Traduzir "suppliers that conflict" para coreano

KO Oberlo는 전 세계의 공급 업체와 연결되므로 미국에서 사업을 운영하는 경우 미국 공급 업체를, 아시아 어딘가에있는 경우 아시아 공급 업체를 선택할 수 있습니다.

Transliteração Oberloneun jeon segyeui gong-geub eobchewa yeongyeoldoemeulo migug-eseo sa-eob-eul un-yeonghaneun gyeong-u migug gong-geub eobcheleul, asia eodinga-eissneun gyeong-u asia gong-geub eobcheleul seontaeghal su issseubnida.

• Oberlo는 전 세계의
• 업체와 연결되므로 미국에서
• 운영하는 경우 미국
• 업체를
• 아시아 어딘가에있는 경우
• 공급 업체를 선택할

KO Orion Platform의 모듈식 구조를 활용하여 네트워크 내의 모든 이벤트 및 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치의 문제를 해결합니다.

Transliteração Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.

• Orion Platform의 모듈식
• 활용하여 네트워크 내의
• 및 경고를 한
• 확인하여 플랫폼 전반에
• 고급 장치의 문제를

KO Orion Platform의 모듈식 구조를 활용하여 네트워크 내의 모든 이벤트 및 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치의 문제를 해결합니다.

Transliteração Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.

• Orion Platform의 모듈식
• 활용하여 네트워크 내의
• 및 경고를 한
• 확인하여 플랫폼 전반에
• 고급 장치의 문제를

KO 협력업체가 CAHRA로부터 분쟁광물을 책임 있게 조달하여 앰코에 제공하도록 장려하고 있습니다.

Transliteração hyeoblyeog-eobchega CAHRAlobuteo bunjaeng-gwangmul-eul chaeg-im issge jodalhayeo aemko-e jegonghadolog janglyeohago issseubnida.

• 협력업체가 CAHRA로부터 분쟁광물을
• 있게 조달하여 앰코에
• 장려하고

KO 또한, 앰코는 기업의 사회적 책임(CSR) 요구사항을 협력업체에 전달하고 모든 주요 부품 공급업체가 윤리강령을 인정하고 이행하도록 요구할 것입니다.

Transliteração ttohan, aemkoneun gieob-ui sahoejeog chaeg-im(CSR) yogusahang-eul hyeoblyeog-eobchee jeondalhago modeun juyo bupum gong-geub-eobchega yunliganglyeong-eul injeonghago ihaenghadolog yoguhal geos-ibnida.

• 또한
• 앰코는 기업의 사회적
• CSR
• 요구사항을 협력업체에 전달하고
• 주요 부품 공급업체가
• 인정하고 이행하도록 요구할

KO 리더들은 우수 공급업체를 사용하고, 뒤쳐진 그룹들은 낮은 성과의 공급업체를 사용합니다.

Transliteração lideodeul-eun usu gong-geub-eobcheleul sayonghago, dwichyeojin geulubdeul-eun naj-eun seong-gwaui gong-geub-eobcheleul sayonghabnida.

• 리더들은 우수 공급업체를
• 뒤쳐진 그룹들은 낮은
• 공급업체를

KO 앞으로는 공급업체와도 같은 방식으로 브랜드부터 농부나 다른 분야의 공급업체에 이르기까지 매우 흥미로운 긍정적인 사슬을 만들 수 있기를 기대합니다.

Transliteração ap-euloneun gong-geub-eobchewado gat-eun bangsig-eulo beulaendeubuteo nongbuna daleun bun-yaui gong-geub-eobchee ileugikkaji maeu heungmiloun geungjeongjeog-in saseul-eul mandeul su issgileul gidaehabnida.

• 앞으로는 공급업체와도 같은
• 브랜드부터 농부나 다른
• 공급업체에 이르기까지 매우
• 긍정적인 사슬을 만들
• 있기를

KO 최고는 무엇인가 Dropshipping 2023 년 공급 업체 (Dropshipping 전자 상거래 용 회사 및 무료 공급 업체 목록)

Transliteração choegoneun mueos-inga Dropshipping 2023 nyeon gong-geub eobche (Dropshipping jeonja sang-geolae yong hoesa mich mulyo gong-geub eobche moglog)

• 최고는 무엇인가 Dropshipping
• 공급 업체
• Dropshipping 전자 상거래
• 회사 및 무료
• 업체 목록

KO 오늘날 우리는 기후 변화에서 무력 충돌에 이르기까지 지속 가능한 도전에 직면해 있습니다

Transliteração oneulnal ulineun gihu byeonhwa-eseo mulyeog chungdol-e ileugikkaji jisog ganeunghan dojeon-e jigmyeonhae issseubnida

• 오늘날 우리는 기후
• 무력 충돌에 이르기까지
• 가능한 도전에 직면해

KO 저자 지위, 표절 및 이해 충돌을 포함한 다양한 주제에 대한 온라인 강의 및 대화형 교육 과정입니다.

Transliteração jeoja jiwi, pyojeol mich ihae chungdol-eul pohamhan dayanghan jujee daehan onlain gang-ui mich daehwahyeong gyoyug gwajeong-ibnida.

• 저자 지위
• 표절 및 이해
• 포함한 다양한 주제에
• 온라인 강의 및
• 교육

KO 과학 전문가가 필요하십니까? 심사자의 이해충돌을 염려하십니까?

Transliteração gwahag jeonmungaga pil-yohasibnikka? simsajaui ihaechungdol-eul yeomlyeohasibnikka?

• 전문가가 필요하십니까
• 심사자의 이해충돌을 염려하십니까

KO 우리 전자 제품에 사용하는 분쟁 광물은 콩고 내전을 부추기고 있습니다.

Transliteração uli jeonja jepum-e sayonghaneun bunjaeng gwangmul-eun kong-go naejeon-eul buchugigo issseubnida.

• 우리 전자 제품에
• 분쟁 광물은 콩고
• 부추기고

KO 2017년, Toshiba/도시바는 분쟁 광물 관리에 관한 한 최악의 전자 회사로 선정되었습니다.

Transliteração 2017nyeon, Toshiba/dosibaneun bunjaeng gwangmul gwanlie gwanhan han choeag-ui jeonja hoesalo seonjeongdoeeossseubnida.

• Toshiba
• 도시바는 분쟁 광물
• 관한 한 최악의
• 회사로

KO 분쟁 광물은 아프리카 내전의 자금을 지원하지만 그럴 필요는 없습니다.

Transliteração bunjaeng gwangmul-eun apeulika naejeon-ui jageum-eul jiwonhajiman geuleol pil-yoneun eobs-seubnida.

• 분쟁 광물은 아프리카
• 자금을 지원하지만 그럴

KO 클러스터 내의 각 포드에는 고유한 IP 주소가 할당되어, 애플리케이션이 충돌없이 포트를 사용할 수 있도록 합니다.

Transliteração keulleoseuteo naeui gag podeueneun goyuhan IP jusoga haldangdoeeo, aepeullikeisyeon-i chungdol-eobs-i poteuleul sayonghal su issdolog habnida.

• 클러스터 내의 각
• 고유한 IP 주소가
• 애플리케이션이 충돌없이 포트를
• 있도록

KO 이러한 충돌 해결 작업은 프로젝트 기록에 대한 통찰력을 제공하는 감사 추적을 남깁니다.

Transliteração ileohan chungdol haegyeol jag-eob-eun peulojegteu gilog-e daehan tongchallyeog-eul jegonghaneun gamsa chujeog-eul namgibnida.

• 이러한 충돌 해결
• 프로젝트 기록에 대한
• 제공하는 감사 추적을

KO 본 CCPA 통지 및 당사의 기타 개인정보 보호 통지에 충돌이 발생하는 경우 캘리포니아 주민의 개인정보와 관련된 경우에 한해 본 CCPA 통지가 적용됩니다.

Transliteração bon CCPA tongji mich dangsaui gita gaeinjeongbo boho tongjie chungdol-i balsaenghaneun gyeong-u kaelliponia jumin-ui gaeinjeongbowa gwanlyeondoen gyeong-ue hanhae bon CCPA tongjiga jeog-yongdoebnida.

• 본 CCPA 통지
• 당사의 기타 개인정보
• 통지에 충돌이 발생하는
• 캘리포니아 주민의 개인정보와
• 경우에 한해 본
• 통지가

KO 갈등 관리, 피드백 및 개발

Transliteração galdeung gwanli, pideubaeg mich gaebal

• 갈등 관리
• 피드백 및 개발

KO IP 충돌이 있었다면 해당 프로세스를 따르지 않은 관리자를 찾아낼 수 있을 것입니다.”

Transliteração IP chungdol-i iss-eossdamyeon haedang peuloseseuleul ttaleuji anh-eun gwanlijaleul chaj-anael su iss-eul geos-ibnida.”

• IP 충돌이 있었다면
• 프로세스를 따르지 않은
• 찾아낼 수 있을

KO 그들은 멘토가 아니라 다른 산업 분야의 기업들과 협력하여 그룹에 관심의 충돌이 없어 질 수 있도록 선택했습니다

Transliteração geudeul-eun mentoga anila daleun san-eob bun-yaui gieobdeulgwa hyeoblyeoghayeo geulub-e gwansim-ui chungdol-i eobs-eo jil su issdolog seontaeghaessseubnida

• 그들은 멘토가 아니라
• 산업 분야의 기업들과
• 그룹에 관심의 충돌이
• 질 수 있도록

KO 인도의 야생 동물과 인간 간의 갈등 해소 - 롤렉스 어워드

Transliteração indoui yasaeng dongmulgwa ingan gan-ui galdeung haeso - lollegseu eowodeu

• 인도의 야생 동물과
• 간의 갈등 해소
• 롤렉스 어워드

KO 이견이 있을 경우에는 Erich NETZSCH Holding 의 경영진이 최종 결정을 내리게 됩니다.

Transliteração igyeon-i iss-eul gyeong-ueneun Erich NETZSCH Holding ui gyeong-yeongjin-i choejong gyeoljeong-eul naelige doebnida.

• 이견이 있을 경우에는
• NETZSCH Holding 의
• 최종 결정을 내리게

KO 미 정부와 EU의 법률에서 내린 정의에 따르면, 분쟁광물은 ‘3TG’, 즉 주석(Tin), 탄탈륨(Tantalum), 텅스텐(Tungsten) 및 금(Gold)을 의미합니다

Transliteração mi jeongbuwa EUui beoblyul-eseo naelin jeong-uie ttaleumyeon, bunjaeng-gwangmul-eun ‘3TG’, jeug juseog(Tin), tantallyum(Tantalum), teongseuten(Tungsten) mich geum(Gold)eul uimihabnida

• 미 정부와 EU의
• 내린 정의에 따르면
• 분쟁광물은
• 즉 주석
• Tin
• 탄탈륨
• Tantalum
• 텅스텐
• Tungsten
• 및 금
• Gold
• 을 의미합니다

KO 책임감 있는 분쟁광물 조달 정책의 일환으로 앰코는 다음과 같은 조치를 취하고 있습니다.

Transliteração chaeg-imgam issneun bunjaeng-gwangmul jodal jeongchaeg-ui ilhwan-eulo aemkoneun da-eumgwa gat-eun jochileul chwihago issseubnida.

• 책임감 있는 분쟁광물
• 정책의 일환으로 앰코는
• 같은 조치를 취하고

KO CAHRA로부터의 책임 있는 분쟁광물의 조달을 지원하고 홍보, 장려합니다.

Transliteração CAHRAlobuteoui chaeg-im issneun bunjaeng-gwangmul-ui jodal-eul jiwonhago hongbo, janglyeohabnida.

• CAHRA로부터의 책임 있는
• 조달을 지원하고 홍보

KO OECD 분쟁 영향권 및 고위험군 지역에서의 책임 있는 광물 Supply Chain을 위한 실사지침에 따라 따라 공급망 내의 실사를 시행합니다.

Transliteração OECD bunjaeng yeonghyang-gwon mich gowiheomgun jiyeog-eseoui chaeg-im issneun gwangmul Supply Chain-eul wihan silsajichim-e ttala ttala gong-geubmang naeui silsaleul sihaenghabnida.

• OECD 분쟁 영향권
• 고위험군 지역에서의 책임
• 광물 Supply Chain을
• 실사지침에 따라 따라
• 내의 실사를

KO 앰코 분쟁광물 보고서 템플릿

Transliteração aemko bunjaeng-gwangmul bogoseo tempeullis

• 앰코 분쟁광물 보고서

KO 당사자가 체결한 별도의 비공개 계약 조건과 충돌 사항이 발생하는 경우 해당 비공개 계약 조건이 우선시된다

Transliteração dangsajaga chegyeolhan byeoldoui bigong-gae gyeyag jogeongwa chungdol sahang-i balsaenghaneun gyeong-u haedang bigong-gae gyeyag jogeon-i useonsidoenda

• 당사자가 체결한 별도의
• 계약 조건과 충돌
• 발생하는 경우 해당
• 계약 조건이 우선시된다

KO 멀티플레이어에서는 협동과 경쟁이 동시에 이루어지므로, 플레이어는 전투에 혼자 또는 친구들과 분대를 조직하여 참여할 수 있습니다

Transliteração meoltipeulleieoeseoneun hyeobdong-gwa gyeongjaeng-i dongsie ilueojimeulo, peulleieoneun jeontue honja ttoneun chingudeulgwa bundaeleul jojighayeo cham-yeohal su issseubnida

• 멀티플레이어에서는 협동과 경쟁이
• 이루어지므로
• 플레이어는 전투에 혼자
• 친구들과 분대를 조직하여
• 있습니다

KO 본 약관은 연방 중재법("FAA")에 부합되는 경우를 제외하고 법 조항의 충돌에 관계 없이 미국 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yaggwan-eun yeonbang jungjaebeob("FAA")e buhabdoeneun gyeong-uleul je-oehago beob johang-ui chungdol-e gwangye eobs-i migug kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약관은 연방
• 에 부합되는 경우를
• 법 조항의 충돌에
• 없이 미국 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 약관 및 Lumos 연구소에 의해 Lumosity에 게시된 추가 약관, 조건 및 규칙 간 충돌이 발생할 경우 별도의 명시가 없는 한 본 약관이 적용됩니다

Transliteração yaggwan mich Lumos yeonguso-e uihae Lumositye gesidoen chuga yaggwan, jogeon mich gyuchig gan chungdol-i balsaenghal gyeong-u byeoldoui myeongsiga eobsneun han bon yaggwan-i jeog-yongdoebnida

• 약관 및 Lumos
• 의해 Lumosity에 게시된
• 약관
• 조건 및 규칙
• 충돌이 발생할 경우
• 명시가 없는 한
• 약관이 적용됩니다

KO CIA의 지원 아래 국제 연구 그룹과 태스크 포스는 적을 따라잡으려는 몇 번의 필사적인 시도 끝에 마침내 지구 상에서 가장 큰 아웃브레이크 지역을 발견했습니다.

Transliteração CIAui jiwon alae gugje yeongu geulubgwa taeseukeu poseuneun jeog-eul ttalajab-eulyeoneun myeoch beon-ui pilsajeog-in sido kkeut-e machimnae jigu sang-eseo gajang keun ausbeuleikeu jiyeog-eul balgyeonhaessseubnida.

• CIA의 지원 아래
• 연구 그룹과 태스크
• 적을 따라잡으려는 몇
• 필사적인 시도 끝에
• 지구 상에서 가장
• 아웃브레이크 지역을

KO 법 규정의 충돌과 관계 없이, 이러한 이용 약관과 귀하의 이 사이트 이용에는 뉴햄프셔(New Hampshire) 주 법률이 적용됩니다

Transliteração beob gyujeong-ui chungdolgwa gwangye eobs-i, ileohan iyong yaggwangwa gwihaui i saiteu iyong-eneun nyuhaempeusyeo(New Hampshire) ju beoblyul-i jeog-yongdoebnida

• 법 규정의 충돌과
• 없이
• 이러한 이용 약관과
• 이 사이트 이용에는
• New Hampshire
• 주 법률이 적용됩니다

KO 이 캠프는 괴롭힘을 당할 때 해야 할 일, 개인의 독특함을 축하하는 방법, 건강한 관계의 모습, 신체 이미지에 대한 건전한 토론, 갈등 해결 방법에 대한 워크샵을 제공합니다.

Transliteração i kaempeuneun goelobhim-eul danghal ttae haeya hal il, gaein-ui dogteugham-eul chughahaneun bangbeob, geonganghan gwangyeui moseub, sinche imijie daehan geonjeonhan tolon, galdeung haegyeol bangbeob-e daehan wokeusyab-eul jegonghabnida.

• 이 캠프는 괴롭힘을
• 때 해야 할
• 개인의 독특함을 축하하는
• 건강한 관계의 모습
• 신체 이미지에 대한
• 토론
• 갈등 해결 방법에
• 워크샵을

KO 예를 들어, 파트너는 강압과 위협을 사용하는 대신 협상과 공정성을 기반으로 갈등이나 불일치를 해결합니다

Transliteração yeleul deul-eo, pateuneoneun gang-abgwa wihyeob-eul sayonghaneun daesin hyeobsang-gwa gongjeongseong-eul giban-eulo galdeung-ina bul-ilchileul haegyeolhabnida

• 예를 들어
• 파트너는 강압과 위협을
• 대신 협상과 공정성을
• 갈등이나 불일치를 해결합니다

KO 구매 전 문의 대응, 결제 및 배송 관련 의문점 해결, 구매 후 사후 지원까지 일관된 지원 체제를 통해 고객 만족도에 기여합니다.

Transliteração gumae jeon mun-ui daeeung, gyeolje mich baesong gwanlyeon uimunjeom haegyeol, gumae hu sahu jiwonkkaji ilgwandoen jiwon chejeleul tonghae gogaeg manjogdo-e giyeohabnida.

• 구매 전 문의
• 결제 및 배송
• 의문점 해결
• 구매 후 사후
• 일관된 지원 체제를
• 고객 만족도에

KO 오늘날 우리는 기후 변화에서 무력 충돌에 이르기까지 지속 가능한 도전에 직면해 있습니다

Transliteração oneulnal ulineun gihu byeonhwa-eseo mulyeog chungdol-e ileugikkaji jisog ganeunghan dojeon-e jigmyeonhae issseubnida

• 오늘날 우리는 기후
• 무력 충돌에 이르기까지
• 가능한 도전에 직면해

KO 과학 전문가가 필요하십니까? 심사자의 이해충돌을 염려하십니까?

Transliteração gwahag jeonmungaga pil-yohasibnikka? simsajaui ihaechungdol-eul yeomlyeohasibnikka?

• 전문가가 필요하십니까
• 심사자의 이해충돌을 염려하십니까

KO 이러한 충돌 해결 작업은 프로젝트 기록에 대한 통찰력을 제공하는 감사 추적을 남깁니다.

Transliteração ileohan chungdol haegyeol jag-eob-eun peulojegteu gilog-e daehan tongchallyeog-eul jegonghaneun gamsa chujeog-eul namgibnida.

• 이러한 충돌 해결
• 프로젝트 기록에 대한
• 제공하는 감사 추적을

KO 우리 전자 제품에 사용하는 분쟁 광물은 콩고 내전을 부추기고 있습니다.

Transliteração uli jeonja jepum-e sayonghaneun bunjaeng gwangmul-eun kong-go naejeon-eul buchugigo issseubnida.

• 우리 전자 제품에
• 분쟁 광물은 콩고
• 부추기고

KO 2017년, Toshiba/도시바는 분쟁 광물 관리에 관한 한 최악의 전자 회사로 선정되었습니다.

Transliteração 2017nyeon, Toshiba/dosibaneun bunjaeng gwangmul gwanlie gwanhan han choeag-ui jeonja hoesalo seonjeongdoeeossseubnida.

• Toshiba
• 도시바는 분쟁 광물
• 관한 한 최악의
• 회사로

KO 분쟁 광물은 아프리카 내전의 자금을 지원하지만 그럴 필요는 없습니다.

Transliteração bunjaeng gwangmul-eun apeulika naejeon-ui jageum-eul jiwonhajiman geuleol pil-yoneun eobs-seubnida.

• 분쟁 광물은 아프리카
• 자금을 지원하지만 그럴

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다

KO 본 약정은 법 원칙의 충돌과 관계없이 캘리포니아 주법의 적용을 받습니다

Transliteração bon yagjeong-eun beob wonchig-ui chungdolgwa gwangyeeobs-i kaelliponia jubeob-ui jeog-yong-eul badseubnida

• 본 약정은 법
• 충돌과 관계없이 캘리포니아
• 적용을 받습니다