EN Social sciences Specializations and courses explore how populations form laws, make decisions, behave in groups, and structure their communities
Traduzir "structure their communities" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "structure their communities" de inglês para coreano
Traduções de structure their communities
"structure their communities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| structure | 구조 데이터 모든 사이트 합니다 형태 |
| their | 각 같은 개인 경우 그 그들의 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 보다 보안 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 쉽게 어떻게 우리는 이 있는 전 제공합니다 제품 직원 통해 특정 필요한 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 현재 |
| communities | 글로벌 모든 사회 연결 지역 지역 사회 커뮤니티 |
Tradução de inglês para coreano de structure their communities
inglês
coreano
KO 사회 과학 전문 분야 과정 및 강좌에서는 법의 형성, 결정 방법, 집단의 행동, 공동체 구조를 탐구합니다
Transliteração sahoe gwahag jeonmun bun-ya gwajeong mich gangjwa-eseoneun beob-ui hyeongseong, gyeoljeong bangbeob, jibdan-ui haengdong, gongdongche gujoleul tamguhabnida
EN Now, "Enabling Connected Data Communities" provides an industry manifesto for interconnecting global communities around their increasingly most strategic asset - DATA.
KO 이제 "연결된 데이터 커뮤니티 활성화"는 점점 더 전략적인 자산인 데이터를 중심으로 글로벌 커뮤니티를 상호 연결하기 위한 업계 선언문을 제공합니다.
Transliteração ije "yeongyeoldoen deiteo keomyuniti hwalseonghwa"neun jeomjeom deo jeonlyagjeog-in jasan-in deiteoleul jungsim-eulo geullobeol keomyunitileul sangho yeongyeolhagi wihan eobgye seon-eonmun-eul jegonghabnida.
EN Red Hatters engage within and outside of the company by creating and supporting diversity and inclusion communities, protecting open source technologies, and volunteering in their own communities.
KO Red Hatter는 다양성 및 포용성 커뮤니티 구성 및 지원, 오픈소스 기술 보호, 커뮤니티 기여 등을 통해 회사 안팎에서 사회적 관계를 맺고 있습니다.
Transliteração Red Hatterneun dayangseong mich poyongseong keomyuniti guseong mich jiwon, opeunsoseu gisul boho, keomyuniti giyeo deung-eul tonghae hoesa anpakk-eseo sahoejeog gwangyeleul maejgo issseubnida.
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
KO 호텔 동료 및 로컬 커뮤니티와 함께 직접적인 환경 및 전 지구적으로 더 나은 미래를 만들기 위해 애쓴다.
Transliteração hotel donglyo mich lokeol keomyunitiwa hamkke jigjeobjeog-in hwangyeong mich jeon jigujeog-eulo deo na-eun milaeleul mandeulgi wihae aesseunda.
EN Together with their hotel colleagues, and in their local communities, their aim is to create a better future for their immediate environment and for the planet as a whole.
KO 호텔 동료 및 로컬 커뮤니티와 함께 직접적인 환경 및 전 지구적으로 더 나은 미래를 만들기 위해 애쓴다.
Transliteração hotel donglyo mich lokeol keomyunitiwa hamkke jigjeobjeog-in hwangyeong mich jeon jigujeog-eulo deo na-eun milaeleul mandeulgi wihae aesseunda.
EN Use a UML Composite structure diagram to show the structure of a class, and how its properties fit together to perform a behavior.
KO UML 복합 구조 다이어그램을 사용하여 클래스의 구조와 해당 속성이 서로 어떻게 맞는지 표시하여 동작을 수행할 수 있습니다.
Transliteração UML boghab gujo daieogeulaem-eul sayonghayeo keullaeseuui gujowa haedang sogseong-i seolo eotteohge majneunji pyosihayeo dongjag-eul suhaenghal su issseubnida.
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
KO 직급체계 설계 - Korn Ferry는 조직의 고유한 구조, 문화, 직무 평가 양상을 고려하는 직급체계를 구축합니다.
Transliteração jiggeubchegye seolgye - Korn Ferryneun jojig-ui goyuhan gujo, munhwa, jigmu pyeong-ga yangsang-eul golyeohaneun jiggeubchegyeleul guchughabnida.
EN An over-reliance on tools can detract teams from the necessary foundations of DevOps: the team and organization structure. Once a structure is established, the processes and team should come next and the tools should follow.
KO 도구에 과도하게 의존하면 팀이 DevOps의 필수 기반인 팀 및 조직 구조에 집중하지 못하게 될 수 있습니다. 구조가 확립된 후에 프로세스와 팀, 그리고 그 다음에 도구가 따라와야 합니다.
Transliteração dogue gwadohage uijonhamyeon tim-i DevOpsui pilsu giban-in tim mich jojig gujo-e jibjunghaji moshage doel su issseubnida. gujoga hwaglibdoen hue peuloseseuwa tim, geuligo geu da-eum-e doguga ttalawaya habnida.
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 그리고 커뮤니티 구축까지
Transliteração beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji
EN Latino, Black, and Pacific Islander communities have been disproportionately affected by COVID-19. We have made some strides in addressing disparities within these communities, but we must do better.
KO 히스패닉, 흑인 및 테평양 섬 출신자는 불균형적으로 COVID-19로 인한 피해를 입었습니다. 해당 지역 사회 내에서 불균형에 대처하는데 일부 진전이 있었으나 더욱 노력해야 합니다.
Transliteração hiseupaenig, heug-in mich tepyeong-yang seom chulsinjaneun bulgyunhyeongjeog-eulo COVID-19lo inhan pihaeleul ib-eossseubnida. haedang jiyeog sahoe naeeseo bulgyunhyeong-e daecheohaneunde ilbu jinjeon-i iss-eoss-euna deoug nolyeoghaeya habnida.
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
KO 커뮤니티 리더가 장려하는 내부 데이터 커뮤니티는 유사한 데이터에 대해 열정을 공유하는 외부 커뮤니티와 연결하여 번성할 수도 있습니다.
Transliteração keomyuniti lideoga janglyeohaneun naebu deiteo keomyunitineun yusahan deiteoe daehae yeoljeong-eul gong-yuhaneun oebu keomyunitiwa yeongyeolhayeo beonseonghal sudo issseubnida.
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
KO 당상에서는 행사 날짜에서 최소 6주 전에 제출된 이벤트/프로그램만 검토합니다. 이 기한을 지키지 못했거나 정보가 누락된 신청서는 고려 대상에서 제외됩니다.
Transliteração dangsang-eseoneun haengsa naljja-eseo choeso 6ju jeon-e jechuldoen ibenteu/peulogeulaemman geomtohabnida. i gihan-eul jikiji moshaessgeona jeongboga nulagdoen sincheongseoneun golyeo daesang-eseo je-oedoebnida.
EN Through this program, Equinix partners with communities and organizations to connect with people from different backgrounds and experiences. This enables us to build bridges between equitable employment opportunities and underrepresented communities.
KO 이 프로그램을 통해 에퀴닉스는 지역 사회 및 단체와 협력하여 다양한 배경과 경험을 가진 사람들과 연결됩니다. 이를 통해 당사는 공평한 고용 기회와 소외된 커뮤니티를 연결합니다.
Transliteração i peulogeulaem-eul tonghae ekwinigseuneun jiyeog sahoe mich danchewa hyeoblyeoghayeo dayanghan baegyeong-gwa gyeongheom-eul gajin salamdeulgwa yeongyeoldoebnida. ileul tonghae dangsaneun gongpyeonghan goyong gihoewa sooedoen keomyunitileul yeongyeolhabnida.
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 그리고 커뮤니티 구축까지
Transliteração beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji
EN Latino, Black, and Pacific Islander communities have been disproportionately affected by COVID-19. We have made some strides in addressing disparities within these communities, but we must do better.
KO 히스패닉, 흑인 및 테평양 섬 출신자는 불균형적으로 COVID-19로 인한 피해를 입었습니다. 해당 지역 사회 내에서 불균형에 대처하는데 일부 진전이 있었으나 더욱 노력해야 합니다.
Transliteração hiseupaenig, heug-in mich tepyeong-yang seom chulsinjaneun bulgyunhyeongjeog-eulo COVID-19lo inhan pihaeleul ib-eossseubnida. haedang jiyeog sahoe naeeseo bulgyunhyeong-e daecheohaneunde ilbu jinjeon-i iss-eoss-euna deoug nolyeoghaeya habnida.
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
KO 당상에서는 행사 날짜에서 최소 6주 전에 제출된 이벤트/프로그램만 검토합니다. 이 기한을 지키지 못했거나 정보가 누락된 신청서는 고려 대상에서 제외됩니다.
Transliteração dangsang-eseoneun haengsa naljja-eseo choeso 6ju jeon-e jechuldoen ibenteu/peulogeulaemman geomtohabnida. i gihan-eul jikiji moshaessgeona jeongboga nulagdoen sincheongseoneun golyeo daesang-eseo je-oedoebnida.
EN Business managers can change their organization’s structure and the roles, groups, skills, and privileges of their people to have an immediate effect on active process instances and work availability.
KO 비즈니스 관리자는 조직의 구조와 직원의 역할, 그룹, 스킬, 특권을 변경하여 활성 액티브 프로세스 인스턴스와 사용 가능한 작업 시간에 즉각적인 영향을 미칠 수 있습니다.
Transliteração bijeuniseu gwanlijaneun jojig-ui gujowa jig-won-ui yeoghal, geulub, seukil, teuggwon-eul byeongyeonghayeo hwalseong aegtibeu peuloseseu inseuteonseuwa sayong ganeunghan jag-eob sigan-e jeuggagjeog-in yeonghyang-eul michil su issseubnida.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
KO 국제재단은 라이온들이 실천한 다양한 인도주의적 사업을 지원하며, 그 수준과 효과를 극대화 하기 위해 교부금을 지급합니다.
Transliteração gugjejaedan-eun laiondeul-i silcheonhan dayanghan indojuuijeog sa-eob-eul jiwonhamyeo, geu sujungwa hyogwaleul geugdaehwa hagi wihae gyobugeum-eul jigeubhabnida.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
KO 구매 조직은 다양한 ERP 인스턴스에서 데이터에 대한 비용 효율적이고 강력하며 통합된 보기를 얻고 이 보기를 공급업체 커뮤니티로 안전하게 확장할 수 있습니다.
Transliteração gumae jojig-eun dayanghan ERP inseuteonseueseo deiteoe daehan biyong hyoyuljeog-igo ganglyeoghamyeo tonghabdoen bogileul eodgo i bogileul gong-geub-eobche keomyunitilo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| erp | erp |
EN With this as a guide, each president is committed to helping clubs increase their service, and as a result, their impact on our local and global communities.
KO 이 사실을 지침 삼아, 각 국제회장은 클럽의 봉사활동을 늘림으로서 지역사회와 지구촌에 더 많은 영향력을 발휘하기 위해 노력합니다.
Transliteração i sasil-eul jichim sam-a, gag gugjehoejang-eun keulleob-ui bongsahwaldong-eul neullim-euloseo jiyeogsahoewa jiguchon-e deo manh-eun yeonghyanglyeog-eul balhwihagi wihae nolyeoghabnida.
EN Established in 1968, LCIF provides grant funding to support the compassionate works of Lions, empowering their service and addressing the needs of their communities both locally and globally.
KO 1968년에 설립된 국제재단은 교부금 지원을 통해 라이온들의 봉사 활동을 지원하고 강화하며 지역사회와 전 세계가 직면한 다양한 문제를 해결합니다.
Transliteração 1968nyeon-e seollibdoen gugjejaedan-eun gyobugeum jiwon-eul tonghae laiondeul-ui bongsa hwaldong-eul jiwonhago ganghwahamyeo jiyeogsahoewa jeon segyega jigmyeonhan dayanghan munjeleul haegyeolhabnida.
EN Lions take action in their communities, working face-to-face with the people they serve. We support the wide variety of humanitarian efforts implemented and coordinated by Lions and give grants to increase their scale and effectiveness.
KO 국제재단은 라이온들이 실천한 다양한 인도주의적 사업을 지원하며, 그 수준과 효과를 극대화 하기 위해 교부금을 지급합니다.
Transliteração gugjejaedan-eun laiondeul-i silcheonhan dayanghan indojuuijeog sa-eob-eul jiwonhamyeo, geu sujungwa hyogwaleul geugdaehwa hagi wihae gyobugeum-eul jigeubhabnida.
EN bilities to work, learn, and fully participate in their communities. Focused on supporting these individuals and their families throughout
KO 애가 있는 사람들이 일하고 배우고 지역 사회에 완전히 참여할 기회를 제공하며 매년 8,000명 이상의 사람들을 지원합니다.
Transliteração aega issneun salamdeul-i ilhago baeugo jiyeog sahoee wanjeonhi cham-yeohal gihoeleul jegonghamyeo maenyeon 8,000myeong isang-ui salamdeul-eul jiwonhabnida.
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
KO 레거시 CMDB와 달리, Insight는 유연하고 개방적인 데이터 구조를 통해 팀의 ITSM 관행을 지원함에 있어 중요한 모든 종류의 자산을 관리할 수 있습니다
Transliteração legeosi CMDBwa dalli, Insightneun yuyeonhago gaebangjeog-in deiteo gujoleul tonghae tim-ui ITSM gwanhaeng-eul jiwonham-e iss-eo jung-yohan modeun jonglyuui jasan-eul gwanlihal su issseubnida
EN Analyze partial and unfinished documents during their creation with pdfDebug. Integrates into your IDE to view internal structure of your PDF files.
KO pdfDebug로 문서를 생성하는 도중에 완료되지 않은 부분 문서를 분석합니다. IDE와 통합하면 PDF 파일의 내부 구조를 확인할 수 있습니다.
Transliteração pdfDebuglo munseoleul saengseonghaneun dojung-e wanlyodoeji anh-eun bubun munseoleul bunseoghabnida. IDEwa tonghabhamyeon PDF pail-ui naebu gujoleul hwag-inhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN In this guide, we provide tools and frameworks to structure your support team based on what leaders have learned during their tenure at Zendesk
KO 이 Guide에서는 Zendesk를 사용하는 동안 리더가 배운 내용을 기반으로 지원 팀을 구성할 수 있는 도구와 프레임워크를 제공합니다
Transliteração i Guideeseoneun Zendeskleul sayonghaneun dong-an lideoga baeun naeyong-eul giban-eulo jiwon tim-eul guseonghal su issneun doguwa peuleim-wokeuleul jegonghabnida
EN At Korn Ferry we work with leaders to first clarify their strategy, then cascade the results into an operating model, organizational structure and processes
KO Korn Ferry는 리더들과 협력하여 우선적으로 전략을 명확히 규정하고 그 결과를 운영 모델, 조직 구조, 프로세스에 단계적으로 적용합니다
Transliteração Korn Ferryneun lideodeulgwa hyeoblyeoghayeo useonjeog-eulo jeonlyag-eul myeonghwaghi gyujeonghago geu gyeolgwaleul un-yeong model, jojig gujo, peuloseseue dangyejeog-eulo jeog-yonghabnida
EN Korn Ferry helps healthcare companies design their organizations - the structure, roles and responsibilities - to seize these opportunities
KO Korn Ferry는 의료 관련 기업이 이러한 기회를 효과적으로 포착할 수 있도록 기업의 구조, 역할, 책임을 설계하는 업무를 지원합니다
Transliteração Korn Ferryneun uilyo gwanlyeon gieob-i ileohan gihoeleul hyogwajeog-eulo pochaghal su issdolog gieob-ui gujo, yeoghal, chaeg-im-eul seolgyehaneun eobmuleul jiwonhabnida
EN We help them design their organization - the structure, roles and responsibilities - to seize opportunities
KO Korn Ferry는 기업이 기회를 효과적으로 포착할 수 있도록 조직의 구조, 역할, 책임을 설계하는 업무를 지원합니다
Transliteração Korn Ferryneun gieob-i gihoeleul hyogwajeog-eulo pochaghal su issdolog jojig-ui gujo, yeoghal, chaeg-im-eul seolgyehaneun eobmuleul jiwonhabnida
EN The core of every business is its people. In looking at your operational structure, you will need to figure out what staff you need, how they will work together and what tools they will need to effectively perform their duties.
KO 모든 사업의 핵심은 사람입니다. 운영 구조를 살펴보고, 어떤 직원이 필요한지, 어떻게 협력할 것인지, 그리고 업무를 효과적으로 수행하기 위해 어떤 도구가 필요한지 파악해야 합니다.
Transliteração modeun sa-eob-ui haegsim-eun salam-ibnida. un-yeong gujoleul salpyeobogo, eotteon jig-won-i pil-yohanji, eotteohge hyeoblyeoghal geos-inji, geuligo eobmuleul hyogwajeog-eulo suhaenghagi wihae eotteon doguga pil-yohanji paaghaeya habnida.
EN National Tiles improved their supply chain team structure, visibility, and forecast accuracy
KO 내셔널 타일스는 공급망 팀 구조, 가시성, 예측 정확성을 개선했습니다
Transliteração naesyeoneol tailseuneun gong-geubmang tim gujo, gasiseong, yecheug jeonghwagseong-eul gaeseonhaessseubnida
EN Now Aspose's APIs are recognized for their stability, flexibility and well-thought-out structure that saves developers months of effort.
KO 이제 Aspose의 API는 몇 달에 걸친 개발자의 노력을 줄여주는 안정성, 유연성 및 세심하게 계획된 구조로 알려져 있습니다.
Transliteração ije Aspose-ui APIneun myeoch dal-e geolchin gaebaljaui nolyeog-eul jul-yeojuneun anjeongseong, yuyeonseong mich sesimhage gyehoegdoen gujolo allyeojyeo issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
EN Analyze partial and unfinished documents during their creation with pdfDebug. Integrates into your IDE to view internal structure of your PDF files.
KO pdfDebug로 문서를 생성하는 도중에 완료되지 않은 부분 문서를 분석합니다. IDE와 통합하면 PDF 파일의 내부 구조를 확인할 수 있습니다.
Transliteração pdfDebuglo munseoleul saengseonghaneun dojung-e wanlyodoeji anh-eun bubun munseoleul bunseoghabnida. IDEwa tonghabhamyeon PDF pail-ui naebu gujoleul hwag-inhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
KO 레거시 CMDB와 달리, Insight는 유연하고 개방적인 데이터 구조를 통해 팀의 ITSM 관행을 지원함에 있어 중요한 모든 종류의 자산을 관리할 수 있습니다
Transliteração legeosi CMDBwa dalli, Insightneun yuyeonhago gaebangjeog-in deiteo gujoleul tonghae tim-ui ITSM gwanhaeng-eul jiwonham-e iss-eo jung-yohan modeun jonglyuui jasan-eul gwanlihal su issseubnida
EN Insight’s flexible and open data structure allows teams to manage assets and resources important to their practices
KO 팀은 Insight의 유연하고 개방적인 데이터 구조를 통해 업무에 중요한 모든 자산 및 리소스를 관리할 수 있습니다
Transliteração tim-eun Insightui yuyeonhago gaebangjeog-in deiteo gujoleul tonghae eobmue jung-yohan modeun jasan mich lisoseuleul gwanlihal su issseubnida
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure allows teams to manage any resource important to their service management practices
KO 레거시 CMDB와 달리, Insight의 유연하고 개방적 데이터 구조로 팀은 서비스 관리 관행에 중요한 모든 리소스를 관리할 수 있습니다
Transliteração legeosi CMDBwa dalli, Insightui yuyeonhago gaebangjeog deiteo gujolo tim-eun seobiseu gwanli gwanhaeng-e jung-yohan modeun lisoseuleul gwanlihal su issseubnida
EN Git's collaboration model gives every developer their own copy of the repository, complete with its own local history and branch structure
KO Git의 공동 작업 모델은 자체적인 로컬 기록 및 브랜치 구조를 갖춘 리포지토리의 사본을 모든 개발자에게 제공합니다
Transliteração Git-ui gongdong jag-eob model-eun jachejeog-in lokeol gilog mich beulaenchi gujoleul gajchun lipojitoliui sabon-eul modeun gaebalja-ege jegonghabnida
EN Their name and structure are inspired by the human brain, mimicking the way that biological neurons signal to one another.
KO 그 이름과 구조는 인간의 두뇌로부터 영감을 받은 것이며, 생물학적 뉴런이 서로 간에 신호를 보내는 방식을 모방합니다.
Transliteração geu ileumgwa gujoneun ingan-ui dunoelobuteo yeong-gam-eul bad-eun geos-imyeo, saengmulhagjeog nyuleon-i seolo gan-e sinholeul bonaeneun bangsig-eul mobanghabnida.
EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.
KO 클럽, 지구 및 복합지구 수준의 GAT 지도부 구조에 대해 자세히 알아보세요. 클럽회장, 지구총재 및 복합지구의장은 각 수준의 GAT 위원장입니다.
Transliteração keulleob, jigu mich boghabjigu sujun-ui GAT jidobu gujo-e daehae jasehi al-aboseyo. keulleobhoejang, jiguchongjae mich boghabjiguuijang-eun gag sujun-ui GAT wiwonjang-ibnida.
EN We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.
KO Atlassian은 팀이 자체 구조를 정의한 다음 구조를 지키는 것을 권장합니다.
Transliteração Atlassian-eun tim-i jache gujoleul jeong-uihan da-eum gujoleul jikineun geos-eul gwonjanghabnida.
EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.
KO 재단은 선물 매칭을 통해 직원들이 지역과 글로벌 공동체에서 긍정적인 역할을 수행하도록 지원합니다.
Transliteração jaedan-eun seonmul maeching-eul tonghae jig-wondeul-i jiyeoggwa geullobeol gongdongcheeseo geungjeongjeog-in yeoghal-eul suhaenghadolog jiwonhabnida.
EN With minimal training and support, communities are building their own local networks cheaply and reliably with commodity hardware and non-specialist equipment.
KO 지역 사회는 최소의 교육과 지원 하에서 상품 하드웨어 및 비전문적 장비를 이용해 자체적인 근거리 통신망을 싸고 안정적으로 구축하고 있습니다.
Transliteração jiyeog sahoeneun choesoui gyoyuggwa jiwon ha-eseo sangpum hadeuweeo mich bijeonmunjeog jangbileul iyonghae jachejeog-in geungeoli tongsinmang-eul ssago anjeongjeog-eulo guchughago issseubnida.
EN We’re partnering with communities to help connect their locally-built networks to the Internet, for free.
KO Cloudflare는 지역 사회와 협력하여 지역 내에 구축된 네트워크를 무료로 인터넷에 연결해 드리고 있습니다.
Transliteração Cloudflareneun jiyeog sahoewa hyeoblyeoghayeo jiyeog naee guchugdoen neteuwokeuleul mulyolo inteones-e yeongyeolhae deuligo issseubnida.
EN Clutha’s towns celebrate and champion their stunning landscapes, rich history and vibrant communities.
KO 여행자를 친절하게 맞이하고 안내하는 현지인을 만날 수 있는 클루서 지역에 유서 깊고 매력적인 여러 타운이 있다.
Transliteração yeohaengjaleul chinjeolhage maj-ihago annaehaneun hyeonjiin-eul mannal su issneun keulluseo jiyeog-e yuseo gipgo maelyeogjeog-in yeoleo taun-i issda.
EN We collaborate and share ideas, create inclusive communities, and welcome diverse perspectives from all Red Hatters, no matter their role
KO Red Hat은 협업하고 아이디어를 공유하며, 포용적인 커뮤니티를 조성하고, 역할과 관계없이 모든 Red Hatter의 다양한 관점을 수용합니다
Transliteração Red Hat-eun hyeob-eobhago aidieoleul gong-yuhamyeo, poyongjeog-in keomyunitileul joseonghago, yeoghalgwa gwangyeeobs-i modeun Red Hatterui dayanghan gwanjeom-eul suyonghabnida
EN These days, communities of Hawaii, New Zealand and Cook Islands still meet at this pilgrimage venue, which they consider as the home of their sacred culture.
KO 현재까지도 하와이와 뉴질랜드, 쿡 제도의 공동체 위원회는 신성한 문화의 요람으로 여겨지는 마라에에서 만남을 갖습니다.
Transliteração hyeonjaekkajido hawaiwa nyujillaendeu, kug jedoui gongdongche wiwonhoeneun sinseonghan munhwaui yolam-eulo yeogyeojineun mala-eeseo mannam-eul gajseubnida.
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
KO Cloud 교육 기관 및 커뮤니티 가격: Atlassian은 커뮤니티에 큰 영향을 미치는 팀을 지원하기 위해 Cloud에서 교육 기관 및 커뮤니티 가격을 제공하고 있습니다. 자세히 알아보세요.
Transliteração Cloud gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog: Atlassian-eun keomyunitie keun yeonghyang-eul michineun tim-eul jiwonhagi wihae Cloud-eseo gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog-eul jegonghago issseubnida. jasehi al-aboseyo.
EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.
KO 또한 사람들이 필요한 정보를 얻고 지역 사회에서 무슨 일이 일어나고 있는지 이해할 수 있도록 중요한 정보를 일반에 제공합니다.
Transliteração ttohan salamdeul-i pil-yohan jeongboleul eodgo jiyeog sahoeeseo museun il-i il-eonago issneunji ihaehal su issdolog jung-yohan jeongboleul ilban-e jegonghabnida.
EN Southern California Gas (SoCalGas) is the nation?s largest natural gas distribution utility, with 21.6 million consumers getting their energy through 5.9 million meters in more than 500 communities
KO SoCalGas는 미국 최대 규모의 천연 가스 배급사로서 500여 개의 지역사회에서 590만 개의 계량기를 통해 2,160만 명의 소비자에게 서비스를 제공하고 있습니다
Transliteração SoCalGasneun migug choedae gyumoui cheon-yeon gaseu baegeubsaloseo 500yeo gaeui jiyeogsahoeeseo 590man gaeui gyelyang-gileul tonghae 2,160man myeong-ui sobija-ege seobiseuleul jegonghago issseubnida
EN How advanced access technologies are working to equip senior citizens, their communities and facilities?
KO 노인, 지역 사회 및 시설을 갖추기 위해 고급 액세스 기술이 어떻게 노력하고 있습니까?
Transliteração noin, jiyeog sahoe mich siseol-eul gajchugi wihae gogeub aegseseu gisul-i eotteohge nolyeoghago issseubnikka?
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provide their communities communities affected communities build communities diverse communities open source communities local communities communities across form communities communities during open communities trading partner communities user communities com communities communities around supporting communities across online communities private communities communities look home communities trading communities communities dedicated different communities large communities underserved communities build stronger communities communities benefit marginalized communities rural communities vulnerable communities health communities communities affected create communities around communities better communities – near energy communities create communities own communities local communities – supporting communities professional communities local communities around give communities ensuring communities individual communities various communities nation communities communities play current communities communities both locally
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe