliteração PADI TecRec koseuleul jegonghaneun yeoleobun jiyeog-ui PADI">https://locator.padi.com/?lang=ko">PADI daibeu senteo ttoneun lijoteuleul bangmunhayeo, maenyueol-eul badgo, jigeum balo hagseub-eul sijaghasibsio

inglês coreano
https https

EN Your Tec Deep Instructor Trainer will also go over organization and marketing considerations for TecRec courses.

KO 여러분의 Tec 딥 인스트럭터 트레이너가 TecRec 코스들을 위한 조직 및 마케팅 고려 사항 역시 짚고 넘어갈 것입니다.

Transliteração yeoleobun-ui Tec dib inseuteuleogteo teuleineoga TecRec koseudeul-eul wihan jojig mich maketing golyeo sahang yeogsi jipgo neom-eogal geos-ibnida.

EN Becoming a Tec Sidemount Instructor is a natural progression for TecRec Instructors who want to integrate sidemount use into their open-circuit technical diving courses.

KO Tec 사이드마운트 인스트럭터는 개방형 회로 테크니컬 다이빙 코스에 사이드마운트를 사용하고자 하는 TecRec 강사들이 자연스럽게 나아가는 단계입니다..

Transliteração Tec saideumaunteu inseuteuleogteoneun gaebanghyeong hoelo tekeunikeol daibing koseue saideumaunteuleul sayonghagoja haneun TecRec gangsadeul-i jayeonseuleobge naaganeun dangyeibnida..

EN Tec 40 CCR Instructor is the first instructor-level for teaching TecRec closed- circuit rebreather (CCR) courses. At this level, you can teach the Tec 40 CCR Diver course.

KO Tec 40 CCR 인스트럭터는 TecRec 완전 폐쇄 회로 리브리더 (CCR) 코스를 가르치는 첫 번째 강사 레벨입니다. 이 레벨로 여러분은 Tec 40 CCR 다이버 코스를 지도할 수 있습니다.

Transliteração Tec 40 CCR inseuteuleogteoneun TecRec wanjeon pyeswae hoelo libeulideo (CCR) koseuleul galeuchineun cheos beonjjae gangsa lebel-ibnida. i lebello yeoleobun-eun Tec 40 CCR daibeo koseuleul jidohal su issseubnida.

inglês coreano
ccr ccr

EN If you’ve got special expertise, you can be authorized as a TecRec Specialty Instructor to offer distinctive specialty courses in technical diving

KO 만약 여러분이 특별한 전문성을 가지고 있다면 테크니컬 다이빙에서 디스팅티브 스페셜티를 제공할 수 있는 TecRec 스페셜티 강사 자격을 얻을 수 있습니다

Transliteração man-yag yeoleobun-i teugbyeolhan jeonmunseong-eul gajigo issdamyeon tekeunikeol daibing-eseo diseutingtibeu seupesyeoltileul jegonghal su issneun TecRec seupesyeolti gangsa jagyeog-eul eod-eul su issseubnida

EN This rating is the next step up the professional ladder and is a prerequisite for IDC Staff Instructor as well as for many TecRec Instructor ratings.

KO 이 레벨은 다음 프로페셔널 단계로 올라가기 위한 레벨로, IDC 스태프 인스트럭터 뿐만이 아니라 TecRec 인스트럭터 자격 취득 시에도 사전 조건으로 설정되어 있습니다.

Transliteração i lebel-eun da-eum peulopesyeoneol dangyelo ollagagi wihan lebello, IDC seutaepeu inseuteuleogteo ppunman-i anila TecRec inseuteuleogteo jagyeog chwideug siedo sajeon jogeon-eulo seoljeongdoeeo issseubnida.

inglês coreano
idc idc

EN A PADI TecRec Instructor will help you try out tec diving equipment or a rebreather in a pool (or pool-like environment) and show you some basic skills.

KO PADI TecRec 강사는 수영장(또는 수영장과 유사한 환경)에서 테크 다이빙 장비 또는 리브리더를 사용해보도록 도와주며 기본적인 기술을 보여줍니다.

Transliteração PADI TecRec gangsaneun suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa yusahan hwangyeong)eseo tekeu daibing jangbi ttoneun libeulideoleul sayonghaebodolog dowajumyeo gibonjeog-in gisul-eul boyeojubnida.

EN Visit PADI’s dive shop locator and set the Filter to TecRec Centers, or simply click on this link to start your search.

KO PADI 다이브 숍 찾기에서 TecRec 센터로 필터를 설정하거나 이 링크를 클릭하여 검색을 시작하세요.

Transliteração PADI daibeu syob chajgieseo TecRec senteolo pilteoleul seoljeonghageona i lingkeuleul keullighayeo geomsaeg-eul sijaghaseyo.

EN The entry course into tec diving and your opportunity to join the PADI TecRec professional ranks. Certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.

KO Tec 다이빙 엔트리 코스와 PADI TecRec 프로페셔널 랭크에 참여할 수 있는 기회 다른 다이버 트레이닝 기관의 자격증도 적용될 수 있습니다 - 여러분의 Tec 인스트럭터 트레이너에게 문의하세요.

Transliteração Tec daibing enteuli koseuwa PADI TecRec peulopesyeoneol laengkeue cham-yeohal su issneun gihoe daleun daibeo teuleining gigwan-ui jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - yeoleobun-ui Tec inseuteuleogteo teuleineoege mun-uihaseyo.

EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs

KO PADI 블로그와 TecRec 블로그 – PADI 블로그를 방문하여 최신 다이빙 관련 뉴스와 스쿠버 관련 토론을 읽어 보십시오

Transliteração PADI beullogeuwa TecRec beullogeu – PADI beullogeuleul bangmunhayeo choesin daibing gwanlyeon nyuseuwa seukubeo gwanlyeon tolon-eul ilg-eo bosibsio

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

KO TecRec 블로그는 테크니컬 다이빙 뉴스와 장비에 중점을 두고 있으며, PADI 블로그는 레크레이셔널 다이빙 주제에 대해 다이빙 그루(Dive GuruTM)의

Transliteração TecRec beullogeuneun tekeunikeol daibing nyuseuwa jangbie jungjeom-eul dugo iss-eumyeo, PADI beullogeuneun lekeuleisyeoneol daibing jujee daehae daibing geulu(Dive GuruTM)ui

EN This rating is the next step up the professional ladder and is a prerequisite for IDC Staff Instructor as well as for many TecRec Instructor ratings.

KO 이 레벨은 다음 프로페셔널 단계로 올라가기 위한 레벨로, IDC 스태프 인스트럭터 뿐만이 아니라 TecRec 인스트럭터 자격 취득 시에도 사전 조건으로 설정되어 있습니다.

Transliteração i lebel-eun da-eum peulopesyeoneol dangyelo ollagagi wihan lebello, IDC seutaepeu inseuteuleogteo ppunman-i anila TecRec inseuteuleogteo jagyeog chwideug siedo sajeon jogeon-eulo seoljeongdoeeo issseubnida.

inglês coreano
idc idc

EN A PADI TecRec Instructor will help you try out tec diving equipment or a rebreather in a pool (or pool-like environment) and show you some basic skills.

KO PADI TecRec 강사는 수영장(또는 수영장과 유사한 환경)에서 테크 다이빙 장비 또는 리브리더를 사용해보도록 도와주며 기본적인 기술을 보여줍니다.

Transliteração PADI TecRec gangsaneun suyeongjang(ttoneun suyeongjang-gwa yusahan hwangyeong)eseo tekeu daibing jangbi ttoneun libeulideoleul sayonghaebodolog dowajumyeo gibonjeog-in gisul-eul boyeojubnida.

EN Visit PADI’s dive shop locator and set the Filter to TecRec Centers, or simply click on this link to start your search.

KO PADI 다이브 숍 찾기에서 TecRec 센터로 필터를 설정하거나 이 링크를 클릭하여 검색을 시작하세요.

Transliteração PADI daibeu syob chajgieseo TecRec senteolo pilteoleul seoljeonghageona i lingkeuleul keullighayeo geomsaeg-eul sijaghaseyo.

EN The entry course into tec diving and your opportunity to join the PADI TecRec professional ranks. Certifications from other diver training organizations may apply - ask your Tec Instructor Trainer.

KO Tec 다이빙 엔트리 코스와 PADI TecRec 프로페셔널 랭크에 참여할 수 있는 기회 다른 다이버 트레이닝 기관의 자격증도 적용될 수 있습니다 - 여러분의 Tec 인스트럭터 트레이너에게 문의하세요.

Transliteração Tec daibing enteuli koseuwa PADI TecRec peulopesyeoneol laengkeue cham-yeohal su issneun gihoe daleun daibeo teuleining gigwan-ui jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - yeoleobun-ui Tec inseuteuleogteo teuleineoege mun-uihaseyo.

EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs

KO PADI 블로그와 TecRec 블로그 – PADI 블로그를 방문하여 최신 다이빙 관련 뉴스와 스쿠버 관련 토론을 읽어 보십시오

Transliteração PADI beullogeuwa TecRec beullogeu – PADI beullogeuleul bangmunhayeo choesin daibing gwanlyeon nyuseuwa seukubeo gwanlyeon tolon-eul ilg-eo bosibsio

EN The TecRec blog focuses specifically on technical diving news and equipment, while the PADI Blog covers recreational diving topics and provides words of wisdom from the Dive GuruTM.

KO TecRec 블로그는 테크니컬 다이빙 뉴스와 장비에 중점을 두고 있으며, PADI 블로그는 레크레이셔널 다이빙 주제에 대해 다이빙 그루(Dive GuruTM)의

Transliteração TecRec beullogeuneun tekeunikeol daibing nyuseuwa jangbie jungjeom-eul dugo iss-eumyeo, PADI beullogeuneun lekeuleisyeoneol daibing jujee daehae daibing geulu(Dive GuruTM)ui

EN Teaching TecRec Instructor Overview

KO TecRec 인스트럭터 지도하기 개요

Transliteração TecRec inseuteuleogteo jidohagi gaeyo

EN Technical diving is a growing market and the demand for qualified PADI TecRec Instructors continues to increase

KO 테크니컬 다이빙은 점점 더 성장하고 있는 시장이며, 자격을 갖춘 PADI TecRec 인스트럭터에 대한 수요는 계속 증가하고 있습니다

Transliteração tekeunikeol daibing-eun jeomjeom deo seongjanghago issneun sijang-imyeo, jagyeog-eul gajchun PADI TecRec inseuteuleogteoe daehan suyoneun gyesog jeung-gahago issseubnida

EN Check out what other pros are talking about on the TecRec blog.

KO 다른 프로들이 TecRec 블로그에서 어떤 이야기들을 하고 있는지 읽어보세요.

Transliteração daleun peulodeul-i TecRec beullogeueseo eotteon iyagideul-eul hago issneunji ilg-eoboseyo.

EN Find a TecRec Instructor Trainer at a PADI Dive Center or Resort.

KO PADI 다이브 센터 또는 리조트에서 TecRec 인스트럭터를 찾아보십시오.

Transliteração PADI daibeu senteo ttoneun lijoteueseo TecRec inseuteuleogteoleul chaj-abosibsio.

EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.

KO 명문 코스에 체험 코스를 더하여 세계 어느 곳에도 견줄 수 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.

Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

KO Red Hat은 다양한 교육 과정을 미리 확인할 수 있도록 무료 교육 과정을 제공합니다. Red Hat의 모든 무료 과정을 살펴보고 필요한 교육 과정을 찾아보세요.

Transliteração Red Hat-eun dayanghan gyoyug gwajeong-eul mili hwag-inhal su issdolog mulyo gyoyug gwajeong-eul jegonghabnida. Red Hat-ui modeun mulyo gwajeong-eul salpyeobogo pil-yohan gyoyug gwajeong-eul chaj-aboseyo.

EN As soon as we’ve received payment, you can view or take all your courses online - simply by logging on to the Profoto Academy website. You’ll find your courses at the Profoto Academy start page.

KO 결제가 완료되는 대로 Profoto Academy 웹사이트에 로그인하기만 하면 모든 강좌를 온라인에서 시청하거나 수강할 수 있습니다. Profoto Academy 시작 페이지에서 강좌를 찾을 수 있습니다.

Transliteração gyeoljega wanlyodoeneun daelo Profoto Academy websaiteue logeu-inhagiman hamyeon modeun gangjwaleul onlain-eseo sicheonghageona suganghal su issseubnida. Profoto Academy sijag peijieseo gangjwaleul chaj-eul su issseubnida.

EN Amber Academy offers customized training and consulting services tailored to Samsung?s needs, such as: Foreign language courses and office skills; professional training courses on HRM, etc.

KO 우리는 Haihaco의 인력 개발 기준에 따라 산출물의 95 %를 저지합니다.

Transliteração ulineun Haihacoui inlyeog gaebal gijun-e ttala sanchulmul-ui 95 %leul jeojihabnida.

EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.

KO 교육 프로그램 중 일부는 무료로 제공됩니다. 일부 고급 코스와 커스텀 코스, 현장 교육 프로그램은 유료로 제공됩니다.

Transliteração gyoyug peulogeulaem jung ilbuneun mulyolo jegongdoebnida. ilbu gogeub koseuwa keoseuteom koseu, hyeonjang gyoyug peulogeulaem-eun yulyolo jegongdoebnida.

EN Amber Academy offers customized training and consulting services tailored to Samsung?s needs, such as: Foreign language courses and office skills; professional training courses on HRM, etc.

KO 우리는 Haihaco의 인력 개발 기준에 따라 산출물의 95 %를 저지합니다.

Transliteração ulineun Haihacoui inlyeog gaebal gijun-e ttala sanchulmul-ui 95 %leul jeojihabnida.

EN As a Tec Deep Instructor, you can teach the full range of deep open-circuit technical diving courses including Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.

KO 여러분은 Tec 딥 인스트럭터로서 Tec 40, Tec, 45, Tec 50 다이버 코스를 포함한 모든 범위의 딥 개방형 회로 텍 다이빙 코스를 가르칠 자격을 갖추게 됩니다.

Transliteração yeoleobun-eun Tec dib inseuteuleogteoloseo Tec 40, Tec, 45, Tec 50 daibeo koseuleul pohamhan modeun beom-wiui dib gaebanghyeong hoelo teg daibing koseuleul galeuchil jagyeog-eul gajchuge doebnida.

EN Tec Trimix Instructors can offer any of the Tec Deep Diver level courses and can also teach Trimix 65 and Trimix Diver courses.

KO Tec 트라이믹스 인스트럭터는 텍 딥 다이버 레벨 코스 모두 뿐만 아니라 트라이믹스 65와 트라이믹스 다이버 코스도 지도할 수 있습니다.

Transliteração Tec teulaimigseu inseuteuleogteoneun teg dib daibeo lebel koseu modu ppunman anila teulaimigseu 65wa teulaimigseu daibeo koseudo jidohal su issseubnida.

EN I'd like to take courses on Saturday. Are any courses held on Saturday for office workers?

KO 저는 직장 때문에 주중에는 시간 여유가 없습니다. 주말에도 수강이 가능할까요?

Transliteração jeoneun jigjang ttaemun-e jujung-eneun sigan yeoyuga eobs-seubnida. jumal-edo sugang-i ganeunghalkkayo?

EN Combine the Experience Golf Courses with our Marquee Golf Courses to enjoy an unparalleled world-class golfing holiday.

KO 명문 코스에 체험 코스를 더하여 세계 어느 곳에도 견줄 수 없는 골프 휴가 일정을 짜보자.

Transliteração myeongmun koseue cheheom koseuleul deohayeo segye eoneu gos-edo gyeonjul su eobsneun golpeu hyuga iljeong-eul jjaboja.

Mostrando 50 de 50 traduções