Traduzir "successful farmer" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "successful farmer" de inglês para coreano

Traduções de successful farmer

"successful farmer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

successful 데이터 성공 성공적으로 성공적인

Tradução de inglês para coreano de successful farmer

inglês
coreano

EN Agriculture. Farmer in a green field, holding fertile soil in his hands. Farmer checks the fertile soil. Agriculture concept. Farmer and young green plants. Fertile black soil. Farmer in the field

KO 어린 농부는 콩밭을 걷고 농작물을 살피고 있다.

Transliteração eolin nongbuneun kongbat-eul geodgo nongjagmul-eul salpigo issda.

EN farmer hand. man farmer working in the field inspects the crop wheat germ natural a farming. business agriculture harvesting concept. farmer hand touches green wheat crop germ agriculture industry.

KO 사려 깊은 농부의 초상화가 카메라를 바라본다. 시니어 파머 느린 동작입니다. 턱수염을 기른 백인 잘생긴 젊은이가 카메라를 향해 미소를 짓고

Transliteração salyeo gip-eun nongbuui chosanghwaga kamelaleul balabonda. sinieo pameo neulin dongjag-ibnida. teogsuyeom-eul gileun baeg-in jalsaeng-gin jeolm-eun-iga kamelaleul hyanghae misoleul jisgo

EN The hand of a farmer, male worker touches the green leaves of wheat. Growing organic food in the countryside. Hand farmer on wheat sprouts. Farmer in a green wheat field inspects the harvest

KO 농부의 손, 남성 노동자는 밀의 푸른 잎에 손을 대었다. 시골 지역에서 유기농 친환경 제품을 재배하고 있습니다.

Transliteração nongbuui son, namseong nodongjaneun mil-ui puleun ip-e son-eul daeeossda. sigol jiyeog-eseo yuginong chinhwangyeong jepum-eul jaebaehago issseubnida.

EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.

KO 익은 붉은 토마토를 들고 있는 농부. 파머스 마켓 옥외 Jrganic 채소, 작은 지역 농장, 농업 개념. 프시 작물을 파는 농부, 토마토 수확기.

Transliteração ig-eun bulg-eun tomatoleul deulgo issneun nongbu. pameoseu makes og-oe Jrganic chaeso, jag-eun jiyeog nongjang, nong-eob gaenyeom. peusi jagmul-eul paneun nongbu, tomato suhwaggi.

EN Farmer's Market: Farmer Hands Holding Vegetable Box Full Of Fresh Organic Potato, Carrot, Onion, Pepper, Tomat, Cucumber, Cabbage, Beet. Harvest Agriculture Industry Concept. Organic Farm Food Harvest

KO 흰색 트레일러 및 택시 운전과 고밀도의 평평한 숲 아스팔트 직선으로 혼자 여행하는 한 세미트럭, 고속도로 상단의 전망이 차량 항공 영상을 따라가다/고속도로 트럭

Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unjeongwa gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jigseon-eulo honja yeohaenghaneun han semiteuleog, gosogdolo sangdan-ui jeonmang-i chalyang hang-gong yeongsang-eul ttalagada/gosogdolo teuleog

EN Portrait of the thoughtful senior farmer looks at camera. Senior Farmer smiling. Slow motion. Close up of the Caucasian good looking young man with a beard smiling to the camera

KO 농부 손 밭에서 일하고 있는 농부는 농사짓는 천연 밀의 세균을 검사한다. 기업 농업 수확의 개념. 농부는 녹색 밀 작물의 배아 농업에 손을 댄다.

Transliteração nongbu son bat-eseo ilhago issneun nongbuneun nongsajisneun cheon-yeon mil-ui segyun-eul geomsahanda. gieob nong-eob suhwag-ui gaenyeom. nongbuneun nogsaeg mil jagmul-ui baea nong-eob-e son-eul daenda.

EN agriculture. girl farmer in rubber boots walks along a country road near a green field of wheat grass. farmer worker goes home after harvesting end of the working day feet in rubber boots agriculture

KO 농부 손 밭에서 일하고 있는 농부는 농사짓는 천연 밀의 세균을 검사한다. 기업 농업 수확의 개념. 농부는 녹색 밀 작물의 배아 농업에 손을 댄다.

Transliteração nongbu son bat-eseo ilhago issneun nongbuneun nongsajisneun cheon-yeon mil-ui segyun-eul geomsahanda. gieob nong-eob suhwag-ui gaenyeom. nongbuneun nogsaeg mil jagmul-ui baea nong-eob-e son-eul daenda.

EN agriculture environmental protection. farmer hand touches pouring sunflower plants low on black soil. farmer hand checks the crop in agriculture. planet protect eco concept

KO 항공 영화관 클립: 일몰 동안 밀밭을 비행하는 드론. 드론은 노란 밀밭 위로 날아다닌다. 밀밭의 아름다운 여름철 풍경. 농장 휘트필드의 위쪽 전망.

Transliteração hang-gong yeonghwagwan keullib: ilmol dong-an milbat-eul bihaenghaneun deulon. deulon-eun nolan milbat wilo nal-adaninda. milbat-ui aleumdaun yeoleumcheol pung-gyeong. nongjang hwiteupildeuui wijjog jeonmang.

EN agriculture. smart farming technology. close-up of farmer walk feet in boots with digital tablet walk on green field of grass wheat at sunset. farmer walk agriculture concept

KO 수경농장의 관개에 대한 분석과 프로그래밍을 위해 디지털 타블렛 수집 연구 자료를 들고 있는 흰색 코트를 입은 흑인 흑인 여성 농부의 모습을 축소합니다.

Transliteração sugyeongnongjang-ui gwangaee daehan bunseoggwa peulogeulaeming-eul wihae dijiteol tabeulles sujib yeongu jalyoleul deulgo issneun huinsaeg koteuleul ib-eun heug-in heug-in yeoseong nongbuui moseub-eul chugsohabnida.

EN farmer market outdoor. organic vegetables with drops of water, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest, carrot, herbs, pepper, avocado, potato

KO 로봇 팔을 가진 현대 유기농 농가 - 3d 렌더링

Transliteração lobos pal-eul gajin hyeondae yuginong nong-ga - 3d lendeoling

EN Farmer hands holding red coffee beans. Farmer harvesting coffee beans, coffee tree plantation, Vietnam, Asia. Authentic real video of farming in Asia. Coffee crop.

KO 해질녘에 분무기, 제초제, 살충제가 있는 땅에 농경기의 공중 전망. 농기계, 녹색 들판에 살충제를 뿌린다.

Transliteração haejilnyeok-e bunmugi, jechoje, salchungjega issneun ttang-e nong-gyeong-giui gongjung jeonmang. nong-gigye, nogsaeg deulpan-e salchungjeleul ppulinda.

EN agriculture corn. environmental protection. man farmer a hand touches pouring corn plants low on black soil. farmer hand checks the crop in agriculture. planet protect eco agriculture concept

KO 농부는 붉은 커피콩을 들고 있다. 농부들은 커피콩을 수확하고, 커피트리 재배지, 베트남, 아시아. 아시아에서 농사를 짓는 진짜 비디오. 커피작물.

Transliteração nongbuneun bulg-eun keopikong-eul deulgo issda. nongbudeul-eun keopikong-eul suhwaghago, keopiteuli jaebaeji, beteunam, asia. asia-eseo nongsaleul jisneun jinjja bidio. keopijagmul.

EN A farmer walks across a field in rubber boots on a blurred background of the tractor in motion. Concept of: Rubber boots, Lifestyle, Farmer, Slow Motion, Fields.

KO 농업 옥수수. 환경 보호 한 손의 농부는 검은 땅에서 옥수수를 붓는 것을 만진다. 농부는 농업의 작물을 점검한다. 환경 보호

Transliteração nong-eob ogsusu. hwangyeong boho han son-ui nongbuneun geom-eun ttang-eseo ogsusuleul busneun geos-eul manjinda. nongbuneun nong-eob-ui jagmul-eul jeomgeomhanda. hwangyeong boho

EN Wheat grain in a hand after good harvest of successful farmer, in a background agricultural machinery combine harvester and tractor working on field, slow motion

KO 어린 농부가 소를 따라 걸어가는 뒤로 농장의 풀을 먹고 있다. 일 확인 축산농가 보험. 여름의 햇살은 떠오른다. 유기농 영양입니다. 건강한 생활 방식. 4K

Transliteração eolin nongbuga soleul ttala geol-eoganeun dwilo nongjang-ui pul-eul meoggo issda. il hwag-in chugsannong-ga boheom. yeoleum-ui haes-sal-eun tteooleunda. yuginong yeong-yang-ibnida. geonganghan saenghwal bangsig. 4K

EN Close up shot of an young successful farmer is controlling with his hands at the moment harvested biologic raw hop flowers used for high quality beer production in ecological craft brewery.

KO 노란 해바라기와 날아다니는 벌들이 해바라기로부터 꿀과 꽃가루를 모으는 것을 보지 못한다. 벌에 꽃가루가 덮여 있는 거시적인 장면.

Transliteração nolan haebalagiwa nal-adanineun beoldeul-i haebalagilobuteo kkulgwa kkochgaluleul mo-euneun geos-eul boji moshanda. beol-e kkochgaluga deop-yeo issneun geosijeog-in jangmyeon.

EN Ole Einar Bjørndalen (NOR) is not only the most successful biathlete in Winter Olympic history - he is the most successful male athlete in Winter Olympic history - period

KO 올레 에이나르 비외르달렌 (NOR)은 동계 올림픽 역사상 가장 성공적인 바이애슬론 선수일 뿐만 아니라 동계 올림픽 역사상 가장 성공적인 남자 선수입니다

Transliteração olle einaleu bioeleudallen (NOR)eun dong-gye ollimpig yeogsasang gajang seong-gongjeog-in baiaeseullon seonsu-il ppunman anila dong-gye ollimpig yeogsasang gajang seong-gongjeog-in namja seonsu-ibnida

EN Five steps to a successful end-user adoption Follow these best practices as you plan and prepare a successful rollout.

KO 성공적인 엔드 유저 채택을 위한 5단계 성공적인 롤아웃을 계획하고 준비할 때 이러한 모범 사례를 따르십시오.

Transliteração seong-gongjeog-in endeu yujeo chaetaeg-eul wihan 5dangye seong-gongjeog-in lol-aus-eul gyehoeghago junbihal ttae ileohan mobeom salyeleul ttaleusibsio.

EN Steadicam shot of young farmer going on the field with a full bag of corn at sunset. Real working process of picking harvest on the organic eco farm, slow motion.

KO 창밖을 내다보는 젊은 여자아름다운 경치를 즐기고 집에 가서 꿈을 꾸는 행복한 자신감 있는 여자아파트 안에서 평화로운 아침

Transliteração changbakk-eul naedaboneun jeolm-eun yeojaaleumdaun gyeongchileul jeulgigo jib-e gaseo kkum-eul kkuneun haengboghan jasingam issneun yeojaapateu an-eseo pyeonghwaloun achim

EN Portrait of young Caucasian handsome happy man farmer standing in field and smiling to camera. Big tractor on background. Cheerful male worker in agricultural farm. Sunlight. Agriculture farming.

KO 백인 미소년인 행복한 농부가 들판에 서서 카메라를 향해 미소를 짓고 있는 초상화. 뒤에 큰 트랙터 농장의 쾌활한 남성 근로자. 햇빛. 농업.

Transliteração baeg-in misonyeon-in haengboghan nongbuga deulpan-e seoseo kamelaleul hyanghae misoleul jisgo issneun chosanghwa. dwie keun teulaegteo nongjang-ui kwaehwalhan namseong geunloja. haesbich. nong-eob.

EN Zoom out view of a black African female farmer in white coat holding a digital tablet collecting research data for analysis and programming of irrigation in a hydroponic farm.

KO 파머스 마켓 옥외 물방울이 있는 유기농 채소, 작은 지역 농장, 농업 개념. 신선한 농작물, 토마토 수확물, 당근, 허브, 후추, 아보카도, 감자를 파는 농부

Transliteração pameoseu makes og-oe mulbang-ul-i issneun yuginong chaeso, jag-eun jiyeog nongjang, nong-eob gaenyeom. sinseonhan nongjagmul, tomato suhwagmul, dang-geun, heobeu, huchu, abokado, gamjaleul paneun nongbu

EN Farmer hands planting to soil tomato seedling in the vegetable garden. On the background a watering can for irrigation. Organic farming and spring gardening concept

KO 밀 밭에서 일하는 Harvester 기계의 하향식. 황금빛 잘 익은 밀밭을 수확하는 농업기계를 결합한다.

Transliteração mil bat-eseo ilhaneun Harvester gigyeui hahyangsig. hwang-geumbich jal ig-eun milbat-eul suhwaghaneun nong-eobgigyeleul gyeolhabhanda.

EN Farmer hands planting for planting seeds in the garden. Close-up of a girl's hands putting seeds in the ground. The concept of organic farming and spring gardening

KO 공장 컨베이어와 산업 생산 시설, 포장 장비. 토마토를 싸고 무게를 재는 여성들의 최고 관점

Transliteração gongjang keonbeieowa san-eob saengsan siseol, pojang jangbi. tomatoleul ssago mugeleul jaeneun yeoseongdeul-ui choego gwanjeom

EN Back of young farmer walking along cows line eating grass on farm (cowshed barn). Man checking work. Livestock farmers insurance. Summer sunshine rises. Organic nutrition. Healthy lifestyle. 4K

KO 느린 동작 클로즈 업 세로 트랙터 운전자는 일몰에서 일하는 하루 후에 카메라를 봅니다

Transliteração neulin dongjag keullojeu eob selo teulaegteo unjeonjaneun ilmol-eseo ilhaneun halu hue kamelaleul bobnida

EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.

KO 일몰 때 농밀 밭에 있는 관개 시스템 레인포스프링클러의 공중뷰 드론 샷은 건기 동안 식물을 재배하는데 도움이 되고, 농작물 수확량을 증가시킨다

Transliteração ilmol ttae nongmil bat-e issneun gwangae siseutem leinposeupeulingkeulleoui gongjungbyu deulon syas-eun geongi dong-an sigmul-eul jaebaehaneunde doum-i doego, nongjagmul suhwaglyang-eul jeung-gasikinda

EN Happy young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion

KO 녹색 들판에 있는 바이오가스 공장과 농장. 바이오매스의 재생 가능한 에너지 체코와 유럽연합(EU)의 현대 농업에 대한 항공 전망.

Transliteração nogsaeg deulpan-e issneun baiogaseu gongjang-gwa nongjang. baiomaeseuui jaesaeng ganeunghan eneoji chekowa yuleob-yeonhab(EU)ui hyeondae nong-eob-e daehan hang-gong jeonmang.

EN Back view: A male farmer walks along the road along the fields of corn, in his hand carries a tablet

KO 항공:넓고 밀봉된 여러 사진들 - 운반하고 정제할 준비가 된 잘 익은 사탕수수 작물을 절단하는 기계가 보입니다.친환경 바이오 연료 및 유기농 식품

Transliteração hang-gong:neolbgo milbongdoen yeoleo sajindeul - unbanhago jeongjehal junbiga doen jal ig-eun satangsusu jagmul-eul jeoldanhaneun gigyega boibnida.chinhwangyeong baio yeonlyo mich yuginong sigpum

EN Farmer goes with rubber boots along green field. Rubber boots for work use. A worker go with his rubber boots at sunset time. Concept of agricultural business. Steadicam video

KO 석양에 스프레이어와 제초제, 그리고 살충제가 뿌려지는 농사의 관점으로 보인다.농기계 때문에 녹지에 살충제를 뿌린다.

Transliteração seog-yang-e seupeuleieowa jechoje, geuligo salchungjega ppulyeojineun nongsaui gwanjeom-eulo boinda.nong-gigye ttaemun-e nogjie salchungjeleul ppulinda.

EN Close up young farmer is holding a box of organic vegetables look at camera at sunlight agriculture farm field harvest garden nutrition organic fresh portrait outdoor slow motion

KO 흐린 봄날 푸른 농경지의 아름다운 전망.소작물을 재배하는 드론이 밀밭 위를 난다.

Transliteração heulin bomnal puleun nong-gyeongjiui aleumdaun jeonmang.sojagmul-eul jaebaehaneun deulon-i milbat wileul nanda.

EN High aerial zoom out view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

KO 대규모 채소 농장에서 디지털 태블릿 감시 채소를 사용하는 흑인 여성 농부의 높은 공중 확대

Transliteração daegyumo chaeso nongjang-eseo dijiteol taebeullis gamsi chaesoleul sayonghaneun heug-in yeoseong nongbuui nop-eun gongjung hwagdae

EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

KO 태국의 유명한 수상 시장, 담노엔 사두악 수상 시장, 파머 씨는 유기농 제품, 과일, 채소, 태국 요리, 보트를 타고 여행하는 관광객들, 태국 라차부리

Transliteração taegug-ui yumyeonghan susang sijang, damno-en saduag susang sijang, pameo ssineun yuginong jepum, gwail, chaeso, taegug yoli, boteuleul tago yeohaenghaneun gwangwang-gaegdeul, taegug lachabuli

EN farmer harvesting potato crops in september. organic farming, autumn, harvest season. digging up potatoes in garden.

KO 대규모 채소 농장에서 디지털 태블릿 감시 채소를 사용하여 한 흑인 여성 농부의 높은 공중을 확대하여 원형을 보여준다

Transliteração daegyumo chaeso nongjang-eseo dijiteol taebeullis gamsi chaesoleul sayonghayeo han heug-in yeoseong nongbuui nop-eun gongjung-eul hwagdaehayeo wonhyeong-eul boyeojunda

EN male farmer working watering plants growing in garden, aerial view. Harvest bio products fresh vegetables. organic farming, agriculture. small local produce, irrigation. authentic real video

KO 공중 경치, 정원에서 자라는 식물에 물을 주는 일을 하는 남자 농부. 신선한 채소를 수확합니다. 유기농 농업, 농업. 작은 지역 생산, 관개 실제 비디오

Transliteração gongjung gyeongchi, jeong-won-eseo jalaneun sigmul-e mul-eul juneun il-eul haneun namja nongbu. sinseonhan chaesoleul suhwaghabnida. yuginong nong-eob, nong-eob. jag-eun jiyeog saengsan, gwangae silje bidio

EN Young farmer walking in a soybean field and examining crop.

KO 가뭄 개념 - 물의 부족, 기후 변화 그리고 지구 온난화. 물방울이 떨어진다. 마른 흙을 뿌리고 물을 뿌린다. 생태학, 자연 경관 물 자원

Transliteração gamum gaenyeom - mul-ui bujog, gihu byeonhwa geuligo jigu onnanhwa. mulbang-ul-i tteol-eojinda. maleun heulg-eul ppuligo mul-eul ppulinda. saengtaehag, jayeon gyeong-gwan mul jawon

EN Agribusiness - Tablet in the hand of the farmer following the growth of soybeans. Soybean leaf in close up, Green soybean field. Technology in the field. - Agriculture

KO 녹지. 채소를 수확하는 아름다운 현대적인 정원. 환경 농업. 온실농장. 산업 농업의 개념.

Transliteração nogji. chaesoleul suhwaghaneun aleumdaun hyeondaejeog-in jeong-won. hwangyeong nong-eob. onsilnongjang. san-eob nong-eob-ui gaenyeom.

EN Farmer inspects his tomato crop. Red ripe organic tomatoes on the branch. Male hand touching ripe tomatoes. Organic farming, vegetable garden

KO 일몰에 밀밭에서 일하는 실루엣 가문 농부들. 딸을 밀밭에 둔 어린 부모. 유기농과 가족사업의 개념.

Transliteração ilmol-e milbat-eseo ilhaneun sillues gamun nongbudeul. ttal-eul milbat-e dun eolin bumo. yuginong-gwa gajogsa-eob-ui gaenyeom.

EN Farmer girl picks a crop of red juicy strawberries on the field

KO 쓰촨성 드론 카메라 언덕 위에 있는 신선한 녹차 테라스 농장의 공중 전망 산악 지경 4k 영상과 함께 티 플랜테이션 가까이 움직이고 있습니다

Transliteração sseuchwanseong deulon kamela eondeog wie issneun sinseonhan nogcha telaseu nongjang-ui gongjung jeonmang san-ag jigyeong 4k yeongsang-gwa hamkke ti peullaenteisyeon gakkai umjig-igo issseubnida

EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.

KO 겨울철 혹스베이에서는 맛있는 감귤류와 겨울 채소가 수확된다. 해블록노스의 파머스 마켓에서 현지의 신선한 제철 농산물을 만날 수 있다.

Transliteração gyeoulcheol hogseubeieseoneun mas-issneun gamgyullyuwa gyeoul chaesoga suhwagdoenda. haebeullognoseuui pameoseu makes-eseo hyeonjiui sinseonhan jecheol nongsanmul-eul mannal su issda.

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

KO 농부 피우스(Pius)는 바위투성이 사막지대를, 허브 전문가 수잔나(Susanna)는 양조 기술을 선보인다. 자연의 보물을 만나보자.

Transliteração nongbu piuseu(Pius)neun bawituseong-i samagjidaeleul, heobeu jeonmunga sujanna(Susanna)neun yangjo gisul-eul seonboinda. jayeon-ui bomul-eul mannaboja.

EN Would you like to feel like a Graubünden patrician or live like a mountain farmer in Upper Valais?

KO 그라우뷘덴의 귀족이나 어퍼 발레 지방의 농부처럼 살아보고 싶은가?

Transliteração geulaubwinden-ui gwijog-ina eopeo balle jibang-ui nongbucheoleom sal-abogo sip-eunga?

EN Get your pick of local produce at Hilo Farmer’s Market.

KO 힐로 파머스 마켓에서 현지 농산물을 쇼핑하세요.

Transliteração hillo pameoseu makes-eseo hyeonji nongsanmul-eul syopinghaseyo.

EN Get your pick of local produce at Hilo Farmer’s Market.

KO 힐로 파머스 마켓에서 현지 농산물을 쇼핑하세요.

Transliteração hillo pameoseu makes-eseo hyeonji nongsanmul-eul syopinghaseyo.

EN We live in a wonderful area. We are ridiculously lucky. Gabriel Rais, dairy farmer.

KO 우리는 아름다운 곳에 살고 있죠. 말도 안되 는 행운이에요. 가브리엘 레, 치즈 농가 농부

Transliteração ulineun aleumdaun gos-e salgo issjyo. maldo andoe neun haeng-un-ieyo. gabeuliel le, chijeu nong-ga nongbu

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

KO 모자이크는 방문자에게100개가 넘는 방이 있는 대저택을 가진 장원 영주와 대농장주의 거대한 재산에 대한 암시를 주고 있다.

Transliteração mojaikeuneun bangmunja-ege100gaega neomneun bang-i issneun daejeotaeg-eul gajin jang-won yeongjuwa daenongjangjuui geodaehan jaesan-e daehan amsileul jugo issda.

EN Sleep in a fragrant hay bed, the Alpine farmer will provide for your basic material comforts.

KO 향극한 내음의 밀짚 침대에서 자고, 알프스 지역의 농부는 편안함을 주는 기본적인 물건들을 제공해 줄 것이다.

Transliteração hyang-geughan naeeum-ui miljip chimdaeeseo jago, alpeuseu jiyeog-ui nongbuneun pyeon-anham-eul juneun gibonjeog-in mulgeondeul-eul jegonghae jul geos-ida.

EN - Return trip by aerial cableway - Kies-Mettmen- Overnight stay- Full board- Expert introduction to the life of an Alpine farmer

KO 공중 케이블 노선을 이용하여 되돌아가기 키이스-메트멘(Kies-Mettmen) - 1박 숙박 – 3끼 식사 제공 – 알프스 지방 농부의 삶에 대한 전문적 안내

Transliteração gongjung keibeul noseon-eul iyonghayeo doedol-agagi kiiseu-meteumen(Kies-Mettmen) - 1bag sugbag – 3kki sigsa jegong – alpeuseu jibang nongbuui salm-e daehan jeonmunjeog annae

EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.

KO 겨울철 혹스베이에서는 맛있는 감귤류와 겨울 채소가 수확된다. 해블록노스의 파머스 마켓에서 현지의 신선한 제철 농산물을 만날 수 있다.

Transliteração gyeoulcheol hogseubeieseoneun mas-issneun gamgyullyuwa gyeoul chaesoga suhwagdoenda. haebeullognoseuui pameoseu makes-eseo hyeonjiui sinseonhan jecheol nongsanmul-eul mannal su issda.

EN Farmer Pius shows a rocky desert, herb expert Susanna her brewing skills – a bouquet of nature's treasures.

KO 농부 피우스(Pius)는 바위투성이 사막지대를, 허브 전문가 수잔나(Susanna)는 양조 기술을 선보인다. 자연의 보물을 만나보자.

Transliteração nongbu piuseu(Pius)neun bawituseong-i samagjidaeleul, heobeu jeonmunga sujanna(Susanna)neun yangjo gisul-eul seonboinda. jayeon-ui bomul-eul mannaboja.

EN Would you like to feel like a Graubünden patrician or live like a mountain farmer in Upper Valais?

KO 그라우뷘덴의 귀족이나 어퍼 발레 지방의 농부처럼 살아보고 싶은가?

Transliteração geulaubwinden-ui gwijog-ina eopeo balle jibang-ui nongbucheoleom sal-abogo sip-eunga?

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

KO 건초로 만든 침대에서 잠을 청하고, 다음날 풍성한 농가 밥상으로 아침을 맞을 수 있다. 농가에 펼쳐진 훼손되지 않은 자연 속에서 잊지 못할 모험을 체험해 볼 수 있다.

Transliteração geoncholo mandeun chimdaeeseo jam-eul cheonghago, da-eumnal pungseonghan nong-ga babsang-eulo achim-eul maj-eul su issda. nong-ga-e pyeolchyeojin hwesondoeji anh-eun jayeon sog-eseo ij-ji moshal moheom-eul cheheomhae bol su issda.

EN We live in a wonderful area. We are ridiculously lucky. Gabriel Rais, dairy farmer.

KO 우리는 아름다운 곳에 살고 있죠. 말도 안되 는 행운이에요. 가브리엘 레, 치즈 농가 농부

Transliteração ulineun aleumdaun gos-e salgo issjyo. maldo andoe neun haeng-un-ieyo. gabeuliel le, chijeu nong-ga nongbu

Mostrando 50 de 50 traduções