Traduzir "public conflict between" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "public conflict between" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de public conflict between

inglês
coreano

EN Simplify and accelerate IP address conflict resolution by allowing users to identify an issue, receive alerts when a conflict occurs, and remotely shut down the culprit.

KO Orion Platform 모듈식 구조 활용하여 네트워크의 모든 이벤트 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치 문제 해결합니다.

Transliteração Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.

EN Receive alerts when an IP conflict occurs and accelerate IP address conflict resolution by using SolarWinds User Device Tracker to identify the culprit by MAC address, vendor, switch port, WiFi SSID, and user.

KO Orion Platform 모듈식 구조 활용하여 네트워크의 모든 이벤트 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치 문제 해결합니다.

Transliteração Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.

EN Across “Die Maschine” and “Firebase Z,” Requiem learned just how far ahead Omega Group is in their arms race to harvest Aetherium – potentially an even deadlier secret war compared to the public conflict between the East and West.

KO CIA 지원 아래 국제 연구 룹과 태스크 포스는 적을 따라잡으려는 필사적인 시도 끝에 마침내 지구 상에서 가장 큰 아웃브레크 지역을 발견했습니다.

Transliteração CIAui jiwon alae gugje yeongu geulubgwa taeseukeu poseuneun jeog-eul ttalajab-eulyeoneun myeoch beon-ui pilsajeog-in sido kkeut-e machimnae jigu sang-eseo gajang keun ausbeuleikeu jiyeog-eul balgyeonhaessseubnida.

EN In the event of a conflict between this CCPA Notice and any of our other privacy notices, this CCPA Notice shall control only with respect to the personal information of California residents.

KO 본 CCPA 통지 당사 기타 개인정보 보호 통지에 충돌 발생하는 경우 캘리포니아 주민의 개인정보와 관련된 경우해 본 CCPA 통지가 적용됩니다.

Transliteração bon CCPA tongji mich dangsaui gita gaeinjeongbo boho tongjie chungdol-i balsaenghaneun gyeong-u kaelliponia jumin-ui gaeinjeongbowa gwanlyeondoen gyeong-ue hanhae bon CCPA tongjiga jeog-yongdoebnida.

inglês coreano
ccpa ccpa

EN If there is any conflict between the TOS and any additional terms, conditions, and rules posted by Lumos Labs on Lumosity, the TOS shall govern, unless otherwise indicated

KO 약관 Lumos 연구소에 해 Lumosity에 게시된 추가 약관, 조건 규칙 간 충돌 발생할 경우 별도 명시가 없는 본 약관 적용됩니다

Transliteração yaggwan mich Lumos yeonguso-e uihae Lumositye gesidoen chuga yaggwan, jogeon mich gyuchig gan chungdol-i balsaenghal gyeong-u byeoldoui myeongsiga eobsneun han bon yaggwan-i jeog-yongdoebnida

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책 비영어 번역본은 편 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위 갖는 것은 영어 버전따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN In the event of a conflict between this CCPA Notice and any of our other privacy notices, this CCPA Notice shall control only with respect to the personal information of California residents.

KO 본 CCPA 통지 당사 기타 개인정보 보호 통지에 충돌 발생하는 경우 캘리포니아 주민의 개인정보와 관련된 경우해 본 CCPA 통지가 적용됩니다.

Transliteração bon CCPA tongji mich dangsaui gita gaeinjeongbo boho tongjie chungdol-i balsaenghaneun gyeong-u kaelliponia jumin-ui gaeinjeongbowa gwanlyeondoen gyeong-ue hanhae bon CCPA tongjiga jeog-yongdoebnida.

inglês coreano
ccpa ccpa

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국 법률, 규칙 규정 사이에 상충되는 사항 존재하는 경우, 미국 법률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국 법률, 규칙 규정 사이에 상충되는 사항 존재하는 경우, 미국 법률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국 법률, 규칙 규정 사이에 상충되는 사항 존재하는 경우, 미국 법률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국 법률, 규칙 규정 사이에 상충되는 사항 존재하는 경우, 미국 법률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern

KO 미국과 외국 법률, 규칙 규정 사이에 상충되는 사항 존재하는 경우, 미국 법률, 규칙 규정 적용됩니다

Transliteração miguggwa oegug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong saie sangchungdoeneun sahang-i jonjaehaneun gyeong-u, migug-ui beoblyul, gyuchig mich gyujeong-i jeog-yongdoebnida

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Where there is a conflict between the Data Processing Agreement and these Terms, the Data Processing Agreement will prevail except with respect to Exclusion and Limitation of Liability where these Terms will prevail.

KO 데이터 처리 계약과 본 약관 사이에 충돌이 있는 경우에는 데이터 처리 계약 우선하나, 배제 책임의 한계에 해서는 본 약관 우선합니다.

Transliteração deiteo cheoli gyeyaggwa bon yaggwan saie chungdol-i issneun gyeong-ueneun deiteo cheoli gyeyag-i useonhana, baeje mich chaeg-im-ui hangyee hanhaeseoneun bon yaggwan-i useonhabnida.

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

KO Tableau Public에 게시되는 비주얼리제션은 누구나 온라인으로 볼 수 있습니다. Tableau Public은 (개인 데이터가 아니라) 공개 데이터 플랫폼입니다.

Transliteração Tableau Publice gesidoeneun bijueollijeisyeon-eun nuguna onlain-eulo bol su issseubnida. Tableau Publiceun (gaein deiteoga anila) gong-gae deiteoleul wihan peullaespom-ibnida.

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

KO 부활절, 크리스마스, 신년, 건국기념일 등은 스위스 전역에서 기념다. 공휴일은 칸톤마다 다르며 자 사항은 다음 링크에서 확인하자. 공휴일

Transliteração buhwaljeol, keuliseumaseu, sinnyeon, geongugginyeom-il deung-eun seuwiseu jeon-yeog-eseo ginyeomhanda. geu bakk-ui gonghyuil-eun kantonmada daleumyeo jasehan sahang-eun da-eum lingkeueseo hwag-inhaja. gonghyuil

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

KO 참고 : 공개 컨테너는 링크 찾을 수있는 모든 사람스 할 수 있습니다.컨테공개 원하지 않으면 공용 권을 확인하지 않도록주하십시오.

Transliteração chamgo : gong-gae keonteineoneun lingkeuleul chaj-eul su-issneun modeun salam-i aegseseu hal su issseubnida.keonteineo gong-gaeleul wonhaji anh-eumyeon gong-yong gwonhan-eul hwag-inhaji anhdologjuuihasibsio.

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

KO 부활절, 크리스마스, 신년, 건국기념일 등은 스위스 전역에서 기념다. 공휴일은 칸톤마다 다르며 자 사항은 다음 링크에서 확인하자. 공휴일

Transliteração buhwaljeol, keuliseumaseu, sinnyeon, geongugginyeom-il deung-eun seuwiseu jeon-yeog-eseo ginyeomhanda. geu bakk-ui gonghyuil-eun kantonmada daleumyeo jasehan sahang-eun da-eum lingkeueseo hwag-inhaja. gonghyuil

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

KO 참고 : 공개 컨테너는 링크 찾을 수있는 모든 사람스 할 수 있습니다.컨테공개 원하지 않으면 공용 권을 확인하지 않도록주하십시오.

Transliteração chamgo : gong-gae keonteineoneun lingkeuleul chaj-eul su-issneun modeun salam-i aegseseu hal su issseubnida.keonteineo gong-gaeleul wonhaji anh-eumyeon gong-yong gwonhan-eul hwag-inhaji anhdologjuuihasibsio.

EN The ICON team has dedicated significant resources towards R&D for interoperability between enterprise and public blockchains, with a long term version of connecting many heterogeneous public blockchains

KO 콘 팀은 여러 다른 종류의 퍼블릭 블록체인을 연결하고자 하는 장기간 목표 가지고 기업, 퍼블릭 블록체인 간 상호 운용성을 위해 R&D에 중요 리소스 투여했습니다

Transliteração aikon tim-eun yeoleo daleun jonglyuui peobeullig beullogchein-eul yeongyeolhagoja haneun jang-gigan-ui mogpyoleul gajigo gieob, peobeullig beullogchein gan-ui sangho un-yongseong-eul wihae R&De jung-yohan lisoseuleul tuyeohaessseubnida

EN Today we are facing pressing sustainability challenges, from climate change to conflict

KO 오늘날 우리는 기후 변화에서 무력 충돌에 르기까지 지속 가능 도전에 직면해 있습니다

Transliteração oneulnal ulineun gihu byeonhwa-eseo mulyeog chungdol-e ileugikkaji jisog ganeunghan dojeon-e jigmyeonhae issseubnida

EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.

KO 저자 지위, 표절 및 이해 충돌을 포함한 다양한 주제에 대한 온라인 강의 및 대화형 교육 과정입니다.

Transliteração jeoja jiwi, pyojeol mich ihae chungdol-eul pohamhan dayanghan jujee daehan onlain gang-ui mich daehwahyeong gyoyug gwajeong-ibnida.

EN Need a scientific expert? Worried about conflict of interest in your reviewers?

KO 과학 전문가가 필요하십니까? 심사자의 이해충돌을 염려하십니까?

Transliteração gwahag jeonmungaga pil-yohasibnikka? simsajaui ihaechungdol-eul yeomlyeohasibnikka?

EN Conflict minerals from our electronics are fueling wars in the Congo.

KO 우리 전자 제품에 사용하는 분쟁 광물은 콩고 내전을 부추기고 있습니다.

Transliteração uli jeonja jepum-e sayonghaneun bunjaeng gwangmul-eun kong-go naejeon-eul buchugigo issseubnida.

EN In 2017, Toshiba was ranked as the worst consumer electronics company when it comes to conflict minerals monitoring.

KO 2017년, Toshiba/도시바는 분쟁 광물 관리에 관한 한 최악 전자 회사로 선정되었습니다.

Transliteração 2017nyeon, Toshiba/dosibaneun bunjaeng gwangmul gwanlie gwanhan han choeag-ui jeonja hoesalo seonjeongdoeeossseubnida.

EN Conflict minerals fund civil wars in Africa, but they don’t have to.

KO 분쟁 광물은 아프리카 내전 자금을 지원하지만 럴 필요는 없습니다.

Transliteração bunjaeng gwangmul-eun apeulika naejeon-ui jageum-eul jiwonhajiman geuleol pil-yoneun eobs-seubnida.

EN Each pod is assigned a unique IP address within the cluster, allowing the application to use ports without conflict.

KO 클러스터 내의 각 포드에는 고유 IP 주소가 할당되어, 애플리케 충돌없 포트를 사용할 수 있도록 합니다.

Transliteração keulleoseuteo naeui gag podeueneun goyuhan IP jusoga haldangdoeeo, aepeullikeisyeon-i chungdol-eobs-i poteuleul sayonghal su issdolog habnida.

EN These conflict resolution operations leave an audit trail that provides insight into the history of a project.

KO 충돌 해결 작업은 프로젝트 기록에 대한 통찰력을 제공하는 감사 추적을 남깁니다.

Transliteração ileohan chungdol haegyeol jag-eob-eun peulojegteu gilog-e daehan tongchallyeog-eul jegonghaneun gamsa chujeog-eul namgibnida.

Mostrando 50 de 50 traduções